Собрание сочинений в 4 томах. Том 3. Дар. Отчаяние

Состоялось мое знакомство с Владимиром Набоковым. И мне очень сложно определить - удачное оно или нет, и не менее сложно написать отзыв на книгу.

Возможно, выбор "Дара" для знакомства с творчеством был не самой хорошей идеей. Но услышав однажды, что эта книга - концентрат, буквально: квинтэссенция стиля автора, я не могла забыть об этом. Я решила знакомиться так по-полной! Почти весь мой энтузиазм закончился к концу первой главы. Всего в произведении пять объемных глав.

Читатель знакомится с жизнью начинающего поэта Годунова-Чердынцева в эмиграции, в Германии. Съемная квартира, встречи с товарищами по несчастью, воспоминания о детстве. Отдельно стоит подготовка и написание главной книги в жизни. Само творение писателя тоже есть - оно занимает четвертую главу и посвящено жизни Н.Г. Чернышевского.

Книга в общем-то без сюжета, десятки страниц посвящены каким-то необязательным подробностям и рассуждениям. Мне было очень сложно читать, приходилось "прорываться" и воевать за каждый абзац. Язык автора богатый, красивый, но невероятно длинные предложения, к тому же перегруженные все возможными оборотами и дополнениями. Часто дочитав полстраницы, мне приходилось возвращаться к самому началу, чтобы увязать прочитанное и понять мысль Набокова.

Вот с такими сложностями почти три недели я погружалась в "Дар". Нескоро, но Владимира Набокова я еще почитаю, только с выбором книги буду поаккуратнее.

При всех минусах, есть несомненные плюсы в такой книге - это сверх-вдумчивое чтение, оно требует такого умственного напряжения, что за один подход больше 20 страниц сложно осилить. А бонусом - обогащение собственного языка, новые и нестандартные сравнения и эпитеты.

Пожалуй, самое серьезное и сложное произведение великого писателя. По своей структуре "Дар" представляет собой роман в романе. В книге помимо прочего приводится множество интересных сведений о жизни и творчестве русских писателей-классиков, а также об известных критиках того времени. Книга дает прекрасную возможность освежить в памяти всё то, что мы проходили в школе по русской литературе.

Мне всегда нравились познавательные книги, которые помимо удовольствия от прочтения также дают возможность для углубленного изучения тех или иных аспектов науки или искусства. И данный роман представляет собой как раз пример подобных книг в исполнении русского мастера.

Почему я раньше не знакомилась с произведениями Набокова? Это потрясающе!
Мне видится, что главный герой сошел с ума, находится в психиатрической клинике, совсем этого не понимая. Он пишет и хочет понять реальность. Он полностью потерял себя, возомнил себя тем, кем не является, совершил преступление, и как Раскольников в муках совести, хотя заверения с его стороны совсем другие. А концовка - он на пороге осознания, что убил-то он и не двойника своего, и уж не ради наживы.
К прочтению рекомендую однозначно!

Сюжет
Это небольшая детективная история об одном незадачливом преступнике, решившем рассказать о своей гениальном преступлении миру. В итоге перед нами предстает метароман.
Главный герой
Наш рассказчик крайне ненадежен и полагаться на него можно только с существенными оговорками. Стоит быть морально готовым к некоторой запутанности мыслей/воспоминаний/ощущений, к погружению во внутренний мир, в который возможно вам не особенно хотелось бы погружаться.
Стиль
Прихотливый, метафоричный, витиеватый. Одним словом Набоков.
Темы
Если не уходить далеко - сюжет подсказывает то, что на поверхности - преступление-наказание-преступник и все вытекающие из этого
Творчество, как цель жизни. Творчество, как жесткой самообман. Творчество, как суть и смысл бытия творца.
Двойственность восприятия мира. Переменчивость реальности в зависимости от угла обзора и точки зрения.
Итог
Хоть история и читается легко, но по итогу никакой легкости на душе нет и в помине. Автор крутит и вертит читателем без зазрения совести, меняя планы повествования, точку обзора и обманывая ожидания. Все это будто карусель на которой читателю предстоит прокатиться.
Роман рекомендую к прочтению наряду с другими произведениями Набокова.

