Кейт Сойер - This Family
18+
User AvatarВаша оценка
4
(153)

This Family

Отзывы о книге This Family: Кейт Сойер

  • Аватар пользователя
    OlesyaSG
    6 ноября 2026

    Свадьба - чем не повод собрать всю семью? Тем более невесте не 18 и даже не 30. Мэри - дама очень элегантного возраста, у которой взрослые дочери. И так хочется их собрать под крышей родного дома в последний раз , а в идеале не просто собрать, но и помирить. Получится ли? И вот так за очень длинный день мы узнаем о событиях целой жизни. Столько секретов, обид, боли, непонимания. В общем, будем снимать стружку с истории, пока не доберемся до центра, до причин, до начала. Маленький спойлер, но меня прямо бесит, когда на чистом глазу рассказывают о любви и браке между бывшим другом/мужем сестры и сестрой. У меня мозг не может такое принять! С ним была твоя сестра, они расстались -ну и что?! - в любом случае это табу! Что-то на уровне инцеста. Бесят!)) Неспешная, отдыхающая книга для солнечного сентября.

    Читать далее
    Содержит спойлеры
    like111 понравилось
    215
  • Аватар пользователя
    lustdevildoll
    10 февраля 2026

    Неспешный, уютный и глубокий роман о жизни одной семьи, охватывающий всего один свадебный день и сорок лет воспоминаний. Мне он напомнил Энн Пэтчетт - Свои-чужие и Энн Тайлер - Катушка синих ниток , где авторы также исследовали запутанные внутрисемейные отношения. Здесь ситуация усугубляется тем, что с самого начала неоднократно подчеркивается, что этот день должен быть днем Мэри и ни в коем случае не быть омраченным никакими ссорами, дрязгами и разборками, а также автор дает понять, что сестры Фиби, Эмма и Рози давно не общались и встретятся на торжестве впервые за много лет.

    Через флэшбеки в прошлое читатель постепенно погружается в историю семьи, рассказанную с точки зрения разных персонажей, и автор придумала хитрый ход, привязывая семейную хронологию к знаковым датам из новостей: приход к власти Рейгана, смерть принцессы Дианы, падение башен-близнецов, война в Ираке, цунами в Юго-Восточной Азии, теракты в лондонском метро, брексит, пандемия коронавируса, и все это не в линейном порядке, а в шахматном, то есть в какой-то главе могут освещаться события пятилетней давности, а в следующей - двадцатилетней. Она показывает жизнь молодой семьи журналистов Мэри и Ричарда, их переезд в Суффолк и покупку дома с раскидистой ивой во дворе, рождение первой дочери Эммы, вторую беременность, получившуюся случайно, а потом шокирующее известие о том, что отец семейства живет на два дома.

    Потом время мчится вперед, девочки уже подростки, и неожиданно на голову Мэри и ее дочерям сваливается блудный бывший муж с осиротевшей девочкой-подростком, которая убита горем и совершенно неприкаянна. Я восхищаюсь широтой души Мэри, которая после того, как Ричард с ней поступил, вообще пустила его на порог и приняла Рози в свою семью. Девочки, в отличие от матери, отнеслись к прибавлению по разному: если Эмма искренне полюбила Рози, то Фиби с самого начала ее невзлюбила и всячески пакостила ей, показывая, что не рада ее присутствию. По мере взросления и отлета из гнезда девушки выбирали для себя разные жизненные пути: Эмма стала специалистом по большим данным, Фиби преследовала актерскую стезю вместе со своим лучшим другом Майклом Реджисом, впоследствии ставшим знаменитым актером, а Рози выбрала для себя карьеру врача, чтобы в силу своих скромных возможностей избавлять мир от боли.

