Псмит, Псмит, Сэм и Ко

Я одна из тех бестолковых людей, кто читает циклы как попало. Начала я с третьей книги, а теперь добралась до второй. Поразительно, но "Псмит-журналист" оказался гораздо скучнее, чем "Положитесь на Псмита". Что-то никак не удается господину Вудхаусу меня хорошенько развеселить. Главный герой - поверхностный балагур и чересчур словоохотливый "умник". Да и весь сюжет романа показался мне банальным и предсказуемым. Приключения Псмита и его друзей вызвали у меня не смех, а, скорее, раздражение. Возможно, я чего-то не улавливаю или в не в том настроении взялась за книгу... Но Вудхаус вновь не покорил меня, увы.

Чертовски понравилась книга, совершенно очаровал герой, а вот рецензия не дается уже который месяц.
Если эта попытка завершится удачей, я обязательно расскажу, что книга попала в мою библиотеку совершенно случайно - по рекомендации пользователя Лайвлиба; что я долго не решалась за неё взяться, а когда взялась, совершенно об этом не пожалела; что после того множества книг, герои которых в лучшем случае вызывали только безразличие, я нашла любимого персонажа; и что этот роман - комедия положений - одна из лучших находок этого года.
Псмит (Пе-смит. "Пе" немое) молод, жизнерадостен, полон энергии и амбиций и совершенно не хочет заниматься рыбой. Да-да, он так и говорит:

Поэтому, когда высокородный Фредди предлагает нашему герою украсть бесценное колье его, Фредди, тётки, Псмит с охотой соглашается, даже не подозревая, что ему придётся притворяться известным шотландским поэтом, столкнуться с конкуренцией и встретить свою любовь. Благо, этот персонаж способен заболтать кого угодно, а с таким талантом любая афера - сплошное удовольствие.

Конечно, не будь я такой косноязычной, половину рецензии занимало бы описание того, какой Псмит великолепный, замечательный, удивительный, обаятельнейший герой, и какой Вудхаус восхитительный, прекрасный, интереснейший автор, но чего не дано, того не дано. Поэтому я просто дам небольшой совет: если вы сомневаетесь, читать этот роман или не читать, - читайте! Даже если не полюбите, равнодушными не останетесь точно.

Начало книги меня несколько разочаровало.Ожидала я немного другого - более активного действия что ли. Не знаю, но после прочтения 40 страниц отчетливо захотелось книгу закрыть. Рада, что этого не сделала. Дальше книга пошла бодренько и с улыбкой. Появился сюжет, появился интерес к персонажам, ну и личность Псмита наконец-то сложилась в единое целое (в начале книги я не могла понять, что же он из себя вообще представляет). Хотя затянутое и нескладное (как по мне) начало все-таки подпортило эту историю.
Итог: немного хуже, чем книги о Дживсе и Вустере, но читать определенно стоит. Особенно, если срочно нужно развеять хандру или просто хорошо отдохнуть в домашних условиях)

