
Ваша оценкаРецензии
roxicrazy30 июля 2024 г.Наш паровоз вперед летит...
Читать далееЭта книга попалась мне пару-тройку месяцев назад. Внимание привлек паровоз на обложке. А вот аннотация заставила засомневаться, и от покупки книги я отказалась. "Гигантское одичалое пространство между Москвой и Пекином" вызвало не слишком хорошие ассоциации. Как теперь выяснилось - зря.
Это альтернативная история самого конца XIX века. В этом мире, аномалия, названная Запустеньем, поглотила, упомянутую выше, огромную территорию между Москвой и Пекином. И сдерживает ее лишь Стена построенная Китаем и Российской Империей. А Транссибирская компания построила железную дорогу, по которой курсирует экспресс. Поезд-крепость, доставляющий товары и пассажиров самым коротким, хоть и не безопасным путем. Последний рейс оказался крайне неудачным, но поезд снова отправляется в путь. Транссибирская компания уверяет, что безопасности пассажиров ничего не угрожает, разумеется, если они будут соблюдать осторожность. К тому же, каждый пассажир расписывается в документе, снимающем с компании ответственность за гибель или, скажем так, целостность пассажиров.
Как и сказано в аннотации, происходящее в поезде читатель видит глазами трех персонажей. Молодая женщина, путешествующая под чужим именем, о чем читатель узнает в первых строчках ее отрывка, который даже назван "Обманщица". Естествоиспытатель, стремящийся восстановить свою разрушенную репутацию. И... Нет, не безбилетница, а вполне легально находящяяся в поезде юная девушка по имени Вэйвэй. Она - "дитя поезда". Она здесь с самого рождения, здесь ее единственный дом. И именно Вэйвэй будет для читателя главным экскурсоводом, ведь она знает здесь каждый уголок. Но безбилетница тоже есть, тут аннотация не врет.
Первую треть, если не половину книги повествование развивается неспешно. Так неспешно, что местами даже скучно. Знакомство с персонажами, их мотивами, попутчиками и поездом. Но благодаря Вэйвэй, поезд довольно быстро становится не просто локацией, а практически живым существом. Именно так воспринимают его члены команды. Именно так его начала воспринимать и я. А за стенами поезда - та самая аномалия, которая так пугает пассажиров и страшит команду. И, что-то явно идет не как всегда, судя по реакциям команды. А потом... Потом поезд вынужденно замедляет ход. Повествование же в этот момент начинает набирать скорость. И если до этого я еще сомневалась, то по мере увеличения темпа, сомнений не осталось.
Всю первую половину книги я опасалась аномалии. Разумеется не самой аномалии, а той роли, которую она может выполнять в книге. Бывает, такая локация в книге уплощается до полной невнятицы. Она может оказаться легко познаваемой и потому неубедительной. В первой половине книги, как мне показалось, страхов перед Запустением больше, чем самого Запустения. А такое нагнетание частенько заканчивается пшиком. Но тут этого не случилось, чему я очень рада. И я боюсь вдаваться в подробности. Это тот редкий случай, когда я не хочу проспойлерить ничего из того, что происходит на страницах книги. А потому, я скажу только, что для меня "Территория чудовищ", лучшая книга с начала года.
За убедительных персонажей. За потрясающую убедительность русских - если бы не фамилия переводчика в начале книге, я бы подумала что эта книга изначально написана на русском. За почти живой, с самого начала книги, поезд. За ландшафт, на который лучше долго не смотреть, иначе он, подобно бездне Ницше, тоже посмотрит на тебя. За кульминацию, которая росла и ширилась, то сбавляя скорость, то снова ее набирая. За те эмоции и мысли, которые возникали у меня в процессе чтения. И, конечно же за Запустение.Содержит спойлеры688
Fobiya17 июля 2024 г.Запустение не такое пустое, как может показаться.
Читать далееПрочитав отзывы о книге и начав читать первые главы, я подумал, что, скорее всего, я эту книгу брошу, не прочитав и половины. Потому что вначале книга казалась скучной и душной, но потом ближе к середине (или даже раньше) меня начало затягивать в атмосферу Транссибирского экспресса, во все события, что происходят внутри и вокруг него, а он, в свою очередь, увёз меня в Запустение... И с каждой страницей сюжет стал набирать обороты.