Долгое время я не хотела читать "Дар", поскольку мне казалось что это роман о Чернышевском, а травма нанесенная школьной программой не зажила до сих пор. Сейчас я рада, что перешагнула через свое нежелание. Чернышевского в романе, конечно, много, но главного героя - полного антипода Чернышевского - там гораздо больше, "и это прекрасно". Есть такой Федор Годунов-Чердынцев, русский эмигрант в Берлине, который пишет стихи и романы, вспоминает своего погибшего отца, рассуждает о русской литературе, ухаживает за девушкой...ну, наверное, у них в конце все будет хорошо, но дело не в этом . Дело в даре - даре поэтическом, творческом, с которым обязательно надо что-то делать, а иначе - зачем? Ибо он часть того дара, который "дар напрасный, дар случайный" ...или ,может, суть в том что мы все даем (дарим) друг другу в течение жизни, как отец главного героя, подарил ему свою жизнь , любовь к путешествиям и науке... по этой спирали можно уйти далеко , а можно просто закружиться в вихре завораживающих метафор, насладиться поэтическим ритмом каждой фразы, получить удовольствие от скрытых намеков, узнанных отсылок или персонажей или разобрать роман на цитаты.
Например, так:"...он добирался до предпоследней главы в блаженном состоянии пассажира, еще не знающего (а в его случае так и не узнающего), что он сел не в тот поезд."
Или вот так:
“Жаль что нельзя себе представить то, что не с чем сравнить. Гений - это негр, который во сне видит снег.”
Или можно просто получить удовольствие от рассуждений Набокова о русской литературе (кто вообще сказал что он нерусский писатель?)
О Чернышевском, кроме всего прочего - целая глава, роман в романе - это книга, которую написал Федор. Хотя и центральная, с точки зрения набоковской идеи (наверно), но для меня это была наименее интересная часть романа. Несмотря на то что отношение Набокова к Чернышевскому я разделяю, и в какой-то момент пародийность текста пробивает на "хи-хи", а отдельные моменты - деменция Писарева, например, или описание гражданской казни Чернышевского ("и увезли мертвое тело.. ой извините, оговорился, он был живой.." ) - просто прекрасны в своей абсолютной абсурдности и несовместимости со всем тем чему нас когда-то учили. Хотя, дочитав эту часть книги, я впервые в жизни посочувствовала Чернышевскому - просто как человеку жизнь которого сложилась так несчастно. И тут можно снова уйти на спираль, рассуждая о том что сделал со своим "даром" Чернышевский, и какой "дар" он оставил потомству, но я оставлю это профессионалам.
Еще цитата, напоследок:
"... И всё это мы когда-нибудь вспомним, - и липы, и тень на стене, и чьего-то пуделя, стучащего неподстриженными когтями по плитам ночи. И звезду, звезду. А вот площадь и темная кирка с желтыми часами. А вот, на углу - дом."

Роман Набокова был проглочен мной за пару дней - отложить его просто рука не поднималась (даже Чернышевский не помешал дочитать), так что пишется рецензия по горячим следам.

Книга отличная, а Набоков - молодец! Он так изящно и ловко играет как с миром им созданным, так и с читателем, которого берет за руку и водит по нему, что это вызывает восхищение! Не зря эта книга находится в любимчиках у многих людей.

Набоков, как обычно, многословен, но в этот раз он не утомляет читателя, можно даже сказать, не успевает его утомить, так как заканчивается текст, на мой взгляд, достаточно быстро и даже неожиданно.

Во время чтения мне то и дело казалось, что описывает автор в главном герое, в какой-то степени, самого себя: эта наблюдательность, некоторая рафинированность идей и оценок молодого писателя волей-неволей обращает читателя к мысли, что в уста героя и голову его автор вкладывает своё мировоззрение.

В то же время, конечно, мы часто видим главного героя - тоже молодого писателя - и со стороны, и не всегда в самом приглядном свете, что дает возможность оценить его и определить свое отношение к нему.

В некоторых местах книги у меня складывалось впечатление, что по Набокову хороший писатель - всегда немножко (а то и множко) невротик, переживания которого были иногда столь избыточно даны автором, что начинали меня тяготить.

В романе мне понравились темы эмиграции, идетничности, отношений в семье людей, вынужденных выстраивать свою жизнь на новом месте, их чаяния.
Также нельзя не отметить красоту описаний Набоковым различных предметов быта, погодных явлений, представителей флоры и фауны, да и вообще природы. Автор, как мне видится, приравнивает отсутствие у героя интереса к миру животных и растений к невежеству, что он косвенно выражает нам через Федора - того самого молодого писателя, в шкуре которого нам иногда приходится побывать.

Также интересно, как по-разному Набоков описывает недостатки персонажей книги в зависимости от своей симпатии к ним: так, одних людей он называет "жирными", других же "пышными" (большинство наделенных этим эпитетом женщины, разумеется).
Структура произведения стройна, книга воспринимается, на мой взгляд, легко. Читать книгу интересно, язык ее прекрасен.

Ну и, конечно же, во время прочтения романа (и после) невольно возникает вопрос о даре: что же он такое, какую роль он играет в романе, озаглавленном этим словом, чем он является для Федора, который сам же о нем и говорит. Мне кажется, Набоков помогает найти ответ на этот вопрос, но все же возникает мысль: а вдруг это подвох, не может же все быть так прозрачно!

Я считаю, что эта книга подойдет лишь определенному узкому кругу лиц. Если честно, даже рецензию на нее писать трудно. Вот если бы у меня было филологическое образование, то может быть, я еще и поняла происходящее и как это комментировать.
Самое удивительное что я прочла ее. Читать книгу с минимальным сюжетом, читать книгу о том, что плохо понимаешь, читать книгу с кучей слов которых уже толком нет. Мой счастливый пистолет с killwishа ударил наповал, теперь буду проверять тщательно что выбираю, особенно больше 300 страниц.
Если вы хотите насладиться языком - то эта книга отличное решение, для других случаев (выбирайте мастер кард) подберите другую художественную литературу.

Не стала я жевать кактус, и не осилила даже трети книги.
Мне нравятся читать описания в книгах, нравится когда у писателя богатый словарный запас и он умеет им пользоваться, и мне не хватает этого у многих современных авторов книг, но Набоков, видимо, высший для меня пилотаж.
Слова, много слов, мало сюжета. И слова эти вроде связаны, но в то же время читаешь и не можешь понять, о чем идет речь.
Может через сколько-то лет или десятилетий я прочту книгу Набокова и мне понравится и все будет понятно, а может такого вида литература просто не для меня.