채식주의자

Выбор книги был абсолютно случайным, но сразу попал в самое сердечко. Большую часть я прослушала одним днем — не могла оторваться. Меня заворожило все: от неспешности и будничности повествования в сочетании с неординарностью темы до неочевидной архитектуры истории.

На первом плане — трагичная история девушки, которая однажды видит страшный сон и решает стать вегетарианкой. Но что интересно: несмотря на то, что сюжет фактически выстроен вокруг неё, саму её мы практически не слышим, за исключением нескольких вставок, очень размытых, похожих на поток сознания в моменты, когда нас ничего конкретно не занимает.

Основная история раскрывается от лица 3 других героев: мужа главной героини, мужа её сестры и самой сестры. И, конечно, на самом деле каждый рассказывает свою историю: человека с плоской жизнью и мыслями на уровне места в стае; творца, готового выйти за грани дозволенного ради искусства; женщины, которая никогда не жила свою жизнь и не знает, что это такое.

Книга получилась тонкой и многослойной — все как я люблю. Хотите — собирайте кусочки мозаики жизни главной героини, чтобы найти свой ответ на вопрос: сходит ли она с ума или наконец-то обретает свой способ протеста и обретения свободы. Хотите — изучайте особенности корейского менталитета, традиции и семейную структуру. Хотите — наслаждайтесь неспешностью прогулки без лишнего трагизма в описаниях, но и лишних прекрас, хэппи эндов и розовых рюшей — просто жизнь. А хотите — наблюдайте переплетение судеб и трагедию каждого маленького человека в отдельности.

Уверена, что более искушённых читатели смогут найти в ней ещё много дополнительных прослоек, граней вкусов и интересных закоулков для пытливого разума. Так что однозначно рекомендовано к прочтению.

Очень давно хотела прочитать, потому что:

а) Нобелевская премия, 

б) Южнокорейский автор, а эта культура интригует.

Я закончила читать и это были очень плотные, тяжелые 320 страниц глубокого текста.

История главной героини нам рассказана от 3х лиц: мужа, мужа ее сестры и самой сестры.

В каждой из этих историй - Енхе (главная героиня) разная: неприметная жена со слов мужа, объект страстного сексуального и творческого желания мужа сестры и маленькая девочка, которую очень хочется оберегать и спасать, как говорит о ней сестра.

Сама ГГ - почти не говорит.

Эпицентр всех событий книги - вегетарианство ГГ. Но важно то, что тема вегетарианства - тут вообще вторична.

Я читала эту историю, как зарисовку жизни. Глубоко одинокие люди, идущие куда-то, для чего-то. Книга наталкивает на размышления о том, чем мы заняты, пока живем эту жизнь. В книге много национальной специфики, это придавало чтению очень интересную тональность.

В центре книги тема замужества (роли и насилие в семье, муж - основа всех правил), семейственности (любим, пока ты такая, какой мы хотим тебя видеть), отношения между сестрами (долг быть рядом, прощение), дети (иногда невыносимая ответственность), предназначение (творчество, выходящее за границы), война (которая оставляет свой след на несколько поколений вперед), смысл жизни и философия смерти.

Книга депрессивна, с открытой концовкой, хотя, как будто-то ясно, чем книга закончится и автор вполне четко дает свою «молчаливую» версию.

Книга давно лежала в закладках, решила ознакомиться на волне интереса после того, как писательница получила Нобелевку.

У нас, как я правильно понимаю, переведены всего две ее работы, и я, наверное, основываясь чисто на впечатлениях после "Вегетарианки" хотела бы прочитать что-нибудь еще, хотя, признаюсь, никогда не поставила бы этой книге 5 из 5.

ВОРНИНГ: ищите список предупреждений перед тем, как возьметесь за книгу. Я лично прямо с размаху бякнулась о пару вещей (все еще не так сильно, когда читала Арундати Рой, которая - как и Хан Ган - получила Букера, но не получила Нобеля, хехе), хотя в целом их можно ожидать от текста, который критикует и одновременно исследует положение женщины в корейском обществе, отношения полов, а заодно проблему психических расстройств и медицинских учреждений.

Персонажи-мужчины все от первого до последнего абсолютно отвратительные (в некоторых очень хотелось кинуть чем-нибудь тяжелым). С одним исключением, только там буквально ребенок, поэтому его в расчет не берем. Ну и, может быть, один-два третьестепенных персонажа не раскрыты достаточно, чтобы считать их "хорошими" или "плохими". Персонажи-женщины все неоднозначные, но им хотя бы можно посочувствовать. Я понимаю, что это сделано для более четкого разделения сторон и что персонажи выполняют в первую очередь функции, в том числе смысловые, но я лично такой подход не очень люблю.

Сюжет вроде простой, но расцветает за счет того, что нам даны разные перспективы из-за смены фокала, которые окрашены разными эмоциями и переживаниями.

Язык простой, читается легко и очень быстро. Я слушала аудиокнигу, если бы не музыкальные вставки, было бы вообще отлично))

Мне "Вегетарианка" в итоге скорее понравилась, хотя с некоторыми приемами я не очень согласна. Книгу можно охарактеризовать как "женщины делают не только хорошие и социально одобряемые вещи, а еще страдают". Потом попробую почитать еще что-нибудь у автора.

До прочтения этого романа мне казалось, что в Южной Корее повеселее будет жить, чем в Северной, но нет. Традиционное, патриархальное общество, где мужа даже во время секса называют на вы, а отец может за семейным столом ударить взрослую дочь.

Легко написанный роман об очень тяжелых вещах. Какой-то прямо «твой внутренний Освенцим». 

Роман поделён на три части, в двух повествование идёт от лица мужчин (очень разных, что замечательно, мужчин), в заключительной - от лица женщины. Женщины в этой книге - протест и пустота, а мужчины - подавленные желания. 

Очень много крутится вокруг еды, и даже вопросы карьеры зависят от того, ешь ты мясо или нет, что мне кажется абсурдом или американской комедией, но это всё ещё южнокорейский триллер. Ведь в Корее, кто не знал, вместо приветствия спрашивают «ты поел?» и с едой не шутят. 

То ли дело в простом слоге и подаче мыслей, то ли в идейности и сюжете, то ли в характерах персонажей и их осознании себя, но это было самое быстрое моё прочтение книги за последние, пожалуй, пару месяцев.

«Вегетарианка» - это роман, что называется, не для всех. Аллегоричный, немного артхаусный и психоделичный. Многослойный, достаточно глубокий, пробирающий до кости и вытаскивающий наружу всё гнилое. Повествование разбито на три части и каждая часть ведётся от лица разных персонажей (хотелось бы назвать их близкими главной героини, но это не так). Каждый раскрывается сквозь призму происходящего с героиней, но никто не старается понять и помочь ей самой.

По итогу, многообещающее начало с феминистическим посылом вылилось в несколько философское и метафоричное нечто с открытым финалом. Не скажу, что это плохо для меня, но изначально ожидалось большего. Однако мне точно понравилось, если ставить вопрос ребром. Осталось понять, смогу ли я уйти от проблем, став деревом (без шуток)?