Думала уже, что поставлю совсем низкую оценку книге, но что-то понравилась концовка и я немного подняла балл. Вообще я очень люблю Вудхауза, и этот цикл про Псмита мне тоже пришелся по душе. Случайно получилось, что я уже прочитала первую и третью книги из него, а завершаю цикл второй. И, мне кажется, она наименее удачная. Наверное, дело в контрасте. Вудхауз, как и его продукт Псмит, слишком англичане. В своей чопорной среде они смотрятся прекрасно, Псмит хорош со своей манерой изысканно выражаться. Сейчас бы его назвали тонким троллем. При этом изредка он может дойти и до рукоприкладства, но ведь бокс считался у англичан вполне допустимым видом спорта для джентльменов.
Но в этой книге Псмит оказался в Нью-Йорке. Возможно, если смотреть из России, Америка и Англия кажутся очень схожими. Но когда англичанин попадает в Америку, диссонанс просто вопиет. Прямо страшно становится, когда этот рафинированный господин оказывается среди уличных бродяг, карманников, а то и нанятых костоломов. В Америке город поделен на зоны властвования тех или иных банд. Все политики - продажны и выбились на свет только благодаря поддержке тех или иных мордоворотов. Полиция благоразумно является на место действия последней, когда уже разошлись все, включая трупы. Суд, может, и не пропитан насквозь взятками, но так слепо следует букве закона, что только орагнизованные бандиты могут одержать в нем вверх. Вот такую картинку мы видим в книге. И вот в этой среде пытается работать наш рафинированный главный герой. Разница настолько значительна, что меня просто передергивает. Очень хочется, чтобы Псмит просто взял и сразу же уехал оттуда. Но нет же, он ввязывается в эти политическо-финансовые разборки. Да, конечно, автор слишком добр, чтобы наш герой как-либо серьезно пострадал. Но из-за этого книга становится уж слишком карикатурной и нереалистичной. Все же милые и добрые шуточки Псимта лучше проходят в его родной Англии. А когда для него и его приятеля нанимают киллеров - это уже как-то переходит за грань шуток, хотя они и оказываются уж слишком большими недотепами.
А все дело в том, что Псмит действительно решил заделаться журналистом. Даже больше, он познакомился с молодым и активным заместителем редактора и за какую-то пару-тройку месяцев решил полностью преобразить газету. Раньше это был уютный уголок отдохновения (или же листок, заполненный малочитаемым бредом, это с чьей стороны посмотреть), сейчас же он начал поднимать остросоциальные проблемы, и весьма больно прищемил кое-кому хвост. Я еще помню 90-е и это совсем даже не смешно. Такие проблемы решались быстро и просто, человек даже не успевал оглянутся. В Америке, с их активно работающей мафией, наверняка это тоже не было большой проблемой. Но Англия - более консервативная страна. Может быть, им просто сложно такое представить (и слава богу). Поэтому автор и описал ситуацию в явно комедийном стиле.
Кроме этого, меня несколько раздражало то, что Псимт явился и начал диктовать свои условия. Бедный главный редактор отдавал всего себя своей газете, так, что даже перетрудился и был вынужден взять отпуск по медицинским показаниям. А потом является вот такой вот молодой выскочка, и на корню меняет весь принцип работы. Впрочем, для Америки это является успешным бизнес-проектом, ведь газета стала продаваться куда лучше. Да и главный редактор, сколько бы он сил не вкладывал, еще не хозяин. Так что ему вполне себе можно диктовать, в каком направлении газета должна развиваться.
Подводя итог, скажу, что стиль и диалоги великолепны, но читать про постоянные беседы с боксерами или бандитами было просто скучновато.

Неожиданно не понравился этот роман...

Сюжет вертится вокруг колье умопомрачительной стоимости, принадлежащем одной высокородной даме. Естественно, вероятная выручка от продажи сего колье заставляет людей идти на риск в попытках завладеть таким сокровищем. Некоторые из подобных личностей руководствуются вполне благородными целями, для других - это очередная авантюра. В общем, все действующие лица, тем или иным способом оказываются в поместье Бландингс, где и происходит все самое интересное: начиная от раскрытия "тайн" гостей и хозяев поместья и заканчивая-таки кражей драгоценного ожерелья.

Но, для меня никаких загадок не было, ведь читателю здесь автор открывает намного больше, чем своим героям. Остается только следить за тем, как персонажи постепенно осознают с кем они имеют дело в поместье и, как "все тайное становится явным". Кстати, о персонажах, точнее об одном - главном герое Псмите. Честно сказать, он меня раздражал, практически с первой встречи с ним. Слишком самоуверенный, настойчивый и чересчур болтливый. На каждый вопрос у него словно бы была заготовлена километровая речь с применением множества метафор и эпитетов. От Псмита практически невозможно было услышать просто "да" или "нет", односложные ответы неприемлемы, только длительные монологи.

