Сказка

Надо было назвать не Сказка, а СказкИ. Потому что это фэнтези миксовка нескольких сказок. Да и сам Кинг голосом главного героя не забывает нам об этом периодически напоминать: вот здесь бобы, а здесь карлик Румпельштильцхен, а здесь чуток из Красной шапки, а вот тут Волшебник Изумрудного города и заодно страны Оз, а вон таааам русалочка мелькнула. И злодеи все знакомые. Ну, и конечно же здесь есть принцы и принцессы, какая ж Сказка без них? И согласно жанру и правил все заколдованы. И кто расколдует? Догадайтесь сами!)) Ну а сам Чарли - это знакомый всем Джек Победитель великанов и Пиноккио в одном лице.
А вся эта история началась совсем с банального, но вполне похвального желания - помочь близкому. Чарли помог на все 150%. И людям, и не людям, и собаке , и себе.
Понравилась Сказка. Приятно было узнавать старых знакомых в новой для меня Сказке.
Но 700 с копейками страниц для Сказки, пусть и интересной - для меня это много, через чур много. Устала, пока читала. Уже подгоняла и Чарли , и страницы. Финал понравился. Особо рада была за Радар.
Интересно, буду ли читать Кинга на мові, тому що англійської такого рівня в мене немає))

Давно я уже не читала нового у Кинга. Хотя я не особенно ожидала чего то нового. Книга для меня была похожа на - Талисман , он мне не очень понравился. Для меня история поделилась на две части. Первая в нашем мире, где Чарли помогает нелюдимому пенсионеру Говарду и его собаке Радар. По правде сказать это стало моей любимой частью в книге. Эта часть уже имеет налет классического Кинга. Вторая часть, где Чарли спускается по ступеням в другой, сказочный мир, для того, чтобы вернуть молодость Радар. Чего только не сделаешь ради собаки, которую ты полюбил. Хоть мне и не сильно хотелось смен декораций, но это было не плохо до того момента, как Чарли поймали стражники. Вообще книга вызвала у меня многие воспоминания, мне показались отсылки даже к властелину колец и Спартаку. Но мне очень понравился момент прохождения по городу и описанные монстры. Концовка показалась смятой. Характеры героев как всегда прекрасны, они разноплановы и растут.

Да, в этот раз Кинг действительно написал Сказку. Со злыми волшебниками, заколдованным королевством, с принцами и принцессами, с мощенными дорогами, с дворцами, золотом и сияющим добром, которое, впрочем, может быть не сильно лучше зла. В «Сказке» узнаются и Джек и Бобовое зернышко, и зеленые крыши Изумрудного города, и козни Румпельштильцхена и даже монстра Лавкрафта. Но Кинг этого не скрывает, ведь его герой — это подросток, все эти сказки читавший.

Но, пожалуй, лучше вернуться к началу.

Чарли Риду всего семнадцать, но он с детства знает боль потери и вкус отчаяния. Его маму сбила машина, когда он был совсем ребенком, а отец спился, потерял работу и переложил свою ответственность на хрупкие плечи сына. Чарли пришлось расти сильным и независимым, к тому же вечно ожидающим худшего.

Сейчас его жизнь, кажется, наладилась — отец бросил пить, посещает собрания АА и усердно работает, а сам Чарли — звезда спорта в своей школе. Но у парня есть чувство, что он должен что-то высшим силам за это спокойствие. Что теперь он должен принести кому-то добро.

И случай помочь нуждающемуся не заставляет себя ждать. Возвращаясь с тренировки Чарли слышит громкий собачий лай — ворчливый старик Бодвич свалился с лестницы и сломал ногу, а его старенькая овчарка Радар надрывается, пытаясь позвать на помощь. Разве можно пройти мимо?

Помогая старику и присматривая за его собакой, Чарли очень привязывается к Радар. Лучше собаки просто нельзя представить! Но Радар уже совсем старушка и ей осталось недолго, что разбивает Чарли сердце. И когда он узнает, что у него есть шанс спасти Радар, отправившись в другой мир, он не сильно раздумывает.

