День гнева. Принц и паломница

Жизнь Мерлина 05

Вот и закончилась Сага о самом великом и самом загадочном волшебнике средневековой Британии... Хотя стоп. О чем я? Вернее было бы сказать, что Сага о Мерлине закончилась еще две книги назад, в тот самый день, когда седобородый волшебник тихо и незаметно вернулся в Хрустальный грот доживать свой век вдали от Артура и его рыцарей. А две последних книги - это так, послесловие. Для таких как я, которые не любят расставаться с полюбившимся миром.

Если в "День гнева" нас ожидала встреча со старыми знакомцами, Артуром и его незаконнорожденным сыном Мордредом, то ни Принц, ни Паломница из завершающей цикл книги до этого момента читателю знакомы не были. Единственное действующее лицо хоть как-то связывающее завершающий аккорд жизнеописания Мерлина - это волшебница Моргана, заточенная Артуром в весьма вольготную тюрьму.

"Принц и Паломница" - это лиричная история любви Алисы и Александра на фоне слабеющей Британии времен Артура. История, хоть и выбивающаяся из остального цикла, но вполне органично дополнившая основную линию.

Тем, кто планирует браться за цикл ради знакомства с авторской версией жития Мерлина, я бы советовала ограничиться первыми тремя книгами, которые непосредственно касаются Артура и его придворного мага. А две последних - это уже факультатив для тех, кому понравилось и хочется немного растянуть удовольствие.

На этом с Мерлином, пожалуй, все. На ближайший годик-другой так точно. А там, глядишь, и на "Король Былого и Грядущего" созрею)

Жизнь Мерлина 04

Не успела я подумать, что будет с историей Артура и Мерлина после того, как старый волшебник отправится на заслуженный покой, как Мэри Стюарт меня сначала удивила, а потом и порадовала. Итак, перед нами - новый герой. Имя ему - Мордред, рожденный морем. Он - тот самый младенец, которому на роду предначертано стать погибелью Артура.

Выросший на Оркнейских островах в семье рыбака, мальчик только в сознательно возрасте узнает, что он отнюдь не бедный рыбак по происхождению. Но и здесь Моргана не открывает ему всей правды - ведьма "скармливает" ему сказку, что он бастард Лота и только спустя несколько лет уже от самого Артура Мордред узнает тайну своего рождения.

А дальше - уже привычный водоворот событий, придворных интриг и постоянно маячащая где-то вдалеке опасность. Ведь Мерлин же никогда не ошибается, правда?

"Королевская печать с драконом на ней расплескалась каплями воска словно кровавое пятно".

По названиям романов цикла: "Хрустальный грот" , "Полые холмы" , "Последнее волшебство"  , "День гнева" , "Принц и паломница" , по отголоскам того, что известно о героях первоисточника - кажется, будто тут должны быть если не эльфы и единороги, то по меньшей мере колдуны, создающие огненные смерчи по щелчку пальцев.

На самом деле пенталогия Мэри Стюарт по мотивам "Истории бриттов" Гальфрида Монмутского - скорее историко-мифологическая. Например, Мерлин - не колдун, а ясновидец. И на "чудеса" свои (или на чудеса "свои") полагается, как верующий на силу молитвы. Кому он молится, он и сам поймёт далеко не сразу, да и разные там адресаты, но это не важно.

Так что это не больше фэнтези, чем романы Дюма о Варфоломеевской ночи и войнах католиков с гугенотами.

А вот язык (и перевод) и все внезапности канонического сюжета - и впрямь волшебные.

P.S. я надеюсь, что пенталогию никогда не экранизируют: такое можно экранизировать только в воображении.