The Twyford Code

Стивен Смит выходит из тюрьмы и решает записать историю своей жизни на диктофон сына для Максин. Они не общаются по желанию сына, которого вырастил другой человек.

Стивен рассказывает о своем детстве, как он нашел книгу Эдит Твайфорд в автобусе, о поездке с мисс Страль в поисках отгадки, о ее исчезновении. Параллельно с этим он рассказывает о взрослом периоде, когда он работал на Энди, о последнем деле, о том, как он попал в тюрьму.

Читать поначалу довольно сложно, многие говорят, что эту книгу лучше слушать, но потом привыкаешь. Иногда вообще ничего непонятно, что он говорит, и есть ли смысл во всей его болтовне. Середина книги очень провисла. Одни и те же рассуждения, непонятные поездки, поиски кода. Я думала, ну что за ерунда с этими шпионами, золотом, войной и Энигмой. Как-то притянуто все.

Но в последних главах все повернулось с ног на голову. С каждым письмом профессора Мэнсфилда инспектору Товлучеку ты понимаешь, что всё не так и все не те, какими казались изначально.

Автор ненавязчиво раскидывает пасхалки по всему тексту, но из-за того, что вектор поисков смещен, ты следишь только за одними подсказками, тогда как имеются и другие. И искать нужно было совсем не между котами…

Если поначалу Смити кажется простачком, не умеющим читать, ничего не добившимся в жизни, то в конце поражаешься его изобретательности и продуманности поступков. А как автор связала две, казалось бы, несвязанные между собой истории? Я впечатлена.

Финал мне кажется именно такой, каким и должен быть. Единственное, очень хотелось бы узнать, что со Стивеном, где он и как живет?

Знаете вот это чувство внутреннего опустошения от осознания окончания истории и гудящего мозга после прочтения книги с закрученным сюжетом? 

После прочтения этой книги так и будет.

  Когда я только начала читать "Код Твайфорд", у меня было ощущение, что это будет легкая история, которая вряд ли зацепит или удивит меня. Но..."Я никогда так не ошибался".

 читать голосом Торина

  Помимо необычной подачи книги,  в формате расшифровок аудиозаписей, в ней есть зашифрованные в виде акростихов и анаграмм послания.

   Книга ооооочень быстро затягивает и с каждой страницей ты всё больше проникаешься симпатией к главному герою, сопереживаешь ему и с ним вместе разгадываешь головоломки. 

  ️ Здесь же и тайная операция во время войны, секреты гос.уровня, таинственное исчезновение учительницы, попытавшейся разгадать таинственный шифр из детской книжки, который будоражил умы не одного поколения детей, продолжавших пытаться разгадать тайну даже став взрослыми.

Спойлер:

от развязки вы будете в шоке!

  В общем, как вы уже поняли, я в полнейшем восторге от книги...

Лично моя оценка 10/10

#отзывнапрочитанное

#кодтвайфорд

#дженисхаллетт

Инспирия

Мне понравилось безумно! Я слушала в аудиоформате и исполнена аудиокнига прекрасно. Не знаю понравилось бы мне так же, если бы читала на бумаге. Хотя я не всех чтецов могу слушать, но тут молодец исполнитель так хорошо "вошёл в роль".
Не буду рассказывать про сюжет, я просто делюсь своими впечатлениями. В аннотации написано достаточно, добавлю только, что это эпистолярный жанр, написано в формате расшифровки аудиофайлов.
В общем, от книги с первый минут я не могла оторваться, прослушала за два дня. Хотя она короткая, можно было бы и за один день, но слишком много информации, надо было переварить, хотелось сделать паузу и подумать. Было интересно следить за сюжетом и за ходом расследования, и узнавать историю жизни мужчины - главного героя. Да, есть нецензурная брань, и в аудиокниге она не "запикивается", лично меня это не коробит, но для кого это критично, имейте ввиду, матерится гг периодически, но не сказать, что в каждом предложении.
Сразу скажу, я не пыталась разгадать код и не сидела с блокнотом и карандашом, я просто следила за развитием сюжета и наслаждалась процессом. Для меня здесь самое интересное было не правдоподобность в плане действительно ли там что-то можно разгадать в этом тексте, а сама задумка, реализация этой идеи и неожиданная развязка, а также как раскрылся характер гг после того, что мы узнали в конце. Но не буду спойлерить, поэтому без подробностей.