К сожалению, оценить знаменитый английский юмор по достоинству у меня тоже не получилось. Не отрицаю, что в книге он есть, просто видимо, на этот раз, шутки спрятались от меня в тексте и не желали показываться на глаза. А, жаль...

Вообще-то в аннотации к этой книге следовало бы написать, что ее нельзя читать в публичных местах, потому что я принималась хихикать, а то и вовсе неприлично ржать, несколько раз и неожиданно для окружающих, которые решили, что я свихнулась. А я не свихнулась, я ведь просто читала Вудхауса - и совершенно не была подготовлена к пассажам про запившую Синтию, про цветочные горшки и про многое, многое другое. В общем, это захватывающее и смешное чтение, которое, безусловно, нельзя не порекомендовать всем-всем-всем.

«Мир полон суеты, но это не значит, что нужно суетиться самому».

Сюжет вращается вокруг молодого джентельмена Руперта Псмита, который устав от торговли рыбой решает предложить свои услуги в качестве «универсального помощника». И готов взяться за любое дело не нарушающее моральный кодекс. И одно такое дело казалось бы совершенно плевое оборачивается сложной и комичной чередой недоразумений. Псмит - это сердце истории и тут все как я люблю. Он интеллигентный, саркастичный, остроумный и его оружие не грубая сила, а слова, за которыми он в карман не лезет.

И вообще вся книга - ярчайший образец тонкого британского юмора, которая еще и сочетает в себе авантюрную комедию, романтику и сатиру на английский высший свет. И каждая фраза здесь продумана до мелочей и построена так, чтобы улыбка не сходила с лица. Так что несмотря на все интриги тут просто позитивнейшая энергетика. Ты как будто попадаешь в сказочный пейзаж, полный абсурдных ситуаций и героев, которые несмотря на все свои странности кажутся ну очень обаятельными.

Роман совершенно не требует от читателя анализа сложных философских вопросов, а просто дает возможность отдохнуть, насладиться легкой историей и стать свидетелем очаровательного хаоса. Несмотря на обилие героев, страницы летели и к творчеству Вудхауса я обязательно вернусь, потому что это мир эталонной комедии, в котором иногда хочется укрыться от серых будней.

Легкая, щедро насыщенная английским юмором книга. Многие писали, что к середине уже уставали от юмора, а мне ирония в повседневной жизни героев очень понравилась. Автор, мастерски используя свой остроумный стиль, проводит читателя через различные ситуации, где главный герой, Псмит, прямо бросается в нелепые ситации, а выходит не только легко, но еще и с выгодой. При этом стоит отметить, что повествование в книге не растянуто - каждая глава раскрывается без лишних утомительных подробностей, сохраняя интригу и заставляя читателя ждать, что же произойдет дальше.
Жаль, что Филлис так и осталась без фермы, я за нее очень переживала :)
Спасибо Вудхаус, 300 страниц чистого удовольствия и хорошего настроения.

Это все тот же великолепный, искрящийся юмором мир Вудхауза, мир беззаботных (невзирая на любые трудности) британских аристократов 20-х годов, но вместо Дживза и Вустера перед нами новый персонаж, на которого, собственно, и следует положиться. Кстати, действительно, следует! Ловкий, невозмутимый, остроумный и неунывающий мистер Псмит ничем не уступает гениальному Дживзу. Только подопечной гениального "решателя вопросов" на этот раз оказывается не непутевый Вустер, а очаровательная юная леди, впрочем, вполне способная позаботиться о себе и сама. И что любопытно и симпатично, она оказывается такой же невозмутимой, неунывающей и ироничной, как и ее нечаянный покровитель.
В остальном - казалось бы, ничего нового: все та же сцена, те же нравы, те же люди, тот же легкий ироничный стиль, будто приплясывающий в ритм джазу. Но какая разница, если каждая новая книга Вудхауза - как бокал шампанского?