1
Ваша оценкаКнига из цикла
Кардула
2
3
4
5
6
7
8
9
Рейтинг LiveLib
4,0
3 оценки
- 533%
- 433%
- 333%
- 20%
- 10%
Ваша оценкаПрочитали 3Хотят прочитать 1
Рецензии
Аноним3 апреля 2025 г.Джек Ритчи "Кардула и художник-фальсификатор" (рассказ).
Читать далее
Перевод Льва Самуйлова.
Третий рассказ из детективного цикла о расследованиях вампира Кардулы.
Читала и ужасалась тому, как мало я знаю о мошенническом мире, том, где деньги — главная цель, к которой стремятся, даже идя по головам ближних. В моих силах лишь заглянуть "за кулисы" жульнических замыслов и отпрянуть, закрыть глаза, не вмешиваться, потому что это такой лавиноподобный поток, что сметёт и не заметит!.. Но Кардуле пришлось попытаться проникнуть в замысел такого вот "закулисья".
В его детективное агентство обратился мужчина с просьбой найти для него киллера. Ну, не для него, конечно, а для одного шантажиста! Цена вопроса — 10 000 долларов. Странно? Вовсе нет! Умозаключения клиента вполне логичны — не имея контактов с криминальным миром, он посчитал, что уж сыщик-то таковыми обладать должен, а уж тот, чье детективное агентство работает с 8 вечера и до 4 утра — тем более! Кто такой он сам (заказчик), кем является будущая жертва — Кардуле не раскрыли, да это, впрочем, не так важно! Ведь, превратившись в летучую мышь, он и сам все узнает! А уж потом решит — стоит ли игра свеч!
В концовке, как и всегда у автора, есть доля неожиданности. Не скажу, что прямо вау-эффект, но мысль "ах, вон оно что" в голове промелькнула. В общем, понравилось!423
