
Ваша оценкаРецензии
books_ms7 мая 2023 г.Иногда что-то рушится во имя чего-то лучшего.Читать далее⠀
Уважение к самим себе растёт в нас день за днём, подобно тому, как удлиняется и крепнет позвоночник.⠀
В этой истории мы увидим жизнь Джо Куань, юной девушки, которую уволили из шляпной мастерской, но предприимчивая Джо без работы не останется.
⠀
Её берут в горничные к избалованной и капризной леди богатого семейства. Здесь она когда-то проводила свои будни будучи ребёнком, но была выгнала из-за несправедливого обвинения. "Сейчас же она выросла, характер и спесивость могли сменить я покладистостью и трудолюбием" — примерно так рассуждала мать заносчивой наследницы. И да, Джо готова была терпеть издевки, смешки, но лишь потому, что ей нужна была работа.
⠀
Поскольку история об Америке конца 19 века, когда обществом отвергались афроамериканские и азиатские вторжения в страну, легально существовать было невозможно, поэтому Джо была вынуждена жить со своим приёмным отцом, китайским мигрантом Джином в подвале типографии. Но именно здесь она найдёт себя, свое призвание и любимое дело.
⠀
Жизнь Джо будет покрыта таинственной вуалью, за которой скрывается правда об её настоящих родителях. К этому автор нас аккуратно подведёт, а вот для Джо будет большим ударом.
⠀
Мне понравилось, что в книге было разнообразие поднятых тем. Автор не зацикливалась на одной, а бережно вплетала одну в другую, создавая целостное полотно. Каждая тема завладевала вниманием и вела меня к своему логическому завершению.
⠀
Удачным оказалось ещё и то, что в книге нет как таковой любовной линии. Она слегка присутствует, но совсем не главная, мы видим лишь её тень.
⠀
Что касается Джо, то мне понравилась в ней стойкость духа, желание дойти до цели, какой бы невыполнимой она была, трудолюбия и упорства ей тоже не занимать. Пусть жизнь её не баловала, а ломала, но она выстояла и обрела себя. Молодец, Джо!14305
Imbir30 мая 2022 г.Читать далееКонец ХІХ века.17-летняя Джо Куань — китаянка, которая живет в Атланте и несмотря на то, что она родилась в Америке, она не может стать полноценной гражданкой своей страны потому, что она не белая. Как выжить, чтобы не потерять себя? Целеустремленность, сила характера, ум - все пригодится, ведь люди с желтым цветом кожи не белые, но и не черные, а рабство хотя официально отменили, на деле продолжало процветать.
Интересное повествование с исторической составляющей плюс вкрапления восточной мудрости на которых спотыкаешься, чтобы додумать и понять...
14568
_eliss_in_bookland_3 мая 2022 г.Читать далееЗнаете ли вы,что в Америке притесняли не только афроамериканцев,но и китайцев?
звучит как очень кликбейтное название
Но это действительно так. Во всяком случае,так обстоит дело в этой книге.
Мы знакомимся с китаянкой Джо,которая вместе со своим дядюшкой живёт в подвале типографии,потому что в остальных местах им не рады,да и зарплата у китайцев крайне маленькая(время действия книги 1870 год)
Книга интересна именно своими историческими фактами,описаниями жизни (на тот момент) национальных меньшинств.
Также тут вскользь упомянуто и развитие феминистического движения в Америке. Например,знали ли вы,что вначале феминистки отстаивали права только белых женщин,исключая права американок и китаянок? Теперь знаете.
Сама же история вышла немного пресной. Да,тебе постепенно становится интересна детективная линия,когда Джо ищет своих родителей,и конечно же не хочется,чтобы люди вычислили кто стоит за именем мисс Ягодки,но не более того.
Конец у книги довольно сладенький: Джо очень повезло,что она жила в подвале у таких прогрессивных людей (как-никак газету печатают,но газеты бывают разные). Любовная линия конечно немного провисла,так как абсолютно непонятно,как могут развиваться такие отношения в таком неравном обществе.
