
Ваша оценкаРецензии
empt1ly24 января 2024 г.Война Франции с Алжиром и человека с самим с собой
Читать далее"Роман о том, какую цену платят наши потомки за выбор, который делаем мы" – эти слова написаны в аннотации к книге. В произведении, действительно, показана сначала потеря дома, страны, семьи, а после и вовсе моральных ценностей. Но я бы сказала, что книга не об этом.
Меня до глубины души тронул быт алжирцев и их новая жизнь во Франции. Мне было тяжело читать, как по-собачьи относятся к этим людям в новой стране, как теряется авторитет Али, как дети начинают стыдится своих родителей и как, в конце концов, погибают ценности и заложенные веками традиции в человеке.
3147
Sophia_Lev15 мая 2023 г.от ненависти до любви
Читать далее«Искусство терять» by Алис Зенитер
В процессе чтения я прошла все стадии от любви до ненависти и обратно. Книга богата арабским и французским колоритом, историческими сведениями (порой нудными и затянутыми) и семейными ценностями. В конечном итоге, перевернув последнюю страницу, остановилась на оценке 4/5.
Книга строится на 2-х ключевых вопросах:
> Алжир, война с Францией;
> Преемственность поколений, семья, корни.
При этом, ее можно разделить на 3 части. Каждая раскрывает историю одного поколения.
> С первых страниц мы знакомимся с Али, главой семейства. По причине гражданской войны, он вывозит свою семью из Алжира в Францию. Приняв такое решение, он становится «харки» на родине и «чужаком» на новой земле.
> Хамид, сын Али, уже не так крепко связан с кровными традициями и культурой, как отец. В его семье не принято учить арабский, молиться, соблюдать обычаи, а воспитание строится по тому же принципу, что и воспитание французов. При этом в глубине души он тоскует по родным краям. Хамид делает все возможное, чтобы его дети были «своими» в кругу французов. Так, мы становимся свидетелями утраты культурных, семейных и традиционных ценностей в погоне за тем, чтобы стать своим среди чужих.
> Наима, дочка Хамида, вырастает настоящей свободной француженкой. Спасибо папиным стараниям. Видя человека в традиционном арабском обличии, она ловит себя на мыслях об угрозе терроризма. И борется с возникающим внутренним осуждением.
Несмотря на огромную пропасть между ней и родиной, девушка знает о существовании родни в Алжире и решает отправиться навестить ее.
Уверена, что книга обязательна к прочтению каждым. Но запаситесь терпением. Порой повествование будет утомительным.
3242
kantaleva5 ноября 2022 г.атмосферно
Окунулась в атмосферу страха и внутренней борьбы, смирения и бунта , потери и обретения. Полюбила героев3351
vell-vell-vell685 апреля 2024 г.Достоинством стала правдивость и искренность, истинное положение мигрантов, ставших изгоями и предателями на родине и людьми второго сорта на чужбине, к которым можно относиться без уважения и понимания. Но не запало и не тронуло.
2103
klepininam417 сентября 2022 г.Для меня немного неоднозначная история
Алис Зенитер «Искусство терять». Это очень сложная и тяжелая история алжирской семьи. Три поколения. Три войны.Главный рассказчик - Наима. Она французкая мусульманка, алжирка, семья, которой бежала из своей страны во Францию в 1962 году. Девушка собирается на родину предков, и хочет узнать, почему её дед бежал из страны.Али (дедушка Наимы) с женой и детьми живет в алжирской деревне в достатке, и с ним ещё два брата со своими семьями. В борьбе Алжира с Францией за независимость, Али оказывается втянут в военную политическую игру. С одной стороны, он желает лучшего для Алжира, с другой - Франция, которая платит пенсию, как ветерану, обеспечивающая многих алжирцев. После провокации французской армии, Али, защищая семью, становится изгоем и предателем. Бежит во Францию, чтобы они выжили и ему приходится подстроится под систему беженца, а в своей стране становится «харки».После выбора, сделанного Али, у его детей, а потом и их детей судьба складывается по разному. Но больше всего достаётся старшему сыну Али - Хамиду.Завязка романа больше напоминала учебник истории, с кучей дат и событий. Сюжет развивается медленно, напоминая монотонный дневник. Кульминация оказалась более динамичной, поэтому я не забросила чтение. Было интересно узнать о культуре мусульман Оказалось, нет там многожёнства мужчины просто «сдают» своих жён обратно и берут новую. В каких-то местах Алжира женщина не имеет ничего и никаких прав, а где-то абсолютно на равных с мужчинами. И женщины высказывают честное мнение, что хотели бы родиться мужчиной. Я по прежнему не понимаю, если вы бедняки и живете в 50 кв. метрах - объясните, зачем рожать 10 детей?Развязка мне показалась слишком затянутой и я еле дочитала книгу. Наима выставлена не в самом лучшем свете и не вызвала никакой симпатии у меня. Описания мужских членов на целые страницы вообще считаю лишним в таком романе ну кто-то, конечно, посчитает, что откровенность нужна в биографии. Но не я.А вообще книга показывает то, как от нашего выбора зависит жизнь других людей. Честно, я осталась под впечатлением и вечером рассказывала мужу об этой книге. Думаю, она никого не оставит равнодушным и коротко ее не опишешь.Читать далее2189
Funny-ann21 июня 2022 г.Читать далееПрочла с большим интересом. Меня подкупили неторопливость, обстоятельность. Нет расчёта вызвать жалость у читателя, но есть желание рассказать историю изнутри. Детали быта, отношений внутри семьи подробны и дают некоторое представление о жизни совсем других людей.
Герои - очень похожи на реальных настоящих людей. Возможно на тех, которые пытаются встроиться в социум где-то рядом с нами, но мы, я стараюсь делать вид, что между нами как-будто мало общего и невозможны никакие пересечения
Никто не покидает Родину, когда там все хорошо и гладко, уезжают в поисках другой, лучшей жизни. Встраивание в жизнь не просто другой страны, но и абсолютно другой культуры - мне кажется, очень трудный и трагический процесс.
История трёх поколений алжирской семьи, эмигрировавшей во Францию в 1962 году. Очень бережно и тактично.
Поставлю 9/10 и могу рекомендовать.
1439
Elisashou24 ноября 2023 г.Впечатления
Я ХОЧУ,ЧТОБ МНЕ СТЕРЛИ ПАМЯТЬ И ПРОЧИТАТЬ ЭТОТ ШЕДЕВР ЕЩЕ РАЗ
017