    Из мира повзрослевших сестер автор показывает разные эпизоды, позволяющие понять характеры каждой из них. Из того, с чем им пришлось столкнуться: алкогольная зависимость, потеря ребенка и невозможность родить в будущем, трансформация из убежденной чайлдфри в мать двоих детей, один мужчина на двоих, эпидемия, и все это время Мэри хоть и не была физически рядом, но поддерживала и помогала. Эмма мне видится консервативной, ответственной и ко всему подходящей взвешенно, Фиби - порывистой и категоричной, Рози - меланхоличной и гипертревожной. Были моменты, когда я думала, что такое точно нельзя простить, однако потом автор показывала, что время лечит, родная кровь берет свое, а извиниться никогда не поздно.

    А еще в романе нашлось место настоящей дружбе сквозь года, и та самая свадьба, что собрала их всех под одной крышей, стала достойным финалом этой дружбы. Хороший роман, мне понравился.

    Читать далее
    like50 понравилось
    397
  • Аватар пользователя
    majj-s
    8 июня 2025

    Свои-чужие

    И знал ли агнец наш святой зеленой Англии луга.

    Суффолк, Англия. Мэри собирается праздновать вступление в брак. Это второе бракосочетание в ее жизни, но первая свадьба, на которой она устраивает все по своему вкусу. В числе гостей будут первая свекровь, бывший муж, взрослые дочери, внук и внучка. Жених, недавно перенесший инфаркт, не станцует с ней красивый танец, вообще, большую часть праздника проведет сидя. Главное - это будет ее праздник: сорок человек приглашенных, чудесный сентябрьский день, столы прямо в саду, поросенок на вертеле и совсем вангоговские подсолнухи, Мэри специально вырастила их из семечек к этому дню.

    Ее жизнь может показаться образцом самоотверженности: оставила любимую работу в редакции, переехав сюда, в дом детства Ричарда в восьмидесятых. Осталась здесь и одна растила двух дочерей, когда выяснилось, что любовница мужа родила от него, практически одновременно с рождением их второй дочери. Приняла ту, другую девочку после смерти ее матери и воспитывала как дочь (нет, с бывшим мужем они остались друзьями, но стала ему другом, поддерживала и не давала окончательно раскиснуть). Ухаживала за свекровью, которая и в лучшие свои годы не была образцом доброжелательности, а с возрастом, ну, вы понимаете.

    Сама Мэри ни героиней, ни, тем более - жертвой себя не считает. Она прожила нормальную жизнь, не лучше и не хуже, чем у других. Жизнь, где было много радости и рядом всегда была лучшая подруга Лиз, которая уже не с ними, что до сих пор больно. Но она верит - лучшее впереди, и радуется времени, которое проведет с любимым человеком, сколько бы ни было его отпущено. Они знают друг друга достаточно долго, чтобы изучить достоинства и недостатки, ценить первые и мириться со вторыми. И Мэри надеется, что этот праздник сумеет помирить ее дочерей, несмотря на обстоятельства, по итогу которых даже самые близкие люди обычно перестают общаться (они и перестали на несколько последних лет),

    Аннотация говорит, что "Сад в Суффолке" понравится поклонникам Энн Пэтчетт, и в романе Кейт Сойер, действительно, что-то от "Своих-чужих", лучшего романа американской писательницы. Без гениальной простоты-сложности и кристальной ясности ее сюжета, без уровня эмоциональной вовлеченности, заставляющей любить-ненавидеть всех В английской книжке ко всем участникам скорее прохладно-отстраненное отношение, а выбранная Сойер повествовательная манера с флэшбэками, флэшфорвардами и смещением фокуса с одного персонажа на другой, толком не позволяет проникнуться ни одним.

    Роман порадует поклонников семейных саг и "высоких, высоких отношений". Ну и, основной посыл: "Счастье есть, его не может не быть" - лишним не бывает.

    Читать далее
    like47 понравилось
    689
  • Аватар пользователя
    OlgaEmelyanova585
    18 декабря 2025

    Свой своего не съест всего

    Хороший «семейный» роман. Сюжет может показаться не сильно оригинальным -мне напомнил «Серебряную свадьбу» Бинчи, но  это скорее связано с  «жизненностью» темы. Большая семья собирается  на праздник, и как в любой семье всплывают воспоминания -хорошие и не очень, давние обиды , предательства, измены. И все же понятно , что это родные люди и их связь не разорвать.

