Ми проти вас

После чтения Бакмана всегда такое чувство, что вот это — лучшая книга в жизни. Это, разумеется, неправда, потому что выбрать одну лучшую книгу лично я никогда не смогу, даже если говорить о личном опыте, а не о культурной ценности, да и недостатков можно нагрести достаточно. Во всяком случае — сколько-то нагрести. Но это все не имеет значения, когда дочитываешь вот этот текст и сидишь, хлопаешь в темноту глазами, думаешь о жизни.

Эта дилогия (которая, кажется, трилогия или даже больше, но покуда переведены две части...) — еще лучше, чем весь остальной Бакман, раза так в два. При том, что в аннотации все звучит как-то слишком бледно в силу маленького объема, под обложкой разворачивается целый мир. Городок, скрытый в глуши, где главной любовью и объединяющей силой является хоккей. Это игра, из-за которой влюбляются и ненавидят, и дерутся, и спасают друг друга, и пытаются убивать. Соперничество на льду — точка отсчета, влияющая на реальные жизни реальных людей, потому что остаться в стороне невозможно; кривое зеркало, в котором отражается лучшее и худшее, что есть в этих людях.

Здесь нет одного главного героя, нет одной сюжетной линии, которую можно оценить и выставить оценку. Это действительно множество сплетенных воедино судеб, описанных иногда обрывисто (за это я варварски сняла одну звезду из десяти), иногда слишком поспешно, иногда грубо. Но эта книга, в которой почти каждый становится твоим другом, и уникальный шанс влезть в чужую голову и узнать, какие шестеренки там крутятся. О чем думает директор хоккейного клуба? А первая в истории тренер-женщина? Подросток-гей? Жертва насилия? Причем это — не шаблоны, напиханные ради моды и хайпа, а просто люди, разные, и такими они тоже бывают (Я вообще очень не люблю, когда любое упоминание о геях считается чем-то из ряда вон. Алло, это 2-4 процента населения по разным подсчетам).

Я не всех и не всегда могу понять в этом романе, чисто из-за недостатка жизненного опыта и невозможности прожить десять жизней сразу. Даже не могу сказать, что все и всегда поступали логично — но там, где кипят эмоции, логика помещается не всегда. Этим и подкупает Медвежий угол (и, соответственно, продолжение) — шероховатостью, которая превращает текст в жизнь.

Какое классное, чуткое, жестокое и безумно грустное вышло продолжение книги Медвежий угол . Я прочитала первую книгу чуть меньше года назад и думала, что уже утихли эмоции, переживания и будет немного смазано впечатление. НО! НО, это же Бакман! Только он может вынуть всю душу, а потом запихнуть обратно, залечить и сделать как было, ещё и утешив при этом, хорошим окончанием истории. Но только в этой истории всё вышло немного по-другому, душу то на место вернул и почти добрый финал нарисовал, только оставил на душе раны... Влюбил нас в героев, а потом... А потом сделал так, как умеет только он...

Да, продолжение вышло слишком эмоциональным, прям таким от которого всё внутри переворачивается. Не знаю, как в одно произведение можно вложить так много значимых мыслей... КАК можно сделать так, что полюбятся почти все герои, и плохие, и хорошие, да и вообще, есть ли тут плохие и хорошие? Все равны, за всех переживаешь.

Все герои знакомы, Аман, Беньи, Бубу, Майя, Анна... Автор нам ещё вкратце расскажет про каждого или дополнит какими-то новыми фактами. Появятся и новые лица, новые и очень значимые...

В этой книге много политики, поначалу даже кажется, что мало хоккея, но куда же без него. Что больше всего меня поразило, так это поступки каждого героя, все совершают что-то немыслимое, или что-то значимое. Тут больше не противостояния одной хоккейной команды против другой, тут настоящая война между фанатами. Подростки в этой книге хоть и жестоки, но невероятно разумны и честны, прям хочется верить, что это живые люди, что этот мир ещё не потерян, если есть такие ребята... В это книге много о чести, о принятии кого-то, кто ещё вчера казался самым ужасным человеком. В этой книге очень много боли, но почти в каждой такой истории мелькает искра надежды.

