Отзывы о книге Forgotten Kingdom

Автор этой книги сам как «забытое королевство». Жизнь его полна тайн и загадок. Выходец из России, ставший специалистом по чисто китайским сокровищам – нефриту, разным древностям и редким сортам чая. Человек, хорошо знакомый с даосским учением, прекрасно говорящий не только по китайски, но и на других восточных языках.

Пётр Гуляр родился в Москве в 1901 году. В 1917 вместе с матерью бежал от революции в Китай. Почему-то они не осели в Харбине, где остановилось большинство эмигрантов, а двинулись на юг Китая. После смерти матери юный Пётр остаётся совсем один среди чужого народа, на чужбине. Он знакомится с даосским учителем и на два года поселяется в даосском монастыре, постигая там древнейшую мудрость, которой несколько тысяч лет. В последствии Гуляр поступает на китайскую государственную службу (невероятная редкость для иностранца!!) и едет в отдалённую провинцию Лицзян, которая находится на границе с Тибетом.

В Лицзяне он проводит девять лет. Заводит друзей, путешествует, участвует в жизни города, ходит на свадьбы и похороны, принимает гостей и каждый день лечит по несколько десятков человек.

Наблюдательный Гуляр описывает самых разных людей из этого экзотического места. Воинственные «благородные чёрные ицзу» - аристократы, которые верят, что божественный дух общается с ними через их волосы. Их нравы и стиль жизни больше похож на Средневековье с его рыцарями, замками и менестрелями, чем на Китай 20-го века. Тибетцы – прагматичные торговцы и воины. Народ минцзя – прекрасные резчики по камню и дереву, жизнерадостные и болтливые, Наси – самое многочисленное племя Лицзяна, открытые, дружелюбные и очень музыкальные. Ли син - матриархальное племя, больше похожее на римлян, чем на китайцев. У статных и любвеобильных женщин из этой народности сразу по несколько мужей, а мужчины в нём - самовлюблённые создания, которые вечно прихорашиваются и смотрят в зеркала.

Гуляр рассказывает про ламаистские монастыри, древние обычаи, собрание насийских шаманов, про отношения с духами и предками. Про романтические самоубийства влюблённых. Про свадьбы, праздники и похороны.

Время здесь имеет особый смысл. Не затронутое суетой и сложностями современной жизни, оно проносится незаметно и в то же время наполнено смыслом. Жителям долины неведома пустота, съедающая западного человека. Они не страдают томлением духа. Их не гнетёт постоянная спешка и стремление «всё успеть».

Белоснежные горы, обрамлённые цветущими рододендронами, ярко-синее небо, зелёные сосны, - Пётр Гуляр называет прекрасную Лицзянскую долину своим персональным раем. Книга написана с большой любовью и уважением к этому месту и к людям, его населяющим. Прекрасное чтение для всех, кто любит экзотику, путешествия и Восток )

Как обычно, в дни сильного эмоционального стресса переключаюсь на нон-фикшн, поскольку когда включается мозг, немного притупляются эмоции. И в целом, кроме последней главы, чтение "Забытого королевства" меня действительно успокаивало. Семья Гуляра сбежала из России от красного террора после революции, так что всю сознательную жизнь он провел в Китае - сначала в Манчжурии, а затем в забытой богом и людьми далекой провинции рядом с Тибетом и Бирмой. Гуляр работал, создавая сельскохозяйственные кооперативы, леча людей в меру своих возможностей, изучая языки - и записывая всё что его окружало и удивляло. "Забытое королевство" - это великолепно написанные этнографические заметки об удивительном народе наси, их нравах и обычаях, об истории и природе края. Так что чтение этой книги - это эскапизм в Шангри Ла практически в буквальном смысле этого слова. А вот последняя глава подкачала - и не потому, что она плохо написана, а в силу исторических событий: в 1949м "красный террор" добрался и до Лицзяна, и "райский" период в жизни Гуляра закончился: он успел уехать в Сингапур, много путешествовал по Азии, написал еще несколько книг об этом регионе... даже захотелось их почитать.

Даосизм учит: с тем, кто не вступает в ссоры, никто не сумеет поссориться.

