
Ваша оценкаРецензии
Desert_Rose10 ноября 2019 г.Определённо, тщеславие – мой самый любимый из грехов (с)
Читать далееЭта книга меня вымотала. Я слушала её почти две недели (озвучка у книги замечательнейшая, к слову), и всё это время моё отношение к этому творению Викторианской эпохи менялось со скоростью света.
Я практически сразу же прониклась сильнейшей антипатией к главному герою, Джеффри Темпесту, бедному писателю, жаждущему славы. Он в одночасье становится обладателем многомиллионного состояния и знакомится с загадочным князем, который становится его наставником и проводником в высшее общество.
Дальше по закону жанра начинается разврат. Сатана ведь искушает! Ну как разврат. Новоиспеченный нувориш просто весело сорит деньгами (карты, скачки и прочие радости досуга праздного аристократа) и на собственные средства издаёт свою драгоценную, никому не нужную книжку, покупая критиков и создавая искусственный ажиотаж. Тщеславным и мелочным он был и без денег, просто с ними появилось намного больше возможностей тешить своё эго: из бедного м***** стал богатым.
Подыскать себе прекрасную леди в жёны наш герой не забыл. И вот линия с Сибиллой – это то, что меня в романе раздражало больше всего. Страницу за страницей девушку поливали грязью: она и порочная, и пустая, ей постоянно вменяли в вину её неземную красоту и физическое совершенство... Хотя ничего ужасного в её персонаже я в упор так и не увидела. Да и вообще её героиня показалась самой живой и толковой. Её мотивы и поступки не взяты с потолка, как у остальных, а постепенно раскрываются.
Сибилла честна перед самой собой и перед будущим супругом. Он купил её красоту, она – получила в обмен его состояние. Всё честно. Но нет, бедный Джеффри оскорбляется, что жена его не любит, не ценит и пылинки не сдувает. Ах ну да, она ведь должна быть порхающим цветком, оттеняющим его такого прекрасного, не иметь собственных стремлений, а просто красиво улыбаться и смотреть щенячьими глазками. На большее, по мнению этого милого шовиниста, женский род просто не способен.
Самое забавное, что поначалу меня даже восхищало, как же тонко и хлёстко Корелли высмеивает принципы и порядки своего времени. Лишь позже я поняла, что никакого сарказма за этими шовинистскими фразами, скорее всего, нет, и занавески просто синие.
Мыслям Джеффри вторит князь Лючио Риманец, уставший от жизни циник, морализатор и ханжа, который по задумке Корелли должен был стать рупором обличия пороков общества. Однако он так часто грешил на алчность, аморальность и мерзость существа под названием человек, что его нотации превратились в назойливый белый шум, а роль свелась к роли стереотипной бабки на лавочке, брюзжащей про проституток и наркоманов.
На болоте порока обязательно должна цвести белая роза. И она есть. Мэвис Клэр, трудяга-писательница, чьи романы востребованы, душа чиста, помыслы невинны. Ангел, сошедший на грешную землю, перед которым преклоняется сам Сатана. До невозможности приторный и однобокий персонаж.
С каким же нетерпением я ждала финал романа и справедливого возмездия! Мне так хотелось увидеть, какую судьбу своим героям уготовит автор, как логичной развязкой она подкрепит справедливость своих утверждений. Увы, финал только окончательно утвердил меня в моих выводах. Я не пожалела, что познакомилась с таким интересным образчиком викторианского романа, это было занимательно, но моя и авторская точки зрения решительно не совпадают.
232,6K
VladislavaVa18 сентября 2025 г.Насмотрелась книжных блогеров
Эта книга заполонила мои рекомендации и каждая из них была хвалебная, говорилось о глубине произведения, о его уникальности, о не банальном сюжете и т.п. Да и в целом я люблю английских авторов XIX в., но тут…еле дочитала.Читать далее
Затянуто, предсказуемо, нет красоты слога (возможно дело в неудачном переводе).
Сюжет. Плоский, абсолютно не затягивающий, что будет дальше известно заранее и отсюда становится абсолютно скучно. Морализаторство и транслируемая философия на меня не воздействовали никак, возможно будь мне лет 18-20 меня бы тронуло и заставило задуматься прочитанное, возможно нет, ибо уж очень все поверхностно, слишком навязано, мне не пришлось думать и вникать, а просто нужно было читать и запоминать, как нравоучение.
