The Strangled Queen

После смерти короля Филиппа Красивого французский престол наследует его старший сын – 25-летний Людовик X:

…он был мало пригоден к этой роли, единственное, чего он добился, - это репутации рогоносца и нелестного прозвища: Сварливый.

Он король – а править не умеет; он человек – и не умеет жить; он женат – и не имеет жены.

Болезненный, раздражительный и несамостоятельный новоиспеченный монарх фактически отдает бразды правления страной своему дяде – графу Валуа. Но власть последнего ограничивает его заклятый враг – Кардинал де Мариньи, правая рука покойного Филиппа Красивого. Оба ведут непримиримую войну, в которой будет только один победитель. А тем временем в замке Шато-Гайар томится Маргарита – жена Людовика X, осужденная за измену, жертва политических игр придворных интриганов…

В этой книге мы узнаем о Филиппе Красивом больше, чем в посвященной ему книге «Железный король». Описаны его прогрессивные реформы, которые его наследник Людовик по наущению своего дяди Валуа отменяет. Хорошо показана борьба за власть Валуа и де Мариньи, которые даже опускаются до драки, хотя и предпочитают скрытое противостояние. Доходит даже до абсурда (я посмеялась):

Второстепенные персонажи – не менее запоминающиеся. Например, юный Гуччо с пылким сердцем; граф Артуа – расчетливый и хладнокровный интриган; Маргарита – королева, которая ни в чем не раскаивается и понемногу угасает в неволе.

Король умер. И пусть он правил железной рукой, отстаивая независимость Франции... это уже не важно. Его больше нет, а стране нужно существовать дальше. Поэтому  жители и знать смотрят на Филиппа IV Красивого, как на канувшего в бытие.

Король умер. Да здравствует новый король! На престол садится сын покойного Людовик Сварливый. В народе ещё его называют Рогоносцем, ибо его прекрасная супруга за связь с конюшим уже долгие месяцы проводит в темнице Шато-Гайара.

Измена жёнушки свербит в душе Людовика, да так, что власть над страной уходит на второй план. Чтобы восстановить свою честь он хочет жениться. Но для этого нужно оформить развод с коварной изменщицей.

Однако не всё так просто во Французской стороне — желание короля разбивает знать на два лагеря и начинаются интриги, которые существенно влияют на судьбу жителей страны...

Не смотря на то, что самой узнице было уделено не так много времени в книге, историю прочитала с огромным удовольствием. Написано очень хорошо — читается легко, много внимания уделяется деталям и атмосфере того времени.

Сюжет же больше про аристократическую грызню и их слепоту к жизни народа. Что только не творят короли, особенно, когда вожжа под хвост попала. Но им очень далеко до своих подданных, которые пускаются во все тяжкие ради того, чтобы запустить свои лапки в казну и отхватить себе земли повкуснее.

Везде уши, везде глаза. Все только и ждут, когда кто-нибудь, да оступится, чтобы его потом ножкой — эть, и подтолкнуть в пропасть. А потом провожать грустным взглядом и размышлять о жизни.

Историю Франции знаю плохо, у них в Филиппах, Карлах да Людовиках очень легко запутаться, поэтому за реальность даже не цеплялась. Но если у Людовика было действительно такое жуткое развлечение, то у меня к нему очень много вопросов в плане его кукушечки. Поэтому финал закономерен с таким-то правителем.

Первую книгу цикла я прочитала почти год назад, но сюжет её запомнила отлично, несмотря на свою не слишком хорошую память. Для меня это показатель не только того, что книга мне понравилась, но и писательского мастерства её автора. Даже понравившиеся книги я далеко не всегда помню настолько хорошо, как “Железного короля”.

Мне “Узница Шато-Гайара” показалась повествованием о слабом и не очень умном короле, неспособном принимать решения самостоятельно. И о том, как его окружение управляет им. Интригам Робера Артуа, Карла Валуа и Ангеррана де Мариньи посвящено гораздо больше места, чем собственно "узнице Шато-Гайара" Маргарите - неверной жене Людовика Сварливого. И несмотря на то, что сам Людовик - крайне неприятный тип, но и узницы Маргарита и Бланка, честно признаться, не вызвали у меня особого сочувствия. Все люди совершают ошибки, но эти барышни так и не захотели признать, что причиной их плачевного положения стали собственные действия, а не "козни врагов" или "дурной пример сестры". Только они сами приняли решение изменить мужьям, и нечего считать виноватыми всех вокруг. Жалко же мне было больше всего дочь Маргариты и Людовика - бедный, никому не нужный ребёнок, не способный ещё даже понять, чем же провинился перед родителями.

