The House of Sleep

Джонатан Коу - Дом Сна

Четыре главных героя книги объединены двумя сюжетными линиями - прошлое и настоящее, одним местом - в прошлом жилой дом, в настоящем клиника.

Связующим звеном является Сон и его всевозможные нарушения: нарколепсия, бессонница и помешательство на теме сна. Кто-то не отличает сон от реальности, кто-то одержим им, другой презирает трату времени на отдых.

Автор так умело собирает мозаику, что, казалось бы, абсолютно разнородные части в конце собираются в одну картину. 

Этакий нуарный детектив, роман о любви и научно-фантастический триллер, в который автор умело вплетает и любовные линии и статьи о кинематографе и другие отсылки.

У каждого из героев свои проблемы со снов. Любопытно было наблюдать на протяжении всей книги, как завеса тайны сна и его нарушений приоткрывалась для каждого персонажа. 

Автору удается долго скрывать финал истории от читателя. Он не оставляет никаких сюжетных дыр и каждое событие или сюжетный поворот ведут к финалу. Нет лишний деталей и описаний. 

Эмоциональная окраска действий персонажей иногда менялась так резко, что необходимо было понять - как относиться к тому или иному действию героев.

В целом книга понравилась. Удивительно, увлекательно, в некоторых моментах даже комично. Ведь автор сам указал на сюрреалистичность своей книги.

Книгу нельзя отнести к легкому чтиву, она требует вдумчивого чтения и размышления, дабы прочувствовать все, что автор описывает.

Читали Дом Сна? Какие впечатления у вас?

Книга меня покорила тем, как изящно и красиво в ней слились все линии повествования: и прошлое, и настоящее. Это полнейший восторг! У меня просто дыхание перехватывало, когда очередная ветвь сюжета вплеталась в более ведущую. У неё достаточно весомый слог, и нужно вчитываться и осмыслять – в качестве лёгкого чтива не взять.
Эта книга о людях, у которых особые отношения со сном. Кто-то может не спать годами, кто-то видит пугающе действительные сны, и путает их с реальностью, а кто-то – изучает сны и людей, имеющих какие-то отклонения от нормы в сфере сна. И когда такие люди начинают пересекаться, это переворачивает их жизнь.
У каждого из героев (а среди ведущих я могу выделить четверых) свои отношения со сном. У Сары – нарколепсия, и она пытается с ней бороться, посещает психолога. У Терри – хроническая бессонница со студенчества, и он почти не спит, что только помогает ему активно работать журналистом и писать отзывы на фильмы. Грегори пытается разобраться в природе сна, он считает, что сон – это самая ужасная болезнь для человечества. Ну а Роберт просто хочет быть ближе к Саре, и ради неё он готов на всё.
Они познакомились ещё на университетской скамье, но судьба развела их в разные стороны. И вот в какой-то момент они вновь начали притягиваться друг другу – уже другие, незнакомые друг другу люди. Они общаются, пытаются помочь себе и другим, и за этим невероятно любопытно наблюдать.
Меня впечатлил момент с опытами на животных. На днях я много читала и смотрела об экспериментах и опытах на людях, ещё и особо жестоких, и это наложилось на чтение книги… Пробирает. Ещё и написано очень проникновенно.
Было сложно сформулировать и упорядочить мысли после книги, честно говоря. В голове сумбур, но сумбур приятный.