К сожалению, сколько бы я не бралась за детективы и триллеры Инспирии, они ни разу не оправдывали мои ожидания.
Этот раз не стал исключением.

Да, книга необычна, так как состоит сплошь из аудиофайлов, которые "прогнали" через дешефратор. И здесь читателя ждёт дилемма: либо пробираться через буквы, которые не всегда, в силу того, что герой страдает дислексией, стоят на своих местах, и искать отгадку самому; либо отдаться в руки чтеца и послушать замечательную озвучку, но при этом, возможно,упустить суть, которая и заложена в буквах.

В общем, как в игре, вы выбираете себе уровень сами — Hard/Easy.
Если рассказывать сюжет, есть риск спойлернуть его весь вместе с разгадкой.
Нам так не надо =)
Поэтому коротко: был найден телефон с кучей аудиозаписей, человек, записывающий их, пропал. Известно только, что он очень хотел разгадать код Твайфорд (детской писательницы), найти пропавшую 40 лет назад учительницу и поделиться найденной информацией.

Книгу можно назвать матрешкой: за одной загадкой прячется другая, и разобраться с ними порой не так легко — автор искусно запутывает читателя.

Помимо этого, в книге поднимается и семейная тема, а именно проблема отношений отца и сына. Это будет связующим звеном всего сюжета.

Меня эта проблема и путаница с кодом, честно говоря, не сильно заинтересовала,  поэтому книга прошла мимо, влетев в одно ухо, и вылетев в другое, так как я выбрала слушать аудио. Возможно, если б я читала глазами, то мнение было бы другое. Но читать второй раз я, конечно же, не буду.

Но вот вам маленькая подсказка к пониманию текста, которую разгадают любители акростихов:

Разгадав, получите красивый афоризм.
Читали?

умеют же современные детективщики заманить аннотацией! секретный код спрятали в детской книжке, автор книжки пропала, бывший ученик и по совместительству бывший зэк отважно ищет разгадку… читатель тоже может отважно искать разгадку, и не только потому, что текст детской книжки явно очень странный, а шифр к коду нам раскрывают примерно к середине, но и потому что текст основной книжки, про зэка, тоже чем дальше, тем страньше, и чем стремительнее закручивается сюжет, тем веселее кружится голова от его бесконечных поворотов и кульбитов.

начну с плюсов. во-первых, я не сразу, но обнаружила-таки, что Халлетт - это та же самая Халлетт, написавшая детектив в форме переписки «Выйти из чата», от которого я получила большое удовольствие. то есть это та тетенька, которая умеет нефигово закрутить и переплести событийные линии в необычной форме, чем она занимается и здесь. во-вторых, когда вы подходите к концовке, перед вами абсолютно другая картина, нежели в начале. да, по ходу дела иногда можно чуть предвосхищать в уме события, но сильно заранее вы ничего не угадаете. история водит за нос буквально от и до. 

но здесь же для меня вырос большой минус или как минимум знак вопроса. хочется по-простому спросить: на фига городить такой чертов огород? история вышла по-своему очень механическая, книжная и искусственная, несмотря на весь экшн и эмоциональность. я не верю, что произведенные кульбиты кто-то стал бы воспроизводить в реальности. меня, читателя, носило на каких-то ненормальных американских горках, вертело и бросало на поворотах, пока авторша покрикивала мне в ухо «а вот и все не так, как ты думала!», так что хотелось уже слезть с этих горок и выдохнуть.

короче говоря, чувство, что намудрили лишь бы намудрить, а читатель почесал репу и сказал «такого я точно не ожидал, вау, чувствую себя тупицей, кайф, можно еще?». мне после этой книги захотелось нормального детектива, да, с неожиданными поворотами и сюрпризами, но без ощущения бесконечной матрешки, у которой лица меняются до неузнаваемости. 