Герои - скучные, не живые, стереотипные до боли. Уж не знаю откуда у автора такая мизогиния, казалось бы, 1895 год - женщины борются за свои права. И нет, автор не высмеивает женоненавистничество, не пытается высказаться о притеснениях, ощущение, что она даже наоборот, простите, «топит» за то, что мужчина - венец творения.
Главный герой мистер Темпест - писатель без гроша в кармане. Собрал в себе кажется все пороки, но очень любит порассуждать как кому надо себя вести. От такого количества морализаторства наложенного на однобокий образ было местами прям невыносимо. Я понимаю, что преувеличение - это инструмент автора, но я так и не поняла к чему его было столько.
Сатана, возможно мое восприятие испортил, в свое время просмотренный, сериал нетфликс «Люцифер», но у автора он скучный до безобразия. Нет в нем ничегошеньки за что можно было бы зацепиться.
Женские образы - отдельная история. Жена ГГ, Сибил. Ее автор обозначила как падшую, мерзкую женщину, а на мой взгляд - она самый честный персонаж, она говорила о себе сразу, не пыталась украсить себя, а просто была собой. Но всю книгу кажется, что автор прям с остервенением очерняет обычные человеческие черты и преподносит их как низкие.
Вторая героиня - ангел, и самодостаточная, и гениальная, и непорочная, казалось бы на ней автор хочет что-то показать, но толи перевод упустил это, толи образ не раскрыт и она получилась какая-то уж очень приторная, притом что вся книга о том, как прогнило общество и все в нем, и тут эта героиня- удивительная святость.
Честно, мне не удалось зацепиться ни за что. Мне не хватило красивой речи, диалогов, героев, смыслов.22717
TatyanaZadorozhnaja29 октября 2024 г."Я искушаю, но я не преследую..."
Читать далееЯ рада, что наконец дочитала эту книгу. Я буквально заставляла себя ее читать.
Мне не понравился слог, и мысли автора полностью не совпадают с моим мировоззрением.
Мои впечатления менялись от очень скучно до закатывания глаз от занудных нравоучений героев.
Начала я ее читать в текстовом формате, но потом перешла в аудио, и на слух книга воспринималась гораздо лучше.
Мне не понравился ни один герой. Они здесь либо плохие во всем, либо просто идеальны до тошноты. Одна из безупречных героинь очень напомнила личность самой писательницы, и у меня сложилось мнение: не себя ли воспела в этом романе Корелли?22633
irinaya1324 сентября 2025 г.Рассуждения о романе
Читать далееМария Корелли - загадочная писательница, творившая о себе мифы ещё при жизни и сражавшаяся с критикой в свой адрес. "Скорбь Сатаны" признана вершиной её творения. Это роман, в котором Корелли обличает пороки Викторианской Англии: тщеславие, богохульство, жадность, снобизм, женоненавистничество. Главный герой романа Джеффри Темпест настолько кичится своей исключительностью, что уверен в том, что его обязательно спасут от нищеты: кто-то придёт и вырвет страдальца из невыносимой среды, ведь он - потомок древнего рода! В связи с этим, Джеффри не распознал Дьявола рядом с собой.
Всё повествование романа ведётся от лица Темпеста, который смотрит на произошедшее сквозь призму прошлого. Мы видим его раскаяние в содеянном и понимаем, что всё закончится хорошо, хотя он пройдёт через искус и метаморфозы.
Книга показалась мне скучной, но затягивающей. Особенно хорошо показаны восторги Темпеста: его любование природой и Прекрасной Дамой. А ещё мне хотелось сделать аналитический разбор произведения, что требовало дочитывания.
Интересна в книге роль Дьявола. В ней он представлен не только, как искуситель, а ещё и как страдалец за свои грехи, что создаёт очень колоритный образ. Вдобавок герои гротескно грешны, из-за чего хочется узнать развязку: что с ними произойдёт в конце - изменения внутреннего мира или расплата за невоздержанность? В романе есть ещё один колоритный персонаж - Мейвис Клер. Она единственная не поддалась Дьяволу. В ней Мария Корелли возможно, воплотила свой идеальный образ писательницы: как интересно Мейвис расправляется с критиками! У Корелли ведь тоже были злопыхатели.
