Марк Твен. Избранные романы в двух томах. Том 2

О да, я ее дочитала! Не ахти какое достижение, но мне было трудновато читать иногда из-за плохого знания английского, поэтому я рада, что хоть и с переменным успехом, но справилась. Не всегда понятны были устаревшие слова и обороты, 2 раза пришлось некоторые места, совсем неясные, проверять на русском, ну ничего, надо же с чего-то начинать. Это только моя 2-я книга на английском.
Сюжет понравился, простой, но интересный, и юмор, как я уже в другой истории писала, мне был приятен.
Из героев больше всего запомнился Майлз - не каждый пригрел бы мальчика и так заботился об оборванном парнишке, на первый взгляд сумасшедшем, утверждающем, что он король. А ведь и у самого считай за душой не гроша и судьба не баловала! Вот импонирует мне этот герой, и очень радует, что у него все закончилось хорошо.
Хотя и понятно, что должен быть хороший конец, все же книга больше для детей и подростков, и пусть хоть в таких книгах справедливость и светлое начало должно побеждать. И я рада, что это так, хочется иногда настоящего хэппи-энда, наказания отрицательных героев и торжества положительных.

Но!

Но под конец Твен пишет, что юный король на самом деле, к сожалению, прожил совсем недолго (точнее, это не только Твен пишет – это история, ее уж никак не изменить, так было на самом деле), но все равно грустно это, вдруг бы действительно и впоследствии из него получился бы справедливый и мудрый король.

Попав в VI век, янки - Хэнк Морган, пытается использовать свои знания для изменения сознания людей, становления научного прогресса, искоренения рыцарства, дворянства и рабства, замены монархии демократичной республикой. Но несмотря на изначальный триумф и достижения, ему не удается переломить сознание людей и вытащить средневековое общество к прогрессу. Марк Твен показывает, что нельзя насильно изменить ход истории, пока народ сам не созреет для этого, пусть даже ему понадобится несколько сотен лет жестоких угнетений и мучений.

Это язвительное прозведение пропитано смесью тонкого юмора, социальной сатиры и налета грусти. Забавные сцены и эпизоды перемешаны со сценами насилия, рабства и притеснения. И так весело начавшись, неожиданно все принимает мрачный и трагичный оборот..

Вспомнила детство, перечитала Твена. Впечатления совсем иные.
Всегда считала, что американизация и навязывание американского образа жизни в качестве эталона началось после второй мировой войны и не без помощи Голливуда. Как же я ошибалась! Началось то все с Марка Твена - даже бейсбол ввел в средневековой Англии! Это, вообще-то, меня немного смущало. С другой стороны, понимаю, что книгу свою он писал для американцев, и такое положение вещей им наверняка очень бы польстило.
Так же должна отметить, что книга очень-очень кровожадная... Может это тоже дань эпохе, но мне не очень понравились моменты, где с гордостью хвастаются убийством десятков рыцарей для забавы. Хотя должна отметить, что, когда читала эту книгу в детстве, сей факт нисколько меня не покоробил.
А вообще книга хорошая, много размышлений (очень американских, должна сказать) про свободу, равенство, революцию, республику и так далее (современные агитаторы наверное тоже внимательно читали эту книгу):).
Очень забавно смотрелись вплетенные в средневековую обстановку и речь экономические, я бы даже сказала капиталистические, термины:).
Книгу можно читать... Вот только детям я ее бы давала уже в довольно сознательном возрасте: уж очень много там неоправданного насилия.
Прочитано в рамках Минского книжного клуба

Давно хотела познакомится с этим первым попаданцем в литературе (это не точно, но буду верит что он точно в тройке первопроходцев) еще от признанного классика. И что ж, это было забавно, наивно и интересно с точки зрения зарождения жанра. Главный герой довольно быстро адаптировался к происходящему и потихоньку внедрял блага 19 века в 6. Он стал главным приближенным короля Артура и продвигал свое представление о равенстве, торговле, политике и науке.

