
Ваша оценкаРецензии
the_june2 декабря 2022Не гони кошмары, если они пришли унять своё одиночество
Читать далееЭлегантная румынская готика не позволяет себе нападать из-за угла или гоняться за вами с воплями и окровавленными клыками, пусть здесь и присутствуют вампиры. Наоборот. Книга очень аккуратно создает ощущение неизбежности. Постепенно накрывая безумием, как одеялком.
В центре сюжета, разумеется, таинственный особняк, с не менее таинственными жителями – это хозяйка и две дочери. Никто из них не Кристина. От Кристины остался только мрачный портрет на стене. Или не только?
«Странно пахло в этой комнате: не смертью и не погребальными цветами, а как бы остановленной юностью»
То, что в доме что-то не то замечают гости – можно было бы сказать, что это профессор и молодой художник, но на деле это все мужчины, которые так или иначе появляются по ходу сюжета. Ровно как и все женщины, даже если это ребенок 9 лет, представлены как минимум с вызывающими взглядами, а как максимум на грани потери рассудка.
Так и исполняется этот танец до закономерного финала – с одной стороны рациональность и научность, а с другой чрезмерная чувственность и безумие.
«Лес пугает даже вас, юношу просвещенного, без предрассудков. От этого страха никто не свободен. Слишком много растительных жизней, и старые деревья слишком похожи на людей, на тела человеческие»
Больше отзывов в телеграм-канале Ножи на стеллажи
22 понравилось
516
Evangella7 июля 2020Читать далееСразу после прочтения бросилась читать биографию автора. Предположения оказались верными — после публикации Девицы Кристины досталось ему за свои фантазии, был отстранён на время от преподавания в университете Бухареста и обвинён в распространении порнографии.
Расслабьтесь, благочестивые читатели) По современным меркам данный роман даже близко к порнографии не стоит. Как сказано умными людьми — посвящен он роли эротики и смерти в жизни человека.
У нас есть главный герой Егор Пашкевич, он художник. Приехал погостить к случайным знакомым в имение к семейству Моску. Он романтически увлечен старшей дочкой госпожи Моску Сандой, той 20 лет и она весьма мила и разумна на первый взгляд. Есть еще младшая девятилетняя Симина, от нее оторопь берет, жутенькая девочка, умна и нагла не по годам.
Общество, собравшееся в поместье, быстро рассосалось и остались два гостя — сам Егор и профессор-археолог Назарие из Бухареста.
Хозяйки поместья ведут себя очень странно и гостей постоянно сопровождает ощущение страха. Ясно почему остальные гости быстро укатили в закат. Вдова Моску рассказывает оставшимся печальную историю своей старшей сестры Кристины. Примерно 30 лет назад, в 1907 году в Румынии было крупнейшее крестьянское восстание. Народ пошел грабить и убивать помещиков, требовать раздела земли и прочих равных прав. Через какое-то время бунт был подавлен, но господам досталось. В поместье Моску была убита старшая дочь Кристина, а младших отослали к родне и они спаслись. Гостям был показан портрет усопшей, с которого она, как живая, наблюдала за происходящим. А потом начались ужасы.
Мирча Элиаде умел нагнетать атмосферу и писательским мастерством владел отлично. Не скажу, что было жутко, но погружение в момент происходило. Темнота, лунный свет, призрачная фигура.
Девица Кристина девицей при жизни не была. А была садисткой и нимфоманкой. Подробнее рассказывать не буду, все же надо приличия соблюдать. Элиаде уделил внимание не только мистическим и оккультным вопросам, но и эротическую сторону не обошел. Ясно почему его творение к порнографии причислили. Усопшая девица Кристина воспылала чувствами к художнику Егору и соблазняла его на полную катушку. Романтическая натура бы прониклась, но мне это больше напоминало сцену из фильма Бриллиантовая рука, в которой героиня Светланы Светличной крутила хвостом перед Семен Семенычем Горбунковым) Смотрелось это как-то нелепо и неуклюже. Даже песенку напела про то, как сердце гибнет в огнедыщащей лаве любви)) Тут уж на меня муж странно посмотрел, пришлось объяснять)
Что абсолютно не понравилось - сцена с девятилетней Симиной. Не переношу я садо-мазо с педофильскими наклонностями. И хоть герой потом сам плевался от отвращения и уверял, что мерзость такая ему не присуща, а во всем виновата жуткая девчонка, но… Списали все на влияние девицы Кристины, но вопросы остались к автору. Зачем ребенка-то было привлекать к своим эротическим фантазиям, господин румынский классик?