В книге много рассуждений о Боге и всепрощении, философии автора. Это интересно почитать и для понимания писателя и для себя.
Думаю, книга понравится как любителям мистики, так и философской прозы.
21710
KiriRen10 апреля 2025 г.Читать далее○ Главный герой книги, Джеффри Темпест, от лица которого ведётся повествование, вызывал у меня брезгливость с самых первых страниц книги. Мне не нравилось, что он говорит, как он говорит и мысли его тоже были отталкивающими. Поэтому то, как легко он поддался влиянию зла, нисколько не удивило. Правда, иногда у него возникали вроде бы даже здравые мысли и чувство отвращения, но он всё это вполне успешно игнорировал.
○ Кто такой князь Лучо Риманез становится ясно с первой же нашей встречи с ним, да он и не особо скрывается, говорит о себе и своих чувствах вполне откровенно. Он поддерживает все самые омерзительные высказывания Темпеста и подкидывает дров в разгорающийся костёр порока, как и подобает Дьяволу. Это самый противоречивый и интересный персонаж в книге.
Чтобы зло приносило настоящую радость, хаос должен наступить снова, и Бог должен погасить свой собственный свет. – Он уставился на темное море – солнце зашло, и лишь одна звезда слабо мерцала сквозь облака. – И поэтому я снова говорю о том, как скорбит Сатана! Скорби, неизмеримые, как сама вечность, – только представьте! Быть изгнанным с Небес! Слышать на протяжении бесконечных миллиардов лет далекие голоса ангелов, которых он когда-то знал и любил! Быть странником среди пустынь тьмы и тосковать по небесному свету, который раньше был воздухом и пищей для его существа, – и знать, что это человеческая глупость, абсолютный эгоизм человека, жестокость человека, держит его в изгнании, лишенным прощения и покоя! Человеческое благородство может поднять Заблудший Дух почти вплотную к его утраченным радостям, – но человеческая низость снова тянет его вниз, – легкой была пытка Сизифа в сравнении с пыткой Сатаны! Неудивительно, что он ненавидит человечество! Невелика его вина, если он стремится навеки уничтожить ничтожное племя, – неудивительно, что он неохотно отдает им их долю бессмертия!○ Стиль письма автора весьма многословный и нудный – длинные, утомительные предложения и такие же бесконечные, неправдоподобные монологи героев. Некоторые разговоры и рассуждения вызывали тошноту, но в этом-то и весь смысл. Однако, большая часть людей, встречающих блистательного Лучо Риманеза, предпочитали ничего не замечать и с лёгкостью заводили дружбу с эксцентричным князем. Но едва только Дьявол получал отпор, едва только на его пути вставал праведный человек с чистой непорочной душой, как он отступал и просил лишь об одном – помолиться за него.
Я согласна с идеей о том, что деньги развращают. Она верна в большинстве случаев, но не во всех, как, судя по всему, считала автор. И я не согласна с тем, что бедность – путь к праведности. Мне понравилось, каким получился Люцифер. В книге много намёков на то, что шанс на искупление есть у каждого. Однако подача, язык и концовка совсем не зацепили. Я честно пыталась проникнуться происходящим, однако всю книгу у меня складывалось впечатление, будто я смотрю на героев и их жизни сквозь мутное оконное стекло.
21429
Nordlys29 сентября 2024 г.Читать далееМне попадалось столько восторженных отзывов на эту книгу, что мне было страшновато браться за нее. Начитавшись отзывов, невольно ожидаешь шедевра, но и боишься разочароваться, потому что не обязательно книга, которая нравится многим, понравится тебе. И это в принципе нормально. Ну вот, собственно, так и случилось. Всеобщего восторга я, увы, не разделила.
Если не касаться сюжета, то книга в целом показалась мне скучновато и несколько занудно написанной. И нет, дело не в том, что это девятнадцатый век, есть книги того же периода (да и более ранние, с еще более навороченным языком), которые я прочитала с удовольствием. Слишком медленно движется сюжет, слишком много пережевываний одного и того, слишком много морализаторства.
Ну а если все-таки коснуться сюжета, он довольно прост. Главный герой, Джеффри Темпест, молодой писатель, погрязший в нищете, который никак не может издать свою книгу. Он просит денег в долг у своего старого друга, тот присылает их ему и пишет, что ему может оказать покровительство его друг, который скоро приедет в Англию. Буквально сразу же он получает еще одно письмо, в котором сообщается, что скончался его дядюшка, оставив его единственным наследником огромного состояния.