Ну а в целом очень средненько.13611
Koshka_Nju12 августа 2024 г.Читать далееЭто всё же книга для подростков, потому для меня она излишне простовата. Но у этой книги и другая задача - познакомить юное поколение с такими фактами, как расизм и отсутствие прав у женщин в конце 19 века в Атланте.
Главная героиня истории - Джо Куань, китаянка-сирота, воспитанница Старины Джина и начинается все с ее увольнения из шляпной мастерской. Не потому, что Джо плохая работница, а потому что наличие азиатки в магазине волнует покупательниц. Тут у меня задергался глаз - я в последние годы куда сильнее реагирую на проявление притеснения по любым признакам. Джо и Старина Джин живут в подвале дома семьи Беллов, выпускающих газету и могут слышать, что происходит в типографии. И возникающие проблемы с выпуском газеты Джо принимает близко к сердцу - и пишет небольшую острую на язык статью под псевдонимом Мисс Ягодка. Статью печатают, в обществе ее обсуждают и вот такая начинается тайная работа Джо, за которую, впрочем, она не берет ни цента - а для заработка устраивается работать в дом госпожи Пейн, откуда ее однажды уже уволили. Став камеристкой дочери госпожи Пейн, Джо всюду сопровождает ее, что позволяет узнать некоторые тайны девушки.
Тут надо четко понимать, что это очень легкая книга. Оттого она максимально не правдоподобна. Это больше сказка, наложенная на актуальную для того периода проблематику. То, как Джо на пустом месте начинает свое расследование касательного того, кто такой Шан и как она ни с чего приходит изначально к выводу, что он ее отец - настолько натянуто, что удивительно, как не треснуло. История с родителями Джо, а точнее, с ее матерью и вовсе не получила никакой маломальской развязки. Но семейная драма тут и не в центре событий.
Как начальный экскурс в историю проблем для подростков - вполне имеет место быть, чтобы в дальнейшем дать более сложную и правдоподобную литературу.
12147
Miria25 января 2023 г.Читать далееДжо Куань вместе со своим приёмным отцом живёт в подвале под типографией. Владельцы и не подозревают о существовании девушки, зато она знает каждого из них очень хорошо, и финансовые проблемы газеты "Фокус" Джо принимает и на свой счёт. Под псевдонимом мисс Ягодка она начинает вести колонку, поднимающую остросоциальные вопросы: равноправие полов, необходимость брака и расовые притеснения. Не каждому жителю консервативной Атланты такие смелые выпады придутся по душе.
Все мы знаем об угнетении темнокожего населения в США, рабстве и сегрегации. Об этом много сказано, снято и написано. Но я ни разу не задумывалась о том, как жилось в те времена китайцам. Большое спасибо Стейси Ли за интересный экскурс в историю. Чем больше узнаешь о бесчеловечных условиях, в которые были поставлены люди, тем больше ужаса и омерзения испытываешь.
Главная героиня во всех отношениях приятная: она умна, заботлива, талантлива, трудолюбива и добра. Пускай некоторые детали ее биографии не сходятся (ну не верю я, что подслушивание чужих разговоров могло сделать Джо такой талантливой журналисткой) или напоминают Дом-2. Никакой другой девушка быть не могла. Только бойкий характер и упрямство двигают прогресс наперерез патриархату, мизогинии и расизму.
Отдельно хочется отметить образ Ноэми и ее сюжетную арку. Мы привыкли воспринимать суфражисток как воительниц за все хорошее, против всего плохого. Увы, на деле люди, ратующие за равноправие точно так же готовы унижать, подавлять и сегрегировать.
Финал сказочно-прекрасный, и я этому только рада. Пусть он далек от реальности, но герои романа, ежедневно сталкиваясь с безумным количеством жестокости, заслужили хороший конец. Единственное, о чем я не могу перестать думать, так это о любовной линии Джо и ее избранника, которая никогда не сможет иметь счастливого финала в силу общественных норм. Однако автор тактично не углубляется в эту тему.