Одержимость, безумие, одиночество, любовь, дружба, ревность. Героев романа накрывает  реальность смешанная со сном.
Один страдает нарколепсией, второй слишком долго спит, третий, не спит совсем, четвёртый, лелея в памяти призрачный детский сон, посвящает себя изучению сна в целом.
Хочется сказать: не принимайте, всё серьёзно - история, герои, их мечты, слова и поступки - всё гипертрофированно, сведено к абсурду, но в то же время до боли истинно. В намеренно преувеличенных характеристиках узнаются знакомые проблемы: поиски себя, неудачные отношения, неразделённая любовь, потеря ориентиров.
Роберт. Полностью измениться и посвятить себя любимому. Принимая подобное решение, остаёшься верным внутреннему "я" или растворяешься в своей половинке?
Терри. Как легко потерять дерево в лесу. Малейшего толчка хватило для отклонения от цели; всё, ранее приносящее покой, забыто, курс жизни развернулся на 180 градусов. Понравится ли тебе прошлого  отражение себя сегодняшнего?
Сара. Когда разум подкидывает сны, меняющие реальность, вкупе с юношеским максимализмом, неудачным опытом за плечами - отношения перестают быть простыми, доверие теряется, терпение истощается, узы рушатся. Что имеем не храним, а потрявши плачем.
Грегори. Самолюбие и вера в абсолютную собственную правоту делают человека слепым, глупым и опасным для себя и общества.
Сон лишь ниточка, связывающая героев сквозь годы. Произошли ли несчастья их  жизни из-за нарушений сна или то, что должно было, случилось бы несмотря ни на что?
Даже интересно, если выкинуть пятого героя романа - сон и его влияние - во всех его проявлениях, что будет с героями?
В любом случае, все ружья, что висели на стенах, выстрелили, все роли сыграны, драма по классике. Все получили то, о чем мечтали (Роберт Сару, Сара Клео, Терри сон, а Грегори его отсутствие), но это ли было им необходимо?
Исполняя желания, жизнь коварно исказила мечты.
Роман затянул, он кажется зыбким как песок, и неуловимым как сон. Чем больше думаю о нем, тем больше деталей открываю.
8/10, есть желание ближе познакомиться с творчеством автора.

Книга настолько напичкана информацией о кино,что читать её надо оным любителям. Так как я не фанат истории о кино. И многие фамилии и фильмы мне ничего не говорят. Меня больше увлекают сны. А автор проводит паралель от снов к фильмам.
Если сравнивать книгу про сны,то мне больше понравилась история автора БернарВербер ШестойСон
Если выбросить всю эту информацию о фильмах на 80% то в книга не потеряет своей красоты.
Сам сюжет книги интересен,если учесть годы написания,то я бы сказала,даже эпотажный. Но сейчас этим не удивишь.
Если снимут фильм с хорошим бюджетом и хотя бы строго по этому сценарию,сохраняя загадку,то фильм гарантировано получится удачным. Хотя и не для всех.

Книга ведёт повествование в двух временах. История про одних и тех же героев, но в разные годы их жизни. Всё это сопровождается основной идеей - историей о людях с различными нарушениями сна. О девушке, которая не может отличить сновидения от реальности, из-за чего попадает в совершенно разные, порой комичные ситуации, о молодом человеке, который спит большую часть суток и о других отклонениях. Все эти люди связаны, а их общая история обретает порой совершенно непредсказуемые повороты.

Первую половину книги я мучила. Как-то совсем у меня не шло. Нет, всё достаточно интересно, просто не могу сказать, что меня зацепило сразу. Зато вторую половину книги я проглотила за вечер. Неожиданные повороты сюжета меня удивляли - их действительно сложно было предугадать. В итоге из обычного повседневного повествования книга превратилась в драму с элементами триллера, что мне оказалось по душе.

Не могу назвать "Дом сна" выдающимся произведением, но вполне могу порекомендовать к прочтению. С одной стороны здесь интересный сюжет, а с другой - неплохая справка по сомнологии. Не знаю, конечно, насколько она научная, но общее представление о проблемах даёт. По крайней мере, многое о том, о чём я прочитала в "Доме сна", я видела в других, более серьёзных по своей документальности источниках.