    Показалось неудачным замена названия книги переводчиком . Оригинальное «Эта семья »  больше отображает содержание романа. Да и собственно сада тут нет - главным символом скорее выступает дерево у дома (ясная ассоциация  с генеологическим древом) или любимые Мэри подсолнухи (тоже часто отождествляющиеся с семьей).

    Понравилось что повествование ведется от лица разных героев - это усиливает глубину и объем всей истории.

    »


    Читать далее
    like29 понравилось
    363
  • Аватар пользователя
    ortiga
    7 августа 2025

    Эта семья.

    Самый жаркий сентябрьский день за всю историю наблюдений.

    Главная героиня Мэри выходит замуж. Ожидается 42 гостя. Стол накрыт в прекрасном саду старого дома в Суффолке, где раскидистая ива дарит утешение, а пруд полон опасностей.

    Свадьба должна была состояться несколько лет назад, но сначала ковидные ограничения, затем другие обстоятельства. Но наконец-то. За кого выходит Мэри? Почему все страшатся прибытия старшей дочери? Что за конфликт в этой семье, где всё так запутано?

    Слой за слоем обнажается правда. Так роза сбрасывает лепестки один за другим, пока не остаётся сухая иссохшая серединка.

    Так склеивается разбитая ваза — возможно, какие-то осколки будут поменяны местами, при этом изделие будет выглядеть примерно так же.

    Так калейдоскоп каждый раз предлагает другую картинку, пусть даже из того же набора элементов.

    Так случилось и с этой семьёй. Но вот вихрь закрутил опавшие лепестки, и они все снова соединились. Что есть жизнь, как не умение прощать?

    Главы чередуются, и моменты сегодняшнего торжественного дня (глаголы в настоящем времени) чередуются с флэшбеками от лица нескольких персонажей (глаголы в прошедшем времени). Чудесный роман о хрупкости семьи; не ожидала такого от автора после прочтения Остова , который оставил меня довольно-таки равнодушной.

    ПС Как обычно, резануло «возвращался со школы». Ну фу. Со школы можно только спрыгнуть. Также вопросики к фразе «Ароматы ног, пота и дезодоранта». картинка ortiga

    Читать далее
    like29 понравилось
    735
  • Аватар пользователя
    augustin_blade
    19 июля 2025
    Жизнь - несправедливая штука. Сложная и запутанная, и никто не может судить о том, что случилось за закрытыми дверьми.

    Мэри выходит замуж, на свадьбу в дом, который хранит множество воспоминаний, приедут все близкие ей люди, включая трех дочерей. Мэри предвкушает праздник и очень надеется, нет, верит, что все пройдет идеально и без скандалов. Чем немедленно ловит читателя на крючок: что же таят в себе взаимоотношения гостей невесты, что она переживает о таком? Просто ли это классические перебранки за столом, когда все гости уже изрядно перебрали и потеряли баяниста, либо в старых шкафах хранятся покрытые пылью склелеты, эхо скрипа костей которых отдается в настоящем? В день свадьбы Мэри стоит жаркая погода, воздух будто застыл, и таким же ощущается предвкушение чтения, разразится ли в финале гроза и кто виноват. Структура романа выстроена в формате "сейчас и тогда": часть глав будет о дне праздника, о том, как себя ощущают персонажи, их эмоции, другие же будут о прошлом, позволяя нам постепенно разобраться, что где пошло не так, почему кто-то хочет попросить прощения, кого-то зовут калошекрадом, а у кого-то потекла тушь от дорожки слез на щеке.

