Дом кривых стен

Впервые читаю произведение данного автора, и мне сначало нравилось, было очень интересно, до развязки и объяснений. Перед подведение итогов, автор сообщает, что дал читателям все ключи для разгадки, но то, что я прочла далее, это просто какой-то сценарий аниме. Последние 50 страниц моё лицо не могло расслабиться из-за гримас недоумения "что это вообще такое?!". Такие нереальные события можно увидеть действительно, что в блокбастерах только. А уж догадаться и связать всё воедино мог только автор в своей голове. Как боевик - хорошо, как детектив - плохо. Пока продолжать читать автора желания нет.

Хонкаку-детектив - дело тонкое, тут простым "нравится-не нравится" не отделаешься.

Система нужна посложнее:

1. Если вам понравился "Токийский Зодиак", то "Дом кривых стен" читать не стоит - разочаруетесь.

2. Если вы не читали "Зодиак", но прочли "Дом", то однозначно стоит прочесть "Зодиак". Будет интересно.

3. Если вы не читали ни то, ни другое, то выбирайте "Зодиак".

4. А если вам "Зодиак" не понравился, то зачем вы вообще тут про "Дом" читаете?

5. Если вы читали и то, и другое, то расскажите мне о своих ощущениях.

6. А если вы из тех, кто просто читает все мои отзывы, то спасибо вам огромное! Я вас люблю!

Прекрасный образец "искусства ради искусства", когда читатель должен ломать голову над "невозможными" преступлениями. Но когда выясняется КАК и, главное, РАДИ ЧЕГО всё это затеяно, удовлетворения нет.
ЗАмок очень странной конструкции, построенный в европейком стиле в японской глуши, человеком с очень... нездоровой фантазией

Три (!) убийства в запертых изнутри комнатах. Первое вообще какое-то необязательное, как репетиция. Второе ... ну невозможно в действительности так все рассчитать и осуществить. И главное - мотив, очень сильно притянуто за уши. Явный диссонанс между очень японскими нормами общения между персонажами и изощренностью задумки. Недалекие полицейские проводят в зАмке несколько дней, вроде чем-то постоянно заняты, но результатов ноль. И только вызванный из столицы "специалист" смог расставить все точки над i, попросту спровоцировав убийцу на признание.
Хотя атмосфера детектива неплоха. Почти британское рождественское убийство со снежными бурями, таинственными масками и зловещими куклами)))

Начинается книга совершенно также, как и "Токийский зодиак" - с перечисления всех действующих лиц (о, эти японские имена!). С самого начала книги я ждала, когда же на сцене появится наш сумасшедший астролог Киёси Миттараи (единственное имя, которое я могу воспроизвести! Хотя нет, персонаж Кусака тоже запомнился) со своим бедным другом, чтобы поразить читателя своими ошеломительными выводами.

Удивительно, но примерно две трети прошли и без его рассуждений, но читать было очень интересно, повествование поддерживается схемами дома и картами мест преступлений.

Мне показалась, что вторая книга Симады гораздо хитроумнее первой. К тому же все эти типичные загадки "убийство в закрытой комнате" - самые сложные как для автора, так и для читателя.

В общем, я полностью признала поражение:)

Но, несмотря на провал, книги Симады мне очень нравятся: атмосферно (особенно будет уместно в рождество и на Новый год), легко и не заумно написаны (причем "Дом кривых стен" показался более художественным), и крайне любопытные.

Вторая попытка прочитать хонкаку-детектив окончательно меня убедила в том, что это совсем не мой жанр. Наверно, Симада хорош для тех кто ищет в детективе исключительно логическую загадку и решительно настроен разгадать ее раньше чем автор раскроет тайну. И действительно, ключи к разгадке разбросаны автором щедрой рукой - тут вам и схема вентиляции, и планы комнат, и подробные биографии главных героев - просто садись и рисуй блок схему: кто и как совершил очередное убийство в запертой комнате, была ли она действительно заперта и так далее... Что касается меня, то сочетание логической загадки, по-японски минималистского языка изложения и безумного количества деталей навевает на меня тоску, примерно такую же как наводил учебник по принципам управления промышленными предприятиями. И японскй колорит (вид на Охотское море, гейши и длинноносые маски тенгу) не спасает положение.

