Драконий жемчуг

Это было мило Немного непривычно из-за не очень хорошо знакомой мне мифологии; не особо захватывающее из-за  ровного неспешного повествования, не слишком канонично относительно корейской культуры (если верить другим рецензентам) Но история очень добрая и атмосферная А за это я прощаю авторам многое

Перед нами история об уважении к старым преданиям, заботе о близких, поиске себя И только потом уже о любви и давних тайнах Любовная линия максимально простая детективная - чуть запутанее, но тоже  незамысловата А всё равно что-то цепляет в языке автора И вот уже горячо мной нелюбимый типаж главной героини почему-то не раздражает, а прозрачность интриги не мешает наслаждаться историей

Начала читать Наталью Колесову с "Короля на площади". Я влюбилась в то фэнтези и до сих пор хотела бы прочитать продолжение серии "Сказки Волчьего полуострова".

Пока нет такой возможности, решила ознакомиться и с другими работами автора, ибо язык писательницы меня зацепил, а истории на редкость интересные. Автор не станет проносить жаргон в свои книги, а каждое слово стоит на своём месте, как и должно.

"Драконий жемчуг" для меня стал своеобразным открытием азиатского колорита в фэнтези. С подобным до этого ещё не сталкивалась, поэтому сразу подкупило.

Что улучшилось в работах автора? Прежде всего, появление чувств между героями не произошло смазано, а имеет свои основы и интересные повороты. Перемены характеров героев под влиянием друг друга. Это, несомненно, огромный плюс в мастерстве Натальи Валенидовны, она очень хорошо поработала над этим.

Заиграла ревность в работе автора. Пока смазано, но уже интересно, станет ли Наталья Валенидовна и в дальнейших работах делать любовные треугольники, потому что ситуации очень тонкие. Ха На, Сон Ён и сын чиновника, который, как мне показалось, не самый плохой парень, но нравился Ха Не до приезда ссыльных. Если бы продолжилось раскрытие этого треугольника и метание Ха Ны между двумя красивыми интересными мужчинами, то я бы очень была рада. Пока что тема ревности и треугольника была добавлена просто так и не являлось каким-то ключевым моментом...

Лян Ро Иль - вообще отдельный вид искусства! Главный враг смотрелся на протяжении книги очень даже дружелюбным и скрывал свою натуру. Да и вообще, в такого плохого парня невозможно не влюбиться, до того хорошо прописанный персонаж! Автор, бис!

Все отсылки к будущим поворотам сюжета обыграны, не нашла ничего лишнего. Загадки раскрыты, даже чуть-чуть детективные, за что спасибо автору!

Не хватило корейской атмосферы, которую автор пыталась показать.

Маленькая деревушка у моря, главная героиня – ныряльщица и при вполне строгом воспитании бабушки, почтения и того же воспитания ей явно не хватает.

Главный герой – сын, сосланного за какие-то провинности чиновника. С самого начала истории герои постоянно сталкиваются, раздражают друг друга, но постепенно отношение меняется.

Способствует этому и главный злодей этой истории, который явился искать свои сокровища, но чужими руками.

В историю вплетена мифология и магические существа, но не смотря на это история не зацепила.

Ну такое...
Половину книги я не понимала, в какой стране происходит действие. Оказалось, что это Корея, страна тысячи островов (после такого эпитета я была уверена, что речь идет о Японии). Одно время, кстати, думала на Китай, но недолго.
Безумно много специфических терминов, в основном религиозных, сложно сквозь них продираться, да и не очень интересно. Если бы я ранее не читала книги об устройстве жизни в Китае, думаю, мне бы ещё сложнее было понять, что происходит.

Главные герои, кстати, не сильно колоритны, не действуют согласно принятым нормам поведения, мне часто казалось, что Ха На - боевая русская девчонка с русой косой и в сарафане. Сон Ён ведёт себя тоже слишком свободолюбиво, хотя на востоке, насколько я помню, в почете смирение и кротость. Даже второстепенный персонаж, бабушка, не впечатлила, хотя была самой яркой в книге. Говорит внучке - иди туда, потому что надо.

Влюбляются герои странице на трехсотой из шестиста, так что аннотация - неплохой такой спойлер, тем более, сыну чиновника есть альтернатива. Злодей смешной, нелогичный, забавный и слишком явный, сразу ясно, что он будет побежден. Да и движение сюжета странное.

Итого - плюсом книги является колорит, эта необычность, иначе весьма посредственное произведение с вялой детективной и любовной линией.

На далеком острове, в стороне от столичной суеты и интриг, стоит деревушка, где живут рыбаки, ремесленники да ныряльщицы за жемчугом. Люди кормятся морем, живут просто и слышат мир, верят легендам и помнят древние заветы и предания. Но размеренная жизнь деревушки нарушается приездом ссыльной семьи королевского советника, что впал в немилость. И юный аристократ вынужден окунуться в простую жизнь, увидеть незримое и найти свою судьбу...

