
Ваша оценкаРецензии
Аноним28 октября 2020 г.интересно и познавательно
Читать далееОчень интересная и информативная книга, но моментами очень устаревшая посредством отживших себя советских взглядов на капиталистический мир. Но если уметь игнорировать эти омобннности, то можно извлечь очень много интересного , изложенного занимательным и лёгким языком.
Автор умело выделили из общей массы и сопоставил между собой две совершенно разные культуры, при этом, сумел вычленить в них общие характеристики, присущее островитянам.
Образ мышления и уклад жизни описаны подробно и доступно, но скорее в классическом формате, образующим устоявшийся стереотип о стране прошлого столетия, нежели современном. Но для меня лично это выглядело как костяк, на который можно нанизывать поправки современного образа островов, который в любом случае быстро меняется с наступлением всепоглощающей глобализации.
3688
Аноним4 октября 2018 г.Буквально влюбилась в эту страну! Хочу научиться ценить простые радости жизни и красоту природы, как японцы. Хочу побывать в этой стране, чтобы прикоснуться к их трогательному, неспешному, созерцающему отношению к жизни.
Конечно, никто не идеален, и от меня бесконечно далёк их коллективный образ жизни, из манера не высовываться и не говорить "да" и "нет" - а как иначе для европейского человека?32,5K
Аноним19 марта 2014 г.Мой дом - моя крепость. Со всеми буду вежлив, всегда рад помочь, но не лезьте мне в душу. Не навязывайся никому. Лучше молчи, чем болтай без умолку. Не суди категорично. Играй только по правилам. Чувство долга. Терпимость ко всему. Умеренность во всём. Старые добрые традиции. Любитель, а не профессионал. Досуг, а не работа.
Прочитав книгу, почувствовал себя типичным англичанином по духу.
3329
Аноним5 декабря 2013 г.Очень подробно описаны обычаи и жизнь японского народа... Весьма познавательно. Язык довольно сухой, но это и книга не художественная.
379
Аноним23 августа 2013 г.Читать далееВсе-то мне понравилось, все-то было интересно читать-узнавать, я прямо эдакий ребенок, который листает дорогущий альбом с мелованной бумагой, на которой что ни страница - все причудливее и причудливее картина. Все ах и ах. И отпечатки-то страшно оставить на листах....
Очень интересно. Но интересно только потому, что меня безумно влечет Япония. Так кстати мода сейчас на нее пошла. И авторы японские (и не очень) хлынули селевым потоком в Россию (и не только).
Вот только эта советская пропаганда потом до скрипа на зубах надоела. Что ж за люди-то! и тут ввернут и там вкрутят, ну, нигде спокойно не пройдут, чтоб Советский-то Союз не восславить и буржуям и азиатам всяким еще пару булавок-то не воткнуть!
Чисто описательные, наблюдательные сюжеты - вдохновляют, а все эти выкладки - просто тьфу. Скучно, сухо, завистливо.
Еще насторожили эти куски-выдержки из разных работ (порой и 1800 годов...). Напоминает то, как я в инстике рефераты писала - понасобираю всяких кусков-абзацев нужных, а посерединке отсебятинку впишу.Собственно, по вышеперечисленным причинам - не ставлю высший балл.
В общем и целом, очень рекомендую любителям Востока.365
Аноним23 апреля 2022 г.Книга читается отлично, даже спустя больше полувека, когда реалии, в ней описанные, сильно устарели.
Вот как надо писать книги об экзотических странах. Нынешним безграмотным тревел-блоггерам такое и не снилось.
Глубокая и умная попытка понять другой (и не сильно дружественный) народ, без штампов и предрассудков.2536
Аноним15 февраля 2022 г.Интересно
Читать далееАвтор старается показать нам быт с начало Японии потом Англии. При всем автор отмечает сам, и процессе чтения и читатель должен приходить к заключению, что пытаясь проникнуть в повседневный быт любого иностранца, нельзя все мерить по русски (ну или любой другой мерой, в зависимости где вы родились и выросли). В идеале бы прожить бок о бок с тем или иным народом, что бы понять чем они дышат. Не зря же есть поговорка о совместном поедании пуда соли. Очень понравилось произведение, может быть из недостатков можно отметить что год написание 70-80гг 20 века, и немного по другому сейчас живет Япония и Англия, но история и культура в этой книге есть, читайте Господа.