Как всегда, очень ловко переплетаются разные события, как одно слово или жест, влечет за собой трагедию, как один не завязанный шнурок спасает жизнь.
Конечно, вы же понимаете, что эта книга просто не может быть без сложных детско-родительских отношений, как обычно, будет над чем поразмышлять или попереживать...

Эмоционально так сильно цепляет книга, что вероятно, и не надо читать эти истории одну за другой... Приступить к этой книге сделав перерыв, было не самым плохим решением.

Это классное продолжение, не надеялась, что после первой части можно что-то подобное создать. Когда казалось, что всё уже сказано и рассказано, но Ф. Бакман не дает даже на пару минут расслабится, увлекая всё глубже и глубже.

Возвращение в Бьёрнстад как хлесткая пощечина по спокойствию. Или как удар хоккейной клюшкой с размахом и всей яростью, на которую только способен. Потому что всё течет и ничего не меняется. Маленькая победа - ничто в огромной битве с жизнью и человеческой жестокостью.
Поэтому вторая встреча с законсервированным городком могла быть только такой. Да, кого я тут обманываю, и с большим городом тоже. Просто там проще размыть границы и не заметить. А тут это невозможно. Ведь та самая девочка, которую изнасиловали — это не какая-то абстрактная фигура с другого конца города. Нет. Это та самая дочурка спортивного директора, та с которой учатся твои дети в школе, которую ты видишь постоянно. И так во всём. Не просто хоккеисты, а наши парни. Не только капитан команды, но и символ, который олицетворяет всех вас. Жителей, группировку, взрослых и детей. Поэтому если на взгляд мира ошибается он, то это значит, что ошибаетесь вы.
Если один стал объектом травли и ненависти, то ему будет сложно. Если, став символом чего-то, человек по мнению большинства становится ответственен перед этим самым большинством. Ведь что подумают о нас, если он такой? А мы с ним... И остается человек не просто Сам за себя, а стоит Один против всех. Повезет если у него найдется сил и мужества на это стояние вопреки. В противном случае останется только боль и сокрушения тех, кто как окажется так его ценил.

Бакман не изменяет себе и совершенно точно знает на какие болевые точки надо надавить, чтобы читатель прочувствовал и понял все масштабы драмы. Как раз за разом повторять какие-то обрывки информации, нагнетая и погружая в ощущение томительного ожидания: Что же случится? Как ещё жизнь пнёт наших героев? Раз за разом. Я это вижу, осознаю и понимаю. Только вот шутка в том, что мне абсолютно всё равно.
Потому что есть что-то в этой суровой книжке такое, что безостановочно резонирует со мной и моими мыслями. Это и неумение людей принимать других - таких непохожих на них, но таких людей. Привычка оправдывать себя тем, что мы ко всем хорошо относимся, ну просто... А что просто? Не могла бы изнасилованная девочка/девушка/женщина промолчать? Ведь так было бы проще и удобнее. И не пришлось бы выбирать между ней и блестящим хоккеистом. А не мог бы этот юноша любить девушек, а не парней? Ведь так никто не сможет сказать, что все мы такие. Да и как он в хоккей может играть? Такие ведь не играют в мужские игры. А как может мальчик любить что-то кроме хоккея? Или как может девчушка 4 лет играть в хоккей? Да ещё и старый тренер из ума выжил и хочет её тренировать. Или как женщина может быть капитаном хоккейной команды и при этом не интересоваться женщинами? Кто может открыть "борцовский клуб" или выживать в нищете?
Так много вопросов и на каждый из них в утопическом мире должны быть один ответ: любой может делать со своей жизнью что ему угодно, пока это не ущемляет свободу других людей. Эта истина до сих пор остается мечтой из области фантастики. Зато вопросы служат прекрасным способом для политических игр, манипуляций и разжигания ненависти. Потому что толпа - это сама по себе опасность. Даже когда никто в ней не воюет.