    Атмосферой торжества роман чем-то напоминает  Б. Э. Пэрис - Дилемма , а переплетенными судьбами персонажей в семье что-то и правда есть от Энн Пэтчетт.  На мой взгляд, это хорошо бы смотрелось и на театральной сцене. Затронута пачка тем разной степени тяжести: измены, алкоголизм, рождение детей, политические и экологические позиции, карьера мужчины и женщины, дружба между мужчиной и женщиной, самореализация, разочарование в себе и окружающих, суицид, воспитание мачехой, проживание со свекровью, одиночество перед лицом старости, дружба, ревность, обретение своего счастья и исполнение желаний формата "никогда не поздно получить то, что так давно хотел", смерть от болезни, пандемия коронавируса. Жизни действующих лиц переплетены в клубок эмоций, некоторым из которых уже под двадцать лет. Очень интересно наблюдать за женскими образами, перекатывать в голове свое ощущение и восприятие их поступков - согласна / не согласна, а что было бы, поступи она иначе, если бы не было у другой зависимости, если бы не было книги, и прочее прочее (сами героини тоже будут об этом задумываться). У каждой из женщин свой голос, все вместе не сливается в обезличенный хор. А вот мужские персонажи у автора вышли более плоскими: есть хороший пригожий парень Рози, а есть ее отец и Майкл, про которых как будто в ветвях того самого красивого дерева гирляндой из флажков написано, простите мой французский, "сначала думай, а потом делай, и держи свой член в штанах".

    Итого: мне понравилось, люблю такие истории-клубки сродни детективу, когда читаешь с интригой, что же когда пошло не так и что нас ждет в финале. Хорошее летнее чтение, если вам нравятся семейные драмы, флешбеки и  "работа над ошибками" прошлого.

    Я счастлива в этот момент, здесь, рядом с вами, под этим деревом. Но сложилось ли все так, как мне хотелось? Могу ли я назвать себя счастливым человеком? Да кто ж знает! В любой момент с каждым из нас может случиться что-то прекрасное, а может и наоборот. Может, дальше будет хуже. Никакого порядка и логики в этом нет. Из кучи спутанных ниток бантик не завяжешь.
    Читать далее
    like18 понравилось
    626
  • Аватар пользователя
    Read_Eat_Sleep
    16 января 2026

    Это та книга, которая обещает многое, но ничего не даёт.

    r30-gray.png
    Я очень расстроена этой книгой. Прямо по-настоящему. Потому что аннотация у неё была шикарная. Такая, что обещает большую семейную сагу. С тайнами, обидами длиной в десятилетия, сложными решениями, сломанными жизнями и тем самым ощущением, когда прошлое не отпускает. А на выходе — пустота и мысли, что тебя уверенно обманули.

    По задумке всё выглядит многообещающе. Большая семья собирается в старом доме с садом в Суффолке на свадьбу Мэри, которая выходит замуж во второй раз. Воспоминания охватывают сорок лет жизни. Рождение дочерей, развод, взросление, обиды, утраты. Казалось бы, вот она почва для сложного, болезненного и честного разговора. Но вместо этого вся история внезапно схлопывается до банального конфликта двух сестёр, которые не поделили мужчину.

    Линий здесь много, а толку от них мало. Трое дочерей, каждая со своим характером и багажом. Сама Мэри, прожившая сложную и совсем не простую жизнь. Бывший муж, новая семья, свекровь. Это всё можно было так классно разобрать, препарировать, обсудить. Но почти ни одна линия не получает ни нормального объяснения, ни логичного завершения, ни катарсиса.

    Отдельная боль — Ричард, бывший муж Мэри. Эгоистичный, инфантильный, безответственный человек, который разрушил семью, завёл новую жизнь и при этом искренне не понимает, почему к нему относятся с недоверием, почему его «проверяют на вшивость». Серьёзно? Ты всё сломал и ждёшь аплодисментов?

    История младшей дочери Рози и семьи любовницы вообще подаётся как факт без последствий. Что произошло? Как это приняли? Что чувствовала Мэри? Ничего. Просто «так было» и едем дальше. Единственный по-настоящему живой и сильный персонаж здесь — сама Мэри. Материнская фигура, которая тащила всё на себе, создавала любовь, несмотря ни на что. Но даже она не спасает книгу.