2337
Аноним18 октября 2020 г.Одна из лучших книг Овчинникова
Читать далееВпервые прочитала эту книгу по рекомендации учительницы истории в 9 классе. Она просто обронила эту фразу, не задумываясь, что кто-то из учеников сделает записку с именем автора и названием книги. Найдя книгу в библиотеке, я удрученно взвесила пухлый том на руке - быстро прочитать и отчитаться о прочитанном не получится. Вечером, вздыхая и преисполненная "себяжаления", я села за чтение. И... погрузилась в мир, описание которого автор собирал по крупицам долгие-долгие годы, собирая опыт и истории изнутри, находясь в непосредственном окружении культурного слоя о котором он писал в книге.
В книге приводится не сравнение и анализ. Просто описывается Англия в одной части, а Япония в другой.
Мелкие бытовые привычки англичан и японцев, их общий менталитет и отношение к жизни, миру и окружающему их в принципе. Автор призывает судить объективно, отстранённо от своего мировоззрения, ибо есть безусловная прелесть в каждой культуре, о чем он пишет в этих двух разделах.Книга замечательная, рекомендуется к прочтению всем, кто просто хочет расширить свой кругозор и получить впечатления и опыт от бывалого человека.
P.S. Учительница была удовлетворена, выслушав мои восторги и впечатления, изложенные в виде доклада перед классом, полученные после трех дней чтения этого шедевра. Пятерку я получила :) НО! я получила нечто гораздо большее - опыт человека в виде сжатого изложения от длительного проживания в этих странах.
2608
Аноним26 августа 2020 г.Пора встретиться со старыми знакомыми
Читала "Ветку сакуры" и "Корни дуба" пять лет назад. Достаточно давно, чтобы помнить добрые, хорошие впечатления о произведениях, но уже подзабыть детали. Думаю, пришла пора вновь погрузиться в быть, обычаи и характеры Японии и Великобритании.
2671
Аноним10 июня 2020 г.заочное знакомство
Читать далееКонечно, надо делать скидку на возраст читавшего: я была старшеклассницей. Но книгу сохранила в своей уже взрослой домашней библиотеке, а это говорит о том, что впечатления юношеские были очень сильны.
Еще надо сказать о том, что читалась книга о далеких Японии и Англии во времена, когда и эти страны, и другие страны - были недоступны простому смертному в СССР. Мечтать увидеть своими глазами было можно, но как мечтать попасть на Луну. Практически бесполезно. И сегодня странно сказать и сложно описать, как изменилась жизнь и ее возможности, но пока (подчеркнуто) Япония и Англия так и остаются для меня лично странами в которых еще не бывал.)
Наверное, можно назвать эти произведения Всеволода Овчинникова классическими, столько времени прошло и столько людей с ними успели познакомиться. От этого, уверенна, менее увлекательными они не становятся. Можно ли начинать с них знакомство с Японией? Англией? Скорее - да. Стоит ли помнить, что с тех пор многое изменилось не только в нашей стране, а и там? Конечно.
Книга рисует картины двух стран в двух романах. И среди прочего задает вектор толерантности, если можно так назвать не просто терпимость к другому миру, обычаям, поведению и образу жизни, но и понимание того, что все мы очень разные, а это не хорошо и не плохо. Это данность. и тут можно вспомнить, что со своим уставом в чужой монастырь не ходят, и много чего другого.
Автор наблюдает за жизнью изнутри, это многолетние и передуманные заметки, а не просто рассказ человека совершившего туристическую прогулку. И этим книга ценнее прочих. Мелочи, о которых не рассказывают. Не видимые глазу туриста особенности. Прекрасно все это.2645