Я с трудом отрывалась от книги по ночам, чтобы поспать
Все персонажи были достаточно интересными, но за Вэйвэй я переживала больше, чем за остальных.
Конец у книги, я бы сказала, необычный. Не ожидаешь такой концовки у книги с такой атмосферой. Но несмотря на свою необычность, концовка мне понравилась и даже заставила задуматься.
В общем, всем любителям мистики, саспенса и герметичной атмосферы поездов в стиле «Восточного экспресса» рекомендую!6131
Empira15 июля 2024 г.Читать далееАльтернативная история 19 века, в которой часть Сибири и Дальнего Востока просто превратились в зону отчуждения. Там господствую аномалии и обычный человек не сможет выжить в этих условиях, но путешествовать все еще необходимо, поэтому сконструировали поезд. Это какое-то творение инженерной мысли, которое должно защитить пассажиров от всех сложностей преодоления Запустенья. Но это, конечно, не так...
Сразу же я словила ассоциации с Агатой Кристи и Жюля Верна, прям самое-то для любителей неторопливых английских романов. Повествование ведется от разных героев, которые позволяют нам посетить все части поезда, а заодно проникнуться их историей и мотивацией. Ведь они совсем не случайно оказались на этом рейсе, который произошел сразу после неудачной поездки. И самое странное, никто не помнит, что тогда было, видимо воздух Запустенья так повлиял людей.
Выглядело все очень интригующе, но совсем не смогло меня увлечь своим повествованием. Словно не хватило какого-то важного элемента. Вроде все голоса имели свою изюминку, поезд попал в критическую ситуацию, которая накаляла обстановку в поезде. А из него нельзя выйти, ведь они пересекают непригодную для жизни зону, чисто все заперты в ограниченном пространстве. Но автору не удалось создать это напряжение, надо было все е выбрать что-то одно, или неторопливое повествование, или безысходность, которая превращается в панику. А стыки не смогли создать рабочий симбиоз.
Очень атмосферно, со стилизацией того времени, но без восторгов с моей стороны.
6378
ElenaAnastasiadu14 июля 2024 г.Сара Брукс Территория чудовищ
Когда-то начинала смотреть сериал Сквозь снег. Книга практически сестра близнец. Мы едем,едем,едем в далёкие края. Больше упор в книге на внутренние проблемы пассажиров поезда. Их два класса - первый и третий, среднего не дано. За окном всё чужеродное и опасное, вирусное. Главный вопрос безопасности - доехать из точки А в точку Б ,не впустить ничего и никого снаружи и самим не остаться за бортом.
Гимн большим корпорациям , бодаться с ними себе дороже.
6195
Vestalka_s29 июня 2024 г.По дороге к новому миру.
Говорят, что каждый, кто путешествует через Запустенье, должен заплатить за это. И заплатить куда больше, чем стоит билет на поезд.Читать далееОбожаю железнодорожную тематику, а здесь ещё такой поезд, мечта! А маршрут! Потому я бросилась в эту историю с головой, отложив все книжные планы.
Он пережил слишком много скучных вечеров, поражаясь способности людей подолгу болтать о сущих пустяках. Даже после посещения величайших в мире гор и крупнейших городов кругозор таких туристов упирается в ограду собственного поместья.Очень атмосферно, а это я всегда ценю. Потому мне с первой главы понравились и герои, и их тайны, и этот вариант альтернативной истории, и тонкий привкус опасности...
Однако поезд шёл неспешно, и так же неспешно текло повествование. День первый, второй, шестой... А события-то где? Ау! Атмосферой сыт не будешь. И только с середины всё понемногу начало раскачиваться.
И раскачалось, не переживайте. Но книга получилась скорее неожиданная, с эко-ботаническим уклоном, как-то даже сравнить особо не с чем. Мне не хватило обоснования — что это за Запустение такое, откуда и почему оно возникло и всего в этом духе. Зато при должном старании на её основе может получиться красивейший фильм.6480
ValeslaGrot27 сентября 2025 г.Иногда банан это только банан. (с)
Читать далееОжидание и предвкушение - вот что легло в основу моего желания ознакомиться с этой книгой. Эмоции были подогреты неоднозначными отзывами от читающих знакомых. Хвалебных среди них было много (впрочем, по ощущениям вкусы людей начинают становится максимально непритязательными). Таким образом, немного подготовившись, с воодушевлением открываю эту книгу… и… и… и… даже не знаю, что сказать. Пожалуй, по плюсам - совершенно ничего. По минусам - есть что.