В этой книге будет очень много боли, слёз драмы и не все герои доживут до финала. Никто не облегчит задачу и не подарит хеппи-энда сломанным, потому что это не сказка. В реальном мире ты должен сам собрать себя по кускам, склеить окровавленную душу, поорать в лесу/побить грушу/выйти на лед или решиться не выходить. Просто стать собой. И любить так сильно, как только способен.
И, если тебе очень повезет, то тебе не придется проходить этот путь в одиночку. Потому что кто-то просто будет рядом. Просто наденет футболку, чтобы показать что ты не один. Просто сядет с дробовиком у твоего порога. Или всегда будет покупать два билета и болеть за двоих. Быть рядом это так просто и так сложно.

× Эта книга прекрасна и именно для вас, если она попадёт в нужный момент и нужному человеку. Банк. Если научит хоть кого-то быть добрее.
× Эта книга ужасна, если вы увидите только манипуляцию эмоциями и грязь. Банк-банк. И это нормально. И мы все р-а-з-н-ы-е. И то, что прекрасно для одного не подходит другому.
× Эта книга - моя книга. Банк-банк-банк. Потому что отзывается внутри каждой строчкой. Банк.

ВСЕ ИМЕЕТ СВОЮ ЦЕНУ. СКОРБЬЮ МЫ РАСПЛАЧИВАЕМСЯ ЗА ЛЮБОВЬ. РАЗБИТЫМ СЕРДЦЕМ - ЗА ЦЕЛОЕ.

А нужно ли было продолжение?

Бьорнстад переживает не лучшие времена. Каждый выживает как может, каждый совершает ошибки, за которые потом расплачивается.

Бакман именно в своём репертуаре, книга - целый сборник цитат, которые точно попадают в цель. И если "Медвежий угол" перевернул во мне всё, эту я читала очень долго. Возможно, не в самое своё лучшее время я её взяла, но лично я считаю, что эта "санта-барбара" никому не нужна. Ну, если только автору.

Очень сложно писать отзыв, ведь знаю, что все ждут эту новинку, и не хочу что-то ляпнуть.

Спойлерить не буду, но всё же, если в первой части однополая любовь упоминается вскольз, то здесь - этому посвящена практически вся книга. Не то, чтобы меня это задело... Но, это же Бакман. Что ж поделать.

Банк. Мальчик с диким сердцем колотит руками по стволам деревьев, ненавидя себя за то, кем он является, а крик, что разрывает его на части, так и не вырывается наружу. Банк-банк. Женщина бьёт кулаком по столу, вымещая в этих ударах всю злость на обидчиков и весь страх за свою семью. Банк-банк-банк. Четырёхлетняя девочка, чьё маленькое тельце всё в синяках, без устали отправляет шайбы в стену дома, одну за другой, тем самым изгоняя из своего крошечного сердца ту боль, что причиняют ей родители. Один звук, так много смысла, и понять его сможет только тот, кто живёт в этом суровом городке, который разрывается на части. Почему город, который, несмотря на все проблемы и беды, так долго держался, пал, охваченный тоской и скорбью? О чём эта история? О войне двух городков и их кровавой схватке? Нет, эта история не только об этом. Не только.

Эта история о страхе. Парень, который в детстве специально заглядывал под кровать, дабы вызвать всех прячущихся там чудовищ на бой, так испугается, что однажды нажмёт на спусковой крючок. Девушка, которая старательно делает вид, что с ней всё в порядке, боится прикосновений, ибо, пока все говорят о произошедшем с ней в прошедшем времени, мысленно она всё ещё находится там. Мужчина не знает, что делать, чью сторону выбрать и кого поддержать, а его семья тем временем отдаляется от него. В этом городе боялся каждый, потому подавляемый испуг превратился в нечто иное – в ненависть. Медведь и бык возненавидели друг друга, зелёные рычали на красных, а красные пытались затоптать зелёных. Хитрец, думающий о своей карьере, смог разжечь пламя ненависти, давя на самые больные точки простых, но таких гордых людей, и огонь, что охватил Бьорнстад и Хед, тронул каждого. Можно ли винить кого-то в случившемся? Позже, когда время сгладит всю боль, все они, глядя в сторону, скажут, что такое случается, виноватых нет. Ложь. Виноватые есть. Мы все – виноватые. Кто-то кричит, проявляя агрессию и унижая другого, а остальные молчат. Молчат. В том-то и дело. Мы все молчим. А чей-то мир в этот момент взрывается.

