A skarlát betű

«Алая буква» — наглядный пример настоящей классики; в том смысле, что, несмотря на время написания, этот роман продолжают читать. И будут читать, невзирая на тот факт, что описанные события относятся ещё к более ранней эпохе, к которой, казалось бы, уже должен был утратиться интерес. Дело, разумеется, не в фабуле романа — она очень проста и подобный расклад не единожды описывался в литературе: женщина, двое мужчин, ребёнок. Весь секрет неувядающего интереса к роману состоит в том, как это написано. Стиль Готорна можно назвать одновременно реалистичным и романтичным. Его герои — это живые люди из плоти и крови, обуреваемые чисто человеческими страстями и желаниями. В то же время автор в чём-то идеализирует мир первых поселенцев Америки, окружающий его героев. Вот из этого-то столкновения умозрительных норм идеальной морали, принятых в обществе пуритан и сурово караемых поступков, вызванных естественными устремлениями, рождается ощущение трагедийности всего описываемого. Своих героев Готорн не винит, но и не оправдывает — несмотря на весь символизм повествования (и алая буква, и незаконорожденное дитя — как символы греха), они выглядят живыми, каждый из них проходит свой путь принятия, покаяния и раскаяния.

Очень "правильный" роман. Даже не к чему придраться. Все написано идеально, как оно и должно быть. Лучше написать было нельзя.
Все настолько правильно, что на какой-то миг становится скучно, но лишь на миг. Все то, что ты подозревал, все то что могло произойти и казалось таким предсказуемым - вспыхивает и меняется в один момент.
Основной сюжет заключается в том, что главная героиня Эстер согрешила и родила ребенка не от своего мужа, который как многие думают или погиб или скоро приедет в Новую Англию вслед за Эстер. Отныне она становится изгоем общества и всегда должна носить на груди алую букву "А".
И за обычным описанием будних дней, взросления маленькой дочки Перл скрывается и парочка тайн, и неожиданный поворот, и даже капелька магии с колдовством. Автор полностью погружает нас в Новую Англию 17 века, заставляет взглянуть на мир глазами поселенцев, для которых магия, ведьмы, различные символы судьбы очень реальны.
Помимо прекрасного погружения в мир, красивого языка и интересного сюжета, в данном романе меня привлекло еще несколько вещей.
Во-первых - главная героиня. Я восхищаюсь этой женщиной. Она очень сильная, мужественная, она видит отдушину в своей маленькой дочке и кажется, что ничто не способно сломить ее. Эстер может стать примером для подражания и вообще она гораздо более привлекательная героиня нежели героини романов сестер Бронте, к примеру. Она более живая, с более реальными проблемами, она действительно сильная женщина для которой нет преград. При этом - это все лишь внешняя оболочка. На самом деле она еще и переживает, сочувствует, думает над будущим и прошлыми ошибками. Браво, я аплодирую ей стоя.
Во-вторых это красивый язык и вообще стиль, которым написана книга. Хоть в начале я и сказала, что это очень "правильный" роман, но есть одна черта, которая отличит его от других - довольно глубокие рассуждения о характере героев, их анализ, и просто рассуждения, которые очень актуальны и сейчас. Отвлекаясь от повествования, автор пускается в разговор об абсолютно разных вещах. И это не пустые фразы, а вещи, которые и вправду могут заставить задуматься, либо же с которыми ты можешь согласиться.
Еще одна вещь: эволюция героев. Главные герои романа развиваются на протяжении всей книги и мы можем видеть эту эволюцию их характеров, мировоззрений и поведения. Как мне кажется, это дает особую связь читателя с героями и помогает им сблизиться.
В целом - очень хороший представитель жанра. Сюжет не особо динамичен, но это не сказывается на том, с каким интересом читается этот "правильный" роман.

P.S. Кто смотрел фильм "Отличница легкого поведения" - именно эту книгу они проходят на уроке литературы и именно отсюда главная героиня взяла Алую букву, которую пришила к своей одежде.

Произведение на все времена.Классика.Легенда о женщине ,совершивший грех.Которая всю жизнь расплачивалась за него открыто перед всем народом. И мужчиной,которого убивали муки совести.Что лучше - перебороть страх и жить честно или вверить свою судьбу своей же совести? Тема,которая и сделала это произведение классикой. Такой выбор хоть несколько раз в жизни,хоть по мелочам,но обязательно стоит перед каждым человеком.И каждый выбирает один из путей и несет за него последствия. + Тема мести тоже прекрасно раскрыта в "Алой букве". Произведение красиво и легко написано. Впечатления остаются положительные.