Здесь почему-то самым популярным высвечивается ироничный же, однако совершенно негативный отзыв. Мол, ерунда полная и герои все лунатики с смешной проблемной гендерной самоидентификацией. Я, конечно же, не читала все отзывы на все свои 1200 прочитанных книг, но из тех, что пробегала хотя бы по диагонали - чуть ли не впервые встречаю противоположную собственной реакцию на книгу, отчего хочу спорить до хрипоты с автором той рецензии.
Прочитанная на одном дыхании невероятно захватывающая история, где, словно в вычурной мозаике, каждая деталь плотно прилегает к общей канве; где каждое действие сцеплено с предыдущими и логично притягивает за собой следующее; где прописанные до малейших штрихов сочные, полновесные образы живут, любят, ненавидят, боятся, разочаровываются, обманываются, надеются, встречаются и умирают.
Книга о любви и надеждах, отчаянии и трусости. История про смелость быть собой, способность идти до конца, какой бы он не был, про одержимость любимым делом и испепеляющую самоуверенность одного глупца. Книга со счастливым концом, который стал возможен исключительно благодаря обману и там ему самое и место, потому что иногда нужно соврать, чтобы освободить правду от скромности.
Прекрасная, легко читающаяся книга. Кто не разучился еще воспринимать тексты, чуть длиннее постов в твиттере, очень рекомендую.

Засыпая за чтением книги, либо обнимая жену, либо кота, либо одиноко сминая подушку, мы неизменно проваливаемся в мир, который создал для нас наш добрый друг мозг.
Попадая в этот мир, мы бродим, летаем, любим, кого-то убиваем, кого-то спасаем, делаем что-то, что захотел наш верный друг мозг.
Порой все наши приключения мы запоминаем, а порой забываем: как решит наш друг-контроллер мозг.
Бывает наш друг чудит, и сон из чудесного мира превращается для кого-то в болезнь, а для кого-то в мечту.
Джонатан Коу быть может и хотел рассказать нам про всё это удивительную историю, полную сплетений судеб людей.
Кто его знает - что он хотел? Разве я?! Нет, я всего лишь претерпел своего рода разочарование от пустой чехарды, в которую играли герои на протяжении всего романа.
"Дом сна" - это склеенные небольшим количеством иронии истории нескольких людей, которые волей автора все повествование кружат вокруг друг-друга, да все зазря: нет ни цели, ни канвы. Как ни пытался я вчитаться, так и не смог я в тот вечер понять, при чем же тут проблемы сна, поскольку сам центр романа, сам - Дом сна, показался каким-то незаселенным, пустым и бессмысленным.
Безликие герои, бессмысленные проблемы и минус один автор, к которому я захочу обращаться впредь.

Книга оставила достаточно тяжелое впечатление и шла, чего уж таить, нелегко. Дальше спойлеры, да.

Имхо, страшно, если люди так реально и живут. Дело не в снах, которые не отличить от реальности, и не из-за полностью противоположной проблемы - невозможности спать. Дело. наверное, все таки в том, что все судьбы в романе сломаны. Совершенно сумасшедший Дадден. Как можно было ему позволить вообще работать с людьми, учитывая, что изначально он сам не совсем нормально себя ведет с Сарой. Сара, которая совершенно не думает, что говорит и как ее слова и поступки могут повлиять на других людей. Но у нее нарколепсия, поэтому не будем сильно ругаться и просто отметим, что было бы здорово, если бы в ее жизни сразу встретился бы только Роберт и не было всех остальных персонажей, чтобы случился реальный хеппи-энд. Роберт, кстати, для меня персонаж, который вызывает наибольшее сочувствие и желание, чтобы все у него сложилось совершенно по-другому. Да, некоторые его поступки были не очень. Наверное, ему надо было быть настойчивее и сильнее и не оставлять самого себя на ролях друга, но он влюблен, поэтому это можно понять. Как он решился на операцию по смене пола понять могу, но как он пережил "радостную" весть от Сары, о том , что она выходит замуж, внимание - за мужчину (при всем том, что она до этого вроде как встречалась, жила и кажется любила женщину, а потом сказала Роберту, что он идеален и для нее и единственный его недостаток в том, что он - мужчина !!!) не представляю. Как потом нашел силы жить, работать, просто быть в конце концов - даже не хочу пробовать представить. Мне кажется, это очень больно. И очередной шаг навстречу Саре в конце. Блин.
Терри мне кажется тут все-таки лишний персонаж. Ему бы свою отдельную историю - вот прямо про проблемы со сном, кинокритикой и пр. и получится бы здоровский, отдельный роман.