Преамбула книги проста и приятна - 19-20 век, альтернативная ветка (полагаю, автор пыталась вдохновиться направлением стимпанка, но не стала вникать в него дальше грубого «паровозы/шестеренки»). В связи с некой катастрофой вся немалая Сибирь стала землями, которые подверглись изменениям, и теперь все это называется коротким и емким термином - Запустение. Но поскольку общество у нас капиталистическое, то короткий путь от Пекина до Москвы очень важен (не в последнюю очередь для пассажиров, но еще больше для перевозки товаров и прочего). Ничего личного, только деньги (с). К тому же, за контролируемую опасность (нет) можно взять еще больше денег, а саму опасность заставить быть желанной. Удивление автора, кажется, прямо скользит по странице - как же так, корпорация создана для получения прибыли (полагаю, автор не отшельник и не человек с неврологическим диагнозом, удивление скорее непонятно).
Персонажей несколько: девушка, ищущая правды; девушка, родившаяся в поезде; девушка, попавшая в поезд. Это если попробовать выделить главных. Мотивация - отрицательно (хотя автор и пытается). Четко прописанные характеры - по нулям (тоже пытается). Логичность поступков - тут даже стыдно уже ставить прочерк (но автор, судя по сюжету, и не пытается).
Если говорить о второстепенных, то с ними еще печальнее: несколько стюардов поезда, загадочная капитан этой «Красной стрелы», профессор (скорее, образ, чем реальный персонаж), ученый (причем карикатурный), поп (еще более карикатурный), графиня, картограф (кажется, единственно хоть как-то положительный, но и тут не без изъяна). Ах да, запомнившийся парой действий кот.
Именно на этих «условно живых людях» Брукс пытается строить детективную составляющую - что у нее в итоге и не получается. Мистическая составляющая также спущена в воду. Мало называть ужас «невообразимым», подобно Лавкрафту (возможно, это был оммаж, но в этом я сильно сомневаюсь). Надо еще подвести читателя к тому, что же такого невообразимого в этом Запустении. Нужно нагнетение, нужен саспенс. А с этим тут все в принципе ломко и сухо.
Почему? Проблема в повествовании. Точнее, в его плоскости.
Для хорошего рассказа нужна хорошая приманка, зерно смысла. Здесь приманка… никакая. Точнее, вся приманка - это название книги и ее аннотации (как в некоторых трейлерах, когда лучшие кадры только в трейлер и попадают). Все персонажи плоские, они словно не-живые, картонные (даже скорее бумажные). Их поступки весьма спорные. Желание сопереживать не вызывает ни один персонаж.
Для взаимодействия более чем двух людей нужна определенная искра. Что тоже не удалось Брукс - людей количество достаточное, а взаимодействие… как у актеров в провинциальном театре, которые и так знают, что «барин не приедет». Зачем стараться, если можно вполголоса пробубнить свои монологи, попутно елозя пальцем в ухе.
Вот и здесь примерно так же. Причем всю книгу. Вот-это-поворот в последней части книги не вызывает ощущения. Он не играет на удивление читателя, поскольку внятных нитей-подводок к нему до этого не было на протяжение более чем 300 страниц. Зачем он? Чисто чтобы был, полагаю. Так принято - уже лет 10 в литературной моде неоднозначность. Я не знаю.
Итоги книги - ну… они не удивляют. Автор не назначила какого-либо возмездия заслужившим наказание персонажам (девушка, предавшая своими поступками людей и поезд; девушка, которая искала справедливости для отца). Но по тексту красной нитью вилась симпатия автора к этим людям, показавшим вместо логики эгоизм и ее отсутствие. Возможно, это проекция. Возможно, это некий манифест и восхищение умением удовлетворять только себя и свое. На это может ответить только автор.Отчасти правы те читатели, кто говорят, что книга заманивала, а в итоге темп нетороплив/неспешен/тягомотен, тем самым, ставя неторопливость в вину автору. Но темп повествования автор выбирает под себя. Просто у читателя ожидание либо совпадает, либо нет.
