Moon Over Soho

Помните мои смешанные впечатления о первой части цикла про констебля-мага Питера Гранта от Бена Аароновича? Так вот, я прочла вторую часть, под названием "Луна над Сохо", и уже пробираюсь сквозь третью, а они все еще смешанные, но позитивное впечатление начало перевешивать. Это действительно необычные ощущения, не понимать в полной мере, как ты относишься к книге и вселенной, но продолжать читать, потому что персонажи любопытные, а юмор однозначно все вытягивает.

В этот раз мы имеем все того же начинающего мага, по совместительству (или наоборот?) констебля лондонской полиции, который все такой же начинающий; его наставника, старшего инспектора Найтингейла, который выглядит лет на 40-45, а на самом деле родился в начале 20 века; отца главного героя в более близком рассмотрении, потому что в этот раз то, что он джазовый музыкант, напрямую связано с расследованием; на более второстепенных в этот раз ролях констебля Лесли Мэй, очаровательную девушку (она один из любовных интересов героя, но у него этих интересов...), вынужденную уйти на больничный из-за событий первой части; а также еще одну не менее очаровательную девушку, вокруг которой в итоге закручивается та еще история (очень-очень хотелось написать hell of a story, поэтому в итоге и напишу, не судите). О, а еще здесь есть необычное существо(?), которое появилось в конце прошлой части, с очень необычным способом убивать мужчин (когда шутки про зубы в интимных местах вышли из-под контроля).

В этой части у автора очень много джаза (не моя сильная сторона), много вариаций одной и той же композиции от разных исполнителей с какими-то тонкостями, понятными, вероятно, только ценителям, а заодно множество джазовых коллективов и конкретных музыкантов. Но, уже наученная опытом прошлой книги с множеством отсылок к неизвестным мне эпизодам британской истории и культуры, я скользила сквозь эти подробности, не погружаясь, и это оказалось классной тактикой. Что-то уловила, ничего важного не пропустила, мозг не забила. Рекомендую.

За ходом расследования в этот раз следить было интереснее, хотя не могу сказать, чтобы детективная линия стала прям сильно качественнее, но я в итоге не воспринимаю эти истории как полноценный детектив, скорее как городское фэнтези с некой детективной линией. Любопытные экскурсы в прошлое, мрачные тайны черных (с ограниченными понятиями об этике) магов, химеры, вампиры (наконец истории о вампирах из первой части сыграли свою роль и перестали казаться неуместными), а заодно открытие, что старший инспектор Найтингейл — вовсе не последний оставшийся маг в Англии.

И даже расхлябанность и "думание не тем местом" у главного героя не раздражает, просто чуть ли не с самого начала хочется постучать ему по лбу и сказать: "Питер, ну ты дурак, что ли? Все же очевидно!" Но ты послушно идешь по истории (а вернее плывешь по течению) вместе с ним, чтобы убедиться в своей правоте. В этот раз все как будто происходит случайно, и только каким-то провидением судьбы он оказывается в нужном месте в нужное время. Ключевая загадка получает ответ так неожиданно, что я сначала даже растерялась, подумала, что мне показалось, и перемотала на начало эпизода.

Теперь я уверена, что цикл будет интересен любителям жанра, причем конкретно жанра с юмористической составляющей, потому что если нет, то вечные подколы и вездесущий сарказм как главного героя, так и самого автора, будут просто раздражать, а для меня же это как бальзам на душу.

Как в свое время первая книга оказалась для меня редкостной вкуснотой среди городского фэнтези, так и вторая часть не подкачала. Продолжение о констебле - ученике мага Питере Гранте оказалось для меня не менее вкусно, хотя обилие горячих сцен между Питером и его партнершей немного сместили акценты. С другой стороны - это как музыкальное сопровождение к расследуемому главным героем делу об - простите - откушенных мужских достоинствах.

Мы немного повстречаемся со знакомыми еще по первой части богами/богинями рек города Лондона и их детьми. Увидимся с наставником Питера, магом, занимавшимся такими расследованиями еще в начале 20 века. Поддержим подругу Питера, понемногу восстанавливающуюся от ужаса, обрушившегося на нее в первой части.

И конечно, ждут еще новые знакомства с некоторыми магическими сущностями. Также предстоит нам познакомиться с тремя сестрами, с одной из которых наш герой сведет весьма плотное знакомство. И увидим, как наш детектив будет лавировать между двумя параллельными делами, в одном из которых джаз - практически одно из действующих лиц. А как связаны эти убийства и джаз, или джаз и убийцы - это и предстоит выяснить. Для чего потребуется вернуться во времена бомбежек Лондона 1941 года.

