Пена дней

Я часто просматриваю рецензии перед прочтением книг, и прочитав пару рецензий на "Пену дней" я поняла, что конец либо очень тяжелый, либо очень необычный. И я если знаю, что концовка интересная всегда заглядываю в конец книги. Плохая привычка. Но почему-то именно в этой книге мне не захотелось узнавать заранее, что же там произойдет, и чем все закончится.
Я читала, и наслаждалась этой необычной книгой. Иногда останавливаясь, чтобы осмыслить, что-же Виан всё-таки написал.. например, очень долго представляла, как можно подрезать себе веки. Я раза три перечитала эту фразу, думая, что я ее неправильно поняла. Но чем дальше я продвигалась, тем книга становилась тяжелее. Сузившиеся стены, потолок, сравнявшийся с полом... Я прямо ощущала это давление. Сцена с "сердцедёром" только чего стоит... А похороны... В конце подступил комок к горлу и упорно не хотел отступать.
Книга произвела неоднозначное впечатление. Нестандартно и очень тонко написано.

Я как будто прочитал историю написанную Безумным Шляпником из «Алисы в стране Чудес». Мне кажется, невозможно объяснить человеку, не читавшему эту книгу, о чем она. Фантасмагория и сатира смешаны в равных пропорциях. И это прекрасно!!!
Виан настолько искусно играет словами, что приходилось перечитывать некоторые предложения по нескольку раз. Я не могу не влюбиться в автора, который создал такое…

Флэшмоб 2012. Второй год подряд в любимое. Предлагаю создать значок «Лучший советчик» и вручить его veronikai . Огромное спасибо!

Давно Борис Виан был у меня на примете на прочтение. Но оказалось, я совсем не представляла, как эта книга написана. Я люблю абсурд, но в сочетании с классикой это было неожиданно.
Хотя на самом деле история довольно жизненная - два молодых человека, не очень любящие работать, живут, общаются, развлекаются, влюбляются. Один женится, второй просаживает все деньги на книги любимого писателя-философа и все-все-все, хоть как-то связанное с ним. Это история просто жизни, со всеми просто радостями и драмами. Вот только их окружает странный и абсурдный мир. Технологии (хотя бы кухонные) на высоте, вещи меняются в зависимости от настроения. И не заметишь, как твоя квартира взяла и поменялась, увеличилась или уменьшилась и атрофировалась - смотря какая атмосфера царит в это время в доме, счастья или беды.
Здесь очень много джаза - писатель его ярый поклонник, имена исполнителей и названия композиций повсюду: в названии улиц, блюд, рецептов, технологий. А ещё больше здесь Жан Поля Сартра - известного и очень модного в ту эпоху философа-экзистенциалиста. Только в романе это Жан Соль Партр и ему преклоняются все герои, некоторые до фанатизма.
И вообще в книге что ни слово, то перевертыш, очень много отсылок и аллюзий. Преклоняюсь перед работой переводчика, но подозреваю, что в примечаниях нам рассказали не все)
Сам сюжет романа не очень сложный - просто жизнь от радости до несчастья. А вот антураж и атмосфера не простые. При том книга воспринимается как шутка, гротеск и сарказм. Хотя заканчивается она на минорной ноте, но все в том же абсурдном стиле.
В общем, это не рассказать и не объяснить - это надо читать.

…Я блаженствую, я разомлел.
Моя очередь жить на земле.

Я купаюсь, я мылюсь, я парюсь,
Надо мной занавеска, как парус.

Я смотрю, как искристая пена
Угасает на мне постепенно…

Иван Елагин

Хорошо это: угорь в собственном ванном кране, пианоктейль, квартира, где деньги в сейфе лежат, личный повар и прочие роскошества, да!.. Пена дней? – Пена! Чуешь ее, приятную, на губах, облизываешься, ликуешь.

Но спустя некоторое время вдруг: а напиться-то чем? Две чайные ложечки воды прописали, как Хлое, и все… Остальное – наносное, пена, эффекты; нырнуть-то куда? Впечатление такое, будто бухнешься сразу о настил плоских героев.

Несомненно имеющиеся смыслы, завуалированные пренеприятно в изобретательный словарный бред. А ведь я люблю поющего Виана и так хотела влюбиться в пишущего. Увы. Такой хоккей нам роман мне не нужен.