Ситуация с любовницей Людовика X тоже не способствует положительному восприятию этого правителя. Даже если не обращать внимание на то, что его жена была заточена в тюрьму ровно за то же самое, чем спокойно занимался он сам - за измену. (Привет, тотальное неравноправие мужчин и женщин). Но то, как он “отблагодарил” в итоге свою покладистую любовницу и “обеспечил будущее” собственной дочери, это просто за гранью моего понимания и принятия. И самое отвратительное, что, судя по всему, Людовик вполне искренне посчитал свои решения наградой для женщины и её дочери. На фоне этого поступка все козни окружающих короля аристократов казались мне чем-то совершенно обыденным.

Робер Артуа по-прежнему вызывал у меня отвращение смешанное с восторгом. Это ж надо быть одновременно таким хитрым интриганом и при этом временами прямолинейным дуболомом, весьма приметным человеком и одновременно оставаться в тени более высокопоставленных персон. На его фоне остальные “перетягиватели” безвольного короля блёкнут и не производят того впечатления, которое могли бы, не будь рядом Робера. Это человек, которого категорически не хочется встретить в своей жизни, но за ним невероятно интересно наблюдать с безопасного расстояния. ))

Ангерран де Мариньи из всей камарильи, окружавшей нового короля, представлен писателем наименее неприятным человеком. По крайней мере, только он один думал о судьбе Франции и начинаний его патрона - короля Филиппа IV Красивого. Да, не всегда, иногда и о собственной выгоде тоже, но в сравнении с остальными, которые думали только о себе, своих карманах и статусе, де Мариньи вызывает уважение. Ну и грусть, конечно, потому что, как чаще всего и бывает, в интригах побеждают не самые достойные, а самые подлые.

Итог книги закономерен, и даже странно, что такое "простое" по тем временам решение проблемы брака, который нельзя расторгнуть, хотя очень хочется, не пришло Людовику раньше. Лишнее доказательство того, насколько этот персонаж не был способен хоть что-то решать. Ну, по крайней мере по задумке Мориса Дрюона, потому что фактически там сложно что-то доказать и тем более установить “заказчика”.

Единственное, что меня в книге расстроило - это финал, за него я и сняла полбалла в оценке. Повествование завершилось не сразу после “решения Маргаритиного вопроса”, а в не самый очевидный момент после него. Мне выбор именно этой “точки” показался странным и не совсем логичным. Ну и поскольку роман как бы “оборван”, мне придётся сдвинуть другие планы и читать следующую книгу цикла, в надежде, что “Яд и корона” будет завершена в более логичном и запоминающемся моменте - смертью Людовика, например. ))

Пару слов об аудио-версии романа от Павла Конышева. К сожалению, она мне не очень понравилась из-за попыток актёра изображать женские голоса. Как чаще всего и бывает, голоса противоположного чтецу пола звучат неестественно и неприятно. С мужскими персонажами всё отлично, они у Павла получились характерными и узнаваемыми, а вот женские режут уши пронзительным “скрежетом”. На ЛитРес нет других вариантов озвучки, так что и следующую книгу мне придётся терпеть это безобразие, но если бы был выбор, я бы попробовала послушать в другом исполнении.

Давать рекомендаций по чтению “Узницы Шато-Гайара” я не вижу смысла. Те, кому понравился “Железный король”, могут смело браться за продолжение. Оно ничуть не хуже начала. Ну а кому первый роман не понравился, вряд ли решат читать весь цикл.