    Отношения Фиби и Эмили вроде бы должны были стать сердцем истории. Их конфликт явно вёл к примирению, к разговору, к освобождению. Но даже свадьба не становится точкой сближения. Семья не склеивается. И вроде бы это честно, но написано так, будто мы получил хеппи-энд, но им и не пахнет.

    В книге много маленьких трагедий, недоговорённостей, моментов, которые можно было бы обсудить и прожить. Но никто этого не делает, и семья окончательно рассыпается. Потому что люди не готовы мириться. И возникает вопрос: зачем всё это было?

    Идея была. Потенциал был. А реализации — нет. Это та книга, которая обещает многое, но ничего не даёт. Советовать её точно не хочется.

    o-r.jpg


    Читать далее
    like17 понравилось
    269
  • Аватар пользователя
    ReadGoodBooks
    13 декабря 2025

    Жизнь - несправедливая штука. Сложная и запутанная, и никто не может судить о том, что случилось за закрытыми дверьми

    Этот неспешный роман идеально подходит для погружения в долгие летние вечера. Ну и ладно, что читала я его в декабре, он сделал мою зиму теплее) История, которая разворачивается всего за один жаркий свадебный день, но успевает вместить в себя целых сорок лет жизни большой, шумной и совсем не идеальной семьи.

    Мари немолода и повторно выходит замуж. Казалось бы, день должен быть наполнен только радостью. Но свадьба — это ещё и магнит для всех семейных призраков. В старый сад в Суффолке, где накрыты столы, съезжаются её взрослые дочери со своими семьями, свекровь и даже бывший муж. Между ними — годы молчания, невысказанных обид, предательства и потерь. Мари отчаянно надеется, что солнечный свет этого дня не высветит старые трещины, но прошлое неумолимо напоминает о себе через воспоминания.

    Автор мастерски переплетает напряжённое «сегодня» с фрагментами из прошлого. Короткие главы, сменяющие друг друга, как кадры в кино, заставляют безостановочно листать страницы. Вы погружаетесь в жизнь этой семьи постепенно, как посторонний гость на празднике: сначала путаетесь в родственных связях, а затем, шаг за шагом, начинаете различать нюансы и понимать, какая рана стала причиной каждого молчаливого взгляда за столом.

    Кейт Сойер создала удивительно живых и многогранных героев. Это не картонные фигурки из мыльной оперы, а сложные, противоречивые люди, в которых многие из нас могут узнать себя или своих близких.

    - Мари — сердце семьи. Женщина, всю жизнь ставившая интересы детей выше своих, и в этот день имеющая лишь одну скромную просьбу: перемирие. - Сёстры Эмма, Фиби и Рози — три разных мира. Между ними — пропасть, вырытая бесплодием, потерей ребёнка, зависимостью и словами, которые уже не забрать назад. Их динамика — это самая сильная и болезненная часть романа. - Второстепенные герои — от колоритной бывшей свекрови Ирен до новых партнёров — каждый добавляет свой штрих к общей картине семейного хаоса.

    Читая, вы будете сопереживать каждому, даже когда они совершают ошибки. Автор не делит мир на чёрное и белое, а показывает, как боль может годами копиться и искажать самые близкие связи.

    Роман невероятно атмосферный. Вы буквально чувствуете духоту летнего дня, запах скошенной травы, слышите звон бокалов и приглушённые перепалки из-за кустов. Этот сад с раскидистой ивой становится немым свидетелем всей семейной истории — от детского смеха до горьких ссор. Он создаёт ощущение одновременно уюта и клаустрофобии: родные стены помнят слишком много, чтобы все могли чувствовать себя спокойно.

