Shōgun

Прочла эту книгу первой из всей саги, ибо решила читать по исторической хронологии, а не дате написания. Было много моментов, которые впечатляли, эмоции постоянно менялись, но общие ощущения от книги оставались теми же всегда: мне очень понравилось!

Изначально герои попадают на незнакомую землю в полной растерянности. То, что с ними происходит, заставляет аж мурашками покрываться. Пробирает до дрожи, если вы очень впечатлительный человек, как я. Встреча с традициями скорее похожа на грубое столкновение, чем знакомство, и долгое время читатель будет просто ошеломлён увиденным! Вместе с главным героем приходится узнавать, пытаться понять, проникнуться законами другой жизни, так отличающейся от европейского эталона. Понравилось, что сюжет не стоит на месте, герои постоянно вовлечены в какую-либо интригу, постоянно пытаются выжить и перехитрить противников. Никому нельзя полностью доверять в той обстановке!

Я впервые читаю азиатскую литературу (хоть и созданную американским писателем), и многое было новым для меня. Но страхи непонимания очень быстро отступили, потому что стиль и язык "Сёгуна" очень последовательный и понятный. Кроме того, после каждой части я находила исторические подтверждения тому или иному факту, много фотографий и описаний терминов и событий. Но искать информацию о прототипах персонажей крайне рекомендую только после прочтения всей книги полностью, чтобы не наткнуться на очевидный спойлер.

И да, не забывайте слушать, как опадают цветы и растут камни...

Действие книги разворачивается в XVII веке в стране Восходящего Солнца - Японии. Для меня Япония и японцы - удивительный народ и данная книга тому подтверждение. Я начала читать эту книгу, после просмотра трех серий сериала Сегун (экранизация 2024 года), то есть параллельно я читала и смотрела сериал (эпизоды сериала еще выходят).Сериал помог мне увидеть образы героев и читая книгу я представляла этих актеров и это было большим плюсом для меня. Как отметил один из персонажей в книге, что японцы - люди простые. И очень жестокие. Они знают одно наказание - смертную казнь. И это так и есть в данной книге. Читая книгу я узнала, что не только мужчины могут быть самураями, но и женщины и одна из них Марико-сан. Как же я ее полюбила - сильная, стойкая, мудрая, красивая и умная. Не только она но и Фудзико-сан - пример настоящих храбрых женщин, для которых служение это их долг. Служить - для них это долг самурая, а быть самураем - это путь к бессмертию, это путь прославления. Для них любовь - это не то понятие, смысл которого мы вкладываем в него, для них это - обязанность, верность, честь , уважение. Один из главных героев Джек Блэкторн -английский моряк, который станет Андзин-саном преодолеет трудный путь становления самураем и хатамото. То что меня поразила в них это их служение сюзерену, например их служение Торанаге - одному из самых крупных военачальников в стране (который ни разу не проиграл ни одну битву). Для них честь важнее смерти...потому что смерть - это не конец а перерождение... Для меня это книга теперь - одна из самых любимых. И хотелось бы почитать теперь и другие книги Джеймса Клавелла из "Азиатской саги".

Коротко о главном.
Книга захватывает с первых страниц и не отпускает, дальше конечно привыкаешь и темп чтения снижается (любовной линии поменьше и было бы отлично, - но это на любителя, не скажу, что не надо, но чуть меньше).
Кто любит битвы и эпичные сражения, это не сюда, хоть стычки и маленькие сражения присутствуют. Здесь больше про интриги, политические ходы, разность менталитетов, так как главный герой смотрит на уклад жизни японцев глазами европейца. Если смотрели фильм "последний самурай", то найдете схожесть сюжетов, только в фильме больше битв.
Мне понравилось, почитал бы подобное ещё. От себя рекомендую, кому понравится эта книга, прочтите " тысяча осеней Якоба де Зута".

Роман Джеймса Клавелла "Сёгун"- это один из наиболее известных исторических романов о средневековой Японии написанным неяпонским писателем. Да и вообще один из самых популярных романов об этой стране. Сюжет повествует о капитане голландского судна "Эразм" Джоне Блэкторне. Герою придётся многое переосмыслить, принять, находясь в этой удивительной и таинственной стране под названием Япония.

В основном сюжет крутится вокруг окончании периода эпохи Сэнгоку Дзидай. Заканчивается эпоха бесконечных войн и разорений, страна встала на путь, когда из сборной солянки в виде разных провинций с местными царьками ей предстоит стать единой нацией. 2 противоборствующие стороны - клан Торанаги и сторонники сына военноначальника Накамуры(тайко) Яэмона - сошлись в решительной схватке за господство в стране. Здесь есть много интересных персонажей, но самым интересным, как по мне, персонажем является Ёси Торанага - будущий сёгун Японии. Автор прекрасно описывает многоуровневые интриги. Не последнюю роль в них играет Католическая церковь для которых страна не что иное, как источник прибыли и новых прихожан.

Также он хорошо описал традиции и обычаи японцев, что для иностранного автора очень неплохо. Также радует, что автор иногда немного освещает историческое прошлое страны в частности в тексте упоминаются Господин Города и военноначальник Накамура прототипами, которых являются Ода Нобунага и Тоётоми Хидеёси. Смущает правда владение старостой Муром каратэ и незнание японцев об огнестрельном оружии до прибытия Блэкторна (видно автор специально это сделал, чтобы повысить значимость героя для противоборствующих сторон) Мой вердикт 10 из 10 сэппук

Что нужно для идеальной книги ?

- Интересные герои
- Увлекательный сюжет
- Атмосфера времени и места, о котором пишется - Красивый язык, для меня это важно

Если на свете и существует та самая история, то это Сегун. Книга хороша по всем фронтам: герои великолепные, яркие, ни на кого не похожие, они развиваются, меняются до самого конца. Тут ты думаешь: «Мерзавец!», а в следующей главе переживаешь за этого мерзавца и никак не определишься: кто же он на самом деле? Любопытно, что самые незаурядные характеры принадлежали второстепенным персонажам.

Автор лихо закрутил сюжет. По-другому и быть не может, надо же о чем-то писать на 1200 страниц :) Акцент сделали на политику, борьбу за власть, и борьба эта жесткая, тут как раз ситуация «победит сильнейший».

В аннотации меня смущало то, что действие происходит в Японии, не интересовалась восточной культурой. Знаете что? После прочтения я добавила в список на прочтение 5 книг японских авторов, создала доску на Pinterest с картинками о Японии и страстно хочу побыть в тех краях. Как я обходила стороной такую самобытную культуру, такую непонятную и затягивающую? Я чувствую себя главным героем Сегуна, которому приходится принимать эту культуру, учится в ней жить. Я так же, как он, сравниваю общество, в котором выросла, с обществом Японии. Крепкое спасибо автору за то, что я узнала о быте средневековой Японии, об их морали. Это было так интересно, что новую информацию я хватала с блестящими глазами и чуть ли не со слюнями, прошу прощения за выражение. За атмосферу автору 100 из 10.

Но возникает вопрос: почему оценка-то не наивысшая? Отвечу, что такие сильные эмоции я испытала только тогда, когда позади было 80% книги. Последние 20 % искупили ту скуку, которую я не поборола за первые 900 страниц. То ли сухой слог портил впечатление, то ли настроения на книгу не было. Я ее 2 месяца. Хотя нет, то была не скука, а положительные эмоции, но не сильные. Только после прочтения я осознала, какую работу проделал автор, чтобы книга стала уникальной. Красной нитью вилась тема столкновения двух культур – Запада и Востока. Как же эта тема интересна! Я рада, что в моей жизни появилось еще одно увлечение :)