12245
Polida1414 мая 2025 г.Действительно young adult
Читать далее
Но он неплохо прятался))
Главная героиня - сильная семнадцатилетняя девушка, азиатского происхождения во враждебном=расистком обществе Америки конца 19 века. На этом этапе ещё непонятно, что перед нами подростковая литература. (Я не имею ввиду, что она плоха, вовсе нет, просто специфична). Мы попадаем в сложную жизнь Джо, полную несправедливости по расовому признаку, а если ты ещё и женщина, то должно быть обидно вдвойне.
Героиню выгоняют с работы из-за разреза глаз, несмотря на талант
Жить негде, кроме нелегального подвала.
Денег нет.
Единственная работа, на которую можно устроиться, либо приведет к смерти (привет фабрикам), либо к унижению (наш выбор)
И вот это было действительно хорошо, немного описаний, немного мыслей главной героини о тяготах.
А потом наша китаянка(!) в Америке(!) в период обострения отношений и жёсткого регулирования сегрегации (!) вдруг становится и известной писательницей в новостной колонке, и жокеем и возлюбленной белого человека. И все это одновременно. Ну кам он, вот тут и вылез янг эдалт во всей красе. Не верюююю.11119
Knigo_Man10 сентября 2023 г.Читать далееЕсли задуматься, то получилось очень наивно, но когда написано хорошо и цепляет за душу, то и придираться не хочется. Тема расовой дискриминации не нова, но о бедствиях китайцев я читаю лишь второй раз в жизни (первый - это ужастик Бентли Литтла про поезд, несущий смерть и наполненный ненавистью), - до этого пострадавшей стороной были афроамериканцы, либо герой-китаец, но тот, чьей самой большой проблемой было всего лишь несколько предвзятое отношение, а не угроза жизни за каждый чих и запреты на каждом шагу. Работа типографии, движение суфражисток, скачки и сегрегация конца девятнадцатого века наполнили каждую страницу духом прошлого, я острый язык главной героини регулярно заставлял улыбаться. Книга оказалась гораздо лучше, чем я ожидала от чтива с пометкой янг-эдалт.
11249
tanuka5915 июня 2022 г.Читать далееЭтот роман, как пример демонстрирующий, какой силой могут обладать слова и какие изменения могут произойти, если вы решите использовать их во благо. А Джо Куань – главная героиня романа - доказательство того, насколько сильными были, есть и всегда будут женщины.
Атланта. 1890 год. Джо Куань – 17-летняя американка китайского происхождения.
Брошенная родителями в младенчестве, была взята на воспитание стариком Джином.
Они тихо живут в полуразрушенном подвале, расположенном под типографией местной газеты, принадлежащей семье Белл, которые даже не подозревают о таком соседстве.Однажды, подслушав разговор в комнатах наверху и узнав, что газета, находится под угрозой закрытия, Джо приходит идея о ведении еженедельной колонки советов, которая поможет спасти не только газету, но и ее «дом».
Теперь, подписываясь псевдонимом мисс Ягодка, девушка высказывает свое мнение о расовых и гендерных проблемах, сегрегации, обсуждает множество других тем, которые она никогда не смогла бы упомянуть на публике в своем истинном обличье.
По мере того как ее колонка становится популярной, девушка все больше стремится узнать правду о своем происхождении и своих родителях.
Мне понравились идеи, заложенные в этом романе, понравилось, что показана не только борьба между белыми и цветными людьми, но и разница в отношении к не черным "чужакам" по сравнению с черными. Борьба женщин за право голоса, но также и дискриминация внутри этой борьбы.
А вот сама история – стремление девушки узнать, кто её родители, по идее должна была стать двигающей силой этого романа, но она не работает. Сама Джо ничего не предпринимает для осуществления своей мечты. Каждая подсказка и окончательное решение приходят к ней случайно – отсутствие вообще какой-либо интриги.
