О чём молчит река

Оценка чисто за оформление книги, мерч и интригующее описание.

Вообще, меня, наверное, должны были смутить иллюстрации на форзаце и внутри - типичные арты "а-ля клуб романтики" с персонажами-манекенами - но нет, ситуацию спасла красивая художественная обложка и не менее яркая суперобложка (хотя в оригинале она еще интереснее). И вот я уже добавляю книгу в корзину. Меня заманила тематика Египта.

Начало и правда очаровательно и интригующе. Буэнос-Айрес, лимонные сады, магические предметы... но потом стало душно. Я будто оказалась в визуальной новелле с этим постоянным "он посмотрел на меня", "я оценил ее" и т.п.

Как вы понимаете, дело даже не в сюжете,  а в подаче. Возможно, виноват переводчик. Но факт остается фактом - читать душно, язык повествования попросту некрасивый и корявый. После описаний в "Бегущей по волнам" и "Кати в Италии" вдруг увидеть постоянное "я посмотрела, я заморгала, я побежала" плюс какое-то банальное описание было тоскливо и скучно. "Клуб романтики", разлогинься!

К тому же эти странные несостыковки - героиня сходит с парохода в одном платье, бежит на поезд, очень спешит, покупает билет, наконец садится в купе. И тут - хоба - "я сменила свой дорожное платье". Где? Где она успела купить платье и переодеться, ведь ее багаж остался на пристани! И где она переоделась? На станции в туалете? А потом наша героиня в холле гостиницы - оп - и опять в том же дорожном платье, в каком сошла с парохода. За кого меня принимают?!

Персонажи. Странно, но они меня не раздражали. Меня больше раздражает то, как автор подводит к нам перонажа, как осла на веревке, и булто говорит "вот с ним она и будет романсить, смотри, какой красивый жеребец". Возможно, я не привыкла к нюансам этого жанра, но у Колин Хоук меня почему-то не раздражало описание героя. Может быть потому, что нам не давали прямой наводки. Такой прямой.

Как итог- читать мне расхотелось. Продираться через душные словесные джунгли мне расхотелось. Динамики никакой. За 100 страниц сюжет так и не начал разгоняться. И мне даже не интересно, что будет дальше.

P.S. Клеопатра - уроженка Македонии, жители которой не относили себя к грекам. Будьте внимательны при прочтении - исторические факты требуют проверки и подтверждения.

Первая часть дилогии о приключениях на Ниле. Один из моих любимых жанров - приключения в духе Лары Крофт. И, конечно, не обошлось без открытого финала в конце книги. Что делать? Читать дальше=)

Главная героиня - Инес - дочь археологов, молодая девушка из чопорной аристократической семьи, которой на роду написано вести скромный образ жизни и, удачно выйдя замуж, продолжать этот самый род. Но сама героиня с этим видением не согласна. Она тоскует по родителям, которые большую часть года пропадают на раскопках в Египте, в то время как сама Инес вынуждена жить под крылом своей тети в Аргентине. Всё переворачивается с ног на голову, когда Инес получает письмо от дяди, где выясняется, что её родители пропали без вести в пустыне, дядя Рикардо теперь её опекун, а всё огромное состояние достанется ей в наследство только после замужества. Вопреки наказам взрослым героиня сбегает на поиски правды в страну египетских пирамид.

Приключения молодой леди, своенравной и очень современной для читателя, кажутся забавными и интригующими. Если отбросить в сторону мысль о недопустимости такого поведения в те годы для женщины, то картинка становится очень красочной. Автор пускает нас по течению Нила на простой лодке, постепенно открывая тайны, скрытые древними египтянами от чужих глаз, заставляя в предвкушении листать страницы и раскрывать секреты гробниц и музеев. Атмосфера другого времени, описание нарядов, природы и нравов тех веков дополняет эту картину.

