Драконий жемчуг

Люблю я творчество автора, почти все её книги прочитала и сейчас убедилась, что при перечитывании впечатления остались такими же прекрасными.
В данном романе действие происходит на острове, находящемся в составе Кореи, в некое прошлое время, точно не определенное. Скорее всего какое-то средневековье, но так как с историей страны почти не знакома, то точнее определиться не могу. Остров этот является глубокой провинцией, куда отправляется в ссылку попавший в немилость министр Ким с сыном и парой слуг. Этот самый сын, лет 23-28 и становится одним из героев книги, второй же является местная жительница - потомственная ныряльщица за дарами моря - хэнё по имени Ха На. В тексте нашлось множество примет места событий, особенно в начале постоянно встречаются корейские термины и расшифровка их в примечаниях, да и описание быта мне очень понравилось, это помогает погрузиться в восточную атмосферу. Но так как это не историческая проза, а всё-таки фэнтези, то текст знакомит и с мифологическими представлениями местных жителей, как вскоре узнаёт читатель не такими уж и придуманными, а вполне существующими в описываемом мире.
Так что дракон - Хранитель Востока является покровителем ныряльщиц не только в их воображении. А зловещий дом населён призраками на самом деле, просто чтобы их увидеть и услышать надо обладать определенными способностями. Зато можно пригласить шаманку и с помощью переданных ею показаний убитых найти убийцу.
Очень мне нравится и способ описания романтических отношений, который использует автор, всё очень мягко, мило и немного забавно. Замечательная история, которую я с удовольствием перечитала.

Очень милая и лёгкая история, наполненная восточным колоритом и корейской мифологией. А в озвучке еще лучше, потому что дополнена музыкальным сопровождением, которое полностью погружает нас в атмосферу стран восходящего солнца и тысячи островов.

Главные герои: сын ссыльного королевского министра Сон Ён, изначально довольно высокомерный парень, в силу своего происхождения и воспитания, и Ха На - королевская хэнё (ныряльщица-рабыня), дерзкая и такая себе на уме девушка.

На противостоянии этой пары изначально и держится весь сюжет. Он надменно с ней разговаривает и гордо держится, даже несмотря на незавидное положение его отца, сосланного на далекий остров из столицы. Она - огрызается и ерепениться в ответ. Такая колючка. Или как потом её назвал Сон Ён - чертополох. Так что название моей рецензии вовсе не имеет плохого подтекста. Наблюдать за перепалками героев было забавно: между ними явно искрит, и потому понятно к чему такая ненависть приведет. И мне понравилось, как оба выросли к концу истории: Сон Ён оказался вовсе не таким гордецом, поняв, что в жизни происхождение не главное, а Ха На погасила свою ершистость по отношению к нему, оценив положительные качества парня.

Паралельно развивается фэнтезийно-мифологическая сюжетная линия, связанная с главным героем. С ним оказалось всё просто и понятно. А вот со злодеем я сразу и не поняла, кто он такой и что ему надо. Автор очень умело сплела из легенд и мифов фэнтезийную составляющую, так что всё выглядело очень органично, логично и увлекательно.

Сюжет развивается сначала немного медленно, больше упирая на описательную часть, но к концу закручивается и ускоряется. И пусть всё довольно предсказуемо, но мне всё равно было интересно. А уж про развитие отношений главных героев и говорить нечего - очень забано, мило и как-то по-доброму. И у меня от их пары создается такое впечатление, что он, выглядя так по-взрослому, будет легко управляться этой взбалмошной девчонкой, которая внутри гораздо более серьезная и опытная, чем он.

Как-то слишком много людей и… квисинов на него теперь полагается. Сам Чхоннён с неведомым пока заданием. Лян Ро Иль в поисках своей волшебной жемчужины. И даже робкие призраки, ищущие своих убийц и жаждущие посмертного покоя.

Не много ли надежд возложено всего на одного… пусть и без сомнения, очень талантливого, умного и смелого человека?

Как написано

Текст полнился метафорами. Точными и удивительно симпатичными.

Как рассказано

Что герой, что героиня получились очень яркими, полноценными личностями. Повествование велось от них двоих, я снова и снова окунулась в их мысли и ощущения. Оттого ещё заметнее были недостатки и личностный рост в героях.

Мифологическая часть замечательная. Я наслаждалась русалками, водяными змеями и драконами. Вообще большая часть книги — это спокойное любование местными красотами, существами и столкновение миров двух непохожих людей: сосланного дворянина и рабыни-ныряльщицы. Герой усмиряет свою гордость, взращивая в себе множество положительных качеств, а героиня понимает, что не так уж и плох этот зазнайка, и остаётся на его стороне до самого конца.

А к концу случается даже небольшое расследование, правда, времени уделила книга ему совсем немного. Получилась яркая вспышка, но со своим логичным концом. Однако было приятно, что все второстепенные линии аккуратно вплетались в основную, помогая её развитию. А развилась она в классическое противостояние добра и зла, что было реализовано тоже очень добротно.

Как показано

Отношения героев искренние и яркие. Мне очень понравился переход от неприязни до влюблённости. Развитие чувств было плавным, да и изменение отношения к прошлому неприятелю герои пусть и поняли, но далеко не сразу приняли. Между парой так всё и искрило, хоть не было жарких постельных сцен, а поцелуев очень мало, но химия чувствовалась невероятная.

Подводя итоги, очень атмосферная, неспешная и одновременно динамичная история, четыре с половиной из пяти.

Хорошая история, больше похожая на сказку.

По мере прочтения данной книги я утверждалась в мысли, что автор возможно очень любит корейские дорамы, потому что тематика, манера развития отношений между персонажами характерна именно для дорам.