Читая такие книги, я благодарю судьбу, что родилась в то время, когда можно жить не заботясь особо о мнении окружающих. Когда это мнение напрямую не затрагивает твоё существование, а за ошибки не приходится отплачиваться жизнью и честью. Теперь женщина тоже имеет право на личное пространство и им, как и всем людям, свойственно ошибаться.
Эта книга о сильной личности, женщине, которая не смотря ни на что сохранила независимость от грязного окружающего её общества. Мне было очень интересно читать эту книгу и из-за сюжета и языка автора. Я почему-то всегда считала, что американский английский изначально был приближен к современному английскому, каким мы его знаем, но нет..... Признаюсь, Диккенса было читать намного легче (хотя я его понимаю на английском не без труда).
Здесь встречаются очень интересные слова, которые теперь давно уже не используются, например whence, yonder, dweller, inward, bestowed. Я, конечно же, не эксперт английского языка, а всего лишь любитель, но такая лексика для меня - новинка.
Для интереса когда-нибудь вернусь к чтению этого автора.
Тем, кто любит английский язык и кому он интересен в различных его вариантах, эта книга должна очень понравиться и быть полезной.

Эта книга не похожа ни на одну из прочитанных мною книг. О чём она?
О любви, или о грехе? О муках совести, или раскаянии? О добродетели, или непорядочности?
Наверное, обо всём понемногу. И еще о любовном треугольнике, таком необычном, что даже не верится вообще в его существование.
Священник, врач и жена врача. И ребенок, дитя порочной связи.
А связывает их всех - алая буква А, обозначающая порок. А может силу?
Вот только эту букву, нашитую на одежде, носит одна Гестер. Она одна становится позором и изгоем для всех поселенцев-пуритан.Только её ненавидят и презирают члены общины.
А ведь согрешила не только она.

Но грех невозможно скрыть и кара небесная настигнет тебя, даже если ты оступился всего один раз. Как настигла она преподобного Артура Димсдейла. Пусть он не стоял у позорного столба и не объявлял во всеуслышание о своём проступке (это он сделал позже), но алая буква проросла у него из сердца от укоров совести, и от мук душевных. Его тело, молодого, кстати ещё мужчины, усохло от сожаления и скорби.
Жизнь утекала из него каждый день по крупице, делая бесплотным существом.

Может быть общество и простило бы священника, он сам себя не простил. Не простила себя и блудница Гестер.

P. S. Я намеренно обошла описание общины пуритан и их образа жизни. Хотя, конечно, именно их устои определили жизненный путь наших героев. Но для того, чтобы это понять, книгу надо читать.

Роман, оставляющий г,лубокие размышления о морали, наказаниях, обычаях и лицемерии, царивших в пуританском обществе Новой Англии в начале XIX века.

Гестер Прин семь лет терпит унижение, презрение и осуждение и вынуждена носить клеймо в виде алой буквы «А», приколотой к ее груди, в наказание за то, что она зачала свою дочь Перл в результате прелюбодеяния.
Эта алая буква, словно ядовитый плющ, пустит корни в ее сердце. Но она пройдет через это осуждение не одна. С того момента, как ее выставят на эшафот при выходе из тюрьмы, она начнет эту тяжелую и самоотверженную жизнь вместе со своей маленькой дочерью. Молодая женщина держит себя в руках, стоически сохраняя спокойствие, никогда не раскрывая, кто отец её ребенка, ради которого она вынуждена носить алую букву «А», вышитую на ее платьях.

В плане сюжета происходит не так уж много. Прежде всего, история вращается вокруг вопроса о вине, грехе, прощении, бремени, наказании, Божьем суде и вкладе дьявола. Эти важные для пуритан темы обсуждаются в длинных сценах словесного обмена между персонажами.

Однако объяснения по поводу искаженной веры очень утомляют. Временами мне казалось, что я попала на бесконечную проповедь в воскресное утро. Некоторые главы показались мне слишком описательными(нудными), будь то точка зрения, обстановка или история. Мне казалось, что я читаю прекрасные слова, некоторые из которых без сопротивления проносятся через мой мозг, в то время как мои мысли блуждают где-то в другом месте.

Более того, несмотря на длинные пассажи о вопросе вины с точки зрения пуритан, я так и не могу точно сказать, как выглядела их вера в полной мере, вернее, на что она была похожа. С одной стороны, они осуждали религиозные символы, выбрасывали кресты из церквей и разрешали читать только Библию, а с другой - прикрепляли знаки на платья грешниц, что совсем не соответствует Библии. Многие вопросы для меня так и остались без ответов.