Эта история о надежде. Несмотря на все неудачи и падения, каждый житель верил, что когда-нибудь они восстанут, что всё у них наладится. Можно ли винить их за это? Они любили друг друга, они любили свой городок, они любили хоккей. Любовь. Какой бы яростной ни была ненависть, любовь ничто не способно уничтожить. Так что да, эта история о любви. Это любовь принцессы и лесного дитя, лучших подруг, которые всегда поддержат друг друга, и когда одна упадёт и будет кричать по тому, кто больше никогда не улыбнётся, вторая будет её держать и повторять как мантру: «Мы те, кто выживет». Это любовь старушки и её мальчиков, трудных и буйных, но таких заботливых и добрых, которые за ней и в огонь и в воду, потому что она для них – всё. Это любовь друзей, которые, когда надо, зададут неловкий вопрос и наполнят твои кроссовки пеной, а затем молча наденут на руку повязку с именем той, кто никогда больше не рассмеётся. Это всеобщая любовь. Когда война принесла с собой смерть, быки перестали нападать на медведей, они, в своих ярких красных свитерах, притихшие и скорбные, запели во весь голос, запели так, что их услышал каждый: «МЕДВЕДИ ИЗ БЬОРНАСТАДА». Это ничего не изменит, склоки как были, так и будут, но в тот момент ледовый дворец замер. Да... Историю этой любви мы запомним навсегда.

Ненависть – это очень просто. Куда проще исходить ненавистью к тому, кто ненавидит тебя, чем остановить лавину, которая грозит накрыть собой всё хорошее. Эта книга повторяет то, что и так было сказано много раз, то, что и так известно, но, чёрт возьми, я до сих пор слышу тот удар, я до сих пор слышу тот крик, я до сих пор слышу ту песню. Закрывая последнюю страницу, не испытываешь ни толики ненависти, хотя, казалось бы, многие из этой истории заслуживают такого к себе отношения. Но нет, это не так. Наблюдая за всей этой трагедией, понимаешь, что нет ни злодеев, ни героев, просто каждый спасается так, как может. Вот о чём эта история. Эта история о людях суровых, как лес, и непрошибаемых, как лёд, которые всей душой болеют за любимый хоккейный клуб, ибо он заключает в себе всё то, что для них дорого, всё то, что имеет для них значение: «Любовь и ненависть. Радость и печаль. Гнев и прощение. Спорт обещает дать нам всё это разом, в один вечер. Так умеет только спорт». Две команды, двое ворот, один игрок, одна клюшка, шайба и сотня сердец, что, наблюдая игру, бьются в унисон, – банк-банк-банк.

В этой книге мы вернемся к персонажам из прошлой части.

Но помимо них, нам автор расскажет еще о нескольких членах хоккейной команды.

И их истории будут не менее сильными, тяжелыми и печальными.

На этот раз темой книги станет принятие обществом не таких как все.

Такими простыми словами автор раскрывает такие сложные темы и заставляет сопереживать героям и думать, думать, думать...

Эта книга начинается сразу после событий первой, и я рада что я надолго не откладывала книгу.

В изначальную гнетущую атмосферу автор добавляет новые истории и проблемы: ксенофобия, гомофобия, конфликт команд, потеря смысла жизни, утраченная любовь, потеря близких, политические игры, подкупы, власть, цинизм и алчность.

