Фредерик Марриет - Корабль-призрак
User AvatarВаша оценка
3,7
(558)

Корабль-призрак

Вдохновляющая1
Грустная1
Мрачная1
Тревожная1
«В половине XVII столетия на окраине небольшого, но укрепленного городка Терноз, лежащего на правом берегу Шельды, почти напротив острова Вальхерен, виднелся несколько выдвинувшийся вперед, по сравнению с другими домами, еще более скромными, небольшой, но весьма опрятный домик, построенный во вкусе того времени. Передний фасад его был окрашен в густо-оранжевый цвет, а оконные рамы и ставни были ярко-зеленые. До высоты приблизительно трех футов от земли стены его были облицованы белыми и синими к...

Жанры

Возрастные ограничения:

12+

Сюжет

Сюжет строится вокруг исканий Филипа Вандердекена из Тернёзена, Нидерланды, для спасения души своего отца, — тот был обречён вечно плавать капитаном корабля-призрака за неисполненную клятву и убийство одного из членов экипажа при попытке пройти вокруг мыса Доброй Надежды. От умершей у него на руках матери, Филип узнаёт, что есть один способ упокоить душу отца, существующего в качестве призрака.

Филип выходит в море на множестве кораблей, работая на Голландскую Ост-Индскую компанию, и спасти дух отца может реликвия в виде Святого Креста, которую Филип носит на шее. Но поискам мешают как земные силы, так и неземные в виде «Летучего голландца», приносящего гибель всему сталкивающемуся с ним.

Главный герой Филип — молодой человек с порывистым характером. Он жил со своей матерью, но теперь двери дома много лет закрыты, так как перед смертью мать открыла Филипу семейную тайну. Отец Филипа был моряком, капитаном корабля. Во время своего последнего плавания из-за разразившегося шторма не в силах справиться с парусами, огибая мыс Доброй Надежды, капитан успокоил мятеж на корабле, выбросив за борт лидера мятежа, рулевого Шрифтера. Перед плаванием отец поклялся на носимой женой реликвии Святого Креста, что обогнёт мыс даже если придётся плыть на край света. Но при неудаче в море он сыпал проклятиями и богохульствовал. Его клятва была принята, и Бог осудил на вечное плавание в море без возможности вернуться домой, пока капитан не покается и не поцелует реликвию, на которой клялся.

Тем не менее, отцу Филипа было разрешено появиться перед женой в виде призрака, чтобы сообщить ей о возможном средстве спасения своей души. Филип, прочитав об этом в хранящемся в сейфе письме и найдя там же значительную сумму денег, решает взять на себя роль спасителя отца, считая это своим долгом перед ним.

Первым же препятствием становится кража реликвии врачом по имени Путс, лечащим мать Филипа, после кражи закрывшимся в своём доме. Филип, не будучи в состоянии проникнуть к нему, поджигает дверь, чтобы заставить открыть. На это в окне показывается красивая девушка Амина, дочь врача. которая выслушав требование обещает убедить своего отца вернуть реликвию, что она и делает.

Вскоре Филип и Амина влюбляются и женятся. Однако долг вынуждает его покинуть супругу и плыть в море. Филип из Амстердама перебирается в Ост-Индию в надежде встретить корабль-призрак отца. Проходит несколько месяцев и юноша уже почти позабыл о своих планах, которые к тому же он весьма смутно описал Амине, но появляется рулевой Шрифтер с посланием о том, что требуется выйти в море.

Шрифтер является вторым из основных препятствий на пути молодого Вандердекена. Во время морских плаваний Шрифтер подстрекает экипаж украсть у Филипа реликвию, чему тот противостоит, и это создаёт семейное сходство с капитаном корабля-призрака.

Используя магические способности, Амина пытается узнать о судьбе мужа и общается с духом его матери. Но это действо требовало помощи от посторонних, а Гоа, где находилась Амина, принадлежит к католической Португалии, с бушующей в то время святой инквизицией. Амину предают и обвиняют в ереси и колдовстве. Девушка отказывается покаяться и ведёт себя гордо. Инквизиция сжигает её на костре.

После потери любимой Филип уже безразличен ко всему и хочет только выполнить свою задачу и умереть.