Сама история получилась очень красивой, интересной и милой. За развитием отношений главных персонажей было очень интересно следить. Ха На получилась очень шебутной, веселой и наглой девушкой, которая не страшилась никого. Сон Ен мне понравился больше. Было явно видно, как рос его персонаж. Как из нежного, высокомерного парня появлялся мужчина, готовый защищать тех, кого любит.

Тема драконов также была очень увлекательной. Да и тема с жемчужиной также была интересной. Но я так до конца и не поняла, что дает дракону эта жемчужина, что ею можно его наказывать? Непонятна.

В целом, история мне понравилась. Шла она спокойно и довольно увлекательно. Любовная линия получилась милой и занимательной. Советую!

Есть истории, которые цепляют, а есть истории, которые оставляют равнодушными. Я уже достаточно давно смотрю корейские дорамы и достаточно хорошо знакома со всеми поворотами и мне было очень любопытно, что же автор покажет в стилизации под корейский роман. Для тех кто не в теме и называет это японской стилизацией, в Японии нет таких имён как в Корее и нет терминов принятых для Кореи. К тому же, чёрным по белому сказано, что действие разворачивается на острове Чеджу.

Мне понравилась так называемая матчасть. Описания героев, описание местности, всё это было прекрасно, но вот сюжет очень далёк от стандартных корейских канонов. В данном случае это важно, потому что не получится нормальный сюжет полностью в духе Юаньских реалий, если просто писать отсебятину. А здесь это как раз был второй вариант, потому что никакой интриги не было, встретились два героя и всё.

Ха На, является начинающий хэнё (ныряльщицей, чаще всего за жемчугом), которая живёт в деревушке вместе со своей бабушкой на острове Чеджу. Там же находится тюрьма и место ссылки для опальных чиновников. Именно таким образом Кан Сон Ён и попал в это место, вместе со своим отцом (в те времена в ссылку отправлялась вся семья, отец был виновен и сослан вместе с сыном и своими наложницами). Вот и встретились два очень гордых персонажа.

В целом, почитать было любопытно уже с позиции того, как на азиатскую культуру смотрят русские авторы. Хотелось бы большей проникновенности и глубины, но мы имеем то, что мы имеем. Но, сами герои мне правда показались интересными.

Ровная, я бы даже сказала, что скучная и предсказуемая история. Не смотря на то, что автор решила удариться в корейский сеттинг, он не выдержан в полной мере.

Главная героиня крайне шебутная, дерзкая и сводолюбивая для своего положения. Девчонка-ныряльщица без каких либо прав ведет себя нагло, делает что захочет говорит, что взбредет в голову и ей ничегошеньки за это не бывает. В самом начале как-то еще пытались сделать вид, что она бесправная и может быть наказана, но потом забыли об этом абсолютно. Герой изначально подается как заносчивый аристократ, но затем на пустом месте преображается в рубаху-парня. Предполагается, что у него там какое-то смирение и переосмысление произошли, но все это за кадром и в один момент, что тоже достоверности не добавляет.
Так же автор добавила корейскую мифологию, но толком никак её не раскрыла. Драконы, короче, великие звери, водные там и огненные. И все, больше никакой информации.

На фоне всех этих недостатков сюжет тоже не блещет. По тексту раскидано столько столь жирных намеков, что диву даешься как это герои ничего не знают и ничего не замечают. А остальные персонажи такие "придет время, все поймете". При этом не ясно, что мешает напрямую выдать всю информацию, а не перемигиваться всю книгу? Ну и до кучи, любовная линия тоже унылая. Вроде бы "от ненависти до любви", но пресная и мгновенно появившимися чувствами.

Ну вот ни разу не любовное и не русское фэнтези. Любовь, конечно, присутствует. Но всё время задавалась вопросом, а существует ли в фэнтезийном мире уголовное наказание на совращение малолетних? Уж больно юной представляется ГГ, да и от её избранника кроме как «мелкая» в её адрес добрых слов не услышишь. Да и любовь через тычки и затрещины - те ещё чувства. А не русское, потому что антураж всей истории - корейское средневековье, с его феодальными отношениями и мифами о драконах. Кстати, всё корейское очень обильно представлено автором, но человек не поленился и подготовил сноски на каждую языковую или бытовую неясность - спасибо.

Обычная история обычной ныряльщицы. А вот и нет. И в истории всё не так просто, и у ныряльщицы бабушка необычная - Морская Ведьма. И не смотрите, что так её называют только односельчане, ей, по слухам, покровительствует сам Чхоннён - хозяин морского дна. И жених ей достался не совсем обычный, хотя сам-то он до последнего дня об этом и не подозревал. Только вот шустрая бабушка с кем-то там из духов пошепталась и всё так славно устроила. Славно, если не считать смерти самой бабушки, эпической битвы драконов и скорого перемещения из среды ноби к вершинам власти, пусть даже и на местечковом уровне.

Очень легко и за один вечер.

Мило, но немного скучновато, мне не хватило приключений. Пара тайн, немного корейской мифологии и довольно сдержанное развитие отношений между героями - кажется, больше ничего в книге нет. Ну, розовых соплей мне и не надо, а вот увлекательности бы побольше... И даже экзотика какая-то бледная получилась. Кажется, эту книгу надо читать, когда ты уже хоть немного "в теме", тогда воображение картинку само раскрасит. А ещё у меня остались вопросы насчёт того, что было "до" и что будет "после". Сказка таких вопросов не должна вызывать - такое ощущение, словно мне говорят "жили они долго и счастливо", а я не верю и выпытываю, где, сколько и почём. Самой неприятно, но никуда не денешься :(