На ключевые точки легенды автор не посягнул и наш американец не пытался туда вникать. Только враждовал с Мерлином, который в его глазах старый шарлатан. Вообще очень много моментов, когда наука побеждает "магию". Шарлатанов и лжецов довольно много развелось на земле Британской. Там даже пришлось спасать "принцесс", которых "людоеды" держали в плену. То что это оказались свиньи, мы обсуждать не будем. А количество сражённых врагов увеличивается с геометрической прогрессией, когда странствующий рыцарь прикладывается к вину.

Вот таким темным людям и пытаются донести свет просвещения. Но кроме этого еще и капитализм просвечивает. Например, плащи рыцарей стали как реклама новых изобретений попаданца. Также герой вместе с Артуром совершает паломничество под видом обычного крестьянина. Это было фиаско, так как короля сложно отучить от его привычек, а его обида за то, что попав в рабство его оценили невысоко вообще тянуло на заламывание рук девочки подростка.

Цельности у сюжета нет, мы наблюдаем героя в разных ситуациях, поднимаем важные темы и заодно подключаем юмор, чтобы абсурдность происходящего лучше воспринималось. Ведь герой оказался в 6 веке в результате сильного удара по голове, может ему все и привиделось в бреду или коме. Так как по итогу после всех своих новшеств его усыпил колдун дабы он проспал 13 веков. Удобно и очень точно. Да и нам повезло с тем, что наш янки был отлично подкован в разных областях науки. Словно готовился к перемещению. Но придираться не хочу к истории, классик старался и создавал ранее неведомый сюжетный поворот и логично все довел. А то, что персонажу было сложно курить в доспехе, так это уже его личная проблема.

Интересная фантазия на околоистореческую тематику. По воле случая наследник английской короны меняется местами с нищим, но образованным пареньком. Что выйдет из этого обмена? Какой урок вынесут оба мальчика из сложившийся ситуации? И чем закончится эта авантюра?
На долю Эдуарда Тюдора выпало немало приключений. Он знакомится с многими обездоленными людьми, узнаёт много страшных вещей, а также приобретает защитника. Благородный Майлс Гендон пожертвовал собой ради нищего мальчишки. Том Кенти из сына пьяницы, нищего и вора становится принцем, а затем королем. Но власть не испортила Тома, а нищета не озлобила Эдуарда. Финал этой замечательной повести понравился. Он немного грустный, но справедливый и дарящий надежду на лучшее.

"Принц и нищий" Марка Твена — это удивительная история о смене ролей, о смелости и человеческой природе. С первых страниц книга захватывает своей интригой и динамичным сюжетом.

Два мальчика — принц Эдуард и нищий Том Кенти — настолько похожи внешне, что решают на время поменяться местами. Но никто не мог представить, к каким последствиям это приведет. Том, оказавшись во дворце, сталкивается с миром роскоши и интриг, тогда как Эдуард познает суровую реальность жизни простолюдина.

Марк Твен мастерски описывает чувства и переживания героев. Каждое событие наполнено эмоциями — от радости и удивления до страха и отчаяния. Очень понравилось, как Твен показывает внутренний мир персонажей, их развитие и рост. Том, несмотря на своё нищенское прошлое, проявляет мудрость и доброту, а Эдуард учится понимать и ценить простых людей.

Автор поднимает важные темы социальной несправедливости и человеческой доброты. В этом контексте особенно ярко звучит идея о том, что истинная ценность человека не в его происхождении или богатстве, а в его поступках и моральных качествах. Книга заставляет задуматься о многих вещах и пересмотреть свои взгляды на мир.

Описания Лондона тех времён поражают своей детализацией. Твен погружает нас в атмосферу средневекового города со всеми его красками и запахами. Это не просто декорации, а живой, дышащий мир, в котором разворачиваются приключения героев.

"Принц и нищий" — это не только увлекательная история, но и глубокая философская притча. Книга читается на одном дыхании, оставляя после себя множество размышлений и тёплое чувство в сердце. Обязательно прочтите её — вы не пожалеете!