Пока поезд совершает свое путешествие, персонажи, которые заперты в тесном пространстве поезда, пытаются взаимодействовать (точнее, автор пытается показать это заставленное взаимодействие картонных фигурок в картонном театре). А выливается все это в примерно 500 страниц «ниочемья».По итогу.
Это не фантастика, не философская притча. Это попытка в философию и попытка в фантастику. С определенной подменой понятий.1 из 10.
P.S. Отдельно мои благодарности переводчику. За умение превратить невнятное в читаемое, а скудное в богатое.
5147
reader-1227958018 августа 2025 г.Стимпанк-фэнтези
Чувствуются отголоски Джеффа Вандермеера с его «Аннигиляцией», но к сожалению, лишь отголоски.
Персонажи прописаны не очень хорошо, не хватает запоминающихся черт.
Но в целом - приятный роман с интересными идеями и необычным антуражем.
5182
Ku4upa24 июня 2025 г.Книга не про чудовищ, а обычных людей
Читать далееОткровенно говоря, книга не впечатлила. И не то, чтобы ожидания были завышены, а наоборот - начиталась комментариев, что роман слабый/скучно-нудный/бездарный. Что книга завлекает описанием и обложкой, но внутри лишь "пластик вместо конфеты". И всё же я решила прочесть сие творение и...ничего. Это не плохо, но это и не хорошо. Стопроцентный проходной трояк.
Сама идея - огонь! Представьте! Поезд, размеренная езда (как в детстве в старой электричке), немного затхлый запах в вагонах. И вы совершаете поездку к месту, обещавшую чудовищ, волшебство и кучу эмоций. И, вдруг в поезде оказываются не только люди. А может они изначально были чудовищами? И каждый пассажир преследует свою цель поездки. Ну интригует же, не правда ли? Что может пойти не так. Оказалось, сама автор не справилась с собственным замыслом.
Прежде всего акцент на поезде. Само название книги отождествляет себя с монстрами и неизведанными землями. Но С. Брукс делала смещение на поезд и людей в нем путешествующих. Тут и вдова, скрывающая свою истинную личность; и загадочный Артемис, публиковавший путеводитель для чайников; и Вороны - таинственная организация, держащая в страхе всю округу; и безымянный капитан; и сирота Вэйвэй, рожденная в поезде и знающая техники скрытого передвижения; и девушка, что является порождением Запустенья. Автор создала множество персонажей, что книге только в плюс, ибо за ними интересно наблюдать. Но они совершенно не прописаны, блёклые - ни одного образа. Мы не знаем ни длину волос, ни цвет глаз, ни, даже, возраст героев. Все обезличены. Даже эмоции и чувства я пронимала лишь по наитию собственного провидения. Мало-мальски лишь Мария и Сузуки показывали некую химию, да и Вэйвэй с маниакальным преследованием Елены. Сами чудища и Запустенье прописаны обрывочно. Лианы, ветви, вены и тени - обычные джунгли и Малайзии.
Атмосфера показана хорошо, были даже жуткие моменты (и не один). Книга и пугала, и трогала. И все же за этим небольшим фасадиком кроется отсутствие динамики (правда в конце автор разогналась). Просто тихое, размеренное путешествие с вялотекущим темпом. И, самое неприятное - куча вопросов без ответов. Как Елена оказалась на поезде и почему? Что представляют собой Мария и Вэйвэй? Что такое Запустенье и как образовалось? Почему поезд живой и ему нужно так много воды? Вообще в роман заложены куча стимпанка и элементы альтернативной реальности. Например, аппарат бесконечного потока воды, где она вырабатывает сама себя. Или магические стёкла, показывающие иную жизнь и цвет. Если сравнивать, то мне вспомнился сборник Барсукова "Башня из грязи и веток".
