Moon Over Soho

Питер Грант продолжает учиться магии и расследовать необычные преступления. На этот раз его ждет дело об убийствах мужчин, совершённых посредством откусывания оным их причиндалов, причем весьма странным способом. Попутно предстоит понять, отчего же умирают толковые джазовые музыканты почти сразу после очередного выступления. Дела лихо закручены, сюжет слабо предсказуем, противники главного героя необычны и интересны, а секса в его жизни стало больше, причем секса не пошлого и приземленного, а чувственного и даже любовного.
Сама история тяготеет к полицейскому триллеру с примесью городского фэнтези.
Увы, но циклу приключений констебля и по совместительству начинающего мага Питера Гранта не повезло с изданием в нашей стране. На второй книге дело заглохло и нам не остается ничего иного, кроме как ждать и надеяться. И вынужденная пауза даже не вызывает удивления: цикл довольно специфичен для российской аудитории. Если первую книгу надо покупать вместе с путеводителем по Лондону, то вторая должна идти в комплекте с энциклопедией по джазу.
Читается книга быстро, здесь много ярких и запоминающихся сцен. Психологизма не так много, как у Кинга, но побольше, чем у Лукьяненко. Джаз несколько мешает восприятию истории, но от него можно абстрагироваться, потеряв при этом часть общей картины. Некоторые вопросы оставлены на будущее, и я все же надеюсь когда-нибудь узнать на них ответы. К переводу нареканий нет, даже наоборот, хочется сказать огромное спасибо за сноски. Книга страдает отсутствием глубины, но она и написана в развлекательных целях, которые превосходно выполняет.
Рекомендую всем любителям добротного детектива с фэнтези приправой.

С трудом, но я смогла хотя бы приблизительно припомнить события и героев предыдущей части. Пожалуй, прежде чем я примусь за последующие части (а я надеюсь, что их издадут в России), нужно будет перечитать первые две книги.
И ко второй части я осознала, что главный герой серии - представитель негроидной расы (не афроамериканец же - дело в Лондоне происходит). И способствовал этому в большей степени джаз. Действие неотрывно связано с этим направление музыки.
В целом понравилось все - и детективная, и магическая составляющая.

Это вторая часть книги Реки Лондона. Немного напомню начало сюжета:
Питер Гранд был обычным констеблем-стажером в Лондоне, мечтал расследовать преступления. И вот однажды его жизнь координально меняется. В городе стали происходить странные жуткие преступления, с загадочными обстоятельствами. Однажды ночью после очередного преступления к Питеру подошел свидетель совершенного убийства, все бы ничего, но свидетель уже умер более ста лет назад, он является призраком. Этот случай привлек внимание шеф-инспектора отдела по расследованию убийств и теперь жизнь Питера и его деятельность изменилась.
Вторая часть получилась не менее интересной и захватывающей, в ней так же хорошо описывается Лондон, Питер раскрывает интересные преступления. Книга получилась более серьезной, чем первая часть, здесь меньше юмора. Сам главный герой книги вроде как стал взрослее, серьезней и сообразительнее. Читается легко, язык написания простой и лаконичный, хорошо проработаны детали, улицы, герои книги, что создает мрачную атмосферу Лондона, а так же книга наполнена мелодиями джаза, вы узнаете много чего интересного из этой сферы. Еще хочу сказать, что вторая часть тоже проиллюстрирована. Шикарная серия, обязательно прочитаю третью часть.

Вторая история о констебле Питере Гранте, ставшем учеником мага Найтингейла, инспектора лондонской полиции, оказалась гораздо слабее первой.
Трудно написать хороший детектив без интересного преступника. И никакая магия здесь не поможет. Страшный черный маг Безликий, которого назвали самым опасным человеком в Англии, прошел куда-то мимо. Видимо, в следующую книгу. Осталось непонятно что он такого натворил. Собственно, и ловить его тоже не стали.
С поимкой преступников у автора пока совсем не складывается, он предпочитает прикончить подозреваемых в процессе погони. А поговорить? А вдруг их кто заставил или подставил? Моему чувству справедливости еще и адвоката не хватило.
Тем не менее пока еще все весело и волшебно. Третью книгу буду читать точно!

Эту книгу я начала ещё в прошлом году и благополучно закончила сегодня. Кажется, прямо сразу сяду и за следующую книгу в серии, так как эта история доставляет всё больше и больше!

По совету я сразу после первой книги переключилась на оригинал и ни разу не пожалела. Думаю, именно из-за языка перевода я первой части поставила не самый высший балл, хотя всё остальное мне было очень по нраву. А здесь... Великолепный английский! Насквозь ироничный, красивый, с дивными оборотами и потрясающе меткими описаниями. Очень-очень британский. У каждого персонажа свой узнаваемый голос, что вообще выше всяческих похвал. Очень советую всем, кто может, читать в оригинале, в переводе половина иронии теряется, а про наслаждение я уж и молчу.

Ещё я прониклась главным героем, который вызывал у меня опасения в первой книге. Но это, скорее всего, из-за того, что хорошо прописано развитие персонажа, который учится, набирается опыта, становится более наблюдательным, пусть и не менее рисковым. В этой части даже любовная линия меня не покорёжила, хотя постельные сцены были написаны так, что заставили меня поморщиться. Но их было не так уж много.

Детективная составляющая в этой книге всё ещё не слишком непредсказуемая, но гораздо более поэтичная. Джаз, полнолуние, очень красочные описания музыки и настроения сделали своё дело, и читать развитие сюжета было очень интересно. Плюс, не раскрывая секреты, хочу сказать, что в конце книги появляется крючочек для следующей, чего не было в первой части и что как следует цепляет. Не открытый финал, нет, но любопытный зачин.