Я люблю Кинга и почти каждую его книгу. У меня всегда огромный кредит доверия и способность находить плюсы даже в минусах. И эта книга мне тоже понравилась, но, редкий случай, захотелось поворчать.

Первая треть, рассказывающая о дружбе подростка и ворчливого соседа из жуткого старого дома, меня очень затянула. Удачный главный герой с неидеальным прошлым и желанием стать лучше, разговоры по душам, прелестная собака и хороший темп, даже несмотря на то, что большей частью я читала книгу в оригинале и иногда приходилось продираться.

Но стоило Чарли ступить в волшебный мир, как мне стало скучно, что довольно иронично для мира, полного опасностей и знакомств. Я даже отложила книгу на время, а потом понадобилось несколько глав, чтобы втянуться обратно. Справедливости ради, несмотря на то, что сам Чарли иногда хмыкает, думая «о, это как в той сказке», мир все же вышел довольно оригинальным и выпуклым. И работающим по всем лучшим сказочным законам, конечно же.

Однако весомый минус книги — она жутко огромная для такой истории. 600 страниц на почти знакомую сказку немного чересчур. От этого объема сильно устаешь, я даже ухитрилась уснуть посреди финальной битвы, за 30 страниц до конца.

«Сказка» - это добрая и даже поучительная история, которая может вполне понравиться и подросткам. Я бы даже назвала эту книгу комфортной, ведь не зря сам Кинг упомянул, что написал ее во время отчаяния пандемии, задав себе вопрос «Что бы я сам хотел сейчас прочитать?». И все же далеко не лучшая книга Кинга, даже среди его фэнтези историй.

Сегодня Стивену Кингу исполняется 75 лет, половину из которых он мой любимый писатель. Это не имеет никакого значения для него, который о моем существовании никогда не узнает, но значит примерно все в моей картине мира. Любимые книги делают нас такими, какие мы есть.

"Сказка" (Fairy Tale) совсем новый роман, в общем, о том же. Об историях. которые нас формируют, входят в нашу жизнь архетипичными ситуациями, определяют выбор, не имеющий отношения к выгоде и здравому смыслу. Ты поступаешь так потому, что не можешь иначе, так прописан твой сказочный сценарий. Чарли Риду 17, он живет в маленьком городке с отцом, страховым агентом. Не то, чтобы очень хорошо живут, но лучше, чем можно было ожидать некоторое время назад. После того, как мама погибла в аварии на мосту, отец запил.

Так крепко, что потерял работу, а вскоре привычным кошмаром Чарли стало видение их с отцом, спящих под мостом рядом с тележкой из супермаркета, в которой все земное достояние. В беде к Богу обращаются даже отъявленные материалисты, молитва парнишки была скорее просьбой: помоги нам, а я отработаю. Чарли молил избавить папу от алкоголизма, взамен обещая совершать добрые поступки. И он был услышан.

Однажды в их дверь постучал человек из Общества Анонимных Алкоголиков, это спасло отца, который перестал пить, вернул себе работу и призрак бездомности отступил. Чарли снова мог мечтать об университете, тем более, что успехи в спорте давали шанс получить стипендию. Но о своем обете не забывал (кому доводилось отмаливать близкого человека, тот понимает). Однажды, проезжая мимо дома мистера Боудича, местного анахорета. услышал отчаянное скуление и вой его собаки, которую местные мальчишки считали монстром. Преодолев страх, влез во двор и увидел старика на крыльце со сломанной ногой.

Так началась его дружба с этим нелюдимым человеком, для которого любой другой на его месте ограничился бы вызовом "Скорой". Но у Чарли свои обязательства и свои отношения с судьбой, мы же помним. Потому, он навещает Боудича в больнице, заботится о нем после выписки, становится помощником по хозяйству и доверенным лицом. Тот в долгу не остается $500 в неделю неплохое подспорье для будущей учебы, но главное Радар. Немецкая овчарка Боудича, которая привлекла внимание Чарли и тем спасла хозяина. Она такая умная, такая классная и она становится парню другом. Лучшая собака на свете. Очень старая собака.