Вторая книга на подходе и героиня уже снискала моё восхищение. Хочется пожелать ей счастья и обретения ясности сознания во всех её делах.

Хотите увлекательных приключений в духе фильма "Мумия"?
Тогда НЕ читайте эту книгу.

Вместо приключений, сокровищ и пирамид вы  получите семейные тайны, обманы и незаконный вывоз  древнеегипетских артефактов.

Первая половина книги уделена разговорам, воспоминаниям и пути в Египет. Да, только к середине книги они туда приплывут.

Ладно, возлагаем надежду на вторую половину книги, ну вот сейчас будут приключения! Нет!
Вот вам пески, Нил с крокодилами, пирамиды. Посмотрели? Ну и хватит. Герои  лишь чуть-чуть  изучили гробницу Клеопатры.

Главная героиня это воплощение слабоумия и отваги.

Любовная линия слабая, никакой химии, хотя автор под конец пыталась что-то выжать.
Магия, которая лишь на кончиках пальцев и в волшебных предметах вообще абсолютно здесь лишняя. Ах да, тут был шарфик из которого льётся кипяток.

Только в концовке этого вялотекущего романа появилось что-то интересное и даже небольшой неожиданный поворот ( да ладно?).
Из плюсов лёгкий и приятный слог, в аудио тоже  достаточно неплохая озвучка.
Но в целом - книга разочарование...

P. S. Обращайте внимание на фамилию автора, вдруг книга окажется полный "Ибаньес".

Отзыв  на книгу «О чём молчит река» Изабель Ибаньез

Пришло время поделиться впечатлениями о книге «О чём молчит река» Изабель Ибаньез. Читала я её в непростой период — сразу после операции, и это, вероятно, наложило отпечаток на восприятие. До сих пор не могу с уверенностью сказать: то ли моё состояние повлияло на оценку, то ли книга действительно оказалась не совсем тем, чего я ожидала.

О чём книга?

В центре повествования — очаровательная Инес, живущая в Аргентине. Её размеренная жизнь рушится в один день, когда она получает страшное известие: её родители, занимавшиеся археологическими раскопками в Египте, погибли. Не в силах смириться с потерей, Инес отправляется в Египет, чтобы раскрыть тайну их смерти и разгадать загадки, окутавшие это трагическое событие.

Что понравилось?

Аудиоверсия. Исполнение просто восхитительное: многоголосная озвучка в сочетании с атмосферной музыкой создавали невероятно уютное сопровождение — идеально для вечернего прослушивания перед сном.

Задумка. Египет, мистические тайны, отсылки к истории Клеопатры — всё это обещало захватывающее приключение!

Что разочаровало?

Магия артефактов. Я искренне надеялась, что кольцо Клеопатры станет отправной точкой для увлекательной магической линии, но ожидания не оправдались — тема осталась нераскрытой.

Фокус сюжета. Вместо поиска сокровищ, исследования гробниц и разгадывания древних загадок книга сконцентрировалась на межличностных отношениях героев, что совершенно не соответствовало моим ожиданиям.

Интрига. Даже такие элементы, как потерянные письма и дневники, не смогли удержать внимание — сюжет казался вялым и предсказуемым.

Нестыковки в повествовании. На протяжении половины книги нам рисуют идиллическую картину любящей семьи, которая в итоге оказывается совсем не такой безупречной. Кроме того, главная героиня порой проявляла излишнюю доверчивость, что выглядело не вполне логично.

Итог

Не стану утверждать, что книга плоха — просто она оказалась не для меня. Моя оценка: 2 / 5.

«О чём молчит река» словно красивая шкатулка с пустотой внутри. В ней есть всё, чтобы стать шедевром: экзотический антураж, исторический контекст, намёки на мистику. Но, увы, потенциал остался нереализованным. Именно это и вызывает досаду — ведь могло быть по‑настоящему захватывающе!