Давно хотела познакомится с "Пеной дней" Виана. Но вот досада - прошло всего четыре дня после прочтения, а я уже с трудом вспоминаю сюжет. И это не означает, что книга по сути своей плоха, она, похоже, просто не моя. Повествование меня не подхватило, не закрутило в водовороте мыслей и впечатлений, оставив после себя только недоумение: и это все? И что это, собственно говоря было?

Да да, это настоящая "пена дней", где то, что могло бы случится и наверняка где-то куда-то случилось, смешано с чем-то диким, неожиданным, невозможным. Модернистская фантазия? Стеб над реальностью? Попытка выделится? Возможно. Для себя я в этой книге не нашла ничего, кроме достаточно любопытного сюжета, который, однако же не оставил сколько-нибудь глубокого впечатления. Что ж, сюрреализму в прозе не удалось пробиться ко мне и полюбиться также, как сюрреализму в искусстве. Увы.

Hа ковpе -веpтолете
Мимо pадуги.
Мы летим, а вы ползете
Чудаки вы чудаки.
(с) АК

Давно уже со мной такого не было. Я читала и умоляла книжного Бога, что б сделал это произведение очень-очень долгим, что б я могла читать его хотя бы недельку. Но я жадина и обжора, а боженька меня не услышала, потому один день – и «Пена дней» прочитана. Окончательно и бесповоротно.

Я ее очень долго избегала. Каково же было мое удивление, когда то, что я считала чем-то девчачьим и ванильным, оказалось абсурдно-утопичной историей любви с элементами шикарного сарказма и вкраплениями новых для меня джазменов.

Да, я считерила. Гугл коварно вписал слово «трейлер фильма» и рука сама потянулась…Одним словом, некоторое образы получились не «самиздав», а очень таки навязанные…и тем не менее прекрасны. Хлоя с лицом Тоту – я двумя руками за!

А потом меня начало разрывать. От идей, перекручивания имен, молекулярной кухни, нелепых диалогов, нарочитой кукольности. За один день я прожужжала о ней почти десяти людям. Борис Виан прекрасен! Я хохотала, цитатила, воображала все эти девайсы и приспособления, облачка, церковь и чувствовала себя ребенком на детском спектакле – все очень фактурно и очень поучительно. Виан ж, на самом деле, и не пробовал ничего скрыть, хотел бы – скрыл бы получше, он бы смог, я уверена. В этом, наверное и была его причина непопулярности в свое время – он насмехался и насмехался совсем не по-доброму.

К сожалению, к середине, история Хлои и Колена, в моих глазах помутнела. Убийство в порыве бешенства – о,да! Но потом…Героиня Хлои к концу книги тускнела и тускнела, как цветочные обои на солнце. Впринципе, оно и логично – из кислотно-салатового мирка жизнь в «Пене дней» растеряла сочность, окуталась поволокой безысходности, злой художник все чаще мыл кисть в этой сюрреалистичной банке.

И тем не менее, я не готова отпустить от себя этих чудаков и чудачек, как бы ни было расставание с ними безболезненно. Потому меня ждет фильм и несколько рассказов Виана.

Оценка 10/10, потому что - вдохновение, желание приобрести в бумаге, советовать и продолжать читать автора.

Шикарно! Необычно! Интересно! Увлекательно! Незабываемо!

Автор погружает нас на первый взгляд в очень странный мир, издалека напоминающий наш, но чем дальше читаешь - понимаешь, что это наш мир, лишь в более "сказочной" его интерпретации.
Вся книга пронизана музыкой, ты будто ее слышишь на протяжении всего произведения. Где-то она становится громче, где-то тише, где-то льется очень медленно, а где-то бежит с невероятной скоростью.
Хочется отметить, что события в книге просто проносятся, особенно под конец. Не успеваешь оглянуться, как прошло огромное количество времени. Сама книга читается очень легко, и практически не оставляет неприятного осадка (в действительности меня расстроила лишь самая последняя сцена с мышкой, а все остальное автор преподнес очень легко).
В книге затрагиваются основные проблемы нашего мира: любовь, очень опасные болезни(как физические, так и духовные), смерть, рабочий класс - богачи.
Больше всего меня поражало отношение к жизни людей. Наверное, в современном мире так оно и есть - человеческая жизнь ничего не стоит. Обычные прожожие, рабочие, владельцы книжных лавок - умирают на глазах из-за каких-то глупостей и это абсолютно нормально. Жизнь не ценится и это очень печально.
Об этой книге можно говорить, НУЖНО ГОВОРИТЬ, бесконечно. Мне не хватит и 100 рецензий, чтобы проанализировать все сопоставления нашего мира и мира, в который нас погружает автор. Об этой книге нужно говорить вслух, сидеть и обсуждать ее в приятной компании за чашкой чая. Над такой книгой нужно думать и делать выводы.
Великолепная книга. Советую всем прочитать!

