Bullet Train

Одна из самых смешных книг, что попадали мне в руки. Последний раз я вот так неприлично ухахатывалась, когда читала «Записки примата». А это, знаете ли, уровень!

Тут всё как в описании. В обычный, нормальный поезд забилась группа криминальных, полукриминальных и вообще ни разу не криминальных (этих исчезающе мало) элементов. Образовалась очень нездоровая, прямо скажем, не способствующая увеличению продолжительности жизни, концентрация отморозков и психопатов на вагон.

Что они там все забыли?

Сюжет разматывается как разноцветные нити из хаотично смотанного клубка. Процесс сопровождается искрометными диалогами, монологами и авторскими размышлениями. Изрядная порция абсурда вкупе с чередой немыслимых катастрофических случайностей добавляет смертельно красного и шизофренического неонового в общую палитру. Герои выпуклы, интересны и харАктерны. Их мотивации страшны, не всегда очевидны, изредка - забавны.

Появление в сюжете пожилой почтенной пары в бронежилетах заставило меня чихать горячим кофеином и утирать слезы. А идентификация легендарного убийцы, которого нельзя будить, вообще оставила без сил.

Кроме экшена, который тут в изобилии, можно обнаружить интересные размышления автора и его героев о причинах происходящего. Об истоках зла.

А вы знаете, почему?

10 паровозиков из 10

На поезд синкансэн до Токио садятся люди и большинство из них убийцы. Не все из них доедут живыми.
Оджи Сатоши "Принц"-14 лет, убил 10 человек, кажется милым школьником, на самом деле хитрый, умный и жестокий.
Юити Кимура- алкоголик, бывший киллер, есть сын Ватару.
Мандарин - киллер, читающий В. Вулф.
Лимон- киллер, который любит мультик Паровозик Томас.
Нанао- божья коровка, неудачливый убийца.
Сын Ёсио Минэгиси- белой смерти, самого удачного и жестокого властного человека.
Мария- Макото (правда), ри(жасмин), а (под).
"В ворота улыбки входит счастье".
" Выживание - свидетельство превосходства ".
Каждый едет со своей целью. Книга держала в напряжении. Были не приятные сцены школьного булинга, не обоснованные убийства. Книгу можно назвать герметичной, так как действие происходило только в поезде. Концовка мне понравилась, идеальная.

Думаю, в качестве бодрого фильма произведение выглядит просто шикарно (обязательно буду смотреть экранизацию), но в качестве книги мне не то, чтобы не понравилось, но было странно.

Повествование от главы к главе скачет между несколькими главными героями, каждый из которых наемный убийца. И все они оказались в одном поезде, направляющегося из Токио в Мариока. Весь путь займет примерно два с половиной часа, но сколько же всего произойдет за этот короткий промежуток времени – множество убийств, несколько ситуаций на грани жизни и смерти и просто куча бессмысленных диалогов. Как же я от них устала. Особенно парочка Мандарин и Лимон. Неоднократно видела в отзывах, что от них так и веет “тарантиновскими диалогами”. И да, это самое точное описание. И если на экране это выглядит забавно, как два взрослых мужика могут без конца препираться о паровозике Томасе и его друзьях или цитировать Достоевского, то в книге с этим явно перебор. Не знаю. То, что замечательно смотрится в качестве фильма, не всегда хорошо читается на бумаге. И наоборот. Поначалу это было забавно, пространные диалоги ни о чем, но книга просто огромного объема, а внутри эти диалоги.

Но чего не отнять у произведения, так это постоянный экшен. Нет ни минуты покоя. Постоянно кто-то кого-то убивает, без конца бегает по вагонам. Интересно следить за взаимодействием между всеми героями, особенно за неудачливым Нанао и за ситуациями, в которые он влипает. Вообще, все герои очень своеобразные, как только знакомишься со всеми в первых главах, так и начинаешь сразу в них разбираться. Ни разу не возникло вопроса, кто есть кто.

Но, к сожалению, большая часть романа оказалась для меня просто раздуванием объема (опять же здравствуйте бессмысленные диалоги). Вторую (первую?) часть желания читать нет, но если выпадет в какой-нибудь игре, то попробую

В поезде каким-то образом оказывается куча профессионалов из преступного мира. Каждый оказался там по своим причинам, но в дальнейшем обстоятельства будут сталкивать их друг с другом.

