
Ваша оценкаРецензии
Teya8055 ноября 2022 г.Читать далееУдивительно прекрасный в своей вторичности роман. Буквально каждый поворот сюжета мы уже где-то встречали: если не в
Ребекке, то у Агаты Кристи, если не там и не там, то у сестёр Бронте... Иногда автор прямо говорит, откуда позаимствовано!
И при этом, повторюсь, роман действительно прекрасен. Особенно своей подчёркнутой вневременностью. Если бы не повсеместное распространение самолётов, то время действия растягивалось бы где-то между 1920-ми и 1950-ми годами. А так, увы, упоминаемая "война" - это точно Вторая, а не Первая мировая.
Детективная линия неплоха. Не шедевр, конечно, но строить догадки приятно.
66835
DelanocheConcurring8 июня 2020 г.Читать далееПриятная книга, которая скрасила мне пару вечеров. Вообще у Мэри Стюарт получаются ну очень уютные, легкие, приятные в чтении книги, и эта не стала исключением. Я читала несколько в разные периоды жизни, и все оставляли после себя довольно хорошие впечатления. Да, все ее книги скроены практически по одному лекалу, да, при желании в них можно найти много нестыковок, да, они многим не понравятся своим финалом, но мне они очень даже хорошо «заходят», я не хочу искать в них какие то нестыковки, ляпы и подобное. Они необычайно легкие, атмосферные, как правило приправлены толикой детектива, и с приятной романтичной линией, которая не поражает своей откровенностью. Просто читать их нужно, как мне кажется, с некоторым перерывом, и под особое настроение.
Эта история происходит во французской глубинке в замке Вальми. Главная героиня Линда, довольно приятная особа приезжает в поместье чтобы стать гувернанткой молодого наследника мальчика Филиппа. И надо сказать атмосфера в поместье царит более чем таинственная. Вообще у Стюарт, как мне кажется, неплохо получается нагонять таинственности и нагнетать атмосферу в своих произведениях. И тут этого вполне достаточно, чтобы возбудить у читателя интерес к происходящим событиям, лично мне так было крайне интересно, что происходит под сводами этого замка.
Линда познакомиться с кузеном Филиппа Раулем, сыном опекуна мальчика и между ними зародится взаимная симпатия. Что в принципе было очень ожидаемо, но от того не менее любопытно. Да, чувства у молодых вспыхнут довольно быстро, что в принципе не так уж и не достоверно, учитывая, что оба хороши собой, молоды, страстны и импульсивны. Так довольно часто бывает, вопрос только в том перерастет ли это потом в нечто больше или нет. В данном случае переросло, учитывая что все это подогревалось тайнами, опасностями, покушениями на жизнь Филиппа. Все это должно было либо сплотить двух влюбленных, либо развести их в разные стороны. Так что особого скепсиса их быстрое развитие отношений у меня не вызвало.
Вообще мне крайне интересно было наблюдать за любовными переживаниями Линды, эта пара мне приглянулась, и в финале я даже попереживала за них. Потому меня очень порадовал финал. Я, как много раз уже писала, очень люблю хорошие финалы, и Мэри Стюарт меня тут не разочаровала. Закрыв книгу я еще некоторое время сидела с глупой, но довольной улыбкой на лице:)
Детективная линия довольно предсказуема, практически с самого начала было ясно кто главный злодей, но мой интерес подогревал вопрос – причастен ли к этому Рауль. Потому скучно мне не было, я с увлечением наблюдала к чему все придет.
В итоге, вполне приятная история с небольшим готическим окрасом, с замечательными описаниями, которую я с удовольствием прочитала. Она отлично подойдет любителям уютного атмосферного чтения, любящим романтику и хорошие финалы.661K
annetballet7 июня 2020 г.Оставь меня…
Стоит в приятном месте этот замок. ШекспирЧитать далееДействие происходит во Франции, в родовом замке графов де Вальми. Прекрасно описан живописный уголок с лесами, ручьями, форелью в воде, серпантином дороги и собственным лесничим. Линда сирота, после смерти родителей попала в английский приют, хотя родилась и росла во Франции. Сюжет начинается с её приезда в поместье в качестве гувернантки девятилетнего наследного графа. Гувернантку с ее подопечным роднит смерть родителей. Маленький мальчик очень переживает это, каждый раз выбегая на балкон встречать проезжающие автомобили. Хорошо, что в этих отдаленных местах автомобилей не так уж много.
До достижения Филиппом 15 лет его имуществом управляет дядя Леон с женой, а опекуном самого мальчика выступает еще одни брат умершего отца. С приездом Линды начинают происходить странные вещи, похожие на покушение на юного графа. Смелая и сообразительная девушка отважно оберегает Филиппа, а заодно расследует причины.