Итог: кто-то скажет - напиши лучше, душнила. Я оцениваю как читатель и, как читателю, мне дорог мой кошелек. Посему я не только читала, но и слушала (логично же, да?). Боже, это было фатальной ошибкой, ибо идея "возьмем на озвучку именитого актера, это завлечет еще большую аудиторию" провалилась. У чтицы неимоверно скрипучий голос и напоминал мне не езду по рельсам, а сухие половицы в бабушкином доме. А уж вкладывание порой театральной экспрессии наряду с придыханием и приглушенным окончанием слов - вообще не понравилось. Это книга, а не подмостки водевиля. А потому рекомендую именно читать, а не слушать. Хотя сам голос не плох, к роману не подходит.Содержит спойлеры5201
AntonShkarlet26 мая 2025 г.Киберпанк на просторах Сибири
Читать далееПоезд мчится из Пекина в Москву, между ними - заражённая земля, которая до отвала кипит всякими чудовищами. Сам поезд - бронированная машина, с пулемётами, бронестёклами и прочим подобным. Пассажиры - люди, по разным причинам решившие ехать через этот ад (кто-то не хочет тратить время, у кого-то нет денег на более длинный, но безопасный путь, а кто-то жаждет незабываемых эмоций).
Затравка интересная, не находите? Вот и я так подумал, и ни разу не пожалел, что решил прочитать "Территорию Чудовищ". Читается - запоем, с самого начала и до финала тебе интересно,чем всё закончится. Персонажи не такие простые, как кажутся на первый взгляд, а не все сюжетные повороты просчитываются. Конец - максимально неожидан для меня, и да, разъяснения, что здесь происходит, тоже есть, ведь обычно какие-то изменения в мире подаются просто как данность (здесь, слава книжным Богам, этого нет). По итогу мы имеем крепкий роман, по которому, кстати, я бы с удовольствием посмотрел бы сериал.
5134
Olga_Kara1 января 2025 г.«Территория чудовищ. Путеводитель для осторожных туристов», Сара Брукс
Читать далее
Уважаемые пассажиры! Скорый поезд Пекин-Москва отправляется! Просьба занять свои места и приготовиться к незабываемому путешествию. Будьте осторожны на всём пути следования, ведь эта поездка может оказаться для вас последней.
Вообще мне нравится читать англоязычных авторов, которые берут на себя смелость описывать Россию. У кого-то это Российская империя, которая бьётся за Крым с Англией, у кого-то жутковатый царь-панк, а у Сары Брукс моя родная Сибирь представляется Запустением, где обитают таинственные чудовища, спящие и видящие, как всех сожрать.
Китай огорожен Великой стеной 2.0, в России тоже есть такая преграда. Единственное, что связывает эти две страны — прямой железнодорожный путь, по которому ходит единственный поезд. Добраться можно и окружным путем, но он займет несколько месяцев. Но всё же находятся богатые смельчаки, которые пользуются услугами компании, чтобы быстро и максимально удобно добраться из точки А в точку Б.
Предыдущий рейс оказался проклятым — пережил нападение Запустения, из-за чего умерло несколько человек, остальные не помнят, что толком случилось, а главный стекольщик лишился доверия и уважения. Его дочь умудряется попасть на новый рейс, чтобы доказать его невиновность. Вынужденная скрываться под чужим именем, Елена начинает своё расследование, в ходе которого знакомится с ребенком поезда. Вэйвэй родилась в поезде, её мать умерла, и ребенка оставили в качестве своеобразного талисмана. Она знает все секреты поезда, а странствующий ученый учит её остальному, что может пригодиться девочке в жизни. Но даже он не смог её подготовить к тому, что будет, если Запустение проникнет в поезд.
Основными действующими лицами можно назвать Вэйвэй, Елену и ещё одного британского ученого, который опозорился на симпозиуме и теперь горит желанием доказать свою территорию. Генри Грей покупает механика с целью дать ему выйти во время остановки, чтобы добыть какие-нибудь образцы из пустоши. По мне так идея не очень хорошая, но что поделать — иногда такие вещи и приводили к великим открытиям.
Этот фантастический роман можно отнести к моему любимому виду книг, чье действие происходит в закрытой комнате. Представьте себе: бронированный поезд мчится на всех порах через огромную территорию, где теперь властвует только природа и никакого закона человеческого или божьего. Пассажирам дальше нельзя вглядываться в окна — ведь пустота за ними может начать вглядываться в человека. Есть даже понятие болезни запустения — когда человеку становится слишком плохо и он начинает терять рассудок. Так что, вести себя нужно максимально аккуратно и не подавать никаких признаков расстройства.
В целом, книга мне понравилась, хотя чего-то не хватило. Больше безысходности, что ли... Заканчивается она не неплохой ноте, весьма достойной. Так что, если подглядывали в сторону этой книги, то однозначно рекомендую.5105