Продолжаю цикл. Умер Филипп Красивый, и на престол сел его сын, Людовик Сварливый. И, первое, что он сделал, начал уничтожать все то, чего добился его отец, откинув Францию на сотню-другую лет назад. Будучи сам слабоват здоровьем, глуповат в политике и, не имея особого желания заниматься государственными делами, он забрал их у ловкого и искусного министра его отца Мариньи, и передал своем дядюшке, Валуа. Но недалекий рыцарь мог думать только о своем кошельке да о прежних баронских вольностях. Его советчик, ловкий купец ломбардец, достаточно ясно подсказал Валуа, какие именно законы следует вернуть: возможность баронам самим чеканить монету, возможность решать идти в военный поход или нет и прочие столь же “талантливые” решения по децентрализации власти. Т.е. развалить цельную Францию на, по сути, мелкие вольные княжества, как было в Германии. К чему это приведет нам еще только предстоит узнать в третьей книге (наученная своим горьким опытом я теперь не заглядываю в Википедию, чтобы не испортить себе настроение от авторской трактовки исторического романа). В этой же было рассмотрено только несколько месяцев, не более года с момента начала царствования Людовика. Так что я уж сразу подвела все политические итоги того, к чему автор будет неторопливо подводить нас всю книгу.
Если же говорить о героях, то начнем тоже с королевских особ. Из трех провинившихся женщин мы увидим только двух, заключенных в темницу. Да и то из них нас будет интересовать именно Маргарита, которая теперь стала королевой. Вот только король ее терпеть не может, спит и видит как бы с ней развестись (по мне так он придумывает слишком сложные ходы, можно было бы решить вопрос куда проще и быстрее). Но ему делает честь, что сначала он пошел другим путем. А Маргарита, конечно, стоит перед очень сложной задачей, любое принятое ею решение может оказаться последним в этой жизни.
Другой же наш герой - вряд ли историческая личность. Это юный племянник нашего пронырливого ломбардца. Зато с ним можно придумывать всякие оживляющие сюжет истории. Например, отправить в Неаполь вместе с посланцем короля к новой невесте, или же отправить ловить папский конклав, устроив забавное зрелище догонялок, лишний раз подчеркивающее ум Мариньи и недальновидность остальных властителей. И, конечно, мы не забудем навестить в обедневшем замке его возлюбленную. Ну, а пока голубки шепчутся, вернее, пока наш герой спасает девушку от голодной смерти, мы увидим ужасающую картину голода во Франции и сытый двор наместника. А заодно затеем здесь еще одну политическую интригу. Вот почему иной раз логичнее действовать хитростью, а не шпагой или кулаком. И это действует на любых уровнях, как в купеческой торговле, так и в торгах политиков, только у политиков ставки выше.

Без шуток, очень люблю читать книги Мориса Дрюона: за исторический сюжет, за прекрасный слог, за яркие характеры персонажей, за непередаваемую атмосферу. Сама история предлагает множество различных ситуаций – остается их только рассказать, но без талантливого рассказчика все они могут пропасть зря.

Первая книга этого цикла оказалась для меня чем-то невероятно прекрасным, от продолжения ожидалось чего-то подобного, но… почему-то не сложилось. Вполне возможно, что виной тому ожидание «повторения», в то время как после смерти Филиппа Красивого пришло время большой политической (и не только) битвы: здесь важны разговоры, взгляды и полунамеки. Я люблю такие игры, но, видимо, просто на них не настроилась. Обстановка накалена до предела, а жизнь обесценена до нуля. Здесь каждый выгадывает для себя, забывая об остальных, но иногда ум – не гарантия успеха, повести может самого твердолобому дураку, а пострадает из-за этого множество людей. И пусть эта игра невероятно красива (и невероятно подла), итоги всегда печальны (даже если ты победитель), а замараны в грязи окажутся абсолютно все. Хотелось бы сказать, что это было давно и больше не повторится, но повторятся это будет бесконечное количество раз.

Что ж, видимо, придется вернуться к этой истории в другой раз.

Прочитав книгу "Узница Шато-Гайара" – прекрасное произведение из серии исторических романов "Проклятые короли", я поймал себя на мысли, что не перестаю восхищаться великолепным творчеством замечательного и талантливого писателя Мориса Дрюона, подарившего нам, читателям, столь захватывающую и интересную, мастерски проработанную серию романов, полную интриг, предательства и коварства, ненависти и любви, чести и бесчестия, царивших в XIV веке при французском королевском дворе. В романе "Узница Шато-Гайара" Дрюон с присущим ему мастерством предлагает нам открыть для себя очередную главу из истории Франции, стать свидетелями тех событий, последствия которых будут весьма трагичны и которые потрясут устои правящей королевской династии.
Теперь уже опираясь на две прочитанные мной книги из серии "Проклятые короли", могу с уверенностью сказать, что рассказанная Дрюоном история отнюдь не является набором сухих фактов. Его стараниями она становится объёмной, завладевая нашим вниманием и воображением и полностью погружая в описываемую историческую эпоху. Здесь лишний раз убеждаешься, что реальная жизнь, а в особенности жизнь королей и власть имущих, может быть куда как интересней, а порой и трагичней, любой истории. Вся сила монархии, так же как и вся её слабость заключены в одном – в правящем монархе. Именно это прекрасно сумел показать Морис Дрюон в первых двух романах из серии "Проклятые короли".
История, рассказанная в романе "Узница Шато-Гайара" о том, как ненасытная жажда власти и привилегий, трусость, предательство, посредственность и слабость духа способны разрушить сильнейшее государство Европы того времени. После внезапной кончины короля Филиппа IV Красивого – Железного короля, всё бремя королевской власти ложится на плечи его старшего сына Людовика, прозванного Сварливым, лишенного железной воли своего отца и не отличающегося решительностью и добрым нравом. Вся полнота королевской власти видится новоявленному правителю непосильной ношей. Дрюон очень искусно, красочно и очень точно описывает слабовольного, мелочного и далеко не умного молодого короля, в чьих руках теперь оказалась несчастная Франция. Слабый, сомневающийся в каждом своём шаге, неуверенный в себе и не способный самостоятельно принимать решения Людовик X очень скоро оказывается втянутым в конфликт между своим дядей Карлом Валуа и коадъютором отца Ангерраном Мариньи; конфликт, который при правлении Филиппа IV,благодаря его железной воле, служил только на пользу Франции. Однако Людовик не только не сумел сдержать в упряжке этих столь сильных политических противников, но даже и не понял, что это просто необходимо было сделать. Так интриги при королевском дворе расцветают новыми красками, а молодой король легко становится марионеткой в руках этих искушенных интриганов, и даже супруга короля Маргарита Бургундская, заточённая в крепость Шато-Гайар за прелюбодеяние, оказывается пешкой в их игре.
Дрюоном прекрасно и действительно захватывающе показана борьба за власть двух непримиримых политических деятелей, их взаимная ненависть и попытки убрать друг друга с дороги. На фоне этих интриг разворачиваются и другие, не менее интересные события. Будет место и любви, и надежде, и кратким минутам счастья. По сравнению с "Железным королем" мне показалось, что в этой книге больше диалогов, больше чувств героев, сильнее накал страстей. Все персонажи очень живые. Ясны и понятны их чувства, стремления и мотивы поступков. Чуть глубже раскрыты характеры уже знакомых по первой книге героев.
Впечатления от книги очень хорошие. Книга, безусловно, интересная и заслуживает всяческих похвал. Читал её с большим удовольствием. Хотелось бы мне и дальше продолжить знакомство с серией романов "Проклятые короли".