Первый раз читаю такое фэнтези которое невозможно воспринимать, как фэнтези. Эта книга читается, как историко-приключенческий роман. Все как я люблю. Увлекательные приключения в Египте, раскопки, исторические нюансы, путешествия, контрабандисты, любовь, детектив, атмосфера конца 1800-х годов. И ко всему прочему еще и магия. Ее немного, она не напрягает и очень ненавязчиво поддерживает сюжет.
Книгу стоит отнести к легкому чтению. Вряд ли в ней можно почерпнуть достаточно исторических знаний. Но все таки сюжет доставит удовольствие, ведь на самом деле не так много художественных книг посвящены этой тематике.

Я думаю только ленивый не слышал, что эту книгу форсят под лозунгом «вайбы Мумии и Индианы Джонса».
А сейчас, к самому непопулярному, по всей видимости, мнению:
Что я могу сказать — если вам нравится Мумия, лучше посмотрите Мумию. Серьезно. От Мумии здесь нет НИ-ЧЕ-ГО! (кроме явных попыток сделать на артах Рика О’Коннелла). Здесь даже Египта не завезли
Нет, действие происходит в Египте (и они даже по нему катаются). Но, перенесите сюжет в другие декорации (какую-нибудь Грецию например), и не поменяется, ну в общем-то, ничего.

Ждала ли я раскопки, поиск реликвий, тайны гробниц? Да! Получила ли я это? Вообще нет! Здесь вообще нет этого духа (что-то я сейчас вспомнила, что там даже верблюд ни разу не встретился).
Всё, что дает автор это «очень красивое здание с множеством иероглифов». Без описания истории здания, без легенд, без мифов, без расшифровок этих иероглифов.
Да, герои знают не все иероглифы, но они как бы даже и не пытаются узнать и перевести хоть что-нибудь. Ну написано и написано. Герои ищут гробницу Клеопатры. И они вообще не разговаривают про царицу. Кем она была, какая она была, какой вклад она внесла в историю, чем она знаменита (ладно, в одной главе пару абзацев нам накидали, но тут же все свернули фразой «хватит о ней болтать, пошлите лучше стену подвигаем». действительно ).
Все поиски гробницы идут не через раскопки, разгадывание загадок древних египтян, не следованию символов, а через МАГИЮ...

Про магию
Да, тут есть магия. Но не магия, как была в Мумии, где она была завязана на реликвиях, артефактах и древних ритуалах. Тут прям магия в самом скучном и простом понимании: «вот магия и она волшебничает, вжух!».
Как вам ванна, в которую садишься и тебя никто не видит? А сандали, которые светятся и как бы к черту факелы (нам же не нужен весь этот антураж раскопок и тайн, да? так герои и проходили всю книги со светящимися сандалями в руках). А мое любимое — шарфик из концов которого льется кипяток, чтобы наши исследователи попили теплого чаю у костра ️
Чувствуете атмосферу экспедиции и тайн? Я вот нет. Автор просто решила наволшебничать и напихать удобных предметов, чтобы наши герои не страдали пока ищут гробницу: 19 век, Египет, а наши герои на раскопках чай и кофе попивают из волшебного шарфика.
И вот наша героиня просто трогает предметы, которые принадлежали Клеопатре, и как металлоискатель ходит и ищет у какой стены ей отзовется магия — где отзовется, там и гробница. Ну удобно!

Ах да, пару слов о Клеопатре #розы
Все что мы про неё узнаем это РОЗЫ! Как только героиня прикасается к вещам царицы у неё сразу запах роз, привкус роз, видения как Клеопатра варит зелья из роз (потом уже и гг моется мылом из роз, мажется кремом из роз и сама она на вкус как роза *не спрашивайте). Вот и всё, что есть про великую царицу Египта. Клеопатра эмодзи роза.

По итогу, весь дух раскопок это: приехали к месту назначения, разложили свои волшебные тапочки и шарфики, потрогали стены, прислушались к ощущениям, понюхали, где сильнее пахнет розами. Вот и вся экспедиция.