Будут и монстры во плоти - и это не фигура речи. Будут и те, кого, наверное, кто-то тоже назовет монстрами, и возможно, потребовал бы их казнить, но... Окажется, что и казнить-то уже некого, и на их головы хочется не казнь призывать, поскольку чувствуешь к ним сочувствие и симпатию. Хотя они и были виновны в стольких жертвах. Но их самих поволокло и затянуло, и кто более жертвы здесь - решать вам.

Вторая книга о похождениях Питера Гранта показалась мне чуть лучше предыдущей. Как минимум, сама сюжетная арка была интересней, хотя детективная составляющая все так же слаба и виновников можно  легко распознать в самом начале.
Да еще и главный герой - разиня и  полный профан на своем профессиональном поприще. То есть констебль из него никакой. Зато может этой своей особенностью он достаточно ярок, в отличие от всех остальных персонажей, которые, совершенно, не запоминаются, как в прочем и сюжет первой книги, утекший от меня по стремительному течению матушки Темзы. Наверное, еще одним ярким пятном, можно назвать Симону, и то только потому, что она "девушка мечты" протагониста, а их совместные амуры неоднократно и щедро расписаны автором.
Как я уже отмечал в предыдущей рецензии, с юмором в книгах все плохо, потому что ко всем шуткам, какие автор отпускает через героя, нужно добавлять закадровый смех из глупых ситкомов, чтобы понимать, где смеяться. Так же автор продолжает удивлять своими академическими знаниями в области картографических атласов с завидным упорством описывая хитросплетения улиц туманного Альбиона, при этом нисколько не используя средств выразительности, дабы придать этим улицам, хоть сколько цветных оттенков.
Да и в целом мне не нравится манера Бена Аарановича при любом описании действий, отвлекаться, и переходить к описанию ничего не значащего очередного проулка. А может это такой авторский ход, дабы увеличить объем своей книги.

Вторая книга цикла «Реки Лондона» продолжает знакомить читателя с необычным переплетением полицейского расследования, магического реализма и живой, ироничной прозы. «Луна над Сохо» углубляет мифологию мира, показывает Лондон с его джазовой душой и теневой стороной — и делает это настолько атмосферно, что город становится полноценным персонажем.

Ааронович искусно сочетает элементы детектива и фэнтези, создавая историю о загадочных смертях музыкантов-джазменов. Легкий юмор, динамичные диалоги и харизматичные персонажи делают роман особенно увлекательным, а внимание автора к городским деталям и музыкальным мотивам придаёт повествованию особый ритм. Книга расширяет вселенную цикла: мы узнаём больше о магической истории Англии, о природе силы и о том, какую цену она может требовать. При этом сюжет становится мрачнее, но и эмоционально насыщеннее — особенно благодаря линии семьи Питера и истории его отца. Сюжет развивается стремительно и почти танцует — как импровизация на саксофоне: то мягко увлекает, то внезапно обрушивает на читателя неожиданные повороты. В романе чувствуется искренняя любовь к Лондону: шумному, иногда жестокому, но всегда живому. Этот город дышит на страницах.

Питер Грант
Любознательный, ироничный и чуть-чуть упрямый, Питер остаётся идеальным рассказчиком: он умеет удивляться, сомневаться и быть честным с читателем. В этой книге он становится более взрослым, более серьёзным — и жизнь требует от него решений, которые оставляют след.

Томас Найтингейл
Он — надёжный наставник, единственный, кто знает, насколько опасен магический мир. Через него роман получает свою глубину и трагичность.

Лесли Мэй
Лесли — стойкая, умная, не сдающаяся даже там, где другой бы сломался. Её история — одна из самых эмоционально сложных в цикле. Она переживает личную трагедию очень достойно. То, что случилось с ней в прошлой части настолько ужасно, что все окружающие не могут это выдержать, даже Питер с трудом может смотреть на ее лицо. Но она не сдается, и даже помогает в расследовании.

Вторая часть цикла мне понравилась намного больше, показалась более динамичной. Жаль, что цикл, судя по всему, переводиться дальше, после третьей части, не будет.

