Сто страшных историй

Во второй дилогии цикла о Чистой Земле Рэйден, а с ним и читатели узнают о необычных делах среди уже привычных фуккацу. Но благодаря его смекалке и толике удачи и такие дела ему удаётся распутать, так что героя переводят в тайный отдел службы "Карп-и-Дракон". И теперь всё, что имеет подозрительно-мистическую природу отдаётся на расследование дознавателю Торюмону. Неоднократно придётся ему столкнуться с духами, а также другими сверхъестественными обитателями Японии. Да и в семье его случатся изменения за эти две книги. Очень мило и своеобразно получилось. А уж дракончик - хранитель дома - это вообще прелесть, сразу Мушу вспомнился. Во второй книге второй дилогии Рэйдену ещё назначат нового слугу из каонай, такого же необычного, если не более, как его первый слуга.
Читала книгу с не меньшим удовольствием, чем предыдущие из цикла, невероятно занимательное повествование. Отлично сбалансированы в нем таинственность и увлекательность, колоритность и ирония. Структура у книги такая же как у остальных в цикле и кое-где встречаются схожие с предыдущими события, что заключает повествование в подобие спирали. Заметила, что все три повести в этой книге имеют отношение к голоду, своеобразному питанию.

Книгу практически в день публикации на сайте "Мир Олди" предоставил редактор сайта. Я честно перевёл донат.
Уже четвёртая вещь из цикла "Чистая земля" и, соответственно, истории с десятой по двенадцатую про расследования дознавателя Торюмона Рэйдена из службы Карпа и Дракона.
Четвёртый роман похож на очередной приезд симпатичного родственника, по которому ты ещё не успел соскучиться. Отличный парень Рэйден, но больно уж зачастил в гости. Прекрасно рассказывает о родном городке, о своей службе, семье, всех встречных и поперечных знакомых, и, конечно же, о своих делах. Проблемка в том, что мы слышали от него эти истории уже девять раз.
И если первый роман брал новизной, второй — аркой с европейцем Мигеру, третий — расширением мира и привнесением дополнительной порции мистики, то четвертому поначалу нечем удивить читателя.
Внутренний монолог Рэйдена неизменен. Местами кажется, что он не набирается опыта, а наоборот. Есть тонкая грань между наивностью и придурковатостью персонажа. Рэйден эту грань периодически пересекает и иногда кажется савантом, у которого хорошо получается только одна вещь, а именно — расследования фуккацу.
"Повесть о голодном сыне и сытой матери" — один(одна) из самых неприятных подследственных Рэйдена. Сварливая старушка, постоянно испытывающая голод, попадает в тело вроде как убившего ее сына.
У Рэйдена появляется новый слуга-каонай.
В эпилоге повести дознавателя огорчают прекрасным известием — ему подобрали невесту!
"Повесть о несчастном отшельнике и живом мертвеце" — новые подробности о новом слуге, путешествие за невестой, ещё один представитель мистического бестиария Японии. История действительно жутковатая. Прочтёте — поймёте.
"Повесть о потерянной голове" — счастливые первые месяцы совместной жизни с молодой женой и ещё одно путешествие. Опять на Остров Девяти Смертей. И ещё больше парадоксов фуккацу. В конце повести герои с подсказкой, еле-еле, находят мудрёный способ извести очень сложного противника, дабы он не смог переселиться в новое тело. А мне вспомнились злобные собачки из предыдущего тома. Прекрасное же решение.
Авторы понимают, что в родной Акаяме сюжету уже тесно и скучно и постоянно отправляют Рэйдена в разъезды. Но и в городе, и в дороге, нам вновь и вновь встречаются одни и те же персонажи, а сюжетные ходы начинают повторятся. Как и любой детектив, Рэйден не очень интересен сам по себе, поэтому ему подсовывают уже второго необычного слугу-каоная, за чьей трансформацией и судьбой следить намного интересней. Второй раз он плывёт на Остров Девяти Смертей. Второй раз встречает полного госинспектора Куросаву.
Это всё ворчание. На самом деле уютная Япония Рэйдена затягивает. Просто читать надо или подряд весь цикл или с бОльшим перерывом между томами.
Я не удивлюсь и очередным томам про Рэйдена. Нам обещают сто страшных историй, а вышло пока только дюжина. Представьте, тридцать три тома про дознавателя службы Дракона-и-Карпа! Ну что поделать, если авторам уютно в этом мире! А авторы должны слушать только сами себя. Напишут ещё — прочту ещё!
Возможно, Олди закрывают как-то важный для них вопрос, связанный с концепцией фуккацу.
Милая, эскапистская детективная осень патриархов.
Мирного неба авторам!
8(ОЧЕНЬ ХОРОШО)