    «Сад в Суффолке» — это идеальный выбор, если вы любите: семейные саги и психологические драмы, где отношения важнее сюжетных поворотов; авторов вроде Энн Тайлер, Энн Пэтчетт или Элизабет Страут, с их вниманием к деталям обыденной жизни и глубине персонажей; истории о сложных, но реалистичных отношениях между сёстрами и матерями-дочерьми; книги, где место (дом, сад) является полноценным героем; текстуру красивой, выверенной прозы, которая заставляет задуматься и чувствовать.

    Это не роман-разоблачение с громкими скандалами. Это медленное, вдумчивое и очень человечное исследование того, как мы любим, обижаем, прощаем (или не прощаем) самых близких. История о том, что семьи — это мозаика, собранная из светлых и тёмных моментов, и иногда кусочки кажутся несовместимыми, но всё равно составляют единое целое.

    Книга оставляет после себя лёгкую грусть, но также и светлую надежду. Надежду на то, что даже самая сложная история может найти своё завершение в тихом моменте взаимопонимания под сенью старого дерева. Финал немного заставил понервничать, но я абсолютно довольна этой историей!

    картинка ReadGoodBooks

    Читать далее
    like15 понравилось
    308
  • Аватар пользователя
    AnastasiyaKonenko
    6 августа 2026

    Мэри 65 лет и уж теперь она устроит свою (вторую) свадьбу так, как мечтала. Для этого надо организовать церемонию в местной церкви, собрать за одним столом всю разветвленную многопоколенную семью с чадами и домочадцами. Главное - чтобы все не переругались, а то всякое бывало. Семейная конструкция тут - довольно запутанная, мы не сразу понимаем, какими именно узами связаны все эти люди (и кто, собственно, жених). Главы, описывающие приготовления к свадьбе, перемежаются сценами из прошлого разных героев. Так нам постепенно раскрывается вся картина. Действительно, все преодолели множество трудностей и заслужили этот праздник общего примирения. Мне понравился этот английский роман, его герои совсем не идеальны, иногда семья для них - это крепкий тыл, иногда - источник беспокойства и раздражения, иногда - предмет забот, но всегда - некоторый неизменный маяк, к которому можно вернуться. Еще мне понравилось, что в книге есть устремленность в будущее - дети растут, появляются внуки, но связь между членами семьи (по крови и по духу) остается прочной.

    Читать далее
    like7 понравилось
    47
  • Аватар пользователя
    mushrooms_witch
    22 сентября 2025

    «Сад в Суффолке» — современная семейная сага. В центре сюжета — Мэри, которая, разменяв восьмой десяток, снова выходит замуж, и три ее дочери, причем только две из них родные.


    Стоит удушающая жара, в саду под раскидистой ивой накрыты разномастные столы, но почему-то вместо ощущения праздника появляется предчувствие грозы, которая вот-вот должна разразиться.


    В воздухе разлито напряжение и витают вопросы, на которые только предстоит найти ответы. За кого выходит Мэри? Что за события раскололи эту семью в прошлом?


    Пока в доме идут суетливые приготовления, а сад ожидает первых гостей, мы будем то и дело возвращаться в прошлое, потихоньку приоткрывая завесу семейных тайн.


    Автор не дает конкретных дат, но оставляет подсказки в виде мировых событий, на фоне которых происходит действие книги: смерть принцессы Дианы, башни-близнецы, теракт в лондонском метро, ковид-19.


    Я очень люблю структуру повествования, в которой настоящее чередуется с прошлым, ведь так интересно постепенно узнавать, что именно привело героев к такому будущему.


    Больше всего, конечно, мне хотелось понять, что же случилось между родными дочками Мэри. А случилось там очень болезненное для всех участников предательство. Смогут ли они найти в себе силы двигаться дальше?


    На протяжении всей книги я ожидала драматичную развязку, но напрасно — всё же это история о прощении, а не возмездии.


    Очень люблю в последнее время истории о сёстрах, подругах и женщинах в целом, так что прочитала «Сад в Суффолке» с большим интересом и удовольствием. Из неё вышла бы отличная экранизация.


    Читать далее
    like5 понравилось
    423