Читая эту книгу,я поняла что жанр - Абсурд выше моего понимания. Прочитав послесловие от переводчика,я узнала что действия в романе разворачиваются в послевоенной Франции, когда любовь к джазу и экзистенциализму была в моде,что автор и высмеивает в своей книге. Главными героями выступают : Колин - весьма богатый мужчина,мечта которого влюбиться сбылась,когда он встретил нежную и хрупкую Хлою; Николя - повар Колина, настоящий мастер своего дела, сочувствующий и преданный; Шик - молодой человек, с пустыми карманами,но огромной любовью к Партру(Сартру),тратящий все деньги на его труды; Ализа - возлюбленная Шика,мечтающая стать для него единственной и заслонить собой Партра( что ей не удаётся). Все имена в романе заимствованы из других великих произведений,а некоторые являются сатирическими, например,фамилия доктора,который лечил Хлою - профессор д’Эрьмо.
Хлою подтачивает коварная брлезнь,из-за чего Колин теряет все деньги и идет работать,чтобы обеспечить ей лечение, что,конечно,очень романтично. А вот, Шик, наоборот ,растрачивает все деньги,которые Колин щедрой рукой дает ему на свадьбу с Ализой на покупку трудов Партра, ставя его на первое место,что ,в итоге, приводит к трагедии.
В романе множество абсурда,например,

Я ,однозначно, пришла к выводу,что мне подобные книги читать тяжело, так как я не понимаю их глубинного смысла. Может быть,нснли бы роман написал современник,высмеивая те проблемы,которые сейчас есть в обществе, мне было бы смешно и понятно читать,а вот, послевоенная Франция,с ее проблемами мне не знакома.

Вот он - тот случай, когда теряешься: поставить 10 или 2 из 10...

Виан - писатель, который не оставит читателя без эмоций. Равнодушием вы от этой книжки точно не отделаетесь.

...и хорошо, и даже очень замечательно, что моя тонкая ранимая психика была уже порядком подготовлена, вооружена и бронирована полученными на филфаке знаниями об экзистенциализме, об Улиссе, о потоке сознания, о том, с чем эту кашу есть и какие таблетки пить, чтобы ею не отравиться...

...рецепт таков:

... не представляю себе, каково тем, кто нырнул в этот соляно-серный раствор, ожидая, что будет купаться в парном молоке...

• Пожалуйста, изготовьте этот препарат, - сказал Колен.
• Изготовить препарат – значит препарировать, а препарируют трупы, поэтому сначала изготовим труп.

  Поэтому к первым же проблескам абсурда надо быть просто морально готовым...

Отточено все, как хрустальная ваза. Такие меткие выражения и наблюдения, что понимаешь: точнее и быть не могло, даже сама жизнь не столь точна, сколь это умеет описать Виан...

И это непрерывно болезненное чувство... абсурдно утекающие деньги на абсурдное и бесполезное лечение странной, всепоглощающей, абсурдной болезни, растрачивание состояние в прах, полностью, разрушение того, что в принципе не могло быть разрушено никак, что было многообещающим и гениальным, оказалось зыбким и бесполезным, все это - как цветок, так же красиво, так же бессмысленно и так же необъяснимо, и болезнь - как цветок, и лечить ее надо цветами...и непобедима она, как сорный цветок, который обязательно вырастет и погубит вокруг все живое...

...и герои действуют так, чтобы победить, и каждое их действие - это еще один шаг навстречу поражению...
...в руки смерти...

...и если бы возможно было поставить произведению сразу две оценки, то вторая была бы 10....

...а сейчас 4 - за то разрушение, которое неминуемо наносится психике - пусть даже подготовленной - "Пеной дней"....