Рецензия на книгу

• 

  allan129 октября 2025 г.

  "- Джаз? - А что, бывает какая-то другая музыка?.."

  Рискнул взяться за данный роман, хотя и знал, что он является второй частью цикла "Реки Лондона", а первую я не читал. В данном случае, всё-таки это помешало мне в понимании сюжета, так как не знаешь некоторых персонажей, о которых идёт речь, и не понимаешь отсылок автора к событиям прошлого. Но да ладно...
  Для меня всегда была притягательна Великобритания, а в особенности её литература, отличающаяся тонким юмором и неповторимым шармом. Щепотка юмора есть и здесь, но... он, мягко говоря, настолько пошлый и отвратный, что жалеешь о том, что сейчас нет цензуры в книгоиздательстве. Меня очень удивляет такое количество хвалебных отзывов о книге. Значит, общей массе читающих и думающих моих современников заходит такая откровенная и грязная порнография...
  Роман позиционируется как городское фентези-детектив. Но магии здесь с гулькин нос. Пожалуй, интересной задумкой всё же является наличие у покойников вестигиев - нематериальных "визитных карточек" убийцы. Здесь ГГ, Питер Грант, слишит мелодию, исходящую от трупа.
  Перевод, к сожалению, не идеален, что следует из отзывов людей, хорошо владеющих английским, но текст читается легко, хотя для меня был перебор в именах, топонимах и исторических отсылках.
  Основная тема / лейтмотив романа - джаз. Здесь для меня был определённый когнитивный диссонанс, так как с джазом у меня ассоциируется, в первую очередь, США (Новый Орлеан, Нью-Йорк и т.д.), но никак не Лондон. С недавнего времени я сам обратил внимание на эту музыку, с удовольствием её слушаю порой, но адекватно воспринимаю лишь мелодичный смуф-джаз... Ой, отвлёкся) Думаю, основной массе мало будет интересна и понятна эта тема, хотя видно, что автор ею увлечён, что вызывает уважение.
  В итоге, первые сто страниц книга ещё как-то держала мой интерес, потом домучивал её, так как считаю, что автор переборщил с пошлятиной и мерзкими описаниями физиологического характера.
  Не советую!

  8

  157