Кроме этого, несмотря на имеющийся потенциал, мне не хватило напряжения и драматизма, чтобы история стала по-настоящему захватывающей.11592
simkas16 июля 2024 г.Читать далееКак сложно жить, когда ты выглядишь не как все, с другим цветом кожи и разрезом глаз.
Джо китаянка без отца и матери, которая тайком живёт в подвале типографии с дедушкой, с работы в шляпной мастерской её выгнали, другая нашлась, но там гнобят... Но удивительно, она не сломалась, стала мудрее, сильнее, смелее по жизни. Восхищала её сила характера, учитывая молодой возраст. Сложнее всего, наверное, ей было принять тайну своего рождения, о которой все знали, но молчали. Не очень раскрыто, как Джо получила такое хорошее образование если всегда работала чем-то вроде прислуги, но это позволило ей писать потрясающие статьи на злободневные темы в тот момент, когда типографии было тяжело и надо было срочно поднять продажи. Тогда то и появилась Мисс Ягодка.Конечно, финал фантастически нереальный, но вполне ожидаемый приторный. Я рада, что в итоге она всё таки не обозлилась на Кэролайн за все её выходки, а их отношения переросли в что-то вроде дружбы.
1087
valentrina30 мая 2022 г.Исправляем аннотацию
Читать далееДнем семнадцатилетняя Джо работает горничной у жестокой дочери (избалованной может быть, никакой очевидной жестокости, от которой страдает главная героиня, лично я не заметила) одного из самых богатых мужчин Атланты, а по ночам ведет анонимную колонку в местной газете.
Колонка становится безумно популярной, но из-за излишне прогрессивных взглядов у Джо появляются враги. (Да нет там никаких врагов, кто-то высказался неодобрительно и все) Они пытаются заставить девушку выйти из тени, и вскоре она попадает под прицел самого известного преступника Атланты. (А вот это вообще дичь дикая... ни о каких преступниках речи не будет.В общем, описание не попало в сюжет. Книга скорей о борьбе с предрассудками. О тяжелой жизни китайцев в США времен конца 19-го века. С этим умыслом читать интересно. Но есть несколько моментов, которые портят впечатление.
Первый — это перевод. По-моему, он подпортил общее впечатление. В оригинале, я так понимаю, Джо пишет под псевдонимом Miss Berry, что звучит как Мисс Бэрри и вполне может быть фамилией статной дамы, за которую все и принимают ведущую колонки. Но для русскоязычной версии зачем-то решили перевести фамилию дословно и Джо Куань вдруг пишет под псевдонимом Мисс Ягодка... И тут очень странно предполагать пожилую даму скрывающуюся за таким именем. И такой неуместный перевод, на мой взгляд, встречается довольно часто по ходу повествования.
Второй момент, это развитие сюжета, которое охватывает слишком много аспектов: любовная линия, тайна рождения героини, межродовая несправедливость, прошлое взросления Джо... И как мне показалось, все задето по верхам и не раскрыто до конца. Дошло до того, что когда происходит кульминационное раскрытие тайны рождения героини, я не смогла впечатлиться, потому что эта тайна не назрела по ходу повествования как завязка истории.
И еще мое личное фи, субъективное до самых корней, что все закончилось слишком хорошо и приторно.
Получилось так, что жизнь ее была тяжелой, но в какой-то момент появились люди, которые устроили ее жизнь и будущее самым наилучшим образом подобно волшебникам. А все ее таланты и заслуги взялись из космоса или дарованы с рождением.
ВНИМАНИЕ СПОЙЛЕР! Взять даже победу в скачках, участие в которых было спонтанным. А Джо хоть и училась ранее сидеть в седле, соревновалась на секундочку с теми, кто не просто хорошо держался на лошади, а был профессиональным жокеем. Как 17-летняя девочка, которая с начала книги была методисткой и занималась шитьем шляпок, работая с утра до ночи, смогла победить в скачках соревнуясь с профессионалами, мне совершенно не ясно.В общем, мило, увлекательно. Но совершенно не серьезно.
Содержит спойлеры10439