Это книга из серии «хонкаку-детектив», т.е. предполагается, что автор дает читателю все ключи от разгадки, и тот самостоятельно может найти преступника, не прибегая к помощи сыщика. Сразу скажу, что в данном случае – это неправда, в чем сознается ближе к концу и сам автор: здесь автору есть в чем себя упрекнуть – возможно, он не совсем честен с читателями. И все же верит, что это не станет серьезным препятствием для людей с богатым воображением, озабоченных поиском истины.
«Дом кривых стен» стилизован под английский детектив (насколько это вообще возможно в случае японцев), и потому читается не в пример легче, чем первая изданная у нас книга того же автора («Токийский зодиак» - вообще дикое занудство), хоть и написана довольно сухо. Скорее, как задачка из серии «математическая смекалка», чем как художественное произведение. Более того, и к разгадкам надо относиться, как к «сферическим коням в вакууме», потому что они абсолютно нелепы и невозможны в реальном мире.
Поначалу я честно пыталась запоминать детали, изучала приложенную схему дома и картины преступлений, пытаясь сложить пазл. Но… В тот момент, когда автор сообщил, что все – все улики в руках у читателя, я обнаружила, что так же далека от разгадки, как и группа полицейских, ведущих расследование.
Сюжет сводится к тому, что в доме на краю Хоккайдо и берегу Охотского моря совершается несколько преступлений. Мало того, что дом практически отрезан от цивилизации, так еще и убийства – сплошь в запертых комнатах. Казалось бы – прелесть что такое. Но нет. Во-первых, сама идея строительства дома с наклонными полами и стульями с подпиленными ножками … ну, мягко говоря, вызывает большие сомнения в здравомыслии автора детектива, вынудившего хозяина дома в таком жить. Во-вторых, мне было довольно сложно запоминать японские фамилии (ну тут уж автор не виноват). И наконец, главное. Способ основного убийства был выбран такой, что только чистая случайность могла обеспечить успех. А в другом случае предложенное решение выглядит хоть и изящным, но совершенно нереалистичным, потому что

. Кроме того мотив – уж очень сомнительный. Но о мотивах тут лучше вообще помолчать.
В общем, мне не понравилось. Слишком много бреда на единицу текста. С другой стороны, в сравнении с первой книгой этого автора, изданной у нас под названием «Токийский зодиак» (я не удержалась и купила ее, польстившись на рекламу), эту хотя бы можно читать. Но не стоит.

Отличная книга. Детективы у меня бывают не часто, поэтому это отличный детектив. Симада меня вновь порадовал изощрённостью убийства. Но в этот раз с подсказками и вызовом для меня было всё плохо. Скорее всего дело в незнании японского языка. В прошлой книге автор давал больше шансов читателю разгадать его загадку до финальной главы. А я всю книгу думал не на того человека.

А вот покупать электронную версию книги было ошибкой. Без подробного плана дома очень трудно разобраться в планировке. Хотя он там присутствует, но его нужно держать перед глазами, когда разъясняют планировку.

Про перевод и отсылку к фильму "Игра на вылет".
Я не поленился и глянул-таки этот фильм. Почему-то в книге аниматронной оказалась кукла клоуна, когда в фильме фигурировал матрос-пьяница. Что-то здесь не сходится. К слову: фильм оказался очень хорош.

5 звёзд из 5.

Достойный классический детектив в лучших традициях Эллери Квина и Джона Диксона Карра. Преуспевающий бизнесмен, ценитель искусства и затейливой архитектуры, поклонник Гауди и Вагнера, воплотил в жизнь свою мечту - построил причудливый дом. На самой северной точке Японии на острове Хоккайдо в уединенной местности появился сказочный домик, но отнюдь не пряничный)), а скорее сюрреалистичный. Перекошеннй дом (он же дом кривых стен) - это трехэтажное здание с примыкающей мини-версией падающей пизанской башни. Внутри дома тоже все криво-косо: покатые полы, громыхающие крутые железные лестницы не примыкающие к стенам, темные коридоры с глухими стенами. Накануне Рождества 1983 года в Перекошенный дом съезжаются гости - сцена герметичного детектива готова!)) В первую же ночь происходит убийство - невозможное убийство в закрытой комнате! Дверь закрыта изнутри, а выпавший около входа снег нетронут, самоубийство иключается, но кто и как смог это сделать? Местные полицейские не в силах разгадать загадку и им на помощь приезжает уникальный в своем роде сыщик - практически японский Шерлок Холмс, конечно со своим Ватсоном))).
Очень приятным дополнением истории является ликбез по истории кукол)). Хозяин Перекошенного дома - ценитель и коллекционер европейских и японских кукол и масок, которым отведена целая комната-музей в его доме.