Вспоминая, что первое прочтение книги оставило меня не вполне удовлетворенной, принималась за чтение с некоторым недоверием. Со Стюарт у меня отношения не складываются. Может она не рассчитана, на мой характер, а может мне не хватает ума разглядеть что-то особенное. Причем я не избалована романтическими книжками, так что непонятно почему такой сюжет вызывает оскомину.
Каждая глава оформлена эпиграфом из классики – Шекспир, Мильтон, Блейк. Это настраивает на утонченный слог, глубокий смысл и погружение в человеческие чувства. Язык автора хороший, но эпиграфы все равно лучше. Книга проста и предсказуема. Немного переживаний, немного любви, чудесный бал и сдержанное предложение пожениться. Недостаточно эмоционального напряжения для меня. Намек на дьявольскую фигуру дяди Леона: «Существо, передвигающееся на двух ногах и внешне похожее на человека, а не на чудовище…» приводится цитата из Диккенса. Однако суть его заключается в том, что он вежлив с посторонними и груб с родными. Хотелось бы немного побольше волноваться. Знать или догадываться или негодовать почему тот или иной персонаж так поступил. Есть некоторый намек на нечистых на руку персонажей, однако мне не хватило. Можно было бы добавить пару абзацев от имени хозяйки дома, от имени Леона, от самого Филиппа. Пусть бы у читателя сформировалось собственное мнение, ну или хотя бы какая-то недосказанность. Вот что мне нравится. И чего не хватило этой книге. Хочется на прощание использовать один из эпиграфов
Оставь меня…
Оставь сейчас, чтоб сразу я постиг,
Что это горе всех невзгод больнее… Шекспир66760
Lika_Veresk1 февраля 2024 г.Недо-готический роман
Читать далееПо-хорошему надо было бы эту книжку прочитать в подростковые годы. Но тогда я о ней вообще ничего не слышала, равно как и о ее авторе. Сейчас же вся история показалась мне несколько наивной и довольно предсказуемой.
Начинается всё как своего родаготический роман: графская семья де Вальми нанимает своему 9-летнему племяннику Филипу, наследнику богатого имения, гувернантку-англичанку Линду Мартин; девушка приезжает, знакомится с домочадцами – дядей и тётей мальчика, еговзрослым кузеном – и начинаются странные события, в которых Линда невольно оказывается замешанной. Здесь есть и старинный замок с внезапно обрушивающимся балконом, и семейные тайны, и необъяснимые на первый взгляд происшествия, и герой-злодей, и добродетельная героиня. И всё! На этом сходство с готикой заканчивается, вся соответствующая атмосфера как-то сама собой рассеивается и повествование плавно мигрирует в сторону любовного и приключенческого романа. Всё, конечно, закончится прекрасно, всоответствии с законами обоих жанров (не думаю, что в данном случае это спойлер).
И вовсе неясно, для чего туда приплетён англичанин со знаковым именем Уильям Блейк: ну не для того же, право слово, чтобы довезти не умеющую водить машину героиню в замок?!
64538
kupreeva7424 февраля 2025 г.Читать далееЭта книга смогла меня удивить. Сюжет в начале повести и на последних страницах - читался с абсолютно разным интересом. Если на первых страницах я откровенно зевала, то уже к середине книги последовали такие приключения и кульбиты жизни, что не заскучаешь. В общем, не сразу, но у писательницы получилось захватить моё внимание.
У Камиллы приключения начались с недоразумения. Дело в том, что в Греции, где отдыхает Камилла, слово "Ναι" /нэ/ означает "да". Именно этим словом Камилла отреагировала на предложение взять машину для Саймона.
После будет след от обручального кольца, который напоминает Камилле о её разрушенной жизни, и греческий колорит - очень красивые картины природы, такие, что мыслями невольно оказываешься там.
А после вся эта красота оказывается перечёркнутой ужасами войны. Да-да, книга оказалась намного глубже, чем я ожидала. Будет в ней и угроза жизни для главной героини, и пропавший след от обручального кольца, как символ того, что прошлое позади. Мне показалось, что концовка у сюжета немного смазана, будто на усмотрение читателя. Что ж, в данном случае это выглядит неплохо, ибо все основные события позади, а что там дальше - жизнь покажет.
Я точно знаю, что однажды вернусь к этой книге. К сожалению, это произведение попало ко мне немного не в то время. Я понимаю все достоинства этой книги, но именно сегодня не могу сказать, мол, ах, как я провалилась в сюжет. Этой книге за мной должок - перечитка и написание новой рецензии.63250
lenysjatko30 апреля 2019 г.Читать далееКак наладить свою семейную жизнь? Да еще когда ты в Лондоне, а твоя вторая половинка - за несколько сот километров. Спросите об этом главную героиню романа Ванессу. Уж она знает в этом толк!