Безусловно, для своего времени (1850г) это была довольно смелая история, но у меня оценить по достоинству её не получилось.

Алая буква - одна из тех книг о которой я слышала очень много и до которой не могла добраться годами.

У нас это произведение Готорна не так широко известно, но в США оно является классикой, которую проходят в школе. При этом, именно в подростковых фильмах и книгах мне чаще всего встречались упоминания этой книги.

Мы встречаем Эстер Принн, когда она готовиться взойти на эшафот - с новорожденным ребенком на руках. Эстер, как и многие пуритане 17 века, прибыла в Америку из Англии. Ее муж, однако, с ней не прибыл, а возможно и погиб в пути. Эстер же родила дочь, отцом которой стал не ее муж. Подобного "греха" пуритане стерпеть не смогли и приговорили Эстер всю жизнь носить на груди алую букву, чтобы каждый знал, что она совершила адюльтер.

С современной позиции я действия Эстер не осуждаю. Измена - неправильно с моральной точки зрения, но у каждого своя правда и не обществу ее судить. Даже в Библии сказано: "Кто из вас без греха, пусть первый бросит в нее камень".

Но, посмотрим со стороны современников Эстер. Пуритане, которые вешали, топили и сжигали ведьм, подвергли Эстер самому мягкому наказанию. Конечно, ее ждет вечный позор, но наказание могло быть гораздо хуже.

В конце концов несмотря на осуждение, все смирились. Такова человеческая природа - свыкаться и привыкать ко всему. И пусть Эстер не стала душой компании, все равно жители пользовались ее услугами швеи и, в конце концов, даже алая буква перестала быть бременем.

По пересказам всегда казалось, что эта книга об осуждении общества. Но на самом деле это личная драма трех людей. Или, вернее, четырех, если считать Перл, дочь Эстер. Мне хотелось бы узнать, как к Перл относились другие дети или любое другое проявление ненависти общества, не считая простого игнорирования.

Но общество здесь на заднем плане, оно не может навредить героям так, как им вредят собственные страхи, сомнения и желания.

В тот день, когда Эстер приговорили к наказанию, вернулся ее муж. Он не смог признаться и попросил Эстер не рассказывать никому. Этот человек назвался Роджером Чиллингворсом и стал лекарем в городке.

Самооценка у Чиллингворса страдает. У него обычный сколиоз, но он возомнил себя этаким Квазимодо, невероятно уродливым человеком, которого предали из-за его уродства.

И он намерен найти обидчика и отомстить. 

Взгляд Чиллингворса пал на молодого священника, мистера Диммсдэйла.

Как говорится, я мстю и мстя моя страшна. Но, на самом деле, что Чиллингворс сделал? Много лет его враг жил с ним под одной крышей и Чиллингворс просто смотрел как тот мучается. Автор всячески описывает Чиллингворса как приспешника дьявола, человека с черным сердцем, от взгляда которого мурашки по коже. Но я не вижу в нем ничего пугающего. Он просто обиженный старик.

Диммсдэйл - положительный персонаж, чьи поступки мне глубоко неприятны.

Какими бы не были Чиллингворс и Эстер, их мотивы можно понять. А вот Диммсдэйл просто трус. Он, священник, который должен быть образцом христианских ценностей, совершает грех и не может признаться в этом.

Эстер носит алую букву открыто и оттого ей легче искупить свою вину, найти душевное спокойствие и превратить букву на ее груди в знак ее силы вместо знака ее позора. Диммсдэйл же страдает, истязает себя, но продолжает молчать.

В  "Севере и юге" Элизабет Гаскелл отец Маргарет отказывается от сана священника, просто потому что у него появляются небольшие сомнения. Диммсдэйл же идет против всего, о чем проповедует, и продолжает носить сан.

Удивительно современный взгляд у Готорна, который не делает из Эстер злодейку, которую нужно наказать, но показывает женщину, которая выстояла силой духа и сумела остаться сильной и доброй, не смотря на то, что общество не было добрым к ней.

P.S. Очерк "Таможня" в начале книги лучше оставить на потом. Во-первых, он исключительно занудный, словно автор книги и автор очерка - два разных человека. Во-вторых, в очерке есть небольшие спойлеры по сюжету. В третьих, вы ничего не потеряете если пропустите его полностью.

