The Little Lady of the Big House

Может быть спойлерно
Не складывается что-то у меня с Джеком Лондоном. Видимо, "Мартин Иден" - единственный его роман, который будет в списке фаворитов.

"Маленькая хозяйка большого дома" стала разочарованием для меня. Так привлекла мое внимание аннотация - и любовный треугольник, и автобиографичность, и даже эротизм нам обещали. Вот я себе ожиданий настроила, а получила - ничего. Ожидала прочитать захватывающий, бурлящий эмоциями роман, а получила такую спокойную, даже скучноватую и чересчур идеализированную историю.

Ни один из персонажей не вызвал ничего, кроме полнейшего безразличия, вот честно, с какими чувствами я начала читать книгу, с такими же и завершила чтение. А в конце только были мысли - и это все? Не могу сказать, что время с книгой было потрачено впустую, но и никакой пользы я также не получила.

Дик, Паола и Ивэн - состав любовного треугольника, главные герои романа. Дик Форрест - хозяин огромного поместья, заправляет всем конечно он сам, под его контролем и скот, и урожаи, и прислуга в доме. Из его истории мы узнаем, что Дик практически с малых лет начал сколачивать свое состояние и вообще всего добился сам.
Паола - жена Дика, в браке они живут довольно долгое время. Про Паолу можно сказать "не такая, как все другие девушки": и красота у нее экзотическая, и петь/танцевать/на лошади разъезжать она умеет, очаровывает всех и каждого, все гости большого дома влюбляются в нее.
Ивэн Грэхэм - старый друг Дика, который приезжает спустя годы погостить в большой дом. Он был женат и овдовел, много чего в жизни повидал и вообще удивить его чем-либо или заманить в свои сети не удавалось никому.

Как видите, персонажи просто до ужаса идеальные, такие правильные, такие всемогущие, что аж зубы скрипят. Изюминки и хоть какого-то интереса, лично для меня, не смогла добавить даже интрижка между женой главного героя и его другом. Паола мучается, потому что любит вроде обоих и не знает, кого выбрать. Грэхэму вообще нормально, он как довольный кот - и накормлен, и хозяин не ругает. А хозяин и правда не ругает, потому что Дик у нас выше всего этого, он хоть и мучается и чувствует, что в собственном доме его выставляют дураком, но ничего не делает, пусть Паола сама делает выбор, а он уж как-нибудь справится. Благосостояние дома в целом и стабильность бизнеса были для него важнее, чем собственный брак.

Еще впечатление портит начало книги. В первый раз я не смогла продвинуться дальше нескольких глав, потому что описания поместья, лошадей, пастбищ и тому подобных вещей вгоняли в ужасную скуку. А где же обещанные страсти :D Когда мы узнали историю главного героя, а потом и его жены, читать стало поинтереснее, хоть персонажи стали фигурировать, а не только само поместье. Финальный поступок Паолы не вызвал недоумения или сострадания, был только один вопрос у меня - ну и зачем? Получается, не знаешь, какое решение принять, так надо идти на самые крайние меры, после которых уж точно с последствиями не надо будет разбираться.

В общем, не знаю, то ли роман действительно такой вот "никакой", то ли не по возрасту мне, может надо читать его в более зрелом возрасте, или наоборот, в более юном. Но очень жаль, что впечатления такие скудные, а ведь как много обещали.

Наконец я прочитала эту замечательную книгу. Джек Лондон открылся для меня невообразимо другой стороной. Не ожидала я от него такой книги. Книга о женщине, у которой есть все-но как оказалось , нет -не все. В ней не оказалось места для любви. Не любит она никого кроме себя. Типа , смотрите какая я хорошая, умная. красивая-любите меня. Ее и любят , а она разрушает жизни людей вокруг себя, рушит жизни тем, кто ее любит . Развязка книги оправдана, я такую и ожидала. Хотя возникает множество вопросов , но она так и должна была поступить-эгоистично, а как же иначе для этой женщины...После прочтения книги у меня возник интерес к автору, хочу прочитать его биографию, если она есть. Что-то навеваются у меня мысли, что у Джека Лондона были непростые отношения со слабым полом. Уж очень жестокий образ женщины в этой книге.

Я обожаю, как пишет Джек Лондон. Его герои живые, чувственные, стремительные и какие-то родные.

В этот раз перед нами любовный треугольник. Сначала были муж и жена, идеальная пара. Оба яркие, целеустремленные. Он работяга, все по полочкам и в срок. Она веселая, с горячим сердцем и блеском в глазах. А потом появляется третий участник, не менее достойный и сильный.