Но основным хочется все же выделить то, что больше всего меня лично зацепило.

Что если ты не такой как все?

Женщина тренер, хоккеист гей, карьеристка, жертва насилия, дочь алкоголика или мальчик из бедной семьи.

Это книга о людях не похожих на всех, о том как же сложно им пробиваться все время доказывая что они тоже имеют право, то они тоже люди, что они такие же как все.

Тема буллинга в этой книге еще жёстче чем в первой, еще трагичнее.

Все как в жизни. Все о людях.

Но на фоне этих социальных проблем автор показывает, что не обязательно уходить в одиночество, что есть выход, что нужно продолжать бороться и жить. И что все мы люди и, не смотря на наши отличия, в нас слишком много общего.

Книга трогает до глубины души и не отпускает.

Ко времени Beartown первоначальное снобски-пренебрежительное: "Какой-то шведский блогер", сменилось на "Бакман, конечно хочу!" Уже весь был перечитан на русском и даже Saker min son behöver veta om världen "Все, что мой сын должен знать о мире" на шведском (для игры, да он коротенький и тогда еще просто не было перевода). Когда предложили новый роман, которого пока нет на русском, даже не сомневалась. Взяла английский вариант, сначала схватила и болгарскую аудиокнигу для моральной поддержки - братья-славяне и всякое такое. Но едва начав, поняла, что на английском мне проще.

Это был не тот Бакман, к которому привыкла. Круг персонажей, камерный, по-семейному уютный, ограниченный семьей и соседями в прежних книгах, расширился до масштабов целого города. К прежним личностным проблемам добавились социальные и политические. В благополучной Швеции, оказывается, тоже есть моногорода, которые на ладан дышат и благосостояние всех зависит от того, продолжит работать единственная мебельная фабрика или загнется на фиг. И у этого нового Бакмана появились иные оттенки звучания, он стал напряженнее, жестче, былой стендап сменился триллером с большой интерактивной составляющей. Вот затрудняюсь с формулировкой, но по ощущению, как ранний Стивен Кинг. Влюбилась в эту историю насмерть.

Считала ее законченной. И вдруг узнала, что не только продолжение есть, но даже и в русском переводе. Больше того, появилась аудиокнига в исполнении Кирилла Радцига встреча с которым всегда праздник. "Мы против вас", что сталось с героями "Медвежьего угла" в дальнейшем. И здесь автор прибегает к приему, с которым прежде не довелось сталкиваться, выворачивая наизнанку предполагаемый хеппи-энд финала первой книги. То есть, мы могли предполагать, что не все сложится совсем уж лучезарно для тех, кого успели полюбить, и справедливость вовсе необязательно восторжествует по всем фронтам. Но тех глубин отчаяния, в какие Бакман погружает своих героев, и помыслить нельзя было.

Краткая предыстория. В затерянном среди лесов шведском городке единственная мебельная фабрика, с которой так или иначе связаны все жители. Дела идут все хуже, производство сокращается и без модернизации грозит закрытие. С упразднением города как географической точки. Единственная радость (и гордость, и надежда) - местный хоккейный клуб с многообещающей юниорской командой. Если мальчики прорвутся в финал национального чемпионата, на город обратят внимание, поддержат инвестициями, модернизируют фабрику, создадут новые рабочие места. Потому на хоккейную сборную направлено все внимание. Они даже не звезды, они свет в окне. Капитан команды, золотой мальчик, на вечеринке изнасиловал дочь менеджера хоккейного клуба, у происшествия был случайный свидетель. Девочка сначала молчала, но, осознав, что, если не наказать мерзавца, он продолжит это с другими, рассказывает семье. Парня арестовывают перед решающей игрой, деморализованная команда без капитана проигрывает, а девушка и ее близкие становятся объектом ненависти горожан. Богатый отец выпущенного за отсутствием улик насильника подкупает свидетеля, мальчишку из ближневосточных беженцев. И все идет к изгнанию семьи Маи из города, но мальчик находит мужество свидетельствовать на разбирательстве в ее пользу. И мы ждем, что теперь все как-то само уладится.