Потому что с первого раза удовольствия получить не удастся.

Аннотация оказалась намного интереснее книги.
Во-первых, мне оказалось совершенно не интересно читать, как кто-то за меня разгадывает скрытые послания в какой-то там книге, отрывки из которой даже нельзя увидеть целиком. Изначально я надеялась на формат «книга в книге», который реально позволил бы читателю самостоятельно поискать шифры в произведении за авторством Эдит Твайфорд. И каково же было моё разочарование, когда я поняла, что все тайны герои раскрывают сами, причём даже не рассказывая о ходе своих размышлений.

Во-вторых, слог местами просто выводил из себя. Я ежедневно слышу мат, он меня обычно не смущает, но в этой книге какая-то особая концентрация бранных (якобы зацензуренных) выражений, приправленная тюремным сленгом. Аж противно.

А в-третьих, последние тридцать страниц заставили меня почувствовать, сколько времени за этой книгой я потратила совершенно впустую!
Объясню.
Непредсказуемая концовка - это очень интересно, и я люблю неожиданные повороты в произведениях.
Но когда оказывается, что всю книгу ты читал неправильно и пытался разгадывать совсем не то, что нужно было разгадывать!.. Увольте.

Когда я покупала эту книгу, слышала много хвалебных отзывов. «Хочется перечитать заново!..»
К сожалению, я не отношусь к числу восторженных читателей.

Но переводчики постарались на славу. Не представляю, как можно перевести текст со скрытыми акростихами - это колоссальный труд.

Среди вещей пропавшего человека находят телефон без каких либо средств связи, устройство использовалось только для записи голосовых сообщений, коих было создано около двухсот. Профессору математики отправляют расшифровку, чтобы понять, как и куда пропал человек, кто он, и что за загадки скрываются в посланиях, которые были кому-то оставлены.

Определенно необычный детектив «Код Твайфорд» написан в виде текстовой дешифровки аудиозаписей. Кроме этого, в процессе чтения мы уже можем разгадывать сам код, который спрятан в старой детской книге. А по сюжету герой с помощью школьных друзей будет пытаться раскрыть секрет.

Параллельно идет другая линия, рассказывающая о молодости пропавшего, о том, как он угодил в тюрьму, как отдалился от семьи и как изменился его взгляд на жизнь после заключения.

Это был действительно необычный книжный опыт, «Код Твайфорд» понравится всем любителям загадок, анаграмм, ребусов и эпистолярных романов. Здесь и детектив, и криминал, и семейная драма, и буквально шифр в самом тексте произведения. Но эти плюсы, с другой стороны, для кого-то могут быть и минусом.

Не очень художественно написанный текст в виде голосовых с машинными "ошибками" и пометками дешифратора о датах, уведомлениях о шуме или неразборчивых словах, не очень приятен говор бывшего заключенного, длиннейшая экспозиция. Иногда становилось скучно из-за отхода от основной сюжетной линии.

В итоге это неплохой и точно не самый обычный детектив, только кажется, что получилось очень уж на любителя. Не каждый будет сидеть с ручкой и разгадывать код на страницах детектива, с которым часто планируют отдохнуть после работы. Не каждый любит формат писем или голосовых, не всем по душе несколько сюжетных линий и смесь жанров. Но если все это нравится, то можно попробовать. Да и всегда есть ознакомительный фрагмент. Приятного чтения!)

Немного детективов. Первый из них: код Твайфорд от Дженис Халлетт. В начале произведения даётся несколько подсказок, как читатель может самостоятельно расшифровать книгу, поэтому запасайтесь блокнотами для расшифровки текста.
Книга состоит из двухсот аудиозаписей, которые записывает главный герой. Он бывший заключённый. На протяжении всего произведения он пытается вспомнить свое детство и что произошло с его учителем. Концовка детектива рассказывает, что же произошло с героем, и как надо было расшифровать текст.
Рекомендую к прочтению ценителям детективов и закрученных сюжетов.