Непередаваемая атмосфера восточных легенд, колорита стран Восходящего солнца и легенд о драконах выделяет эту книгу среди остальных. Колесова вообще всегда пишет очень глубоко, ее книги не так просты, поднимают важные вопросы и заставляют задуматься. Эта история - не исключение. Любовь аристократа и простой девушки здесь дополнена необычным миром и силами, его населяющими. Читаешь - и не можешь оторваться. и как всегда очень жаль, когда книга закончена.

Сохраняйте себе, чтобы не потерять книгу. И весьма советую обратить внимание на книги этого автора)

Больше отзывов в моем профиле

Традиционно ни обложка ни аннотация не передают даже десятой части прелести и очарования книги, такой же волшебной, как природа острова Чеджудо. Фэнтези-составляющая вплетена в повествование Наташей так тонко и аккуратно, что читается история не как сказка, а как быль (и это комплимент, междупрочим). А в центре этой сказки-были неунывающая ныряльщица-хэнё Ха На, которой не повезло (или может наоборот повезло?) встать даже не между добром и злом, а между двумя стихиями. Как тут выбрать сторону, если каждая из них может принести как благо, так и разрушения, смерть. Весь вопрос в силе и разумности использования подаренной мощи.
В книге наравне с людьми и нелюдями есть один полноценный герой, который вносит свою немалую лепту в повествование - это море. Ласковое, страстное, бурное, пугающее. Разное.
В общем, завидую тем людям, которым только предстоит погрузиться в волшебный мир Ёнвана. Это как захватывающую историческую дораму посмотреть. Нет, это круче - кино вам покажут прямо в голову, поэтому не оторваться. Это вам говорит человек, который сагыки вообще обычно не жалует. Но у меня есть три исключения - это "Скандал в Сонгюнгване", "Императрица Ки", "Алые сердца Корё". Вот теперь еще и "Ёнван" :о)

Очень обидно, что хорошее, доброе фентези имеет столь низкую оценку, тогда как большая часть ромфанта от русских писателей не может похвастать ни логикой, ни языком, ни интересностью и имеет оценки на порядок выше.

Видно, что автор провел большую работу, изучая корейскую мифологии и быт. Прекрасный язык сочетается с колоритом Востока. Даже всеми не любимые описания природы выписаны очень тонко, да так, что иногда наяву начинаешь слышать шум прибоя и ощущать солёный морской ветер.

Повествование неторопливое, в нем нет лихо закрученной интриги (тайна имеется, и не одна, но искушенный читатель быстро их раскусит). Но прелесть книги не в сюжете, а в атмосфере и живых героях.

Вместе с этим, ощущение сказки не покидает. Иногда казалось, что я смотрю диснеевский мультик, в хорошем смысле этого слова.

Если помните, в "Дозорах" Лукьяненко были артефакты, которые позволяли создать атмосферу того или иного места, времени и погодного явления. Эдакая атмосферная консерва.  Эта книга - имеет такие же свойства. К ней я когда-нибудь обязательно вернусь, чтобы на один-два вечера оказаться на морском побережье, почувствовать вкус морских ушек и полюбоваться на острова Кореи.

Несмотря на небольшой объем и и некоторые огрехи в стилизации, история, надо признать, вышла неплохой.
На мой взгляд, Наталья Колесова всё же переборщила с желанием создать определённую атмосферу Древней, сказочной Корее: с одной стороны, в её тексте полно терминов и понятий, призванных облегчить погружение читателя в новый мир, с другой — то здесь, то там встречаются такие исконно русские устойчивые выражения как "божий одуванчик" или "типун тебе на язык", что вся выстроенная пару абзацев назад атмосфера одинокого корейского острова тут же рушится.
Но всё же, повторюсь, история неплохая, потому что автор здесь — хороший рассказчик. То, что она хотела сказать своим читателем, она говорит лаконично и просто, без лишнего словесного сора, так, что в финале не остаётся чувства недосказанности или неоправданных надежды. Все интриги (пусть и немногие) раскрыты, все ниточки сплетены в единый узор.
Книга подходит тем, кто ищет легкую книгу для отдыха на вечер с добрым финалом.

Странно двойственные ощущения возникают при прочтении этой книги. Вроде бы все, как всегда у Колесовой: симпатичные герои, выдержанные до конца характеры, красивый сюжет, интересный мир, постепенное нарастание сказочности происходящего, знакомая уютная душевность атмосферы, но...
Этот роман сильно уступает что "Граням Обсидиана", что "Картам судьбы". Даже не скажешь сразу, что не так... Будто автор сам то ли не до конца поверил в свою историю, то ли просто не доработал, не довел роман до той точки, в которой мы поверили бы происходящему полностью и с головой погрузились в книгу.
Странно, непонятно, что пошло не так, а жаль: идея и герои выше всех похвал.