Приезжает обещанный покровитель, некий князь Лючио Риманец. Для читателя интриги здесь нет, нам еще в аннотации сообщили, кто это. Джеффри же не столь догадлив, и об истинной личности своего друга, в которого он чуть ли не влюблен, он догадывается только в самом конце.
Став богачом, Джеффри все же издает свою книгу, которая уже не кажется ему столь гениальной, потому что, имея много денег, он уже не так предан тем идеалам, о которых пишет. Ему противопоставляется небогатая, но талантливая Мэвис Клер, чья книга производит фурор, из-за чего он ее заочно ненавидит. Что другой писатель превзошел его, это еще полбеды. Самое страшное, что это посмела сделать женщина, существо второго сорта, которое наш герой презирает, а великолепный Лючио, по его словам, так и просто ненавидит.
Олицетворением всего отвратительного в женщине случит невеста, а впоследствии жена Джеффри, Сибилла. Ну да, любить одного, а выйти за другого - такое себе, но Джеффри (а через него, очевидно, автор) в первую очередь гнобит ее за чрезмерную раскованность. Она, оказывается, может получать удовольствие от физической любви и, о ужас, проявлять инициативу. Автор не пишет об этом напрямую, но все довольно прозрачно. Очень умилило ее признание, что она испорчена и не невинна, потому что читала смелые длятой эпохи книги.
Книгу сравнивают с "Портретом Дориана Грея", но по-моему, если сходство и есть, оно достаточно отдаленное. Ну и с "Фаустом". Это ближе. И, как по мне, "Фауст" лучше.21850
feyaigorevna8 ноября 2025 г.Читать далееМне кажется, что если вы дочитаете эту книгу до конца, то она не оставит вас равнодушным. По сравнению с современными книгами, "Скорбь Сатаны" – это медлительное, местами кажущееся затянутым повествование, но, ребят, какая же там глубина. Я очень долго ходила под впечатлением. Казалось мне, что все мои маленькие, неприглядные пороки выскочили наружу и показывают мне язык.
Аннотация гласит, что бедный писатель заключает сделку с дьяволом, чтобы стать знаменитым и богатым. Но всё немного не так. Главный герой Темпстон, тот самый писатель, встречает на своем пути богатого и загадочного помощника и покровителя Лючио Риманца, а еще получает огромное наследство. Жизнь начинает бить ключом. Бить-то она бьёт, да не по тем местам, которым хотелось бы. Быть богатым – еще не значит быть счастливым. Эта истина не нова, избита, но в этом произведении она играет одну из ключевых ролей. И пройдя вместе с героем путь от первой до последней страницы романа, читатель узреет эту истину не единожды.
Есть в романе и противоречащие друг другу мысли и высказывания, ему присуща назидательность, но это его вроде как и не портит, лишь вызывает лёгкий диссонанс.
Насколько мне был неприятен Темстон, настолько был приятен Лючио – якобы олицетворение зла. Но зло на земле одно – это люди. И даже если есть среди них ангелы, с коими отожествляется героиня книги М, то я в них не верю. И ей присуще тщеславие, хоть писательница и восхваляет эту героиню до небес, а сам Сатана готов встать перед ней на колени.
Более близка мне Сибилла. Испорченная высшим светом, она могла бы сама стать "светом". Но писательница не дала ей такой возможности. В назидание за грехи.Не могу не сказать о том, что первая ассоциация при появлении Лючио Риманца в сюжете — ассоциация с Воландом Булгакова.
История Темпеста очень поучительна. Я, конечно, уже не особо люблю такое в книгах, но в молодом возрасте, на мой взгляд, надо читать подобное для формирования понятий о нравственности и морали.
Уверена, что очень многие, даже самые белые и пушистые, могли бы встать на путь Темпстена в жизни, подвернись им такой случай.
Много в книге о писательстве, об обществе в целом. Вопросы, поднятые на эти темы, актуальны до сих пор.
В целом, книга для каждого читателя, здесь есть над чем порассуждать, за что зацепиться, и каждый найдёт своё.
