Дама и единорог

Трейси Шевалье

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,7

224 оценки

5
19%
4
47%
3
25%
2
8%
1
1%

Ваша оценка

Прочитали 243Хотят прочитать 331

Рецензии

orlangurus
3 июня 2025
"Парижский мазила не ровня дочери дворянина."
Собственно говоря, фраза из названия отзыва - суть всего романа. Я тут буквально недавно писала, что люблю книги о людях искусства, даже если они грешат историческими неточностями. В этот раз неточностей вправду много. Художника, рисующего эскизы для будущих ковров, зовут Никола Невинный. Вероятно, имеется в виду Пуссен, но это неточно, поскольку всё остальное не совпадает. Так что, возможно, это просто выдуманная личность, поскольку в эпилоге читаем:

Никола Невинный нарисовал эскизы витражей для собора Парижской Богоматери. Он прижил еще троих детей, всех на стороне.
Кто был автором изначальных витражей, потерялось в глуби веков, а внебрачные дети французских художников исчислению не подлежат... За время рассказанной здесь истории живописец успел стать папой два раза, и, естественно, деток рожала не Клод Ле Вист, дочь заказчика шикарных шпалер и любовь всей жизни Никола (что, впрочем, детей делать ему никак не мешало). Все его мечты, вылившиеся в реальные лица дам на шпалерах, остались неосуществлёнными.
Мне книга понравилась вовсе не в той части, где рассказывается о буйной, хотя и не до конца осознанной похоти юной Клод, о желании её матери уйти в монастырь или весёлых пирушках Никола. Тут очень интересно про брюссельских ткачей и даже с некоторыми подробностями изготовления ковров и вообще функционирования Гильдии ткачей. Если бы не то, что ткачи постоянно именуются французским словом lissier, хотя что это такое - сложно сказать, вроде бы таких ткачей называли tisseur или, может быть, каким-то производным от tapisserie (но покажите мне американского писателя, который не грешит "своим французским", я ещё такого не видела!), эту часть книги я бы вообще проглотила влёт. Заодно полюбовалась в сети шпалерами, выполненными с использованием техники мильфлёр, новинки, которой не все ещё ткачи в описываемое время научились, и вам предлагаю полюбоваться:
Дама, лев, единорог - всё, как на шпалерах для Ле Виста, только описываемые ковры был более многоцветными. Времени ткачам дали мало, и описание процесса работы завораживает. Конечно, они успели к дате, которую заказчик ещё и передвинул ближе, потому что внезапно должна состояться помолвка дочери. Но на уточнение матери, что это пойдёт в дочкино приданое, следует ответ:

Ковры нужны совсем не для того. Они знак моего положения при дворе. Я хочу, чтобы мой зять, глядя на гербы Ле Вистов, сознавал, с какой семьей породнился, и всю свою оставшуюся жизнь ценил оказанную ему честь.
Одним словом, могу посоветовать книгу тем, кто хочет больше узнать о старинной технике ткачества, давно забытой профессии картоньера и немного окунуться в средневековье.
Читать далее
90 понравилось
0
248
WissehSubtilize
6 августа 2023
В очередной раз убеждаюсь, что эпоху лучше узнавать из ничем не примечательных книг. Что такое эпоха? Свои обычаи, верования, труд, какие-то приметы обихода. Чтобы все это описать писателю приходится проделать огромнейший труд. Мы все же живем на 5–6 веков позднее. Если начало XX века стало уже историей, с того времени многое изменилось, что говорить про век XV. В этой же книге автор настолько подробно рассказывает о производстве гобеленов, что диву даешься. Понятно, что это требовало ознакомления с темой, причем основательного. Это и создание сюжета, и картонаж, и подбор цветов и пряжи и многое-многое другое. Все это ненавязчиво вплетено в канву романа, но представление потрясающее.
Впрочем, как и нравы того времени. Где-то требовалось блюсти непорочность, запирать девиц в монастырь, а где-то порок во всем своем неприкрытом проявлении. Роман написан от лица нескольких героев. Каждый рассказывает свое видение происходящего. Здесь и ревность, и наглый блуд главного героя Николы Невинного, и созревшая Клод, и нежная Алиенора. Про последнюю было вообще интересно читать. Слепая девушка выращивает в своем садике различные цветы и травы, шьет, помогает родителям. С чем не может смириться, так это с запахом Жака Буйвола, за которого прочил ее отец. Но как это не парадоксально, от брака ее спас Никола.
Но главным все же было создание серии гобеленов, на которых Дама укрощает единорога. Их лица не стали загадкой для живших в то время. Но через века заставляют искать другие смыслы изображенного. Прочитав роман, можно сказать, что их даже не два, а больше.
Мне книга понравилась. Думаю дело в том, что любая литература, написанная хорошим писателем, дает почву для расширения знаний и размышления
Читать далее
49 понравилось
0
368
Delfa777
20 января 2017
О дивной шпалере замолвите слово.
Мое знакомство с автором началось с Трейси Шевалье - Девушка с жемчужной сережкой . Тогда свое разочарование от книги я объяснила тем, что читала сразу после просмотра одноименного фильма, который и затмил собой все достоинства литературного первоисточника. Спустя год я решила вернуться к творчеству Трейси и выбрала книгу, возле которой не маячил призрак экранизации, отвлекая и конкурируя. Результат тот же. Видимо, женский роман – просто не мой жанр.
Место и время действия романа выглядели многообещающе – Париж и Брюссель 1490 года. В итоге историчность французской столицы вылилась в упоминание собора Нотр-Дам де Пари, а бельгийской - в некотором ворчании горожан по поводу шума и суеты, которые всегда сопутствуют жителям Парижа. Ну и, конечно, немного моды того времени, что иногда выглядело мягко говоря забавно. Например, один из действующих персонажей - Никола Невинный, тот еще повеса, у которого только за время действия основного сюжета появились дочь и сын. Конечно, без каких-либо браков и прочих обязательств с его стороны. Если не брать в расчет несколько монет, которые он бросил своей первой подружке. Вторая совсем ничего от него не получила, кроме ребенка и возможности избегнуть брака с ненавистным ей человеком. И, учитывая судьбы всех девиц в той или иной степени привлекших внимание художника, она еще в выигрыше осталась.
Так вот, Николя (я лучше буду так его называть, а то получается какой-то приятель Николы Питерского) встречает в доме заказчика юную и привлекательную особу. Повествование в этой главе ведется как раз от его лица. И что же он думает по поводу малолетней кокетки?

На ней было простое голубое платье с тугим корсажем, квадратным вырезом и узкими рукавами. Добротная шерсть, ладный крой, только ткань без узоров. На голове такое же однотонное покрывало, волосы длинные, почти до пояса.
И правда, какой мужчина не обратит внимание на наличие рукавов и узоров?
А если серьезно, все главы написаны от лица разных персонажей. В основном, это семьи заказчика шпалер «Дама и единорог» и бельгийского мастера, который эти шпалеры два года ткал. Но смена имен в названии глав никак не сказывается на стиле повествования. От чьего бы лица не шел рассказ – юной девушки, умудренной жизнью женщины или мужчины, мысли и мотивы кажутся одними и теми же лишенный признаков индивидуальности. Кого бы нам не представляла Трейси Шевалье, все равно слышится только ее голос.
Сам сюжет сосредоточен на производстве шпалер и вроде бы должен быть посвящен судьбе женщин. После беседы с женой заказчика, художник решает

Пусть в этих коврах она найдет что-нибудь и для себя тоже. Соблазнение соблазнением, но ведь можно пойти дальше, придать сюжету двоякий смысл, и тогда история невинной девы, приручающей зверя, вберет в себя целую жизнь женщины от рассвета и до заката. Эта история расскажет об испытаниях, выпадающих на долю женщины, и о том нелегком выборе, который ей приходится совершать раз за разом. Вот что я нарисую. Я улыбнулся.
На деле все свелось к тому, кто на кого глаз положил и насколько далеко продвинулось соблазнение.
А теперь о плюсах! Узнала много нового о производстве шпалер. Там все так серьезно. Каждая мелочь регламентирована. Например

Ткачам позволяется разбрасывать по фону растения и животных. Единственное, что нам запрещено, — это трогать фигуры людей. Несколько лет назад в Брюсселе по этому поводу издали специальный закон, чтобы между ткачами и заказчиками не возникало разногласий.
Читается легко – я справилась за один вечер. И описываемые шедевры – картины ли, шпалеры ли, остаются в памяти надолго. Но знакомство с творчеством Шевалье на этом заканчиваю.

Читать далее
45 понравилось
42
444