Любите ли вы рассказы О.Генри так, как люблю их я?) Я готова читать и перечитывать их постоянно, в любом издании и любом переводе, потому что они всегда интересные. Знаете, как это бывает: в среднем школьном возрасте читаешь то, что по программе (у нас это были "Дары волхвов"), читаешь и пожимаешь плечами - мол, да что тут такого-то? А потом проходит несколько лет, берешь перечитать - и внезапно всё понимаешь. Не можешь не понять, потому что - это про тебя. Это в тебе, где-то глубоко внутри сидят верящие, несмотря ни на что, в чудо официантки и продавщицы универмагов, влюбленные ковбои и эксцентричные клерки. И ты уже не можешь не понять те же "Дары волхвов" или "Зеленую дверь", "Маркиз и мисс Салли" и "На помощь, друг!" - эти рассказы про людей, безотносительно национальности, социального положения и вероисповедания. И мне очень хочется научиться писать - так. Это прекрасные рассказы и прекрасные люди. Читайте про них. Пожалуйста.
13 понравилось