Уже постарев, Филип снова видит не стареющего Шрифтера, понимая, кто тот. Он прощает рулевого за всё, что тот сделал. В ответ на это Шрифтер сообщает, что прощение злейшего врага и было условием для возможности догнать «Летучего голландца». Филип наконец передаёт отцу реликвию, после чего корабль-призрак с упокоенным экипажем, капитаном и самим Филипом погружается в морскую пучину.

История, прочитанная Филипом в письме, и история Катарины являются флешбэком. Остальное повествование идёт в хронологическом порядке.

Рейтинг LiveLib

3,7
558 оценок
  • 5
    21%
  • 4
    46%
  • 3
    25%
  • 2
    6%
  • 1
    2%
User AvatarВаша оценка

Эмоции читателей от книги

Вдохновляющая1
Грустная1
Мрачная1
Тревожная1
Прочитали 653Хотят прочитать 941

Рецензии

  • Аватар пользователя
    NNNToniK
    26 июня 2023

    Сюжет книги построен на легенде о корабле-призраке. Развивается он по всем законам приключенческой классичечской литературы. Подробно описаны все персонажи, даже эпизодические. Также с подробностями, но интересно - без занудства, описаны одежда героев, обстановка домов, погода. Но все очень в меру, помогает представить, как все выглядело в то время и не отвлекает внимание от основного сюжета. Очень понравились главы про инквизицию и казнь на костре за колдовство и достаточно большой и интересный рассказ одного из героев про волка-оборотня. По ним вполне можно делать отдельные произведения, но и в сосставе романа они были к месту. Есть в книге завораживающая и щекочущая нервы мистическая составляющая. Тоже очень дозированная и не подавляющая веру в то, что такой кораблик возможно и впрямь когда-то существовал. А может и сейчас еще что-то подобное бороздит океаны.

    Читать далее
    like121 понравилось
    1,2K
  • Аватар пользователя
    rich_witch
    17 июля 2026

    Летучий Голландец: «Если честно, сам не понял, зачем я тут».

    А собственно, в какой именно момент книга о Летучем Голландце превратилась в световое шоу с кострами инквизиции для сожжения всего, что движется, ну вот как вообще кульминацией морской саги стало аутодафе, да простит меня великий триумвират, Торквемада, Салазар и Суарес? Одного проклятия недостаточно и надо добавить ещё и церковное?

    И получился такой вот странный гомункул, кыштымский Алёшенька – и семейное проклятие, и морские приключения, и любовная линия, и финал с костром инквизиции (который вообще отдельно пришили, спасибо).

    По существу - Филипп Вандердеккен узнаёт перед смертью матери, что отец его проклят и намертво застрял где-то у мыса Доброй Надежды на призрачном корабле и скитается там до Страшного суда, снять проклятие можно только с помощью семейной реликвии и Филипп даёт клятву, идёт в море, сталкивается с призрачным судном, терпит крушение, возвращается домой, женится на Амине, снова уходит в море, опять встречает тот же корабль, опять терпит крушение, и так по кругу, повторите дважды. Господин Мариет, вы метраж отрабатывали?.. А Летучий Голландец, простите, где? Он в одной с нами комнате?..

    В одном из плаваний жена декабриста Амина сопровождает мужа, а именно в последнем и роковом, потому что если уж страдать, то всей семьёй, куда без этого. И вот здесь я вообще не поняла, меня бесит такая ситуация, дико раздражает - а зачем вообще было жениться на бедной барышне, если знал, что у тебя на плечах такое шикарное наследство? Нет, Филипп, ты конечно жук тот ещё - сначала очаровывал, потом поставил перед фактом «я вас люблю, конечно, но тут такое дело… у меня папаша проклятый, и я должен его спасать, может, не вернусь, может, утону, в общем, если не хотите связываться я пойму», а сам сопли на пол льет. И я, чтобы найти козла отпущения, просто потому из-за концовки зла и негодую, буду принципиально обвинять его во всех бедах. Потому что, ну серьёзно, если ты знаешь, что твоя жизнь будет бесконечной чередой кораблекрушений и встреч с призраками, зачем ты впутываешь в это другого человека? Тем более такого, у которого и без тебя хватало проблем - отец-скряга, статус полукровки в Европе, да еще и не католичка. Но нет, дорогой Филипп решил, что любовь это же когда ты откровенно предупреждаешь человека об опасности, не ну а что? предупредил, значит, совесть чиста. И Амина, голубушка, разумеется, выбрала страдать, потому что что ещё может сделать порядочная женщина, которую ещё и окрутили ну просто со всех сторон.