За исключением этого эпизода к остальному претензий нет. Моментами нервишки пощекотала, моментами посмеялась (эротика там дикая и забавная), читалось все влет.
С автором знакомство продолжу. Надо будет у него что-то более серьезное поискать.22 понравилось
529
Nusinda15 марта 2017Даже посредственный художник способен создать шедевр, если сумеет хоть раз в жизни возвыситься над собойЧитать далееДавайте немного пофантазируем. Каким вы воображаете себе идеальный готический роман? Вот представьте: некто дает вам в руки книгу и многозначительно шепчет: "это самый лучший из когда-либо написанных готических романов". Разумеется, воображение заранее начнет вам услужливо подкидывать образы того, что вам хотелось бы найти в книге. Что это будут за образы? Уединенная усадьба где-нибудь в восточной Европе? Странная семья, все члены которой что-то умалчивают и недоговаривают? Пара-тройка их гостей, которые безуспешно пытаются понять, что не так с хозяевами? Странный падёж скота и птицы в округе? Хозяйская маленькая дочка с ангельской внешность и дьявольским нравом? Страшные повторяющиеся сны? Портрет красавицы, который вызывает непонятную дрожь ужаса? Селяне, шепотом рассказывающие легенды об этой самой красавице, ее смерти и... ее жизни после смерти. Вампиры? Ведьмы? Если так, спешу вас обрадовать - вы нашли идеальный готический роман. Здесь имеется всё вышеперечисленное и даже больше.
Хотя лично мне книга понравилась, мне мешала парочка "но". Как и во многих романах ужасов, написанных в первой половине 20 века, здесь уйма клише: и девушка, чахнущая от непонятной болезни, и влюбленный парень, пытающийся ее спасти (очень странно он это пытался сделать на протяжении всей книги, ну да ладно), и любовь умершего к живому, все эти метания-терзания и даже толпа селян с вилами в конце. И пожар.
Но даже этот стандартный суповой набор не испортил общего впечатления о книге, а конец и вовсе порадовал мою кровожадную душеньку :) К тому же автор оставил некоторую недосказанность, совсем чуть-чуть, чтобы читатель не почувствовал себя обманутым и в то же время имел возможность самостоятельно додумать кое-какие детали.- Может быть, тут всего лишь хроническое истощение, если есть такой термин.
- Нету. Хроническое истощение - это все равно что хроническая смерть...
Ну а я все еще в поиске своего идеального готического романа :)
22 понравилось
375
kamimiku12 июня 2013Читать далееВот бывает у вас так, что вы хотите что-то прочитать и задаете определенные параметры этой книги, вам советуют и... совпадение на все сто? Вот так у меня получилось с этой книгой. Я страстно желала чего-то темного, готичного, красивого и пугающего, и чтобы обязательно была страшно прекрасная и прекрасно страшная героиня. Вуаля!
Сюжет хоть и не нов, но обладает всеми необходимыми атрибутами для создания атмосферы: гости в мрачном старинном особняке, шепотом рассказанная легенда, портрет дивной девицы, ужасающая маленькая девочка, похожая на куклу, загадочные шорохи... и страх, парализующий героев, и жуть, возникающая из ниоткуда, сотканная из теней и кошмаров.
Концовка закономерная и заставляющая пугливо озираться, что тоже плюс.
А в минусы с сожалением отнесу стиль автора: не прониклась я его витиеватостью и повторами. Что-то в нем затхлое, вязкое. Хотя, может быть, это и оправдано жанром.
В любом случае, книга мне понравилась, раскрасила ночь багровыми красками и ароматом фиалок нежно придушила.
22 понравилось
125
Rosa_Decidua2 февраля 2013Читать далееВ какой момент, с творчеством Элиаде, захотелось познакомиться так сильно, что стало почти физически больно.
И эта книга, выбрать, которую было шанс из ста, показалось настолько невероятной и несвойственной, как и писателю, так и мне, настолько ненавидящую и бегущую от всего, в чем есть хотя бы крупица вампирской тематики.Как ни странно, очень понравилось. Очень.