Рискнул взяться за данный роман, хотя и знал, что он является второй частью цикла "Реки Лондона", а первую я не читал. В данном случае, всё-таки это помешало мне в понимании сюжета, так как не знаешь некоторых персонажей, о которых идёт речь, и не понимаешь отсылок автора к событиям прошлого. Но да ладно...
Для меня всегда была притягательна Великобритания, а в особенности её литература, отличающаяся тонким юмором и неповторимым шармом. Щепотка юмора есть и здесь, но... он, мягко говоря, настолько пошлый и отвратный, что жалеешь о том, что сейчас нет цензуры в книгоиздательстве. Меня очень удивляет такое количество хвалебных отзывов о книге. Значит, общей массе читающих и думающих моих современников заходит такая откровенная и грязная порнография...
Роман позиционируется как городское фентези-детектив. Но магии здесь с гулькин нос. Пожалуй, интересной задумкой всё же является наличие у покойников вестигиев - нематериальных "визитных карточек" убийцы. Здесь ГГ, Питер Грант, слишит мелодию, исходящую от трупа.
Перевод, к сожалению, не идеален, что следует из отзывов людей, хорошо владеющих английским, но текст читается легко, хотя для меня был перебор в именах, топонимах и исторических отсылках.
Основная тема / лейтмотив романа - джаз. Здесь для меня был определённый когнитивный диссонанс, так как с джазом у меня ассоциируется, в первую очередь, США (Новый Орлеан, Нью-Йорк и т.д.), но никак не Лондон. С недавнего времени я сам обратил внимание на эту музыку, с удовольствием её слушаю порой, но адекватно воспринимаю лишь мелодичный смуф-джаз... Ой, отвлёкся) Думаю, основной массе мало будет интересна и понятна эта тема, хотя видно, что автор ею увлечён, что вызывает уважение.
В итоге, первые сто страниц книга ещё как-то держала мой интерес, потом домучивал её, так как считаю, что автор переборщил с пошлятиной и мерзкими описаниями физиологического характера.
Не советую!

У Аароновича получаются прекрасные в своей насыщенности тексты. Даже несмотря на регулярные лирические отступления, от книги невозможно оторваться. Я умудрилась растянуть удовольствие аж на четыре дня, и то благодаря праздникам, всяким гостям и прочим прогулкам. Дорвавшись до читалки сегодня, в реальность вернулась только когда пес начал настоятельно требовать слезть с кресла и идти на прогулку.
Итак, Луна над Сохо. В этот раз большую часть времени Питер Грант предоставлен самому себе, поскольку Найтингейл и Лесли все еще залечивают раны после Рек Лондона. Благодаря этому Питер вляпывается во всякое интересное по уши и всячески пытается демонстрировать самостоятельность. Дабы не слишком спойлерить, скажу, что читатель узнает много увлекательного о джазе в целом, о "Парижском кафе" в квартале Сохо и прочих увлекательных вещах. Кроме того в меню представлены: джазовые вампиры, химеры и прочая магическая фауна Лондона и предместий.
Сюжет "разгоняется" постепенно. И если в первой главе повествование почти неторопливо, то к последней оно летит со скоростью хорошего гоночного авто. Питер в очередной раз запал на красотку. Кстати, в этой книге автор щедро додал констеблю секса. Его здесь довольно много, но эти моменты выписаны достаточно аккуратно и неграфично, чтобы не отвлекать читателя от основного сюжета, хотя тут Ааронович не удержался и сделал Питера сексуальным гигантом в лучших традициях любовных романов)))))).
При всем этом, у Аароновича получился совершенно роскошный образчик городского фэнтези с эдаким, даже нуарным оттенком. Здесь прекрасно все: от основной сюжетной линии, до музыкального сопровождения и юмора.

Первая книга «Реки Лондона» мне очень понравилась, и я не раздумывая взялась за вторую.

История «магического» отдела лондонской полиции продолжается. Главный герой – Питер Грант – расследует серию убийств джазменов (да, в этой книге будет очень много джаза, прямо даже с конкретными названиями композиций – не поленитесь послушать). Для рядовых полицейских эти случаи не кажутся связанными между собой, но Питер чувствует, что в деле замешана магия и начинает распутывать таинственные смерти, начались которые, оказывается, в далеком 1941 году, когда Лондон бомбили.

В то же время случаются еще более таинственные и ужасные смерти, первая из которых произошла в самом конце истории про реки Лондона. Подозреваемая – белая женщина, которая убивает мужчин ну очень жестоко, не буду даже говорить чем.

В общем, Питер на передовой, тем более, что его шеф сейчас не в лучшей форме после истории произошедшей в первой книге. Он до сих пор не может толком восстановится, а значит констебль Грант будет действовать практически в одиночку.

Где-то после экватора истории мне стало жутковато. Голова человека, которая говорит и молит о том, чтобы ее убили плохо подействовала на мою хрупкую душевную организацию. Автор очень хорошо описывает жуткие результаты воздействия черной магии. А может мое воображение сыграло со мной злую шутку.

Ну и еще в этой книге есть описания постельных сцен, что я не приветствую. Не люблю я читать об этом, а потому оценка книги сползает с 5/5 на 4/5.

Героев много, много названий улиц Лондона, много джазовых композиций и их исполнителей, и в какой-то момент я запуталась и просто поплыла по течению. Оно вынесло меня к финалу, который можно назвать открытым, а значит автор продолжит серию. Ведь главного злодея так и не удалось поймать!