    Всё? Да как бы не так. Чтобы окончательно всё испортить, Филипп привёз в дом и патера Матиаса, которого спас с тонущего судна в первом же своём плавании. Привёз старика этого подгнившего, поселил у себя дома, доверил ему жену, а этот милый, седовласый самаритянин потом сдал Амину инквизиции, да ладно бы хоть за тридцать сребреников, а так вообще бесплатно… Так что да, буду считать Филиппа главным виновником, потому что Амина закончила свою жизнь на костре, я с этим смириться не могу, и хочу кого-нибудь в этом обвинять.

    Да и морских приключений было не так много. Сам Летучий Голландец появляется несколько раз за весь роман, да и то он всё время где-то далеко в тумане, мачтами помашет и сразу уплывает. При этом отдельные морские эпизоды, когда они случались, написаны вполне живо. Крушение Тер-Шиллинга, бунт на плоту, особенно хороша сцена с плотом, когда матросы из-за мешков с золотом начали резать друг друга. А главного героя Летучего Голландца в книге по сути и нет.

    Но начало истории очень понравилось, да и сам Филипп симпатичный герой, я просто от нечего делать на него брюзжала, атмосфера голландского городка работала, сцены плаванья, а примерно с середины книга стала совершенно другой, непонятно о чём вообще и зачем… В общем, книга не плохая, но странная, в какой-то момент вообще забыли, что обещали читателю историю о Летучем Голландце...

    Патеру Матиасу отдельный привет. Ноль из десяти. Я тебя запомнила.

    Читать далее
    Содержит спойлеры
    like79 понравилось
    673
  • Аватар пользователя
    quarantine_girl
    4 июня 2025

    Береги честь смолоду... жену тоже лучше сразу беречь

    — Право, Амина, кто бы мог ожидать столько мужества и столько хладнокровной рассудительности от такой молодой и прекрасной девушки, как вы! — воскликнул Филипп в восхищении. — А разве только старые и безобразные люди могут быть мужественны и рассудительны? — спросила она, улыбаясь.

    Каждый раз, когда я берусь за настолько старые книги авторов, о которых раньше ничего не знала, появляются опасения насчёт того, не будет ли нравственность книги чрезмерна и слишком неубедительна. Часто везёт, но не в этот раз — с этого и начнём.

    История вертится вокруг молодого человека, мать которого недавно умерла, а он узнал о том, что от него всю жизни скрывали правду о судьбе его отца. Лучший отец года был капитаном, однажды прогневал небеса, из-за чего стал частью проклятого Летучего Голландца, а снять проклятие может только его сын, который привезёт ему какую-то священную реликвию. И вот сыновий долг тип такой бесконечно важный, что главный герой забывает о скорби по матери, которая его воспитывала и любила, соглашается на глупый риск (он знал, что корабль, на котором поплывёт, попадёт в проблему, то есть ещё и заведомо вёл кого-то на смерть), игнорирует чувства молодой жены (отдельная тема, но об этом чуть позже немного скажу). Для справки: его отец уплыл, когда сыну было 3(!!) года, с тех пор не выходил на связь (призрачную), мать с сыном жили не на его деньги. Любовь к отцу в нем не взращивали, то есть там вообще с пустого места эта гениальная идея с сыновьим долгом появляется...

    Вас уже не удивит, что мне больше нравился трикстер, чем главный герой, не так ли? Хотя нет, мне вообще никто особо не нравился, даже Мина Амина, молодая жена. Ощущение такое, что уже читала ее сторилайн в Дракуле , только Амина ещё и ведьма (точнее, пытается её быть), но роль единственной женщины на весь сюжет (третьестепенных и появляющихся только для того, чтобы умереть, не считаем) откладывает слишком яркую печать на её потенциале.

    Что с атмосферой и динамикой? В целом неплохо, но (возможно, ещё и на фоне такого отношения к героям) проникнуться не могла, хотя написано качественно (ну или перевод хороший). Но концовка вышла сильной, тут не могу не отдать должное.

    В общем же, не уверена, что смогу посоветовать, но отговаривать от чтения не стану

    Читать далее
    like71 понравилось
    586
Все рецензии

Похожие книги