Это не стилизация под старомодный хоррор или любовная история с участием зубастых, хотя все их составляющие и штампы в наличии. Но какова подача! Без привычной пошлости, атмосферой похоже на фильмы Юрая Герца и Вернера Херцога.
Молочно-белое, туманное, тревожное, с крупицами чертовщинки, болезненное, напоминающее сон, повествование постепенно набирает обороты, превращается в очень своеобразный триллер.22 понравилось
127
kassiopeya00721 апреля 2012Читать далееЛиза
Темнеет. Ветер шумит ветками деревьев. Слышу стрекот сверчков. Иду, разводя руками - боюсь споткнуться о выползшие из-под земли корни. Таинственный лес так свободен и сладок, но в тоже время так опасен. Потому что я здесь не одна. Я хочу встретить именно его. Того, кого я желаю с самого первого взгляда. Пусть мне попадется Андроник. Пожалуйста, пусть это будет он! Но как на зло, я натыкаюсь на совсем другого человека. Ну почему?! Слава богу, что это не мой муж, а всего лишь Стамате. Он так горяч и хочет меня поцеловать. Ну что ж, я не против. Хоть это и не Андроник, но с помощью Стамате я смогу утолить свою страсть. И все же я разочарована. А что если... что если она встретила Андроника и сейчас они гуляют под луной, взявшись за руки?! Только не это! Я так ревную! Какой же он славный, он такой веселый и уверенный в себе. Не то что мой муж. В жизни бы его не видела. Что ни скажет - все невпопад. Лучше бы не строил из себя невесть кого. Прямо стыдно за него. Хочется сквозь землю провалиться. И за что мне такое наказание? Всю жизнь теперь его терпеть. Вот бы вернуться в детство - начать жизнь заново. Но это невозможно. Как вспомню песню, которую пел Стамате, становится так грустно... "А детство золотое? Оно давно прошло..."Дорина
Неужели мне нужно выходить замуж? А я не знаю, хочу ли я. Вот он, мой жених, стоит и смотрит на меня, робея и не смея завести разговор. Он конечно же хорош. Я вижу Мануилэ впервые. Неужели вот так сразу, не узнав друг друга? Он хорош собой, только я ведь его не знаю. И меня смешит и немного раздражает весь этот фарс. Ведь все вокруг знают, что он должен сделать мне предложения, а делают вид, что это лишь встреча, простое свидание. Хорошо, я сыграю с ними в эту игру.
несколькими часами позже
Андроник! Как только увидела его, что-то внутри екнуло. Неужели сердце? Я так боюсь Андроника. У него такие проницательные глаза, словно он видит меня насквозь, словно он хочет овладеть мной. А я? Хочу ли я того же? Не знаю... Можеть быть, глубоко внутри...
проснувшись
Я иду к пруду и ищу Андроника. Теперь я знаю точно, что он звал меня. Я - его невеста, а он - мой жених. Я беру лодку и плыву к нему. Нахожу его на другом конце острова. Он прекрасен. Он лежит нагой и ждет меня. Не смущаюсь и скидываю с себя ненужные одежды. Теперь мы муж и жена.Змей
Не волнуйссся, дорогой Андроник. Я приведу тебе её. Она будет твоей. Я вкрадуссссь в её сны и приведу её к тебе. И вы будете вмессссте. И никто вассс не разлучит. Никто и никогда.***
Это очень таинственная и глубокая книга. Я понимаю, что я не до конца поняла мир, созданный Элиаде, уж очень много здесь символов, восходящих к мифологии.
Змей может рассматриваться с разных сторон. И как библийское дьявольское создание, соблазняющее и подталкивающее ко греху, и как фольклорное существо, которое ищет жениху невесту и не отстанет от той, покуда она не согласится на любовь.
Мир Элиаде по-своему прекрасен. Я очень благодарна за то, что смогла познакомиться с таким интересным и глубоким автором. Обязательно продолжу знакомство.!!!Загадочного Андроника я так и не постигла. Вот уж интересный персонаж - таинственный незнакомец, умеющий разговаривать не только со змеем, но и со всей природой. А еще он рассказывает страшные вещи и сподвигает людей на странные игры, которые могут окончиться весьма неожиданно. Ну и кто тут змей?