И в заключительной (на сейчас) части полюбившегося цикла авторы снова смогли меня удивить. Я ждала повторения фокуса с концовкой первой дилогии, где отдельные истории соединили сюжетно в одну более эпичную арку, но нет, тут Олди пошли другим путём, не менее интересным, а главное меня радует, что фантазия авторов просто неисчерпаема, найдя один удачный сюжетный ход, они не юзают его снова и снова, а ищут другие. Очень надеюсь, что на этом они не остановятся и ещё не раз вернутся в этот удивительный мир, созданный их богатым воображением.

Чистая Земля, альтернативная Япония конца 17 века, где велением высших сил ушли в прошлое (хотя бы по большему счёту) убийства, слишком велика и неизбежна стала расплата за это преступление. Те же случаи, что ещё происходят, расследует служба Карпа и Дракона, в которой служит дознавателем наш довольно таки юный гг Торюмон Рэйден. В прошлой части цикла мы узнали о существовании такого спецподразделения как служба Дракона и Карпа, которая уже в свою очередь расследует дела, где замешаны потусторонние силы, я-то думала, что в силу особенностей сюжета последние ограничатся призраками, но ошибалась.

И была приятно удивлена, когда в историях-расследованиях стала очень важную роль играть одна из моих любимых тем - японская мифология, а конкретнее всяческие ёкаи, которыми она так богата. Тут вам и небесные собаки тэнгу со своими красными рожами, длинными носами, чёрными веерами и способностью летать, тут вам и нукэкуби - жуткая нечисть, чья голова от заката до рассвета живёт своей жизнью, тут и дзикининки - бывший человек, за грехи свои обречённый питаться лишь мертвечиной, авторы выбрали для своих историй очень колоритных представителей, хотя зачастую мне думается, что в Японии оно всё такое для западного человека.

За исключением же вот этого важного и любопытного нюанса читатель окунается в уже привычную повседневность дознавателей, у которых что ни рабочий день, так интереснейшее же происшествие. То семейная драма с жуткими скелетами и каким-то замкнутым порочным кругом, который есть шанс разорвать лишь у неразумного ребёнка, оказавшегося там единственным человеком по внутреннему содержанию. Жёсткая история там, если честно. Вторая на её фоне выглядит гораздо лайтовее, несмотря на каннибализм, короче как обычно страшнее человека монстра нет... Ну а последняя часть приведёт нас вместе с главными героями в ад на земле - остров ссыльных, что обречены там на медленную и мучительную смерть от голода, вот так вот выкрутилась пеницитарная система в отсутствии смертной казни.

Параллельно всему этому у Торюмона и в личных делах произошли серьёзные изменения, после повышения родня сочла его уже достаточно взрослым, чтобы жениться, ну а невесту они уже ему нашли сами, о времена, о нравы, как говорится. Да ещё и нового слугу, которого он абсолютно не жаждал брать после смерти верного Мигеру, навязали, а точнее просто передали по наследству, и с ним там тоже не всё так просто. В общем, обложила судьба нашего гг со всех сторон, а наблюдать за тем, как он будет со всем этим справляться, всё также безумно захватывающе, так что от души продолжаю рекомендовать данный цикл любителям фэнтезийных детективов в историческом сеттинге и фанатам всего, связанного с Японией.