Первое впечатление - ну и нудятина. Серьезно, обилие подробностей, скучные описания всего на свете удручают и отбивают желание продираться сквозь текст. Причем это даже не морализаторство, не размышления о жизни и добродетели, а в основном именно описания розового куста, например.

Но с первых же предложений, относящихся непосредственно к сюжету, все меняется. Букв все еще слишком много, но хотя бы появляется интерес к героям и к той ситуации, в которой они оказались.

Автор так и не рассказал толком, как же и с какого вообще перепуга произошло это прелюбодеяние. Мотивы женщины понятны и так, а вот как на этой скользкой дорожке оказался священник, осталось загадкой. Но да ладно, ведь книга посвящена самому интересному - жизни героев после этого греха, после рождения ребенка.

Главных героев трое: Эстер Прин, священник Артур Димсдейл и обманутый муж Роджер Чиллингуорс (сменивший имя, чтобы остаться неузнанным). Особое напряжение в романе достигается благодаря тому, что жители города не знают ни мужа, ни любовника Эстер, и публично лишь она несет клеймо позора, мужчины же страдают и интригуют втайне. И история действительно получилась напряженной, интригующей, неоднозначной. В этом треугольнике сталкиваются разные характеры, подогреваемые разными страстями, сжигающими в конце концов всех троих. Если бы не любовь автора к отвлеченным разговорам ни о чем, роман был бы потрясающим по силе. Но и без того оторваться от чтения непросто.

Интересна и позиция автора, который отклоняется от прямых оценок своих героев. Он просто показывает их жизнь, раскрывает характеры и стремления, отношение к ним жителей города. Очень понравилась в итоге Эстер и поведением, и отношением к своему греху, и внутренними изменениями, происходившими с ней в течение жизни вследствие размышлений. О мужчинах же и говорить не хочется.

Книга - образец настоящей классики. Казалось бы, описанная ситуация не может произойти в наши дни (по крайней мере, в таком конкретно виде), но эмоции, отношение, переживания - все это вечно и всегда будет актуально.

И вновь у меня смешанные чувства. Мне не очень нравится стиль написания книги, но он так плавно увлекает за собой, что я опомнилась только когда прочитала больше двух третей книги. Эти возвышенные романтические обороты, этот мистицизм, некая фантасмагория. Я не знала чему верить, я не знала кого любить, я не знала кому сочувствовать. С первых страниц я знала только то, что я боюсь девочку - Перл, ту самую, которой при первой нашей встрече было лишь три месяца. Но я ее боялась от первой и до последней страницы. Это очень странная девочка, хотя ничего странного она не делала.

Но конечно, главная тема здесь о грехе, совершенном женщиной и мужчиной. А точнее мужней женой и другим мужчиной, имя которого вы узнаете очень скоро. В пуританском поселении этот грех мог караться даже смертью, но муж пропал, вдруг это и не измена? И вот приговор. Клеймо на груди. Алая буква. Простая буква, которая очертит круг вокруг вас.

Эта книга не оставила меня равнодушной. Я не смогла поставить нейтральные четыре звезды. Пусть будет четыре с половиной. Но книга очень странная, и герои, и манера, и стиль.

Буду краток (с)
Алая Буква - это книга о временах первых поселенцев в Новой Англии и о сильной духом девушке, которая вступила в греховную связь и родила дочь. Имя ее любовника скрывается, хотя, думаю, современный читатель все быстро поймет. Весь роман - просто гимн железной воле, разуму, женской терпеливости и силе духа. Местами проскальзывают какие-то весьма феминистские идеи, которые лично для меня от автора-мужчины тех лет показались откровением.
История, в принципе, банальна и не нова, но стиль Готорна вселяет в нее волшебство. Язык повествования очень неторопливый (куда им торопиться было?), насыщенный красками, с постоянными ненавязчивыми лирическими отступлениями и размышлениями. Совершенно шикарные описания природы (очень по-сентименталистски), что в сочетании с духовным пафосом и трагичностью таки убедило меня в "готичности" Алой Буквы. Очень порадовало авторское умение так расположить персонажей и обстановку, что они подчеркнули друг друга и, на мой взгляд, помогли продвинуть некоторые идеи (или это я уже синие занавески ищу).
Мне эта книга - сплошное читательское удовольствие. Очень жалею, что на курсе по истории литературы зарубежных стран мы как-то разминулись. Всем, кто не боится некоторой тяжеловесности и нединамичности стиля, категорически советую.