Ну вот как-то так.

Хваленое умение Джонатана Коу выстраивать просчитанный до мелочей сюжет, все линии которого в финале приходят к апофеозу развития, дает осечку. Да, чтение захватывает; но меня постоянно преследовало ощущение надуманности: во всех сюжетных перипетиях, повторяющихся столкновениях героев, да даже в самой форме романа - главы, связанные началом и окончанием, должны были перетекать друг в друга, но они не перетекают, а неуклюже переваливаются. С другой стороны, множество перемежающихся разновременных обрывающихся сюжетиков удачно работают на общую концепцию романа о сне.
Перевод разочаровывает. Особенно забавной его топорность выглядит на фоне впечатляющих пассажей автора о языке, которые он вкладывает в уста одного из психиатров на тренинге. Эти-то рассуждения и заставляют внимательнее приглядываться к лексике автора (ведь речь идет не о красоте слога, а именно о подчеркнутой важности особенностей речи). Но, кажется, часть ее съедается переводом - знай я об этом заранее, обратилась бы к оригиналу.
Но знаете ли, что кажется мне главным в романе? Персонажи - вот его богатство. Не приходится говорить о выдающемся психологизме, подвластном автору, или о очаровании выдуманных личностей - но все же "Дом сна" держится именно на своих героях. Они всепроникающи, но каждый сохраняет какую-то собственную тайну. Почему-то я не могу ни безоговорочно сочувствовать Роберту-мученику, ни осудить Сару, поведение которой вызывает у меня даже не порицание, а недоумение. Даже Терри, с его одержимостью профессией и ироничностью ставший моим безоговорочным фаворитом, не вызвал у меня безоглядной любви. Зато как вдохновлена я была образом его как критика!
К слову, упомянутая автором в предисловии склонность к полифоничному повествованию выражается не во множестве сюжетных линий, а в его рассуждениях сразу обо всем: о влиянии критики, об англо-американских связях, о психиатрии, о профессионализме. И, конечно, о сне. Сон здесь - не другой мир, а средство для трансляции "истины". Потому-то в романе нет сюрреалистичности, которую сам автор опрометчиво пообещал в предисловии и которой я так жаждала. Роман предлагает пищу для размышлений, но не иной образ мышления. Хотя почему я его ожидала?

Взять нетрадиционные отношения, сон и сны со всеми их отклонениями, кино и журналистику. Смешать, но не взбалтывать.
У меня проблемы со сном, бессонница чередуется временами, когда я могу спать по 14 часов в сутки и более; у меня яркие сны, не настолько неотличимые от реальности как у Сары, но... наверное, именно поэтому книга меня так зацепила.
Эта история напоминает пазл, который начинаешь собирать, не видя общей картинки. Крутишь в руках почти одинаковые детальки, пытаешься приладить одну к другой, собираешь в более менее понятные кусочки, и только потом - в одну общую картину.
Светло, красиво, романтично, трогательно, местами грустно и даже обреченно. Одинаково интересно читать про всех героев истории, смотреть как складывается их жизнь, сочувствовать им, придумывать "а что было бы, если...", ни одного героя автор не бросает до конца истории!
Интересен и быт студенческого общежития, и клиника сна, и улочки Лондона, и съезд психиатров. Каждая деталь мазаики увлекает не только в общей картине, но и сама по себе, что не может не радовать.
Книга настолько приятная, что даже минусы не особо хочется выделять, но они все-таки есть). Если не обращать внимание на не до конца раскрытые характеры персонажей (лично мне не хватило их развития от колледжа до "много лет спустя"), то минус один. Когда пазлы повествования складываются в одну общую картинку, ей не хочется верить. Слишком уж нереально-реальные совпадения преследуют героев, хочется скептически поджимать губы и по-старчески ворчать "так не бывает".
Впрочем, это ничуть не портит впечатление от самой истории.