Мои рецензии на предыдущие части:
"Карп и дракон. Книга 1. Повести о карме"
"Карп и дракон. Книга 2. Рассказы ночной стражи"
"Дракон и карп. Книга 1. Кукла-талисман"

Очередная книга из японского цикла, очередная встреча с благородным самураем Рэйденом. Интересный намек авторов, что они рассказали бы сто страшных историй, как в японской игре, когда в кульминации должен на тьму прийти страшилко-босс, как здесь Неплохо бы было) А в плодовитой на такие вещи Японии нечистиков и страшилок и на 1000 наскребется.
В центре у нас как всегда - детектив. Ламповый классический детектив на японском антураже, похожий на Сэйси Ёкомидзо - Деревня восьми могил . Три истории о нечистиках разной степени жуткости - и онре, и ёкаях. Некоторые были мне знакомы - не только из книг Антона Власкина, но даже и из Андрей Белянин, Галина Черная - Профессиональный оборотень . А вот существо из второй истории было мне не знакомо и к тому же довольно жуткое. Так что можно и побояться, и голову поломать. Первая и вторая истории разрешаются самым что ни на есть детективным образом и благодаря смекалке Рэйдена. Ну а третья - поначалу немного скучная и протокольная с ее долгим монотонным дознанием и осмотром тюрьмы, завершается вполне себе бодрой и даже кровавой заварушкой. Так что есть что почитать и любителям детектива, и поклонникам японских страшилок, и жаждущим экшена.
Конечно - не детективом единым. В жизни нашего героя тоже происходит много событий. Во-первых - он получил нового слугу, конечно же, со своими особенностями. А во-вторых... Как хорошо, что об этом уже сказали, потому что я бы такой камень за пазухой не утаила! Рэйден... женился. Сэнсей подогнал ему невестушку - очаровательное, кроткое и нежное создание... ))) (здесь я подмигиваю;) Так что хотите узнать об этом подробнее - обязательно читайте.
Порой даже страшно, насколько цикл сделан словно для меня. Я и открыла его после того, как начиталась о всяких ёкаях и юрей. И - вот они. А еще - приятный герой и его окружении. Еще мне очень нравится святой Иссэн - очаровательная картина была, когда слуга тащил его на спине в переноске, как мамочка в слинге. Ну а фирменный юмор словно совпадает со мной по вектору. Все эти: "Если я отвергну его верность - он вспорет живот прямо во дворе. Еще и хохоча". Кто еще не знаком, но является поклонником творчества соавторов - чего вы ждете??? Ну а поклонникам и болельщикам Рэйдена - еще три восхитительные истории в копилочку привалило;)

«Вы даже не представляете, Рэйден-сан, на что готовы люди ради призрачного шанса.»

Наш старый знакомый самурай Торюмон Рэйден продолжает свой нелёгкий труд в службе Карпа-и-Дракона. Служба дознавателей и так не проста, а тут ещё нужно иметь дело с мёртвыми. Сноровка и опыт прошлых дел ему явно не помешают. Как и предупреждение наставника о том, что эта работа - прогулка по краю пропасти. Ошибиться можно, но чревато последствиями.
Трудновато приходится Торюмону, но он держится. Тем более, что теперь его назначили преемником покойного господина Абэ, и в наследство от него же перешёл новый слуга.
Ох, славного Мигеру никто не заменит, поэтому приходится довольствовать тем, что есть. А новый слуга довольно таки примечательный, высокий, крепкий, скоростной. Со своей печальной тайной. Бывший бродячий самурай, превратившийся после смерти в тэнгу (согласно японской мифологии - небесный собака, представляется в облике мужчины огромного роста с красным лицом, длинным носом, иногда с крыльями).