20634
horobets14 мая 2025 г.Не всё, что вам советуют, хорошо
Читать далее– Роман примечателен своими попытками смешать христианскую мысль с популярными неортодоксальными темами того времени, такими как реинкарнация и теософия или блаватская доктрина (и правда "попытками", ибо некоторые мысли автора в этой книге – абсурд).
– Критик жанра ужасов Р. С. Хаджи поместил «Скорбь Сатаны» на первое место в своем списке худших романов ужасов, когда-либо написанных (полностью согласна, я вообще не понимаю, где тут мистика; атмосфера напрочь отсутствует).
– В настоящем книга в значительной степени забыта, даже в Англии (но ру-букток решил, что надо бы достать это "чудо" и прочесть).
– Произведения писательницы, однако, критиковались за плоскость героев, слабые диалоги, растянутость сюжета (я часто не согласна с критиками, но в этом случае мне нечего добавить, просто – ДА!). Серьёзные английские критики относились к Корелли отрицательно, и романистка вела с ними ожесточённую войну (это очень отразилось на произведении).
С чего бы начать... Ах, да! "Скорбь Сатаны" не проба пера – нет! – это совершенно не первое произведение авторки, поэтому поблажек не будет. Хотя первые страниц сто и были хороши, но остальное расставило все на свои места. Хочу дополнить, что в книге Корелли выплеснула свою обиду на критиков и будто на весь мир (ну ребячество – не находите?). Одна из героинь романа просто попытка увековечить себя (смотрите! эти критики! в пух и прах такую писательницу! а она же просто ангел!). Смешно мне, извините, не могу не поломать комедию. Нет слов, нет эмоций. Дочитала только ради этого отзыва, надеюсь, моя жертва не будет напрасной. И да, официально заявляю: "Скорбь Сатаны" – худшее, что я читала из классики! Эта книга не стоит вашего внимания, она просто попытка возвыситься рядом с такими великими произведениями, как "Портрет Дориана Грея" Уайльда, "Фауста" Гете и пр. Хорошо, я отмечу тот факт, что Уайльд поддержал Корелли, когда ее книгу критики очень невзлюбили, но разве это показатель? Я бы тоже поддержала кого-то в трудную минуту, почему нет?! Он же не сказал, что это прекрасное произведение, которое он с радостью прочел (думаю, он и не читал). Так что делайте выводы сами.19383
EndayMzf7 мая 2025 г.Насилие над хорошим вкусом
Читать далееНевероятно вторичное произведение. Нудное, многословное, морализаторское, написанное очень невыразительным и надоедающим языком. Персонажи пустые и нужны только для того, чтобы автор в них потыкал и сказал: "Вот, вот так не надо, фу кака". И такие ПОЧТИ все. Особняком стоит Мевис Клэр - очевиднейший автопортрет. Вся такая ангельская, счастливая, правильная и... до одури скучная (как и весь роман в целом)
Я очень люблю мотивы сделки с Дьяволом и здесь это, пожалуй, ну, не худшая реализация, но одна из самых скучных и неинтересных.Готический китч с попыткой в претензию на философию.
19186
TattiKa19 декабря 2023 г.Читать далееКак только я купила эту книгу, тут же стала находить только отрицательные отзывы на этот роман от тех блогеров, за которыми я слежу. Ну думаю, ладно, почитаем всё равно, и я не поняла, а что тут плохого, очень хороший роман! А его озвучка в исполнении Станислава Иванова вообще шикарная. Роман о сделке с сатаной, но при этом главный герой Джеффри Темпест не понимает, какую он сделку заключил, а самое главное с кем. Автор в этом произведении обнажает все человеческие грехи и пороки, показывает, насколько люди поддаются искушениям: власти, деньгам, красоте, положению в обществе. А Риманец (Сатана) ненавидит из-за этого людей, из-за этого он показан, как глубоко несчастный персонаж.
Один момент, смущающий меня: женщины показаны, как виновные во всех грехах и растлении общества. Но я думаю, это всё-таки связано с тем, что книга была написана в 19 веке, где положение женщины было достаточно шатким все же. А еще очень хотелось растормошить главного героя, разве ты не видишь с кем ты общаешься!!
Книга о добре и зле, глубоко философская. Я рада, что познакомилась с этим романом, т.к. именно темы истинных и ложных ценностей актуальны до сих пор.
191K