На удивление очень приятная книга. Чтение классики у меня всегда сопряжено со всевозможными сложностями, зачастую я просто не нахожу в них того, за что люблю чтение. Однако здесь на удивление никаких проблем не приключилось: сюжет был динамичен и интересен, оба главных героя были достаточно яркими личностями, потому желание узнать их дальнейшую судьбу не ослабевало. Разумеется сюжет не лишён некоторой чёрно-белости, но она ни чуть не мешает наслаждаться историей. Её немного, и при желании её вполне удаётся игнорировать, чему способствует вполне явный натурализм книги. Герои не живут в сказке, на жизненном пути их ждёт много испытаний, факт чего тоже сильно помогает проникнуться всей сложностью их положения.

Книга открывшая двери ада из которых на нас выскочила мерзость "попаданцев" испоганившая историческую прозу. Немногие явления вызывают у меня такую ненависть как попаданчество или "исекай". Кажется эта зараза поразила главным образом русскую "литературу", но я японцев тоже имеет некоторое распространение в манге и прочем. Верю что МТ не специально. Но к сожалению, хотя его творение и на голову выше современного "попаданчества", читать "Янки.." всё равно не слишком интересно. МТ приятно выделяется тем, что его герой талантливый инженер без каких-либо супер-способностей и мир Короля Артура он переделывает своими техническими и управленческими познаниями, а не "бесконечные патроны", хотя это есть ближе к концу. Мир Короля Артура здесь смешение "реальных", в рамках представлений о мрачном средневековье исторических деталей и идеального мира рыцарских романов. Несколько раз подчёркивается, что дело происходит в VI веке н.э., когда правил исторический Артур, другие детали скорее из века рыцарских романов - XV века, треть непонятно откуда. В итоге получается не раальное средневековье и не книжный мир Артура, а не фэнтезийная мешанина. Что неприятно моей натуре историка. Мне кажется, что Янки здесь тоже пародия, карикатура на американского бизнесмена конца 19 века. Он бодр, оптиместичен, находчив , деловит, ненавидит королей, аристократов, шарлатанов, протекционизм, рабовладение предрассудки, государственную Церковь (что-то останавливает МТ от "раздавить гадину, хотя он скорее так думал), непримиримый борец за демократию и прогресс. И он очень плоский и поверхностный. Если это не карикатура на американцев - то МТ не видел главного. Повествование распадется на отдельные эпизоды, одни слишком растянуты, другие скомканы, концовка не ясна. Персонажи не развиваются. Может быть Кларенс. По стилю это напоминает Анк-Морпоркский цикл Терри Пратчетт, который я тоже не слишком люблю. Юмор. Не улыбнулся. Может быть некоторое остроумие было в "рекламных рыцарях" - действительно в романах рыцари просто снуют туда-сюда по миру и сражаются друг с другом или с великанами и драконами, было бы разумно наклеивать на них объявления.
Всё больше склоняюсь что МТ был отличный журналист, но когда его проза не имела под собой реальных фактов он сильно терял в качестве.

Замечательная история: удивительно похожие принц и нищий поменялись ролями и оба испытали трудности, но проявили лучшие качества. Несчастный нищий вознёсся до короля, но большинство указов издал о помиловании и смягчении законов. Не менее несчастный принц испытывает на себе жизнь нищего народа страны и жестокость царящих в ней законов. Ему, конечно, никто не верит, отчего злоключения становятся ещё более удручающими. Не раз принц окажется на грани жизни и смерти.
Книга весьма поучительная даже для нынешних времён: любому правителю лучше испытать на собственной шкуре то, как и чем живёт его народ, и понять, какие жестокие законы порой мешают счастливой жизни людей. Да, сейчас не средневековье, и жестоких казней и пыток в своде законов нет, но встречаются такие, которые загоняют и без того нищее население в беспросветную яму долгов. С этой точки зрения роман актуален на все времена.
Единственный, на мой взгляд, недостаток книги - слишком много описаний церемоний, вставленных как исторические цитаты. В первых примерно двадцати главах (да и в паре последних) это жутко утомляет даже взрослого читателя, не говоря о детях или подростках.
Зато здесь говорится о совести и чести не просто с ненужным пафосом, а показывают их живое применение. Вот за это автору и книге дополнительный плюс.
9+\10.