Вот мы и подошли к мифологической составляющей книги. В этот раз мифологии будет много, и, конечно же в тему. И всё будет вращаться вокруг Рэйдена-сана и его слуги, безликого тэнгу, мечтающего обрести свой истинный облик.
В одном из своих путешествий (о нём стоит упомянуть подробнее, но позже), они встретят дзикининки - (в японском буддизме злой дух, поедающий трупы людей.
Если человек совершал при жизни тяжелый грех, то в наказание по закону кармы после смерти перерождался в дзикининки. Этот дух по ночам питается падалью, а днём может превращаться в человека. Дзикининки страдает и испытывает сильное чувство вины от того, что занимается людоедством. Он может быть освобождён от такого существования с помощью молитвы по-настоящему праведного монаха). На острове Девяти Смертей им предстоит сразиться с жутким нукэкуби - (злобные монстры-людоеды. Днём нукэкуби практически неотличимы от людей. Единственный признак, по которому их можно опознать, — полоска красных символов, идущая вокруг шеи, да и ту легко спрятать под ожерельем или воротником.
Нукэкуби не могут удлинять шею и менять лицо. Вместо этого ночью их голова отделяется от тела по той самой полоске символов, отрывается и улетает на поиски добычи, а тело остаётся сидеть, где сидело).
Все случаи очень сложные, ведь здесь не только мифология и потусторонние силы, но имеет и место фукаццу, и разобраться во всей этой путанице просто нереально.
Но Торюмон Рэйден не зря успешно прошёл испытательный срок и награждён парадным кимоно. У него всё получится.
А читателю в этот раз рекомендую укрепить желудок. Будет… Впрочем, читайте.

Ну а путешествие, о котором писала выше - это отдельная история. И грустная (поначалу) и смешная одновременно. Женили нашего Торюмона, проще говоря. Против его воли и без его ведома выбрали невесту, да и ещё заставили ехать за ней его самого почти за тридевять земель. Из этого вышла страшная история о дзикининки, и весёлая о женитьбе. Жена, конечно, попалась - огонь. Но ведь у Рэйдена никогда не бывает просто.

Ну и есть приятный бонус для любителей драконов. Маленький такой, и всё же…

ФФантGame
3/6

Как же хочется, чтобы этот цикл никогда не заканчивался. В этот мир хочется возвращаться снова и снова, и я думаю, что даже начну цикл сначала в ожидании новых книг. Эта книга мне понравилась чуть меньше, но оценку снижать не стала, списав это на то, что прочитала их залпом одну за другой. Любопытно было встретить здесь существ из японских верований и мифов - тэнгу, юрей.

Рэйден едет сватать невесту, подобранную ему родными, и вскоре женится на ней. Она оказалась еще та оторва, крепко прижала его к ногтю, но в тоже время и хозяйка что надо. Рэйден обретает нового слугу, умеющего становиться незаметным и чрезвычайно таинственного, жаждущего искупить свой проступок. Впрочем за свои поступки придется отвечать не только ему, но героям трех повестей - трех дел в которых предстоит разобраться дознавателю Рэйдену.

Эх, Рэйден-сан, Рэйден-сан, и вы туда же... Всё теперь. Придется меняться. И оно уже чувствуется, эти три повести, составляющие последний на данный момент роман цикла, какие-то другие, более серьёзные. Нет, юмор здесь имеется, так как Рэйден пока не отступил от своей привычки иронично комментировать некоторые свои действия, а также ситуации. И театр тут тоже вспоминается, но уже не везде. Однако всё меняется, в том числе и в личной жизни. Правда, пока на самом главном герое оно как-то не особенно сказывается. Рэйден во многом так и остается тем мальчишкой, что предстал перед нами в первой повести первого романа. Зато в делах службы он становится всё более успешным и опытным.

После потери Мигеру было очень волнительно в плане того, кто будет новым слугой-каонай у нашего прыткого дознавателя. Ведь такого яркого персонажа сложновато заменить. Но авторы справились, новый слуга тоже оказался весьма примечательным существом, над которым судьба зло посмеялась. Он здесь как символ того, о чем пойдёт речь в данном романе - об особых случаях фукаццу, когда думаешь о том, что лучше б закон будды Амиды здесь не сработал. Но, увы, не бывает так, чтобы всё всегда шло гладко и правильно. Случаи бывают разные. А тут ещё и всё больше разных представителей японского бестиария себя проявлять начинают и влезать в дела людские. Поэтому перерождения случаются всякие. В том числе и совсем несправедливые, несмотря на вроде бы такой правильный закон.