В доме Боудича много занятных диковин, но его сарай, всегда запертый на амбарный замок, не столько вызывает любопытство, сколько пугает. Порой оттуда раздаются странные скребущие и мяукающие звуки, от которых рудиментарные волоски на загривке встают дыбом, Чарли нипочем не хотел бы туда попасть. Однако именно туда придется войти, если он хочет вернуть молодость Радар. Представьте себе, возможно, на кассете, которую его старый друг записал за несколько дней до смерти, он говорит, что в сарае вход в иной мир, а тамошние солнечные часы могут поворачивать время вспять.

Кинг часто обращается к сказочному фэнтези: "Глаза дракона" и "Талисман", "История Лизи" и "Мареновая Роза", да все семикнижие "Темной башни" - это по сути истории хождений в миры, отличные от нашего. Сдвинутые, потерявшие опору, подвергнутые порче. Куда герой отправляется, преследуя собственные цели и чаще всего не имея возможности влиять на происходящее, но порой становится инструментом "выпрямления", исправления.

"Сказка" на то и сказка. в ней фэнтези-составляющая прописана четче. Спустившись по каменной лестнице из ста восьмидесяти с чем-то неровных ступеней, мальчик и его собака попадают в место. у которого много общего со Страной Оз. Помните песенку "У всех детей божьих есть башмаки"? И, признаюсь по секрету, кое-кого из здешних мерзавцев можно будет уничтожать. опрокинув на них ведро воды. Но это будет еще очень нескоро. Прежде мальчику и его собаке встретятся многие беженцы, зараженные "серостью" и кое-кто из членов королевского семейства со "стертыми" лицами.

Приключений будет бесчисленное множество. Принцу Чарли, как его здесь называют, встретится доброта незнакомцев и лютая беспричинная ненависть, ожившие мертвецы и великаны, лучшая девушка на свете и страшнейшее из зол. Сюжет вберет в себя "Джека с бобовым зерном" и "Остров сокровищ", "Голодные игры" и "Румпельштицхен", искаженные пространства Лавкрафта и дивные города Александра Грина.

Вы будете фиксировать это краем сознания. Все время оставаясь внутри истории Стивена Кинга, который такой один. И он лучший. Да здравствует Король!

Эту историю нельзя приравнять к привычным для автора классическим ужасам, мистике. Я бы сказала, что это кусочек хорошей драмы и эксперимент в жанре сказки.

Первая треть книги пролетела незаметно- мне понравилась история мальчика Чарли, его альтруизм, старый Ворчун Говард и отважная овчарка Радар. А вот сказочный мир оказался довольно сумбурным, с огромным количеством персонажей.
Итак,мальчик Чарли, ему 17, он рано потерял маму, отец долгое время пил, остался без работы и тут пришел на помощь клуб анонимных алкоголиков. Жизнь пошла в гору, а вот память о том, что ближним нужно помогать, слабых защищать и умение решать любые бытовые вопросы  у Чарли закоренились надолго.
В каждом городке есть так называемый " дом ведьмы "( или психа)- обычно он стоит обособленно, мало кто знает о его обитателях и постепенно старое строение отрастает легендами. Именно так и произошло с домом на Сикамор- стрит 1. Его владелец уже пожилой, нелюдимый старичок с огромной овчаркой. Местные привыкли обходить стороной этот пригорок. Но не Чарли. И однажды его природное любопытство и желание помочь сыграли свою роль- он спас жизнь человеку. Именно так мальчик смог на шаг приблизиться к вековой тайне дома с привидениями.

Очень интересно наблюдать за тем, как мальчик привязался к старой собаке, трогательно за ней ухаживал , лечил, а затем и к  старому ворчуну, который наконец-то нашел родственную душу.
Центром страха Кинг выбрал старый сарай, из которого постоянно ломилось что-то большое и страшное ( очевидно для этого изначально и завели собачку).
А вот стимулом для юного помощника стали огромные суммы денег и шарики золота, которые старичок откуда-то брал. Хотя не в деньгах счастье и не в их количестве,ведь  Чарли с удовольствием хранил тайны старика Говарда.
Вторая половина истории относится к фэнтези/ сказке, перекликается идеей с КДЖ. Это не первая попытка автора написать нечто подобное, однако " глаза дракона" мне понравились намного больше. Ради Радар Чарли попал в иномирье, таинственное королевство, которое находится под гнетом Гогмогога. Королевская династия раскидана по миру и частично убита, повсюду царит жестокость и беззаконие. Мальчику придется не только спасти свою собаку, но и восстановить равновесие под своим сараем.