Не знаю как для кого ,а для меня Азия это , как глоток свежего воздуха... Я как будто подпитываюсь их спокойствием,их отношению к людям ,к себе ,к жизненным ситуациям. Для меня это как космос и для вечно суетящейся Москвы это просто необходимо,чтобы перезагрузиться.Поэтому книга про небольшой китайский провинциальный городок не могла мне не понравится. Сейчас все кому не лень пишут разные путевые заметки,путеводители - это стало крайне модным направлением. Причем зачастую пишут люди ,которые имеют очень отдаленное впечатление о стране ,которую выбрали темой своей книги. Но П. Гуляр совсем другое дело - он девять лет жил в Китае с полным так сказать погружением в среду- то есть жил, дружил , работал ,был как бы внутри этой среды ,а не просто туристом поездившим по Китаю. Причем не надо ждать от книги знаний про современный Китай ,эта история не про современность она погрузит в сороковые годы двадцатого века, а по ощущениям от атмосферы в еще ранние времена,так как в подобных городах время как будто остановилось. Во общем очень приятная,занятная книга. А если вы еще в меру любознательны и Китай для не просто азиатская страна на карте мира ,а представляет определенный интерес ,то книга доставит вам истинное удовольствие.

Пётр Гуляр предлагает волшебно написанную историю, собственно пережитую автором-этнографом, волею судеб оказавшимся в западной провинции Китая в непростой исторический период. Китай ещё очень слаб, его провинции слабо связаны между собой и скорее составляют маленькие королевства; в Российской империи гремит революция, регион ближе к Пакистану, нежели к Пекину. Я думал, что это будут сухие очерки быта и обычаев забытого королевства, однако история получилась довольно личной и человечной, у автора получилось описать как природу, так и культуру его окружающую, отношения между людьми. Во время чтения словно сам оказываешься в Лицзяне и становишься свидетелем тех событий, “словесные иллюстрации” природы буквально рисуют настоящую художественную картину. Сложно описать это чувство словами, лучше ознакомиться самим. Моя лучшая находка в 2023 году.