Всё вроде хорошо, но чего-то мне не хватило. Какого-то задора, что ли. Здесь расследования воспринимаются уже как некая рутина. А ещё не прониклась я Ран, не понравился этот персонаж. Хотя тут, конечно, два сапога - пара. Та ещё парочка получилась.

Рэйден, дорогой, новая встреча!
Можно воспринимать этого шустрого японского парнишку (ой, простите, нынче женатого мужчину!) как угодно, но мне он мил до бесконечности. Вместе со своими сомнениями, с бараньей упёртостью, с чистым сердцем.

Он, несмотря на недавнюю свадьбу ( а уж как за невестой ездил - это просто отдельная и неповторимая история!), всё ещё очень молод и по-прежнему старательно учится. Беда в том, что попадаются ему вечно такие дела, о способах расследования которых не имеют понятия и более опытные сотрудники службы Карпа-и-Дракона. Про один вид нечисти даже сам святой Иссэн только в древней книге читал!

И в расследовании дел до сих пор Рэйден не терпел неудач. Следует сказать, что так же ему везёт и на отношения с людьми. Бешеный вихрь по имени Ран становится прекрасной женой, а новый слуга-каонай, которого дознаватель принял в штыки из-за воспоминаний о Мигеру, оказывается не просто слугой, а скорее верным другом.

Читала в одной из рецензий, что можно представить себе выход 33 томов про Рэйдена. Не знаю кто как, а я согласна! Такой уютный мир...

Аудиокнига

Очень понравилась эта книга. И я, честно говоря, не отказалась бы и от по настоящему ста подобных историй)) Но, к сожалению, эта книга в цикле заключительная, но если авторы решат и дальше продолжать этот цикл, то буду невероятно рада. Мне тут нравится все: восточный фон, в котором происходят события, главные и второстепенные герои, детективная и мистически-фэнтезийная составляющая сюжетов.
Если в первой книге "Дракон и карп" герою противостояли духи умерших людей, не желающие спокойно ждать перерождения и вмешивающиеся в жизнь живых людей, то в этой книге Рейден, святой Иссэн и служба Карпа и Дракона борются с несколькими существами японской мифологии.
В первом случае, дух матери, которую сын, желающий от нее избавиться, заморил голодом, превратился в гаки - духа, вечно мучимого голодом и не способного насытится, и вселился в сына. Именно с этим случаем и пришлось разбираться Торюмону Рейдену и святому Иссэну.
Во второй книге был людоед-падальщик дзикининки, ставший таким разбойник, который отобрал последнюю еду у странствующего старого монаха. Честно говоря, было жутковато, особенно когда произошло фукацу, и в тело дзикининки попал ни в чем неповинный человек, но тем не менее, пока с этим не разобрались наши герои, он по ночам все равно оборачивался людоедом и отправлялся на кладбище пожирать самый свежий труп - свой собственный.
И третья история оказалась самой интересной, и в ней, ввиду серьезности, участвовал не только Торюмон Рейден, но так же его начальник Сэки Осаму и инспектор Куросава. А дело оказалось в том, что очень известный вот-домушник по прозвищу Ловкач, работавший исключительно с очень богатыми домами, наконец-то был пойман и отправлен на остров Девяти смертей. А через несколько дней его нашли там обезглавленного. И именно инспектор попросил Рейдена и Сэки Осаму сопровождать его, ведь дело было очень серьезным: если кому-то на острове медленной казни так аккуратно отделили голову от тела, значит в руках осужденных на смерть преступников оказалось боевое холодное оружие. И в мире Чистой земли это очень серьезно.
Интересным в этой истории еще было то, что уже после повторной поимки хитобан, которым как раз оказался Ловкач, и именно с помощью своей способности (его голова ночами отделялась от тела и могла свободно летать в достаточном отдалении от него, а днем человек выглядел вполне обычно) он совершал все эти кражи, встал вопрос, как сделать так, чтобы он действительно понес наказание. Потому что для существа с подобными способностями есть масса возможностей улизнуть с острова Девяти смертей, даже через фукацу. Еще на острове тело хитобана по приказу начальства утопили, чтобы голове некуда было вернутся, именно так его и поймали в итоге, и тело Ловкача погибло, но его дух через фукацу перешел в тело своего невольного палача, и при это сохранил все свои сверхъестественные способности. И новая отправка на остров Девяти смертей ничего бы не изменила. И выход из этой ситуации предложила жена Торюмона Рейдена.