Новое чувство зародилось неожиданно и робко, и разгоралось все сильнее. Наступил момент, когда пылал пожар и удержать страстные чувства уже было невозможно. Но как сделать выбор между стабильной, ровной семейной жизнью и любовью, которая сбивает с ног и не знаешь, что ожидает дальше.

Тот удивительный случай, когда я не могла встать ни на чью сторону. Прониклась каждым участником любовной драмы. Не хотелось осуждать, мне было искренне жаль каждого.

Роман очень плавный, наполненный философией. Но трепетный и проникающий в душу. О надежде, о судьбе, об упущенных возможностях. О жизни. О любви…

Джек Лондон здесь не Евклид и не Пифагор, никакой новой геометрической фигуры он не изобретает - а всё тот же старый-добрый любовный треугольник ♥▲. Единственное ноу-хау - то, как в развязке этот треугольник размыкается: "Не доставайся же я никому!" - как бы говорит Паола и по-шекспировски "уходит со сцены" (если вы до сих пор не уяснили, что у меня всегда полно спойлеров в отзывах, и если даже эвфемизм "уходит со сцены", означающий "застрелилась", вы не просекли... тогда я не знаю, что с вами делать!).

Лондон и не психолог, он рассказчик. Я уверен, что его "натуралистические" приключенческие романы (которых я еще не читал) не имеют ничего общего с "Little Lady". Здесь нет толком ни сюжета, ни нерва, ни погружения. Например, нам добрую сотню страниц рассказывают о детстве Дика, тогда как гораздо интереснее было бы узнать о прошлом Паолы, чтобы дознаться почему она такая умелая, не по годам прыткая и крепкая, как амазонка... Ждёшь, что с ней связана какая-то тайна, и тайны не дожидаешься.
А как ведут себя герои, осознав нахождение в треугольнике? Никаких поисков катетов и гипотенуз, скрытых смыслов и откровений: говорят то, что думают; думают о том, о чём говорят. Даже в "Мартине Идене" любовь, будучи на вторых-третьих ролях в повествовании, раскрыта интереснее, хотя конкретно этот роман, вроде как, целиком "любовный". Романс, но не жестокий. Пресный. Никакой.

Дик - Маленький Хозяин Большого Дома. Именно маленький, ибо он царь-бог по части ведения дел и малыш по части семейных отношений. Какой мелочный, отнюдь не трагичный поступок он готовит в качестве решения проблемы, и даже тут его опережает жена. Он, как Мартин, умён и образован, почти ницшеанский сверхчеловек... И даже он уязвим.

Говоря бытовым языком, Дик (хоть он и "dick", ох, какая ирония!) недолюбил свою жену в спальне, недодал ласок, заработался. А Паола недогуляла по молодости, иначе не было бы этой абсурдной для нынешнего читателя ситуации, когда ты, читатель, захотел переспать с другим читателем (а Паолу захватила страсть к Грэхэму, определенно), но за 38 лет жизни не давал поливать свой цветочек никому, кроме любимого садовника, и то по праздникам - в результате чего голова у тебя пошла кругом, а палец нажал на спуск.

Короче говоря, нет. Чуть длиннее говоря, почитаю ка я лучше о волках, клыках, золотой лихорадке и прочих забавах. В моём издании ещё есть повесть "Лютый зверь"! Вот это точно будет по-лондоновски.
Американца не зря сравнивают с Максимом Горьким. "МХБД" - примерно то же самое, как если бы Горький вздумал написать любовный роман. Не могу себе такого представить.

Долгие месяцы и , можно сказать, даже годы я ходила вокруг этой книги. И не пошло, не зацепило, не лезло, давилась из последних сил.
И стиль, и язык, и манера изложения- ну, все на высшем уровне. Ну не идет, и все тут!!! В общем для меня это чтение было сложное, даже архисложное.
Герои стоят , конечно, отдельного разговора.

• Паола- главная героиня, и самый неприятный для меня персонаж. Сидит в особнячке, занимается чем душе угодно, и , нате вам здрасте, захотелось лубви большой и страстной... Мда, мне этого не понять, я и не пытаюсь.
• Грэхэм, Иэн который. Друг хозяина дома Дика (тот еще дружок!), писатель и , по-мойму какой-то авантюрист. Тут я , вообще отказываюсь понимать Паолу, потому что тип еще тот. Но отлично пел песни, особенно цыганские. Видимо, это ГГ и подкупило.
• Дик. Самый лучший из всех персонажей, и наиболее подробно описанный. Именно он- истинно джеклондонский персонаж- брутальный, с богатой жизнью, с принципами и так далее. Да и все его переживания насчет Паолы были сдержанными , что прямо указывает на стоический характер. Только про него мне и было интересно читать. А все остальное: философские разговоры, купания и дурацкие розыгрыши, разборки с лошадьми, козами, овцами, фермерами и т.д. просто утомили к середине книги.