В последнее время наблюдается большой интерес к литературе в жанре «non-fiction». Появляется книги, повествующие о биографиях политических, научных деятелей, людей искусства. Я думаю, это связано с попыткой увидеть опыт отдельного человека на фоне общих теорий, пытающихся объяснить феномен жизни. Однако, общие нормы поведения по-разному отражаются в конкретной народности и отдельном человеке. Для погружения в быт и традиции отдельной провинции Китая рекомендую книгу Петра Гуляра «Забытое королевство». Автор, бывший российский подданный, во времена гражданской войны перебирается жить в Китай и направляется по долгу службы в отдаленную провинцию Юньна́нь. Это забытое официальными властями «королевство» населено различными народностями, у каждой из которых свои обычаи и способы выживания. В этой местности Петр Гуляр проводит семь лет своей жизни, в течении которых знакомится с духом этих мест. Автор с большим уважением описывает традиции и образ жизни множества народов, которых практически не затронула научно-техническая цивилизация. Население представляет собой причудливую смесь народов. У одного племени главенствует матриархат, другие промышляют разбоем, отличительной чертой третьих является хитроумие. Эти затерявшиеся в средневековье люди предстают не глупыми туземцами, готовые обменять золото на дешёвую бижутерию, а достаточно изворотливым и не лишенного хитрости и чувства юмора народом. «Прошло немало времени, прежде чем я полностью осознал степень хитроумия наси. Они отнюдь не были простыми, невинными туземцами, какими, по мнению некоторых писателей, до сих пор населены отдаленные уголки земного шара. Возможно, такие племена и в самом деле существуют, однако по моему собственному опыту пребывания в одном из мест, которое более чем соответствует определению «отдаленный уголок», и последующих путешествий по Юго-Восточной Азии я пришел к выводу, что милые, неиспорченные аборигены существуют только на страницах романтических книжек». «Столовая соединялась верандой с двухэтажным флигелем, на нижнем этаже которого проживал мой хороший друг-лама, управляющий или казначей монастыря, а на верхнем — монахи, работавшие под его началом. Человек он был очень компанейский, с живыми, умными глазами и удивительно высоким лбом, продолжавшимся обширной лысиной. Происходил он из деревни недалеко от нашей, и в народе поговаривали, что он счастливо женат и имеет потомство. Однажды я спросил его, правда ли это, и он искренне расхохотался. — Как же иначе, — сказал он, — если никто не будет жениться, откуда возьмутся на свете маленькие ламы?» Книга ценна тем, что традиции и обычаи «забытого королевства» описывает западный человек, близкий к нам по менталитету. Петр Гуляр уехал из Российской империи в Китай не в Харбин, а в отдалённый уголок на границе с Гималаями, где люди с запада были редкостью и их иногда принимали за демонов. «Однажды, отправившись к соседке г-жи Ян покупать спички, я увидел в углу ее лавки человека, на первый взгляд похожего на тибетца из каких-нибудь отдаленных мест — возможно, из Сянчэна. Забившись в угол, он с ужасом смотрел на меня, дрожа всем телом. Раздался предостерегающий девичий оклик. Когда я потянулся за спичками через прилавок, мужчина с пронзительным воплем бросился на меня, замахнувшись кинжалом. Я избежал серьезной раны только благодаря молниеносной реакции девушек, тут же схвативших незнакомца. Он никогда в жизни не видел европейца и решил, что я — воплощение злокозненного идама». Для автора восприятие мира и времени этих народов кардинально противоположно понимаю западного человека аналогичных категорий. «Времени хватало на все. Люди на улице прекращали торговаться, чтобы полюбоваться розовым кустом или заглянуть в чистые воды ручья. Крестьяне на полях замирали, любуясь вечно меняющимся ликом Снежной горы. Толпы на рынке, затаив дыхание, любовались клином журавлей, а хлопотливые плотники-миньцзя, опершись на пилы и топоры, в мельчайших подробностях обсуждали пение птиц». Книга Петра Гуляра «Забытое королевство» полностью погружает читателя в чудесную, загадочную атмосферу человеческого бытия, включающую в себя грабительские набеги агрессивных тибетцев, различные магические обряды, городские сплетни, небольшие элементы технического прогресса, первозданную природу и полные опасности путешествия в близлежащие селения. Все эти элементы и то уважение и любовь, с которыми автор описывает жизнь провинции, создают прекрасный, экзотический мир средневековой Азии, в котором непременно хочется побывать.

Одна из лучших книг про путешествия, но к большому сожалению я не смогла её дочитать. И лишь отложила книгу, чтобы в дальнейшем перечитать. С первых строк - книга полна ярких моментов, приключения, отважные подвиги. Может из-за яркости и насыщенности событий - книга далась мне с большим трудом! Чем дольше читала, тем сложнее она шла. В ней нет пустых встреч, разговоров, переливания вода, а всё по делу, герои не сидят без дела, они преодолевают трудности, идут лишь вперёд, много приключений и событий!

Тяжело у меня шла эта книга, очень тяжело примерно до середины. Дальше приходилось читать медленно, чтобы вместить в себя всю информацию о наси и других племена. Иногда я пыталась погуглить немного, но увы, на русском языке почти нет статей, а фотографии современного Лицзяна совсем не передают того, о чём писал автор. Сейчас это больше аттракцион для китайцев, с новым старым городом и с людьми в национальных костюмах, которые развлекают публику. Возможно уже и много межрасовых браков было, и внешность наси уже не такая, как раньше, они стали более похожими на китайцев. И нет весёлых плясок до ночи со сладким вином... Автор с разбега погружает нас в историю своего прибывания в Лицзяне, и о том как он туда попал рассказывается далеко не на первой странице. Мы погружается в мир наси и окрестных племён, у каждого из которых свои обычаи: где-то даже сохранился матриархат, и работают женщины, а мужчины должны быть не уставшие, иначе зачем они нужны. Не хочется спойлерить-книга очень интересная, особенно последняя глава. Коммунизм очень тяжёлым катком прошёлся по Китаю, особенно по небольшим народностям. Интересно, что сейчас с наси, ассимилировали ли они, или не очень? Что случилось с племенами, разбросаными по Юнаньской провинции? Ответов я не нашла, к сожалению.