Переведшегося в транспортную полицию сына раввина внезапно привлекает отдел особых расследований для участия в деле о смерти человека, днк которого оказалось связанным с многочисленными нераскрытыми убийствами женщин, совершенных десятилетия назад.
Не читал до этого сольные работы ни старшего, ни младшего Келлерманов, но совместное творчество явно показывает слабость их дуэта, а результат - вымученный плод трудов двух людей, так и не решивших, что они делают.
Состоя из плохо склеенных половинок детектива и мистики, "Голем в Голливуде" ощущается компромиссом и прыганием с ноги на ногу. И если следствие банально, но авторам хотя бы комфортно в материале, то криво прибитый сбоку сверхъестественный элемент, поданный под ветхозаветное сказание, настолько нуден и раздражающе многозначителен, что убивает все попытки книги набрать ход, только её затягивая. К тому же нужен он исключительно ради неизбежного твиста, глупого и достаточно очевидного.
К этому прилагается никакой герой с шаблонным багажом проблем в виде кукольного пьянства и бутафорских daddy issues, которым писатели пытались заменить интересный характер. Сам поиск преступника унылый, а главное - неубедительный, постоянная смена локаций не вносит в историю ничего нового, сомнительный финал, с закинутыми крючками на сиквел, не вызывает удовлетворения, а положенная поверх всего этого "библейская летопись", увлекающая не больше чтения милицейского протокола, становится последним гвоздем в гроб этой макулатуры.

Тридцатичетырёхлетний Джейкоб Лев ушёл из криминального отдела и спокойно работал в транспортном, пока его не попросили взяться за необычное дело. Нашли голову, лужу блевотины и надпись на иврите. Так как Джейкоб еврей, люди из особого отдела просят его заняться этим загадочным убийством. Тело жертвы так и не нашли, зато установили, что голова принадлежит маньяку по прозвищу Упырь. На счету данного экземпляра восемь убитых и изнасилованных женщин. След приводит Джейкоба в Прагу, где найдена ещё одна голова, а затем и в Лондон, где владельцы этих голов учились в Оксфорде. Постепенно дело проясняется и становятся известны все участники безголовой эпопеи.
Книга в книге – так можно охарактеризовать данное творение. Есть вставки из мифологии, сюжет которых как бы повторяет события в книге. Две истории хоть и происходят в разное время, но внимательный читатель сможет провести параллель между ними. Самое интересное, помимо разгадки убийцы, для меня было происхождение жука и личность таинственной девушки Маи.

32-летний лос-анджелесский детектив Джекоб Лёв - сын известного раввина-богослова и несостоявшийся выпускник Оксфорда - служил прежде в убойном отделе, но по причине запойного пьянства был переведен в отдел транспортный.

Спустя пару лет беспросветного сидения за бумажной работой детектива внезапно возвращают в поле. Неизвестная женщина позвонила накануне вечером в полицию северного Голливуда и сообщила об убийстве. Приехавший патруль обнаружил в заброшенном особняке отрезанную голову, лужу блевотины и слово на иврите, выжженное на кухонном столе - «справедливость». Звонившей женщины в доме, разумеется, не оказалось.

Детектив Лёв догадывается, что слово на иврите - единственная причина, почему люди из Спецотдела поручили расследование еврею и выпускнику еврейской школы, но почему именно ему. Тем не менее, первые же анализы показывают, что обезглавленный - не простой человек, а серийный убийца, зарезавший четверть века назад с десяток женщин, но после этого совершенно пропавший с радаров.

Дальнейшее расследование приводит Джекоба Лёва в Прагу, где год назад на ступенях знаменитой Староновой синагоги был обезглавлен подобным же образом еще один серийный маньяк. Здесь же американец узнает тайну своего семейства, а вконец запутавшийся читатель - причину того, почему у книги два параллельных нарратива.

Один - про нашего современника Джекоба Лёва, второй - про сестру ветхозаветных Каина и Авеля по имени Ашам.

«В белом плаще с кровавым подбоем, шаркающей кавалерийской походкой...» Или типа того.

«Голем в Голливуде» - первая совместная книга топового детективщика Келлермана и его старшего сына Джесса. Помесь полицейского детектива, городского фэнтези и криптоисторической саги. В отношении первого жанра книга написана почти безупречно, перед нами очень качественный и яркий триллер про охоту на серийного убийцу в декорациях туристической Европы. К сожалению, в отношении урбанника и криптоистории все не так гладко. Отец с сыном умело манипулируют вниманием, зная, где лучше промолчать, а где показать украдкой нужную карту, но в финале феерически сливают халтурной скороговоркой весь мистический замес своей фантасмагории,

Мне нравится сюжет и нравится задумка (тем паче, что есть сиквел, где еще можно будет развязать все спутанные нитки), но пока финал первого романа оставляет после себя ощущение не многоточия, а разочарованной отмашки. Мол, ладно, вышло как вышло, пока и так сойдёт.