Эта книга не зря называется самой неординарной, вышедшей из под пера Джека Лондона. Она действительно не похожа на обычные его приключенческие опусы. Она глубоко психологична, романтична и трогательна. Она крайне сложная и сумбурная.
Ни аннотация, ни название не натолкнули меня на суть той любовной драмы, что разыгралась на страницах книги.
Сначала во главе стола, т.е. в центре истории мужчина. Мужчина сильный, мужественный и умный. Перед нами разворачивается история его жизни, взросления и становления той сильной личностью, которой он является в этой истории. Дик Форрест. Он поистине эталон мужчины, который почти нереально достигнуть. Его жизнь, его Большой дом и его семья - это идеал и предел мечтаний очень многих людей, в том числе и женщин. При всем при этом он открывается еще и с крайне глубокой и ранимой стороны. Не каждый мужчина может быть так самоотверженно и полно любить женщину, чтобы найти в себе силы отпустить ее.
Его жена - Паола, тоже скорее эталонный экземпляр. Маленькая хозяйка, обладающая талантом практически ко всему. Она не совершенство. Отнюдь. Но ее небольшие изъяны, только придают ей шарма. И ее переживания, муки и чувства Лондон сумел превосходно передать. Меня буквально пронизывало эмоциями героев. Я не просто поверила, я абсолютно уверена, что эти люди жили.
Вот Ивэн Грехем как-то не в полной мер раскрылся мне. но ведь и не он краеугольный камень этой истории. Сама суть это идеальный брак Дика и Паолы, и насмешка судьбы - подарившая "проклятье" любви женщине. Эта книга подарила мне невыразимое наслаждение и путешествие в Большой дом. Я прожила там с героями несколько невероятно интересных дней. И практически плакала, когда все сложилось так, а не иначе. Эта книга практически Ода благородству. И она показывает, что благородство черта не только мужская, но и женская.

Вторая книга Джека Лондона, которую я прочитала. Все вроде бы и ничего, не скажу, что история мне совсем не понравилась, но что-то в ней есть однообразное. Может быть это я выбрала прочитать такие книги: в том году «Мартин Иден», в этом «Маленькая хозяйка большого дома», но они похожи.
Снова история человека, который сам всего достиг: выучился, построил прекрасное поместье, нашел себе красавицу жену, он весельчак и все ему нипочем. Рассказчик же этой истории – друг нашего главного героя. Этот наш рассказчик приезжает в гости, влюбляется в эту Маленькую хозяйку, а потом…у них происходит роман. Все страдают, все мечутся и снова страдают, а потом, как всегда, кто-то умирает. И, знаете что меня больше всего поразило в своем же восприятии? Я была абсолютно за Дика (пусть и немного надоедало постоянное: "он прекрасен, он лучший, он такой молодец!). Честно, в моих глазах, он заслуживал счастья, а тут приехал какой-то его дружок и все разрушил, ну что за напасть! Я не видела пару Грэхэм-Паола, ну вот никак они не сочетались. Это как противоположности, которые не должны притягиваться. Уверена, даже если все произошло бы так, что они действительно стали вместе жить, то вся их любофф мигом бы перегорела. Простите, но я на 90% увидела здесь Мартина Идена, хоть убивайте меня здесь прямо на месте. И все как-то однообразненько, нудноватенько.

Хотя, я прослушивала эту книгу в аудиоформате и мне не особо нравился голос Валерии Лебедевой. Не знаю, но не люблю я, когда женские голоса озвучивают книги, все же мужские приятнее слушать, спокойнее, интереснее. Может именно поэтому я не насладилась полностью этой книгой. Все меня отвлекало, постоянно хотелось переключиться, но дослушать надо же, тем более, я понимала, что не прочту эту книгу, не зайдет она у меня.
Честно, читать дальше Лондона пока что нет никакого желания. Может, в следующем году я снова прочитаю (а хотя скорее прослушаю) очередной его роман, кто его знает.