Оставь надежду всяк,.. Будет только хуже, а насколько - мы и помыслить не могли. Ведущие игроки переберутся играть в соседний конкурирующий городок. Разоблаченный насильник уедет в другую страну (богатые тоже плачут, но их слезы менее солоны). Травля Маи и вступившегося за нее мальчика Амата перейдет на новый виток. С утратой последних надежд горожане все более озлобляются. А тут еще в дело вступит беспринципный политик с виртуозной способностью манипулировать людьми и общественным мнением.

Все будет очень плохо. Другие останутся адом, пока мы не перестанем видеть в них абсолютное зло. Все начнет выправляться только когда поймем, что мы и они суть одно. Но прежде случится непоправимое. Так уж устроены люди: достучаться до них не выходит без жертв. В целом позиция тезки мне ближе - если есть ум и талант - вали из этой дыры. Отличная книга. И без соплей.

Этот роман не только о спорте. Как всегда, автор поднимает много вопросов, но все они так или иначе в этой книге завязаны на хоккее. А как иначе? В маленьком шведском городке имеется только фабрика, дышащая на ладан, да спортивный клуб. Но вместо Бьорнстада можно представить любой другой городок, в любой другой стране, а вместо хоккея любую другую командную игру, а вместо "группировки" - "тиффози", "ультрас" и прочих спортивных хулиганов.
Бакман ненавязчиво задает читателю множество вопросов, но не дает однозначных ответов. У каждого из его героев своя правда. Почти все они совершают как хорошие, так и дурные поступки. Единственным исключением для меня стал одиозный политик, сталкивающий людей лбами. Практически все жители двух городков стали заложниками его далеко идущих планов.
Часто автора обвиняют в том, что он играет на чувствах читателей. Может оно и так. Но порой, чтобы найти правильный ответ на поставленный вопрос, нужно задействовать не только голову, но и сердце.

История, развернувшаяся в предыдущей книге Бакмана , далеко не закончилась. И пусть основная причина всех бед была вынуждена трусливо бежать из города, и последствия для его семьи оказались фатальными – но и в Бьорнстаде ничего не утихло. Извечное свойство человеческой натуры – совершив подлость, человек склонен винить того, в чей адрес эту подлость совершил. Потому не утихают нападки на Маю, потому так ожесточены новые игроки «Хед-Хоккей», сделавшие выбор в пользу победы – это неизбежно.

Такова изначальная расстановка сил. А дальше практически каждый герой романа проходит проверку – на прочность, на порядочность, на дружбу, на верность, на любовь. И не всем это удается, но винить кого-то в том, что дал слабину, сложно.

Что очень сильно бросается в глаза в этом романе. Название – оно ведь не про противостояние Бьорнстад – Хег. Почти каждый человек проходит через это – он один против всех. Мая одна живет со своей болью, Беньи один преодолевает свои особенности, и Петер Андерсон один, и Мира, и Лео. Казалось, именно в тяжелые моменты человек один не может – но каждый сражается с этим миром один против всех. Один, другой, третий замыкаются в свою скорлупу и там плачут, страдают, разрывают душу в кровь – и воюют в одиночку и воют тоже в одиночку.

А вылечиваются все-таки вместе. То ли мы воспитаны на других принципах, то ли нас учили по-другому, то ли жизненный опыт просто кричит – это может быть только так! Хемингуэй устами Гарри Моргана говорил Все равно человек один не может ни черта. Об этом же пишет и Бакман.

Хотя и у него встречаются эксклюзивные персонажи, как Элизабет Цаккель – удивительный характер, человек, для которого не имеют значения никакие злые мысли других. И это не игра. Не маска – ей правда все равно. Хамство и откровенная грубость ее спортсменов – и это безразлично, пока это не имеет отношения к спорту. Ей наплевать на все психологические советы о необходимости воодушевлять команду на победу. Коротко и четко – «Больших придурков, чем вы, мне еще не попадалось» И как ни странно именно это срабатывает с брутальными хоккеистами, повидавшими огонь и воду.