А теперь о моих впечатлениях. Из персонажей больше всего запомнились Принц и Божья коровка. Принц - это 14-летний психопат, заинтересованный во всевозможных способах манипулирования людьми. С одной стороны, он вызывает неприятные ощущения из-за чрезмерной жестокости и отсутствия какого-либо сочувствия, а с другой стороны, мне было интересно наблюдать за ним и читать его размышления о психологии человека. Нанао или Божья коровка - это парень, в которого «была влюблена неудача». У него всегда все происходило так, как не должно было быть, и за этим было забавно наблюдать. Но несмотря на это, он научился жить с этим, и всегда был наготове. Он показался мне самым адекватным из героев.

Ещё мне очень понравилось, как на протяжении книги упоминаются какие-то, казалось бы, незначительные детали, но в дальнейшем они всплывали в сюжете. Это было обыграно очень интересно. Если вас интересует японский язык, то вам понравится, что на протяжении романа были примечания, объясняющие значение выражений и пословиц в оригинале.

А теперь скажу, что мне не понравилось. Мне показалось, что персонажи слишком много со всеми болтали. Выдавали каждому встречному информацию, которую уж точно посторонним знать было нельзя. Ну совсем не похожи на профессиональных убийц и наёмников. Ещё они в целом все любители поболтать в самые неподходящие моменты. Ощущение, что в поезде все глухонемые, ибо никто из обычных пассажиров ничего не странного не замечал. Если придираться, то было довольно много нелогичных моментов.

В общем, хочу сказать, что на протяжении всей книги мне ни разу не было скучно, а это для меня самое главное, так что мне понравилось

Книга не заставит скучать, действия происходят в основном в одной локации, но в ней автору удалось показать столько интересных моментов, экшена, раскрытия и сплетения человеческих судеб. Интересные персонажи, живая атмосфера. Иногда смешно, иногда грустно. Я словно посмотрела фильм. В этой книге можно ознакомиться с искусством притворства и управления людьми. Дети порой более жестокие и хитрые, чем взрослые. Финал меня порадовал более чем, осталось приятное послевкусие после прочтения книги. Каждый получил по заслугам. И особенно я в восторге от старичков профессионалов. Буду смотреть экранизацию книги с Бредом Питтом.

Книга вызвала у меня огромнейший восторг! И точно войдет в топ лучших книг 2023 года.
Сразу говорю, для любителей триллеров, книга будет неплохим времяпрепровождением, а также если любите черный английский юмор.

Действие романа происходит в скоростном поезде следующим из Токио в Мориока, где на свое несчастье встречаются: мужчина Кимура, желающий совершить вендетту; подросток Принц, являющийся жертвой, но который не так прост, как кажется; напарники Лимон и Мандарин, выполняющие важное поручение по сопровождении отпрыска мафиозной группировки, и по совместительству доставляющие «посылку»; самый невезучий киллер Божья коровка, которому нужно выкрасть «посылку»(мой фаворит и любимчик книги); двое подставных киллеров Шершни, их роль будет ясна лишь в конце; родители Кимуры, тоже явившиеся на вендетту …
Да-да, огромное количество действующих персонажей, в начале никак не связанных, но в дальнейшем их сюжетные линии переплетутся в огромный ком. Честно, не знаю как автор это все распутал, но результат мне понравился.

У романа есть огромные плюсы, помимо сюжета легкий слог (спасибо переводчику), необычные повороты сюжета, детально описан каждый персонаж и совершенно невозможно спутать их между собой, юмор шикарен, комичные истории происходившие вызывали реакцию: «что за фигня!!!, ДА, ЛАДНО!!! Это вообще возможно?!!» Напоминает фильм «Кингсмен», про супершпионов, кто не смотрел, советую.

Любимчиком моим был Божья коровка. Полнейший неудачник, который может убить «случайно», при этом совершенно этого не желая. Своей обреченностью на все происходящие он просто поражал других киллеров, ну и меня соответственно. А в результате оказался самым удачливым. Даже был момент, когда его начальница Мария-сама, говорила ему: тебе нужно женится на совей «неудаче». Что-что, а я с ней согласна.
Лимон и Мандарин - типичная парочка из какого-нибудь фильма, например, «Час пик». Два совершенно разных героя, но у них настолько хорошо слаженный дуэт, что становится каноном. Кто не смотрел этот фильм, посмотрите.

В завершении скажу, что книга попадет в список «любимых». Буду ли я смотреть фильм, который был выпущен ранее по роману, не уверена, что американская версия мне понравится, но обязательно прочту еще одну книгу Котаро Исака «Кузнечик», кстати тоже из серии «наемных убийц».