Рецензия на книгу

• 

  Аноним9 ноября 2024 г.

  Некоторое время назад на меня напало непреодолимое желание почитать какой-нибудь экшен - желательно, чтобы не полная жесть, а с примесью черного юмора. Я начала просматривать свой список "Хочу прочитать" и заметила "Поезд убийц" (список адски длинный, и вообще не помню, когда этот роман туда занесла). Японские авторы у меня совершенно не ассоциируются с "экшен с черным юмором" (ох уж эти стереотипы), а аннотация окончательно расставила все точки над i.

  Настя хотела экшен с черным юмором? Настя получила экшен с черным юмором.

  В романе, на мой взгляд, хорошо все, от моего любимого приема "много рассказчиков" и ювелирно прописанных персонажей до сюжета, следующий поворот которого трудно, если не невозможно предсказать, и маленьких, на первый взгляд ничего не значащих намеков и "крючков", разбросанных по всему тексту. Быстро поняла, что хочу иметь книгу в бумажном варианте в своей библиотеке. И радости моей не было предела, когда я узнала, что у Котаро Исаки есть еще несколько романов, переведенных на русский. Кажется, пришло время наверстывать пробелы в чтении современной японской литературы.

  5

  100