А всем остальным нужно к кому-то прислониться. Как той совершенно трогательная пятерке возрастных, стариков, чья жизнь чуть не потеряла смысл с развалом команды, и вновь ожила с командой. А как хороши их жены, столь же благообразные старушки, что притащились на матч с дохлым котом и свежими помидорами.

Финал… как обычно у Бакмана, вся сила направлена на финал – а он тут не нужен. Такой – не нужен. Не нужен катарсис, не нужен взрыв. Умный читатель давно уже все понял и этот эмоциональный удар не нужен. Не потому что в жизни так не бывает, а именно потому, что слишком выверен и финал, и жертвы.

Если первая книга Бьорнстада ощущалась цельной и завершенной, то вторая показалась мне промежуточной — будто нужно было проложить мостик между первой и третьей, попутно задраматизировав читателя до потери пульса. Хотя что уж тут, меня все равно поймали на все интригующие крючки. Несмотря на то, что три четвертых романа — это нагнетание, введение героев и начало всех внутренних драм.

Маленький «медвежий» городок приходит в себя после трагедий прошлой книги — лучшие игроки в хоккей перешли в команду соседнего города, а клуб Бьорнстада вот-вот окончательно развалится на части из-за недостатка финансирования. И страх потери только накаляет ненависть между этими двумя командами, а те, кто только вчера готов был насмерть стоять за медведей, меняют цвет спортивного свитера и сражаются с другой стороны.

А тем временем вперед выходят новые лица — хитрый политик, плетущий интриги, но и привлекающий инвесторов, и новый тренер хоккейной команды, которая может перевернуть все представления о том, как «надо».

На мой вкус, вся эта книга держалась на политических интригах. Они так закручивались и закручивались, что к финалу я ждала по меньшей мере взрыва. Дождалась или нет, это уже другой вопрос, но политическая игра была хороша. А вот от хоккея вполне ожидаемо веяло упадком, как упадком веяло и от всего городка.

Хотя, если судить по моим выкрикам и нытью, что иногда приходилось выслушивать мужу, этот город заслужил почти все, что с ним произошло — ну не могу я хорошо относится к жителям города, в котором нападение кучи восемнадцатилеток на двенадцатилетнего мальчишку ощущается как что-то приемлемое (тем более что повод из серии «показал язык»). Никого, буквально никого в этом городе ничему не научила история Маи. Хотя всем пришлось жить с последствиями. И вся вторая книга — это ведро этих последствий.

И все же даже в этом городке (который я тайно ненавижу) есть люди, которых можно полюбить и поддержать, и есть те самые моменты, за которые я когда-то полюбила Бакмана. Трогательные и человечные, они важны, хоть почти и не заметны на фоне происходящего в городе отчаяния.

Например, мне в целом нравятся Мира и Петер. Сложно назвать их плохими людьми. То, как Мира продолжала жертвовать своей карьерой — это грустно и одновременно жизненно, но... Их ведь будто бы тоже жизнь ничему не учит. Они потеряли одного ребенка, чуть не потеряли второго и так качественно забили на третьего, что он тоже едва выжил. Они вроде бы отправили дочь на терапию, но перестали касаться этой темы, пытаться узнать, что она чувствует, зато позволили ей проводить все лето где-то в лесу вне дома. А сыну позволили жить с чувством вины, которое никак не должно было его коснуться. Ох уж эти суровые шведские люди, для которых не существует не то, что семейной терапии, а банальных разговоров внутри семьи.

Что ж, до слез не пробрало, хотя автор очень сильно пытался. Мне даже начало казаться, что он всех своих героев ненавидит и каждому придумал замысловатую умиральную яму. И все же я попалась на большинство сюжетных триггеров и слушала книгу весь день, а значит, она во многом сработала.