"Самый поэтичный и красивый роман Джека Лондона."
Роман, о котором сам автор говорил: "Маленькая хозяйка" - это то, к чему я стремился всю свою писательскую жизнь, ведь эта книга так непохожа на то, что я создавал прежде". По сути вершина творчества, по мнению самого автора - банальный любовный треугольник. Главный герой Дик Форрест, успешный заводчик, фермер, новатор. Он с детских лет бросал вызов обществу. Описание его детства впечатляет, стойкость характера, сила духа, пережитое несчастье с другом детства. Его жизненные ориентиры, понимание цели, воля к достижению поставленных задач - все это внушает огромное уважение к его персоне.

Его оппорент - Ивэн Грэхем на фоне Дика в начале кажется неприятной личностью. Он начинает завидовать, ревновать, а ведь Форрест себе такого не позволяет. Но постепенно характеры героев расркываются и уже понятно, почему не ревнует Форрест, и что Грэхем вовсе не завистник. Чувства мужчин разные, но они одинаково сильны.
И вот взгляд, наконеч переходит на центр повествования - Паолу, жену Форреста. В самом начале Форрест говорит, что женщине не нужно учится, потому что в будущем ее ожидает только замужество. В целом его отношение к Паоле как к маленькой девочке, несмотря на то, что она уже зрелая женщина, как к одному из его телят - это, наверное, все же не то, чего хотелось бы ей. Привычка и игнорирывание жены Форрестом, а так же поощрение флирта с другими мужчинами создает отличную среду для зарождения нового чувства. Грэхем же другой, из рассказов от его прошлом, можно узнать, что его любимая и единственная женщина была королевой, по силе духа не уступающая ему, а вероятнее всего даже превышающая. Ролевые модели мужчин Паолы: Форрест - взрослый, Грэхем - скорее ребенок, хотя, конечно, я намеренно подгоняю его под эту категорию, все же в тексте он не был настолько инфантилен, но тем не менее. Мне кажется, Паола искала скорее партнера, только его рядом не оказалось. Единственный выход, который придумала Паола делает ей чести больше, чем ее мужчинам. Они предлагали ей решать, оставляя ответственность выбора за ней. Она и решила, не предав ни себя, ни своих чувств. И теперь можно вернуться к мнению о женщинах, как о недалеких существах и вершине творчества, соединив их вместе, получаем, что Лондон был феминистом в самом хорошем смысле этого слова, и это действительно сильное, трогающее за душу и не способное оставить равнодушным произведение.

Это мое первое знакомство с автором, я боялась его, откладывала и бегала, но теперь, как Паола, понимаю, что чувства могут внезапно нагрянуть даже когда тебе почти 40:)

Джек Лондон в первую очередь известен как автор романов о дикой природе Северной Америки. Тем не менее следует помнить, что тот же Джек Лондон является "родителем" "Мартина Идена" . Психология человека и животного различны, но Лондон сумел разобраться в обоих.

В "Маленькая хозяйка Большого дома" в центре повествования находятся люди, люди благородные, высокие и все же не идеальные. Читатель знакомится с Диком Форрестом и его женой Паолой. Что это за прелестные создания! С ранних лет Дик отличался умением управлять другими умами, организовывать их, при этом обладал добрым сердцем и отменным чувством юмора. Его жена под стать мужу радуется жизни сама и радует всех окружающих. Их дом - сосредоточие любви, верности, просвещения, благодушия. И в этот дом однажды по весне приезжает друг Дика Ивэн Грэхем. Потихоньку его увлечение Паолой выходит за рамки дружбы и приличий.