Нам постоянно говорят про разных героев, которые ЖИВУТ Египтом и его загадками. Но живут видимо очень скрытно и тайно от читателей. Каждый раз, когда главная героиня (которая мечтала поехать на раскопки в Египет и быть полезной), видит очередной храм или комнату, она думает только о том, как ее родители тут классно тусили без неё (обижаемся и плачем).
А пользу она свою показывает не тем, что пытается что-нибудь разгадать, а тем, что она может ЗАРИСОВАТЬ храм или вазу (даже не иероглифы, чтобы потом ну все же попытаться их расшифровать), ну типа побыть местным фотоаппаратом (хотя там есть девушка фотограф, но ее никто с собой не взял, иначе как гг быть полезной?). А, ну ещё, польза от неё, что она может чувствовать запах РОЗ Куда же без них! Да, полезно, ничего не скажешь.
Кстати о книгах, которые она читала. Книги читала она, а про богов Нила ей рассказывает просто пацан с корабля, а она удивляется. Ну как рассказывает, нам просто перечислили имена парочки богов и как бы и хватит с нас.

Мумии здесь нет, но что есть?
«О чем молчит река» — это самый настоящий книжный бразильский сериал! Со всеми вытекающими сюжетными поворотами, строящимися на взаимоотношениях, кучей драмы и «великолепными» диалогами и страданиями героев в характерном стиле.
Дух бразильских сериалов тут сквозит через всю книгу. А если слушать аудикнигу, то этот вайб будет еще сильнее. Потому что во время разных тет-а-тетов и драматичных моментов в аудиокниге играет мексиканско-испанская музыка на фоне.

Любовная линия
Чистая вкусовщина, конечно же. Но, между героями не то, что не химичит, там даже маленькой искорки нет (да и откуда бы, факелов то нет, а светящиеся сандали они не надели).
У меня была абсолютная пустота от их флирта и каких-то прикосновений. Мне даже как-будто не нравилось, когда они оставались вдвоем, потому что это выглядело больше нелепо, чем мило…
А в аудиокниге так вообще. Потому что каждый раз, когда герои разговаривают по душам, на фоне играла какая-то испанская драматичная музыка. И вот это всё и выглядит, как бразильский любовный сериал с непонятно откуда взявшимися чувствами и драмой на пустом месте. Чего только стоит просто МОНУМЕНТАЛЬНЫЙ разговор про пуговицу…

НО! Знаете почему она, не смотря на все сказанное выше, все равно затягивает?
Ну потому что бразильский сериал (затягивает против воли). Ты кринжуешь с этих дурачков, но ты уже втянут в их драму! И идешь дальше с этим абсолютно сериальным чувством «да, кринж, но любопытно к чему они там придут».

По итогу, что мы имеем на самом деле:
Бразильская семейная драма в египетских декорациях с разборками мафии/контрабандистов
Слоу берн парочка с немного нелепыми взаимоотношениями
Клеопатра #розы
Дядя #краш
Главная героиня, которая (бесит) любит Египет, только потому что она любит родителей, которые любят Египет (не ищите тут Иви из Мумии)
Не очень вписывающаяся в антураж истории магия (просто, чтобы героям и автору было удобно двигать сюжет, иначе бы они там так и продолжали чаи у костра гонять)
Идеальная история (реально!) для совместных чтений с подругами, чтобы весело и эмоционально покринжевать и поорать.

Если у вас настроение словить вайбы Мумии, тогда лучше не надо! (хотя, лучше сами оцените, потому что подавляющее большинство читателей получили свою Мумию…я может что-то не то читала? я не понимаю…) С таким заходом я бы оценила книгу на 1/10.
НО, если у вас настроение бразильские страсти едут в отпуск в Египет — вот это оно! Тогда я бы поставила 6/10 (ну гг реально бесит).