Официальный перевод мы явно не увидим,любительский довольно неплох,а для таких извращенцев  как я можно поискать книгу в оригинале и перевести самому.

Жуткая история про мальчика Чарли, который находит дверь в волшебный мир и идет туда со своей собакой побеждать великана и заработать кучу золота, при этом став там местным принцем и поцеловав принцессу. Звучит по волшебному, если бы Кинг максимально не понизил градус волшебности кучей кучей мелких деталей, в которых - как говорится в поговорке - дьявол. Если в волшебную сказку добавить абсолютно жуткую смерть матери на скользком мосту без поручней, потом алкоголизм отца семилетнего мальчика, его переговоры с богом, результат которых, как показалось Чарли, явился основной причиной того, что его отец перестал пить, то получится жуткая история.
Именно потому что Чарли договорился с богом, чтобы его отец перестал пить, он должен был бескорыстно помогать людям. Так он и встретил Мистера Ботаджа и его немецкую овчарку - Радара. Мистер Ботадж сломал себе ногу, а Чарли решил помочь ему с восстановлением. Но это все только прелюдия, именно Мистер Ботадж и Радар станут причиной жутчайших и счастливейших событий в жизни Чарли.

Стивену Кингу становится тесно в рамках ужасов и триллеров, он активно осваивает новые жанровые пространства. Название книги говорит само за себя - перед вами фэнтези с принцессами, чудовищами, русалками и скелетами-стражниками. Однако сейчас 2024 год, и автор слишком крут, чтобы написать "еще одно фэнтези", нет, это текст совсем другого уровня.
Начнем с того, что в новом романе две почти равноценные части - реалистическая и сказочная. Первая с какой-то кристальной прозрачностью и чистотой написана от лица подростка, типичного во всем, кроме пожалуй (сноска-легкий спойлер в конце текста, можете не читать). Мне нравится тезис, что Кинг в своих книгах утверждает норму, противопоставляя ее внемировому хаосу и злу, и в этой книге все так - главный герой нормален на все 100%. Он любит своих родителей, хотя и видит проблемы отца, он любит спорт, но не готов заниматься им любой ценой, он знает как поступать правильно, хотя и не все время ведет себя так. И именно это "нормальность" приводит его туда, откуда начинается вторая часть - сказочная.
Про фэнтези-составляющую я напишу только то, что (по моему мнению) отличает ее от других книг. Во-первых, очень внятно проговоренный и густой слой первоисточников - от сказок Братьев Гримм до элегий Рэя Брэдбери с акцентом на американский фольклор, немногочисленный по определению, но видимо значимый для читателей. Во-вторых, мировоззрение "попаданца" не деформируется в атмосфере сказки, рассказчик так же здраво и современно воспринимает окружающее, при этом полностью принимая его всерьез. В-третьих, чуда не происходит, и герой, возвращается в реальный мир в чем-то необратимо изменившимся и в то-же время в чем-то неизменным. Он "ранен и заражен" "тем" миром, так что его трек в "этом" мире не вызывает вопросов у читателя (см. спойлер).
Отдельно я хотел бы написать про собаку по кличке Радар. Именно она является движущей силой сюжета, и любовь к ней - самое чудесное свойство положительных героев, по крайней мере, по моему мнению.
И да, зло в книге имеет внешнее по отношению к человеку (ну или человекоподобному существу из другого мира) происхождение. Но чтобы оно могло войти в человека (НИЧСИДМ), требуется разрешение, продиктованное злостью, обидой, завистью... Прекрасно написано об этом.

А теперь спойлер (несколько пустых строк), чтобы вы могли передумать читать

главный герой после окончания университета становится филологом, можно сказать, писателем. И свою историю он записывает 9 лет спустя после описываемых в ней событий, со всем приобретенным мастерством и навыком.

Являюсь давним поклонником автора, читала всё, что он написал, не осилив лишь «Мобильник», поэтому «Сказку», сходную по сюжету с любимым «Талисманом», я просто обязана была прочесть!
В итоге я очень разочарована.