22 понравилось
429
sandy_martin31 октября 2016Читать далееОчень интересно, как книга, написанная в 1936 году, может так соответствовать всем канонам современного мистического фильма. Я знаю, что её экранизировали в Румынии, но если бы за это взялся Голливуд, могли бы накрутить не хуже "Сонной лощины" и уж получше "Багрового пика". Тут всё есть - жуткий старый дом, странная маленькая девочка, завораживающий портрет, комары-убийцы, бледная девушка-жертва...
Автор нагнетает атмосферу - она же, прости господи, "саспенс", с первой главы - и очень успешно. Сразу становится понятно, что в доме жутко находиться, хотя вначале этот страх и маскируется под лёгкую гомоэротику.
— Надеюсь, я вас не слишком потревожу, — сказал он в приоткрытую дверь. — Что-то не спится...
— И мне тоже, — откликнулся Егор, вставая с кушетки.
...
— Не удивляйтесь, — неожиданно прервал он сам себя, кладя руку Егору на плечо.
...
Сейчас меня заботит другое — что я не могу предложить вам ничего, кроме коньяка. Надеюсь, вы не откажетесь от капли коньяка.
...
«Это Егор пел сегодня ночью», — вспомнил он с удовольствием. Вспомнились ему и обстоятельства, вынудившие того запеть. «Он почувствовал то же самое». Эта мысль вызвала улыбку
...
— А вы не отрывали господина художника от работы сегодня ночью? — лукаво спросила Симина, чуть сморщив лобик.
Г-н Назарие даже не попытался скрыть удивление. Напротив, он обрадовался случаю показать, что попался на Симинину хитрость, и так скорее завоевать ее дружбу.
— Откуда же ты знаешь, что я был ночью у господина художника?
...
— Но я думаю, что это нехорошо. Ведь господин художник работает. Он должен быть один по ночам...
При последних словах ее лицо потеряло улыбку, стало суровым, холодным, приказывающим. Профессор совсем смешался.
— Конечно, конечно, — промямлил он. — Один раз это случилось, но больше не повторится...
...
Только тогда г-н Назарие смекнул, что Егор не стал бы, постеснялся бы рассказывать, как они вчера полуночничали. Конечно, сейчас вся эта чертовщина кажется такой далекой, такой нелепой... но все же другим о ней знать ни к чему. Он посмотрел Егору в глаза. Тот делал вид, что ничего не понимает и не помнит. «Да, ему тоже стыдно, — подумал г-н Назарие. — Как и мне».Нет, если бы вы прочли такое же бесконечное количество фанфиков, как и я, вы бы сразу подумали, что автор клонит куда-то не туда. Но оказалось, что любимое извращение автора - скорее педофилия.
Как странно — сердечко ее не трепыхалось от волнения и тельце было спокойное, теплое, податливое.Нет, тут я не хочу много цитировать, хотя там можно зацитироваться до смерти (хаха), но как-то неприятно. Не очень нравятся мне эти сюжетные ходы с девочками-медиумами, которые ведут себя жутко и развратно.
Она юрко прильнула к его губам, вонзив в них свои зубки. В неземной, мучительной неге Егор запрокинул голову, отдаваясь этим поцелуям из меда и крови. Девочка кусала его губы, а ее грациозное, свежее, детское тельце оставалось холодным. Почувствовав кровь, Симина жадно собрала ее языком и тут же вскочила на ноги.В этой книге всё, как надо - призрак является во снах, пьет чужую силу и потихоньку оживает, мать семейства кажется слегка одержимой, герои ведут себя крайне по-идиотски - этот самый Егор идёт с жутковатой девочкой в тёмный подвал и оставляет на произвол судьбы свою невесту Санду, хотя знает, что призрак её потихоньку доедает. Я была абсолютно уверена, что кормилица, прячущая своё лицо, окажется в конце тысячелетней вампиршей, но как-то эту линию недокрутили.
Да и конец вполне закономерен для ужастика - да, кого-то захавали, но в целом добро победило.