Я окончательно полюбила Мориса Дрюона! Какие прекрасные исторические романы мне посчастливилось прочитать! С этого момента первые две части серии «Проклятых королей» стали для меня образчиком исторического романа.

Самый сильный момент в «Узнице Шато-Гайара» - это повешение Ангеррана де Мариньи. Его раскаяние перед смертью, его понимание, что это кара судьбы за то, что «…ради справедливых целей я совершал несправедливые поступки». Выводы правителя французского о судьбах членов королевского рода – все говорит о том, что их покарала судьба за несправедливости, которые они творили в жизни. Покаяние, преодоление ненависти, его душевная работа перед лицом смерти – очень яркая сцена в романе, поражающая и берущая за душу.

Даже когда нас карают за мнимые проступки, всегда имеется истинная причина для постигшего нас наказания. Любой неправый поступок, даже совершенный ради правого дела, несет в себе проклятие.

Если бы люди задумывались о своих поступках до наказания, или лучше до того, как они их совершат – жизнь на земле была бы светлее и лучше.

Очень ярко представлена личность Людовика X, его метания, неуверенности и страхи подростка в начале своего царствования, и затем мы видим его жестким человеком, уверенным в себе, но ума так и не обретшем. Единственным умным человеком оказался Филипп Пуатье (Длинный), но не в его власти было остановить те безумства, которые творило правительство.

Тема банков, влияние и управление судьбами страны с помощью денег получила продолжение и во второй части. Толомеи занимает деньги тем, кто управляет и они становятся его рабами – эта схема и в современном мире отлично работает. Он же является зачинщиком войн и ловко меняет законы государства для своей выгоды:

Главный капитан ломбардцев уже видел себя в мечтах главным поставщиком золота высокородным баронам Франции, а также поставщиком оружия, то есть подстрекателем междоусобных войн.

Помни, сынок, что мертвец не платит процентов.

Для богатейших и влиятельнейших людей мира война – это лишь способ обогатиться. Вы еще удивляетесь, почему в мире столько войн?
Эпизод с прево о взимании налогов с населения показывает всему миру систему взяток, воровства из бюджетных средств, и даже систему откатов, когда за свое место и право воровать нужно было часть сворованного отдать вышестоящим.

Читая Мориса Дрюона невольно сравниваешь современный мир со Средневековьем, автор делает намеки, чтобы мы подумали над этим, интересным приемом: вводится рассуждение о Средневековье, задаются вопросы, но четкого и ясного ответа нет. Что в сущности изменилось? Развилась наука, повысился уровень жизни, нет публичных казней и… все, а вы что думали? Система управления миром не изменилась: те же банкиры, откаты, взятки, коррупция, «закон, что дышло…», стремление обогатиться любой ценой.

Роман очень увлекательный и полезный, наводит на размышления о современном мироустройстве, о политике, о последствиях несправедливых поступков, о власти денег и многом другом. Нет, положительно в 14 лет эту серию читать еще рано. Только с приобретением жизненного опыта можно оценить талант писателя и то, что действительно хотел сказать своим произведением автор.