Итак, в кои то веки я прочитал разрекламированную книжку. Хотя к жанру хонкаку присматривался задолго до появления одноименной серии.
На примере данного романа хорошо заметно что японский хонкаку-детектив вырос из детектива английского - в самом начале мы видим большой дом, в который на зимние каникулы съезжается множество гостей. Наверное, тем кто ждет японского колорита это покажется банальным подражание англичанам. Хотя мне понравилось - лучше так, чем оригинальничать и начинать роман с отрывка из дневника безумца, как в предыдущем романе - тот подход настраивал читателя на триллер, и какой нибудь ретроград вроде меня мог бы брезгливо отложить его, не зная что впереди вполне классические детектив. А любитель триллеров напротив, мог бы предвкушать что-то остросюжетное, но в итоге разочаровался бы.
Но что это я о предыдущей книге? Вернемся в "Дом кривых стен". Гости собрались, и хозяин принялся развлекать их головоломками. Ничего особенного, но на определенную волну настраивает - значит помимо атмосферы английского детективы будут и загадки (часть авторов полагает что достаточно антуража, и готово - можно считать что написал классический детектив). Но Симада не таков - потом происходят всякие непонятные происшествия, включая и убийства в запертой комнате (но не только!). Вернее, в запертых комнатах, ибо их будет не одно. Для разгадки потребуется хорошо представлять себе архитектуру дома, но его план приводится в книге, и можно поставить закладку на данную страницу. Я, кстати, сделал ксерокопию с этой страницы, заодно выписал на ту же бумажку имена всех действующих лиц, благо они приведены в начале книги. Кстати об экзотическом колорите - сложный план дома я запомнил быстрее, чем имена героев.
В конце книги, автор бросает читателю вызов - теперь читателю известны все факты, и он может самостоятельно раскрыть преступление. Хотя не знаю, насколько это реально - разгадка убийств в запертой комнате непростая, но очень остроумная (и до некоторых аспектов разгадки вполне реально додуматься. Или не додуматься, и после хлопать себя по лбу "ну надо же, а ведь все было просто". Но это я про некоторые аспекты, а не про всю картину целиком. (но это не мешает насладиться остроумием автора во время объяснения как все произошло) А уж что до личности преступника и его мотивов - тут все намного печальнее, но можно простить этот минус учитывая изобретательность автора в ответе на вопрос "как?"

P.S. Здорово что классические детективы теперь не только издают, но еще и рекламируют. Хотя не знаю что в итоге получится - все таки это подымает ставки, ведь теперь надо отбить и затраты на рекламу.

"Кто-то сказал однажды, что перед лицом величия природы сооружения, возводимые человеком, всего лишь ничтожные кротовые норы. Беспомощные перед стихией, открытые всем ветрам".

Ура - вышел второй детектив-хонкаку цикла Содзи Симады "Киёси Митараи", и снова с нами "Элементарно, Исиока"
Действие происходит опять в замкнутом пространстве: в доме дрейфующего льда, в снежном плену. Всё было в удовольствие - впечатляющие мизансцены в таинственном особняке богача с причудами (формат похож на пьесу), изящная, детально обрисованная обстановка, нервозные, но при этом забавные диалоги. Даже соскучилась по такому неповторимому, чисто японскому слогу, ироничному в степени, когда кажется, что герои то и дело тонко издеваются друг над другом, а автор над ними.
И сразу вам загадка-вызов)
Ну-ка)

КТО - было ясно сразу. Без сомнений даже. Причины отдельных эпизодов тоже прочитывались быстро (лицо в окне, положение куклы, первое убийство в целом). Способ второго убийства частично (спасибо разбитой вазе и прочитанным произведениям с тем же приемом, навскидку - Дэн Браун и Рэй Брэдбери). Как и в первом романе, было много пасхалок - отсылок, например, к Себастьяну Жапризо и, конечно, к королеве Агате. Кому интересно, в личку потом могу озвучить произведения и детали).
Эх, у меня даже были все шансы сразу разгадать загадку клумбы, она связана с японским языком, а пару лет назад я по делу гуглила нужные определения, и - память не подкинула их).
Развернутые объяснения в финале, конечно, отражают многоэтажную хитроумность, это на самом деле сложное и книжное преступление, но я не в претензии - книга захватывающая, стильная и не типичная.
Хоть и думается, что для тех, кто привык к европейским и американским детективам, роман может показаться странным и трудно читаемым. Саспенса и экшена здесь нет совсем - только головоломка в чистом виде.
" - Соберите осколки и выбросите.
«Вместе с моей репутацией», – пробормотал себе под нос Усикоси, складывая руки на груди".