С одной стороны, читать было интересно, но с другой, всё шло по таким накатанным рельсам... Но тут опять тот случай, когда приходится напоминать себе, что книга была написана до разгула жанра ужасов и автор, может быть, раньше такого ни у кого не видел.21 понравилось
310
Trepanatsya26 ноября 2022Читать далееОбратила внимание на автора после прочтения необычной "Девицы Кристины" и с тех пор хотела еще что-то прочитать у Элиаде. К сожалению, "Майтрейи" понравилась мне намного меньше, хотя любовный морок описан не хуже, чем морок румынской девицы.
Роман написан в 1939 году, перед нами Индия времен Британской колонии. И это очень бомбящее, лично для меня. Поведение белых людей, их пренебрежение индусами, отношение как к низшей расе - нечто омерзительное. При этом любопытно как сами индусы относятся к европейцам - с одной стороны они всячески готовы угодить, терпят это немыслимое белое иго, но и не допускают в свои круги. Несмотря на то, что европейцы и индусы живут рядом и постоянно пересекаются, это совершенно два отдельных мира и, слава богу, обычно белый не вхож в этот местный мирок, да почему мирок, - восточный мир огромен, загадочен, ярок, сладок, религиозен и сладострастен; и даже не подозревает, какие сокровища Агры таятся в другом мире "черномазых".
Наш герой - молодой инженер-англичанин Аллан волею обстоятельств попадает в дом к своему начальнику-индусу. Богатая индийская семья дает ему приют, кров, пищу, почти отеческую опеку. Старшая дочка Майтрейи всячески развлекает зарубежного гостя. Приятели Аллана подтрунивают над ним и откровенно смеются, что он связался с этими самыми черномазыми и что его хотят женить на Майтрейи. Так в голову Аллана зароняется мысль об отношениях с девушкой. Его чувства проходят все стадии наваждения и морока, хотя вначале Майтрейи показалась ему отвратительной в силу своей экзотической восточной внешности.
Мне все еще очень нравится, как пишет Мирча Элиаде, но вот именно эта история прошла почти совсем мимо. Время после прочтения прошло не так уж и много, а впечатления улеглись и очень сильно стерлись.20 понравилось
969
uxti-tuxti22 марта 2012Читать далееПрекрасная, колдовская история. Как сон в летнюю ночь, как цветение папоротника на Ивана Купалу, как зачарованный хрустальный дворец на дне морском. Мифы и легенды, Адам и Ева, не изгнанные, но возвращенные в рай, и змей, не искуситель, но символ живой природной естественной тяги человека к любви телесной, ко всему что названо моралью грехом, ко всему что сковано условностями, всего того что души молодые, чистые и сильные возвышает, но в омертвевших и до времени состарившихся пробуждает все темное и старательно подавляемое.
20 понравилось
344
Marmosik11 марта 2016Читать далееМайтре́я — «Владыка, наречённый Состраданием», грядущий Учитель человечества, Бодхисаттва и Будда нового мира — эпохи Сатья-юги.
Вот такое загадочное название и имя для главной героини выбрал румынский писатель. Чего-то уж очень нового об Индии и колонистах англичанах в этой книге не было. Но вот открытие автора было. Сюжет очень незатейлив. Аллан молодой англичанин, приехавший работать и познавать Индию, заболевает малярией и его начальник - индус, бенгалец - приглашает его пожить к себе. Очарованный, одурманенный Индией, увлеченный ее традициями, религиями, наивностью даже, он влюбляется или ему так кажется в дочь Сена - Майтрейи, которую автор для ее 16 лет наделил тонким умом, красотой мысли, где-то наивностью. Она учится искусству, пишет стихи, влюблена в Тагора. Уж слишком автор ее превознес. Возможно он хотел представить ее - новым представителем бенгальского мира, девушкой свободной от кастовых предрассудков, которая готова для любимого сделать все.
Аллан же оказался обыкновенным кобелем, который струсил, при чем как на меня не перед господином Сеном, а перед всеохватывающей любовью Майтрейи. И бежал он не от горя и тоски от того что не может быть с любимой, а для того чтобы избавиться от этого чувства и стать свободным от этой любви. И все это вместо того чтобы похитить Майтрейи и увести ее с собой в любую другую страну.
Период зачатия любви, влюбленности и самих отношений написан безумно красиво, романтично и вместе с тем экзотично, с вплетением не просто индуистских традиций, но и религиозно-мифологических элементов.
А вот рассказы об Индии, ее традициях, взаимоотношениях в бенгальской семье очень интересны.19 понравилось
378