«О чем молчит река» — это произведение, которое оставило у меня яркое впечатление. Автор мастерски передает атмосферу Египта — его загадочные пески, древние гробницы, величественные пирамиды и медленно текущий Нил создают ощущение, будто переносишься в другую эпоху. Это не просто фон, а полноценный персонаж книги, живой и таинственный, так и притягивающий своей дикостью и красотой.

Героиня Инесс — это наблюдение за свободной и сильной женщиной, которая смело идет против правил того времени. Мне очень понравилось, что она не боялась быть самой собой, игнорировать социальные нормы и правила, и, кажется, ей было всё равно, что о ней подумают. В таких персонажах всегда есть что-то вдохновляющее, и она точно не исключение. Ее характер отлично сочетается с атмосферой Египта — дикой, загадочной и немного непредсказуемой.

Любовная линия оставалась для меня приятной и ненавязчивой: она органично вплеталась в приключения, не мешая основному сюжету и не отвлекая от ярких описаний и событий. В итоге, чтение было не только увлекательным, но и очень атмосферным — я словно сама оказалась среди этих песков, пирамид и древних тайн.

Это книга, которая оставляет после себя ощущение красоты и загадочности. Рекомендую тем, кто любит приключения, мир древности и сильных персонажей, примеряющих на себя роль свободных духом и непокорных.

Мне очень понравилась эта история: атмосфера Египта была потрясающей. Здесь упоминаются как разные города Египта, в которых оказывались герои, так и исторические события/персонажи, касающиеся данного государства. Сами герои оказались очень цепляющими. Мне понравилось, как прописали химию между героями - получилось правдоподобно!

Магия стала для меня неожиданностью, но приятной неожиданностью, её красиво вплели в сюжет

Единственным минусом для меня стал характер главной героини. Она показалась мне чересчур импульсивной и безрассудной. Но, как мне кажется, такое впечатление сложилось из-за эмоционального голоса чтеца (Яркое, выразительное чтение, несомненно, не является минусом для читателей, но для меня представление героини сложилось не очень приятным)

Повествование очень интересное: местами оно было динамичное, а местами спокойное, размеренное. Наверняка вторая часть дилогии будет более живой, так как мы успели познакомиться со всеми героями и вникнуть в суть экспедиции, которой занимается дядя Инес, а финал первой книги оказался ошеломляющим и безумно интригующим

Продолжение буду также слушать в аудио. Ну очень я люблю, когда есть звуковые эффекты (всплеск воды, выстрелы, крики, музыка и т.д.) - я будто по-настоящему становлюсь частью истории

Сюжет: Инес получает сообщение о гибели родителей в Египте, где они проводили много времени на раскопках, и решает поехать туда сама и выяснить, что на самом деле произошло.

Время и место действия: 1884 год, Аргентина/Египет.

Герои: Инес Оливера - 19 лет.
Рикардо Маркес - дядя Инес, археолог.
Уитфорд Хейз - подчинённый Рикардо.

Темы: археология, история, артефакты, колонизация, любовь, предательство, дружба, семья, туризм.

Моё мнение: Очень атмосферная книга, полностью погружающая читателя в Египет 19 века. Вы побываете в древних гробницах, на светских приёмах в роскошных гостиницах, на восточном базаре, проплывёте по Нилу, уворачиваясь от крокодилов...

А если слушать аудиокнигу, озвученную целой группой рассказчиков, с наложенными фоновыми звуками, эффект присутствия будет максимальным. Чтецы, правда, порой недоигрывают, просто декламируя с выражением свой текст, но зато у каждого персонажа, даже самого мелкого, свой голос.

Видела много критических отзывов на эту книгу, и я удивлена этому. Значит, на убогое во всех смыслах "Четвёртое крыло" отзывы великолепные, как и на плохо написанные книги Анны Джейн, а этот замечательный роман чем-то оказался неугоден. Что ж, лишний раз доказывает, что всегда надо формировать своё мнение, а не слушать других.