Долгое начало – пусть, ведь объём романа тоже большой. Тем более Кинг – мастер бытовых зарисовок, коих тут море. И даже, попав вместе с героем Чарли в другой мир, я всё ещё была увлечена. А потом автора будто подменили (а может, так и было?). Не будет преувеличением сказать, что последнюю треть я просто долистала.

Из плюсов – положительный главный герой, очаровательная пожилая собака, которую непременно надо спасти, маячащая впереди интрига.
Из минусов – вся вторая половина истории.
В общем, для меня книга похожа своей структурой на «Спящих красавиц» – увлекательное начало и совсем не увлекательный финал.

Мой январь начался со "Сказки" Кинга, свеженького кирпичика романа от "короля ужасов". На удивление, он оказался для меня таким душевным, теплым и приятным, чего я никак не ожидала. Думаю, что "Сказку" можно смело читать подросткам и старшеклассникам. Здесь вас ждет базовый сказочный набор приключений юного героя с его четвероногим другом, старый страшный дом с ворчливым стариком, загадка сарая на заднем дворе, горы золота, принцы и принцессы, великаны и русалки, страшные проклятья и заколдованные замки.

Мое впечатление оказалось двояким. Первая часть книги, где сюжет развивается в более- менее адекватной реальности, принесла мне настоящее удовольствие. Я очень прониклась взаимоотношениями Чарли и мистера Боудича(ворчливого соседа). Это было трогательно, с юмором, и я искренне сопереживала героям. НО когда дело дошло до сарая и началась фантастическая часть романа, то я приуныла. Началась типичная сказка, путешествие героя по волшебному миру без неожиданных поворотов или вау-моментов. Сюжет представляет собой смесь различных сказочных мотивов и персонажей, который мы уже знаем наизусть. Дочитывала я без особого интереса, так как все было предсказуемо и поверхностно, а учитывая объем книги, скучала я долго.

Понравилась мысль о том, что все миры сказочны по-своему, везде есть свое "волшебство", но когда долго в нем живешь, воспринимаешь "волшебство" как должное. Также, как везде есть своё "абсолютное зло/черная магия", просто где-то это страшное чудовище Гогмагог, а где-то ядерные бомбы.

Не смотря на то, что фэнтези-мир "Сказки" не смог сильно увлечь меня, я отдаю должное Кингу – он потрясающий рассказчик. За первую часть книги, я готова простить ему всё! :)

В центре внимания 17-летний парень по имени Чарли Рид – прилежный ученик, который отлично играет в бейсбол и футбол. Когда Чарли было 10 лет, его мать погибла в автокатастрофе, из-за чего отец стал много пить. Герою пришлось начать заботиться как о себе, так и о своем отце.
Чарли знакомится с загадочным стариком Говардом Боудичем и его собакой по кличке Радар. Говард живет в изолированном большом доме на вершине холма. Чарли начинает работать на Говарда – помогает старику управляться с домашними делами. А по ходу дела юноша заводит дружбу с Радаром.
Со временем Говард умирает, но перед смертью он успевает оставить Чарли кассету с таинственным посланием. Мужчина раскрыл герою тайну запертого сарая на заднем дворе дома, из которого исходят странные звуки. Как оказалось, в сарае есть портал в другой мир. Чарли и Радар отправляются на поиски портала и в конечном итоге ввязываются в масштабную войну добра и зла, от исхода которой зависят судьбы целых миров.

История могла быть очень интересной и оценивалась бы на 5 звезд если бы не издательство, которое не сделала сноски (пометки) к данной книге. А потому занизила оценку.

Не зная значений слов и фраз мне приходилось отвлекаться от истории книги, идти в просторы интернета за ответами и делать пометки в самой книге:

Британское shufti имеет значение to look at something quickly "чтобы быстро взглянуть на что-то". Русский аналог - "взглянуть, бегло глянуть".

Schnell с немецкого "Быстро" и ja, ja с немецкого "Да, да".

ВНВ - Вождение в нетрезвом виде.

УКВР — управление по контролю выполнения работ.