Эта часть мне не так понравилась, как первая. На фоне ночных клубов Сохо в один комок переплетается слишком много разнородной сверхестественной фигни, причем если линия с jazz vampires еще была стильной и оригинальной, то вот зубастые вагины мне показались излишними. Ну и понятно, что новые лондонские колдуны - это отличная зацепка для следующих частей. Так что я уже чувствую, что через какое-то время примусь за третью книгу.

Самая колоритная городская легенда этой части - это, конечно, про "Café de Paris". Трагическая история, которая произошла на самом деле. Подвальное помещение и во время блицкрига считалась вполне безопасным, и там по вечерам собирались шумные компании и выступали известные музыканты. Пока во время очередного обстрела бомба не проскользнула в самый низ по вентиляционной шахте. Погибло 34 человека, в том числе известный молодой джазмен. Между тем, кафе до сих пор сохранилось, и в нем всё так же даются представления.

Вторая книга британца Бена Аароновича, о приключениях констебля и, по совместительству, ученика мага, Питера Гранта. Первая книга - “Реки Лондона”, была отличным путеводителем по столице Великобритании. А вот вторая книга “Луна Над Сохо”, станет изысканным детективным блюдом для всех поклонников музыки в стиле джаз.
Питер Грант по прежнему обучается премудростям магического искусства, не забывая при этом об обязанностях констебля. В поле его зрения оказывается сразу два дела с магическими нотками. В первом из них некая женщина лишает мужчин достоинства, и в прямом и в переносном смысле этого слова, оставляя своих жертв сгорать от стыда и истекать кровью. А кроме того, в джазовых кругах Лондона от сердечного приступа стали умирать молодые, полные сил и подававшие неплохие надежды музыканты. Наставник и последний действующий волшебник Англии, инспектор Найтингейл, который после событий прошлой книги отправился на вынужденный больничный, ничем не может помочь своему ученику. Так что Питер должен сам разобраться в цепочке странных и загадочных происшествий.
По сравнению с первой книгой сюжет второй стал более ровным. Ааронович учел все минусы и теперь происходящее не напоминает скачки сознания очень талантливого графомана. Автор по прежнему с любовью относится к каждому персонажу романа. А также раскрывает перед читателем новые стороны личности Питера Гранта. Следить за его судьбой и узнавать некоторые подробности его прошлого очень интересно. Например, читатель узнает больше о его семье. Отец Питера, который в первой книге упоминается лишь мельком, оказывается известным в прошлом джазовым музыкантом. Кстати, тема джаза в этой книге стоит на первом месте. Автор рассказывает много реальных историй о знаменитостях из мира этой музыки. Например о трагической смерти джазмена Кена Джонсона и посетителей “Парижского Кафе” во время бомбежки Лондона в 1941-м году. Тогда авиабомба попала прямо в заведение, где в тот момент выступала группа Джонсона. Тридцать человек погибли, включая двадцатишестилетнего Кена, который в тот момент исполнял один из своих хитов на сцене клуба. И это лишь одна из маленьких историй и легенд, которые Ааронович вспомнит и расскажет читателю в своем романе.
Главным минусом прочтения этой книги, я считаю то, что она обрывается на самом интересном месте. Нет, весь детективный клубок Питер обязательно распутает, но незавершенной остается канва главных героев обеих книг.
У Бена Аароновича на данный момент уже написано 6 романов о Питере Гранте, но, к сожалению, на русский переведено только два. И когда будет перевод остальных, и будет ли он вообще, этого никто не знает. А мне очень хочется узнать, что же было дальше.

После первой книги логично было продолжить чтение второй книгой из серии о Питере Гранте.
Впечатление двоякое : главный герой явно возмужал, собрался, бегает и и соображает явно быстрее, в сложной ситуации чувствует и действует одновременно, что и приводит к некоторым...гм, накладкам. Все же лучше подумать, а затем уже... Но где же взять на все это время? Но магия она ведь как романтика, в больших дозах отравляет своей приторностью, в малых целит и дает надежду. А в случае Питера дает еще и физическое превосходство над противником, если он, конечно, сам не причастен к подобной "романтике" и не способен соединить в себе черты совершенно двух различных существ.
Стало быть в книге много магии, джаза и...секса. Отдельные описания оного даже слегка коробили излишней откровенностью и частотой, но, видимо, автор считает, что секса, как и джаза, много не бывает. Потому и отрывался!
В книге,где действие крутится вокруг Сохо, от Лондона, так поразившего меня в первой части остались одни вестигии (воспоминания). Вроде все и происходит на современных улицах, но как-то рвано, поверхностно, будто самому городу глубоко плевать на шутя отнятые жизни, поломанные души. Он слушает джаз, носить дорогие костюмы, ездит на старинных авто и абсолютно глух к судьбам тех, кто ступает по его мостовым.

Итак мы снова в Лондоне,и мы снова расследуем странные происшествие вместе с констеблем Питером Грантом. И все бы ничего, и все интересно и загадочно - и новые химеры и джазовые вампиры и...
А что и? в общем-то сюжетная линия выстроена, читать вроде интересно и легко, но есть НО:
Возникает ощущение, что Ааронович придерживался целибата во время написания этой книги, поэтому все свои желания выплеснул на бумагу. Ну явный перебор с количеством, я же не оттенки серого села читать!
Джаз... Возможно поклонники джаза пищат от восторга,но для меня лично уже какой то жутко большой перебор и именами, названиями, датами и всем прочим, что я тщательно пролистывала глазами.
И еще некоторое личное разочарование -ожидала увидеть суккуба, а получила женщину-кошку.
А вообще всю книгу читала ради сюжетной линии с химерами, а развязку не получила. И видимо получу нескоро - подозреваю, что Бен растянул это "удовольствие" на еще пару книг, а больше я переводов не вижу.