Да, в этой книге наш главный герой женился на юной родственнице сэнсея Ясухиро. И, хоть и не думал Торюмон Рейден о такой скорой женитьбе, но слово старших - закон, пришлось. А оказалось все в итоге очень удачно. Когда поставленный перед фактом своей скорой свадьбы Торюмон попытался отмазаться от нежданного счастья и отправился к себе на службу в надежде, что начальство запретит ему ехать за невестой, он жестоко просчитался)) Начальство не только одобрило идею женитьбы подчиненного,

но и выделило ему отпуск и отправило в качестве сопровождающего святого Иссэна, чтобы чести невесты не было никого урона.
А какая у будущих супругов была интересная первая встреча! Будущая невеста как следует врезала нашему Торюмону)) И еще у нее было здоровенное ружье, которое передавалось в их семье по женской линии из поколения в поколение. И невеста, а потом и жена Рейдена, очень умело им пользовалась и постоянно упражнялись в стрельбе.

А еще в этой книге у Торюмона появился новый помощник взамен Мигеру. И этим помощником был вовсе не каонай. Во-первых у него было не только имя, но и фамилия, он назвался Барудзироку Широно, а во-вторых он был тенгу.
Широно был ронином и бродячим воителем, опасным и умелым в боевых искусствах. Он путешествовал по стране и искал себе противников. И вот однажды пришел в деревню, которой досаждали тенгу из местного леса, и отправился сразиться с ними. И стал жертвой одного из них, и по воле фукацу занял тело своего убийцы. Тенгу считают Широно своим и хотят вернуть его в стаю, но он сам подался в службу Карпа и Дракона и нанялся в слуги, потому что в таком случае получал возможность снова стать человеком.
Широно достался Рейдену в наследство от бывшего следователя Дракона и Карпа господина Абэ. И за пять лет совместной службы с этим следователем он уже успел несколько растерять свои нечеловеческие способности. Облик же изменился мало.
Взаимоотношения с Тарюмоном и его семьей, совместную работу, а так же то, что Широно разыскивали другие тенгу можно выделить в отдельную побочную сюжетную линию. И она добавила книге изрядную долю интересности, а концовке хэпиэндистости.

Озвучка очень понравилась. Читал Сергей Дидок.

И вновь дознавателя службы Карпа-и-Дракона Торюмона Рэйдена ждет три новых дела, проходящих по ведомству Дракона-и-Карпа: дело о голодном духе, преследующем своего неблагодарного сына, дело о несчастном отшельнике, проклятом за свои преступления и страдающем приступами жуткого голода, и дело о жутковатом даре, позволяющем голове человека отделяться от тела и вполне комфортно существовать отдельно от него.
Значительные перемены ждут главного героя и в личной жизни. Во-первых, он обзаводится новым слугой Бурудзироку Широно, еще более интересным, чем предыдущий, Мигеру. А во-вторых (это если следовать хронологическому порядку, а не степени значимости), Рэйден обзаводится молодой женой. И, как мне кажется, в обоих случаях ему несказанно повезло, хотя сам Рэйден поначалу был крайне недоволен такими изменениями и отчаянно им сопротивлялся.
Также, как всегда, достаточно времени уделено внутренним переживаниям героя.
В целом, весь цикл, состоящий из 4-х книг, выдержан на очень достойном уровне. Когда-нибудь обязательно его перечитаю.