
Когда читаешь аннотации к книгам, читай внимательно, чтобы потом не оказалось, что ты хотела одного, а обнаружила под обложкой что-то другое. К тому, что эта книга по сути - антиутопия, я оказалась не совсем готова. Совсем не готова. Что-то среднее. Некоторые факты начинали смущать на подходе, но когда между строк было озвучено предназначение воспитанников Хейлшема, я начала подозревать неладное, а дальше уж... чем дальше в лес, тем толще партизаны. Когда примиряешься с данными фактами в своей голове, чтение идет легче.
Оно идет также неспешно, как жизнь главных героев - сначала в Хейлшеме, потом в Коттеджах. Даже когда Кэти становится помощником донора и находится в постоянных разъездах к своим подопечным в разных уголках страны, все равно кажется, что она не спешит. Не спешит, разговаривая с Томми на футбольном поле, не спешит, покупая на Распродаже кассету, не спешит, гуляя по Норфолку. Хотя времени у нее - и её друзей - совсем не так много. Иногда создается впечатление, что ты просто встретился с Кэти Ш. за чашкой чая в маленьком уличном кафе, и она рассказывает тебе свою историю. Рассказывает потому что может больше никогда никому не рассказать, а ты обещал послушать. Ты слушаешь то внимательно, то вполуха, подмечая разные интересные детали, факты, моменты - впрочем, именно так рассказывает Кэти. Как будто в каждом событии есть только одна яркая цветная деталь, и именно ее ты должен запомнить. А потом эта деталь может помочь восстановить полную картину. Только ваши детали слишком разные, и никто кроме Кэти не сможет снова рассказать эту историю также. Ведь для нее она важнее, чем для тебя. Наверное, дело в менталитете. Или в том, что вы на самом деле - из разных вселенных? А вдруг ты - это "возможное я" для Кэти? А вдруг..? Ты этого уже не узнаешь, как и много другого - откуда взялись эти частные школы? Как живут доноры после начала выемок? По какому принципу создают людей, которые потом служат тебе "всей своей жизнью" и видят в этом цель?.. Вы с Кэти собираетесь, киваете друг другу и расходитесь в разные стороны. Каждый в свой мир. Вряд ли вы еще когда-нибудь встретитесь.