Льюис был непоколебимо, до ярости не прав, но находился слишком далеко для того, чтобы высказать все претензии ему в лицо. Вот и пришлось ехать черти куда, чтобы мерзавец получил по заслугам. Подогрела острое желание выплеснуть гнев еще и недосказанность - ведь любимый муженек, оказывается, был замечен совсем не там, где должен быть. Выхватила его фотокамера не в столице Швеции, а на пожарище цирка в одной из деревушек Австрии.Доложила об этом странном факте не кто иная как Кармел Лейси - самая глупая женщина на всем белом свете. И преследовала она собственные цели - отправить ненаглядного сыночка Тимоти в Вену к отцу под присмотром дорогой подруги.
Вояж состоялся. Вот только этих двоих никто не ждал: вероломный муж занимался своими темными делами, а папа паренька очень удивился при виде собственного отпрыска. Пришлось импровизировать и объединяться в срочном порядке. Скрепя сердцем Ванесса отправляется в живописную альпийскую деревеньку Оберхаузен в компании мальчика, который горит энтузиазмом Арчи Гудвина и желает не меньше ее самой раскрыть аферу, в которую замешан Льюис. И поверьте, скучать им не придется!Приключения так и сыпятся, напоминая настоящий винегрет. Но вместе с тем, книгу сложно назвать остросюжетной.
Хотя что-то в ней цепляет. Эффектные описания природы, цирк, погони, интриги, авантюры. Много смешных моментов.
Линия великого Неаполитано Петра из Испанской школы верховой езды очень порадовала - ведь я так неравнодушна к породистым лошадям.
Единственное разочарование - это перевод, хотя в нем и проскальзывает неповторимый авторский шарм, но хотелось бы более качественного слога.
А вообще, романы Мэри Стюарт - очень добрые, уютные. В них в первую очередь обращаешь внимание на атмосферу, взаимоотношения героев и места действия.
С ними хорошо отдыхать в хмурую погоду, завернувшись в теплый плед. Легкое и приятное времяпрепровождение.631K
Aleni1121 марта 2019 г.Читать далееСлабоватый роман для этого автора, читала я у Мэри Стюарт вещи и поинтереснее. Вроде и замысел неплохой, но совершенно одноразовая вещь получилась.
С самого начала совершенно не понравился перевод. Технически он довольно правильный, но текст выстроен настолько коряво, что категорически некомфортен для восприятия. Даже в самые обычные описания местности иногда приходилось вчитываться, чтобы поймать смысл, настолько обезличено все выглядело. Да и диалоги какие-то убогие получились. Были, конечно, отдельные моменты, когда повествование оживлялось и выглядело совсем неплохо, но потом опять скатывалось в какую-то тягомотину. Возможно, конечно, это авторская недоработка, но в прочитанных ранее произведениях Мэри Стюарт я такого косноязычия не замечала.
Ну и вот, может быть, из-за неудачного перевода, а может действительно роман оказался продуман не самым лучшим образом, но отдельные фрагменты показались катастрофически затянутыми и неубедительными. Персонажи тоже прописаны очень слабо, их почти не видишь, не чувствуешь. Ну и еще штампы, штампы, штампы и снова штампы…
Не сильно порадовало и то, как разворачивалась интрига: сначала герои совершают множество логичных и не очень поступков, слепо пытаясь докопаться до сути происходящего, а потом в один момент героиня, притаившись за камушками, просто подслушивает ответы на все возникшие ранее вопросы. Никакого сопоставления фактов, никакой работы ума и постепенного докапывания до истины. Тыкались-тыкались, как слепые котята, а потом раз… и все узнали махом. Скучно…
А вот что здесь хорошо, это Греция: ее небо, солнце, воздух, звуки и запахи. Описания живописной атмосферности этой легендарной земли не смог испортить даже слабый перевод. Вот за эти сочные зарисовки оценку поставила положительную. За них, да еще общую фабулу, которая все-таки имела неплохой потенциал (не реализованный, к сожалению), ну и за довольно живенький экшен в самом конце, когда эта странная история наконец-то приобрела более-менее четкие очертания и зрелищную картинку. Но такая оценка, если честно, с большой натяжкой, только из уважения к автору.60901
AntesdelAmanecer23 мая 2020 г.Обаятельная готика
Читать далееУ автора получаются очень обаятельные романы в готическом стиле. «Терновая обитель» Мэри Стюарт меня очаровала и «Мэри и ведьмин цветок» Мэри Стюарт прекрасная детская сказка.
.
Почему-то в этом романе не случилось такого же волшебства для меня.
Что же мне понравилось.