Несмотря на то, что книга фигурирует в списках нескольких поджанров фэнтези, это в большей степени исторический приключенческий роман. Фэнтези-составляющая, на мой взгляд, тут вообще лишняя, и сводится она к тому, что некоторые артефакты излучают магию, которую чувствуют некоторые люди, включая нашу главную героиню. Под действием этих чар ей даже чудятся видения из жизни прошлого владельца предмета. Например, с помощью кольца и шкатулки она видит сцены из жизни Клеопатры. В общем, полнейшая чушь, не нужная в сюжете чуть более чем полностью.

Сюжет достаточно динамичный. Инес - смелая, упорная и дерзкая девушка. Она сбегает из-под опеки тётки, садится на корабль и плывёт на другой край света - из Аргентины в Египет. Родители всю её жизнь месяцами и годами оседали в Египте за какой-то надобностью, а её бросали на тётю. Когда от дяди приходит сообщение об исчезновении и вероятной гибели мамы и папы, Инес решает сама поехать туда и узнать, чем же занимались родители все эти годы.

Впрочем, никто Инес там не обрадовался, и дядя мгновенно хотел отправить её обратно, однако не на ту напал. Дядя приставляет к Инес своего помощника - импозантного молодого человека Уита, и между ними сразу появляется симпатия. Романтическая линия тут не главная, и времена, к счастью, были такие, что никаких тебе шур-мур тут не крутят, и мне это как раз понравилось. Не люблю, когда сразу любовь до гроба, постель и вот это всё. Здесь отношения развиваются постепенно, вырастая из негатива и недоверия.

Последнего тут, кстати, много, потому что у каждого героя свои секреты, и кому стоить верить, непонятно.

Поскольку это дилогия, как я понимаю, финала в этой книге нет. Наоборот, заканчивается всё очень интригующе, так что хочется сразу продолжить.

Триггеры:
ЛГБТ - нет,
химзависимые - есть,
психопаты - нет,
насилие - есть,
издевательства над животными - нет,
нецензурная лексика - нет,
интимные сцены - нет.

Итого:
язык - 9/10,
увлекательность - 9/10,
герои - 9/10,
атмосферность - 10/10,
любовная линия - 8/10,
финал - 4/10,
аудиокнига (Екатерина Салова, Максим Сергеев, Вадим Прохоров, Геннадий Смирнов, Станислав Концевич, Ксения Бржезовская, Ирина Патракова, Кузаков Юрий, Аравушкин Александр, Марина Титова, Елена Шемет, Полина Дудкина, Владимир Лесных, Илья Усачёв) - 9/10.

Инес и Уит

Об оформлении:

Яркая обложка книги скрывается под сдержанной суперобложкой. Арт оформлен в стиле фильма "Мумия".

Форзац и нахзац представлены артами, показывающими начало приключений главной героини.

В книге так же присутствуют черно-белые арты по сюжету, которые не отделены, а идут по тексту, что очень приятно.

Плотная бумага.

О сюжете:

Наивная главная героиня Инес получает ужасное письмо о пропавших без вести родителях, срывается в другую страну, чтобы найти ответы. На каждом шагу ее используют все, кто хоть как-то разбирается в археологии, не доверяют ей, указывают на ее недостойное поведение.

Уит вылитый О'Коннел из "Мумии" - загадочный, сильный, хитрый, умный. Скрывается под своей броней, недостижимый "рыцарь".

Сюжет плавный, размеренный, постоянно подкидывающий тайны и загадки. В этой книге нам их отсыпали с лихвой. Однако раскрывать все не стали. Эпилог повергает в шок и держит напряжение.

Мне не хватило как-то динамики и яркости в сюжете, поворотов и накала эмоций. Одно происшествие в книге не вызвало у меня никаких эмоций, которые должны были возникнуть.