Для меня данное произведение в первую очередь , как и "Мартин Иден", является иллюстрацией мира мужчины, как он есть. В современном мире принято рисовать (и, к сожалению, видеть) сильных мира сего настолько маскулинными, что аж противно становится. Перебор мужественности - это карикатура на мужественность. И тем не менее женщины готовы визжать от образов персонажей жестоких, ревнивых, наделенных непомерным чувством собственника. Мы, большинство женщин, считаем, что мужчина должен зубами вырывать свою добычу (в том числе и партнершу) у соперника, обязан беречь свою женщину словно дракон свое сокровище, оберегать, ограждать от проблем. Но при этом мы внимательно прислушиваемся к громким словам псевдо феминисток, не терпим покушение на свои права и свободу, капризничаем, если замечаем интерес избранников к другими представительницам прекрасного пола. В общем, сущий бред. В нашем мире дефицит человеческих отношений между мужчиной и женщиной. Не знаю как давно это началось, но, боюсь, еще долго это будет длится. И вот перед нами Дик и Паола. Счастливейшая супружеская пара. Но когда в их мир вторгается третий, что предпринимает Дик? Ничего. Он видит к чему все идет, видит рождение страсти между его женой и другом, видит все это и ничего не делает. Более того, он готов уйти сам и благословить влюбленных. Почему? Почему он не ведет себя как животное и не борется за свою женщину. Потому что он как раз не животное. Дик видит в своей жене другого человека, понимает, что она имеет собственную голову и в добром здравии, чтобы принимать решения самостоятельно. Дик уважает Паолу, уважает как личность, он принимает ее. Паола тоже не лишена чести и благородства. И ей невыносимо тяжело наблюдать как ее эмоции овладевают ее разумом, тяжело поступать бесчестно по отношению к человеку, который открыт для нее и не ожидает подлости. Сложно сказать, отчего такая разумная и мудрая женщина как Паола все-таки позволила страсти одержать вверх. Но, возможно, именно ее рассудительность была причиной возникшей страсти. Часто люди прагматичные не верят в сумасшедшую любовь, и когда это с ними происходит совершенно не имеют иммунитета от такой болезни. Поэтому поступок Паолы в финале романа, возможно, единственно верный для их ситуации, так как остановиться она уже не смола бы, а причинять боль мужу было невыносимо. Вот, кстати, и вторая причина, почему мне так понравилась данная книга. Женщины часто ошибочно считают, что мужчина не может чувствовать боль, будто он на самом деле скала и совершенно неуязвим. В принципе, в современной "любовной" литературе все так и выглядит. На самом же деле, представители сильного пола такие же люди и они тоже ранимы. Мужчину чаще всего не устраивают из этого таких сцен, как женщины, но они тоже способны страдать от причиненной боли. Роман написан мужчиной, так что сомневаться в правдивости данного факта не приходится.

Книгу прослушала в исполнении Дениса Некрасова. Был вариант взять женскую озвучку Лебедевой Валерией, но в сравнении с Некрасовым она проигрывала по всем пунктам. И звук у первого более чистый, и актерская игра на порядок выше, и скорость чтения хорошая. Так что любителям аудио формата рекомендую версию именно Дениса Некрасова, качественная работа.

Роман многим схож с "Мартином Иденом". Только Мартин поднимался сам из низов, более язвителен, остро высмеивал себя и разные слои общества. В этом же романе обстановка замкнута на большом имении Дика, а сюжет крутится вокруг Дика, его жены Паолы и друга Эвана. Дик бродяжничал не от бедности и безысходности, а по приколу. За спиной юноши были опекуны с двадцатью миллионами. Такой картбланш не оставляет и следа депрессии и унынию, присущие одиночкам из низов. В имении повзрослевший Дик окружил себя нахлебниками, воспевавшими оды ему и Паоле и восхвалявшими возможность не трудиться. Кульминация романа в его финале. До любовных томлений трёх героев надо перетерпеть 17 глав, чуть больше половины книги. В первой половине романа круговорот купаний в бассейне, конных прогулок, игры на бильярде, музыкальных вечеров и философствований за столом вперемежку с панигириками хозяевам большого дома. Слуги безлики, многих гостей главные герои забывают как следует представить читателям. Все - лишь статисты для будущего любовного треугольника.
Судя по некоторым оговоркам и возрасту Дика, время действия - весна 1914 года. Обитатели калифорнийского имения безмятежны. Политические дрязги Европы до них не долетают. Идеальный Дик сразу же увольняет слуг и рабочих, хоть на миг задержавших давно заведенный механизм его успеха. Дик - это машина для развлечения гостей и привлечения прибыли. Единственный по-настоящему живой эпизод - это гибель его друга Тимоти на мосту, когда Тим и Дик были подростками. Только этот эпизод и держал в напряжении.
Отлаженная машина суточного распорядка в имении сбоев не даёт, но приезд Эвана подкладывает крупную гайку на её рельсы. Подробно об Эване мы не узнаем, услышим лишь на застольных беседах некоторые случаи из его жизни. О внутреннем мире Паолы же вообще ничего не известно. Джек Лондон напирает на талантливость обоих Форестов, но талантливость во всём без исключений и без гениальности. Дик - воплощенная логика, Паола - интуиция.
По-моему, роман затянут. Читать его мне было скучно. Вытягивало лишь хорошее исполнение чтецом Денисом Некрасовым.
P.S. Продвинутый в технике Дик вовсю пользуется диктофонами. Страшно представить их размер в 1914 году. В романе много описаний. Например, при внимательном чтении можно дать себе представление о купальниках той поры.