Понравились эпиграфы к каждой главе - цитаты из английской классики. Само название книги интересно обыграно: - "И девять ждут тебя карет – вперед, скорее – и прямо к дьяволу…", - цитата из пьесы Серила Тернера "Трагедия мстителя". Главы книги именуются "каретами".
Здесь, как и в других книгах Мэри Стюарт, живописные описания природы. Франция на границе со Швейцарией, с цветущими горными вершинами, лесами, виноградниками.
Понравился стиль - лёгкий, увлекательный. Умело выстроено постепенное нагнетание напряжения, динамики и ожидания дальнейших событий.
Старинный замок Вальми, в который приехала Линда Мартин, его обитатели и хозяева, все опутано тайной. Но это тайна как-то вся просвечивается.
Линда Мартин - сирота, постоянно вспоминает родителей, привязана к своему воспитаннику Филиппу, богатому наследнику Вальми. Ради его спасения она готова пожертвовать многим и идет на риски, не боясь опасностей, подстерегающих их. Мне симпатична героиня, некоторые мысли героини были созвучны моему настроению.
Любовь к Раулю де Вальми закономерна по развитию сюжета, но самой страсти в отношениях не хватило, и как-то неправдоподобно быстро завязалась эта любовь между богатым молодым красавцем, ловеласом и скромной бедной гувернанткой. Не верю.
Это произведение заявлено как детектив и любовный роман. И с детективом очень слабенько, хотя есть покушение на убийство и несколько подозреваемых, и любовная линия прописана слабо. Повороты сюжета предсказуемы.
Я считаю себя поклонницей Мэри Стюарт, а этой книге не смогла поставить оценку выше.
Я всё-таки могу порекомендовать книгу в качестве легкого чтения любителям остросюжетной мелодрамы без лишней жестокости и сцен кровопролития с "безобразным" хэппи-эндом.
58654
Ravenclaw3 июня 2021 г.Окна замка пылали,отражая солнечный свет.Он казался удивительно легким и призрачным;он словно парил,озаренный светом весеннего солнца над темным морем деревьев.
Читать далееВот примерно на таком фоне и развернется наша история.История, от которой я просто не в силах была оторваться. настолько меня покорили герои книги, их чувства и эмоции. Мэри Стюарт пишет живо и впечатляюще, ты веришь каждому слову персонажа, здесь нет картонных или шаблонных. Очень легкий слог автора, с юмором, иронией, но иногда невероятно глубоко и пронзительно. Читая, я все время поражалась тому как можно совмещать такие разные жанры в одном произведении. Мне слышалась обожаемая "Ребекка", причем Мэндерли и был замок Вальми, и отголоски "Джейн Эйр", и еще разные сюжеты. Но все они органично вплелись в один под названием "И девять ждут меня карет". Книга прекрасная, с первой и до последней страницы, чудесная совершенно лёгкая любовная линия, интригующий детективный посыл, невероятные по красоте описания природы и здесь мне сразу пришла в голову Розамунда Пилчер. Книгу рекомендую на все 100%
57785
Dzyn-Dzyn22 мая 2020 г.Читать далееКнига понравилась. Лёгкое чтение, чтобы разгрузить мозг.
Это вторая книга авторства Мэри Стюарт, которую я прочитала.
Повествование идёт хорошим темпом. Язык и слог не тяжёлые.
Персонажи яркие, но мне показались чуть-чуть картонными. Главная героиня - гувернантка Линда Мартин. Она переезжает из Англии во Францию, чтобы заботится о 9-летнем мальчике Филиппе. Линда - умная, морально-устойчивая девушка, которой не чуждо чувство красоты.
Филипп - мальчик, наследный граф, родители которого погибли в авиакатастрофе. Его опекунами являются дядья и тётя. Его любимый дядя Ипполит - археолог, и т.к. он уезжает на раскопки, Филипп переезжает ко второму дяде и его жене. Дядя Леон (из-за аварии он прикован к креслу) и тётя Элоиза принимают заботы о племяннике. Именно дядя Леон заботится об их семейном замке, который потом станет принадлежать Филиппу, т.к он сын старшего из братьев (Леон - средний, Ипполит - младший). Так же у Филиппа есть кузен Рауль, сын Леона.
Роман интересный, с середины возрастает напряжённость. Повествование идёт к кульминации и развязке.Конец романа - чистый и типичный хэппи-энд: злодеи повержены, добро победило.Я не очень люблю читать любовные романы или произведения, где много подобного. Всё эти мысли, переживания и розовые сопли мне читать не особо нравится сейчас. Но в этой книге не так уж много такого было, повествование было даже не то, чтобы сухим, скорее девственным, без особых и долгих мучений персонажа и меня как читателя.
В целом, роман понравился, но меньше чем «Терновая обитель» Мэри Стюарт57424