The Child Thief

Какое разочарование, а я ведь так люблю Брома. Смело заявляю, что пока из прочитанных (а у меня их 4) это самая слабая, на мой взгляд, книга у автора.

Сюжет ну уж слишком замудрен. Есть некий мальчик - стандартный "добрый" злодей Брома, который выискивает детей, оказавшихся в трудной жизненной ситуации по той или иной причине и забирает с собой. Забирает ли в лучший "мир"? Нет. Там по пути еще можно умереть. Вот такой вот Робин Гуд.

В этой параллельной Вселенной детям приходится выживать, объединяясь или враждуя (тут уж сам выбирай).

И здесь хочется заявить: дорогой Джеральд! Это самый замудреный мир, о котором я когда-либо читала! Я устала пробираться сквозь бесконечные загадки, которые не очень то и объясняются. За счет этих догонялок за смыслом теряется нить персонажей.

Эта книга – волшебство, волшебство во всем – и в воздухе, и в воде. Эта книга – непроглядный туман.
Питер – золотые глаза, заостренные ушки, две с лишним тысячи лет похищает детей. Детей он выбирает из неблагополучных семей, он дает им «шанс стать одним клана, одним из Дивных. Шанс вечно оставаться юным, тысячу лет вольной жизни!»
Дети – они такие сильные, храбрые. Я их всех до одного полюбила, даже предателей.
Пожиратели плоти – пол книги я была заинтригована, кто же они?! Во второй половине все прояснилось. И я опять сопереживала этим заложникам обстоятельств.
Владычица – вся такая белая и пушистая, бабочки вокруг нее порхают, влюбляет всех в себя. А на самом деле оказалась самовлюбленная злыдня (я ее не виню – если не она, то кто?!).
В любом мире, волшебном или реальном, всегда найдется место для дружбы, предательства, трусости, героизма, зависти, фанатизма, «скверны».
Книга понравилась, прочитала за два дня. Оформление прекрасное, рисунки волшебные. В общем, жуткая милота.
ИДУ С ТОБОЙ ПО ДОБРОЙ ВОЛЕ!

Я даже не помню, когда в последний раз у меня было такое несовпадение с книгой, как по субъективным, так и по вполне объективным причинам. Со спойлерами.
Я считаю, что Бром великолепный художник и в этом его косяк как писателя, как мне кажется. Он видит картинки в своей голове, но не может изложить их на бумаге в форме текста. Книга очень "америкнизированная". И нет, не потому что действия в реальном мире происходят в Америке, эта американизированость во всем: в слэнге, в каких-то представлениях о мифологии, в исторических неточностях, в постоянном упоминании каких-то американских брэндов. Я не против этого, в "Американских богах" Геймана мне это очень зашло. Но если автор берет британскую легенду об Авалоне и изолирует ее от информационного влияния современного мира, то я ожидаю не американскую атмосферу. Как-то так.
Единственный плюс я могу поставить автору за саму идею и за обращение к социальным проблемам.
А теперь переходим к огромному блоку минусов.

1. Да, это минус не Брома, это минус переводчика. Он разочаровался в своей работе? Почему настолько много кальки? Ваззап, Дэнни-бой, тэйл, юз, никель, да и куча других примеров. Причем на никель переводчик нам милостиво делает ссылку с объяснением, но иисусе, это же можно было заменить словом "копейка" или "грош". Вот юз, вы знаете, что такое юз? А им можно тормозить, оказывается. Почему не делаются сноски с объяснением на такие слова? Или найкоский хайтоп. Ну, черт возьми, ну можно же было сделать сноску или перевести как "высокие кроссовки". А Дивные? Я все сидела и думала, что за дивные такие. Потом заглянула в гугл и в оригинале они Faerie. Да у нас это слово, я не знаю, уже лет 30 в фэнтези встречается. Почему здесь переводчик решил все-таки перевести?? А еще в тексте 50 тысяч раз повторялось слово "чувачок", брр. Я не совсем понимаю функцию переводчика, я могла бы спокойно прочитать в оригинале эту книгу, но я беру русское издание в надежде на качественный перевод, а не на кальку!

2. Герои. Они очень картонные. Да, сейчас многие возмутятся, типа да как так, Сверчка насиловал отец, Абрахам был рабом, Ник сбежал от барыг, живущих в его собственном доме, а Питера вообще кинули в детстве на съедение волкам, они там все такие уникальные. Что ж, нет. На них просто прицепили картонку с этим фактом и все. Да, в случае Питера еще можно сказать, что его поведение оправдано детской травмой. Но Ник, Дэнни, Сверчок- они все на одно лицо. В их поведении в книге не чувствуется никакого бэкграунда. Ник попал к Дьяволам и после невнятной попытки уйти он остается и начинает активно задавать вопросы только после нескольких дней тренировок. Ему вообще не интересно ради чего конкретно они тренируются? Как выглядят их враги? Почему ради этого надо ждать Питера? Его внезапное озарение по поводу мамы с натяжкой можно назвать ростом персонажа.

3. Слишком много убийств и обнаженки(?).. Я не ханжа и не святоша, я считаю, что уместная (в плане количества, времени и места) доля насилия и секса играет фэнтези на руку. Ключевое слово- уместная. Я правда не понимаю зачем автору понадобилось акцентировать внимание на том, что у повешанного мужичины в рот были засунуты гениталии, или при описаниии болотной ведьмы обязательно надо было упоминать, что у нее аппетитные формы. И таких моментов довольно много. И да, сцена в пещере этой самой ведьмы. Это вот зачем было? Питеру 6 лет, а у него там что-то под набедренной повязкой поднялось, я такое читать не хочу.

4. Сюжет. Мне было откровенно скучно читать, потому что мир был прописан так себе (почитайте Аберкромби, Тэда Уильямса и т.д., вот там проработка), персонажи так себе и прочитав страниц 200 нам так и не было сказано, ради чего мы все здесь собрались. Ну, Пожиратели плоти, окей. Что они пытаются предпринимать? Как нам их победить. Что вообще происходит на острове? Вся информация давалась какими-то непонятными кусками.

5. Язык автора. Я не очень люблю маты в книгах, но прекрасно понимаю, что барыги и члены банды не будут говорить литературным языком. Но, когда:

6. Мифология. Я задрот в мифологию, я очень люблю читать и легенды, и мифы, и переработки сказок. Но то, что сделал Бром - это не переработка, он просто взял имена. Модрон и Владычица озера - это разные персонажи артурианы и разных легенд. Зачем он взял оба имени и сделал персонажа, которые минимально походит на каждую из богинь. И Зеленозубая Дженни, это вообще водная фэйри, которая далеко не похожа на секси леди. Зачем надо было ее превращать в такое?
Ну и еще куча моментов. Я понимаю, кому-то будет плевать на это, но я не люблю, когда так обращаются с персонажами. Потому что в чем смысл заимстования тогда? Он бы мог создать своего оригинального персонажа и это бы никак не повлияло на историю.

7. Вишенка на торте. Это даже не вишенка, это сам торт. По-хорошему, после того, как я на это наткнулась, нужно было закрывать книгу с пониманием того, что автор никуда не углублялся (как он нам говорит в послеловии), а просто что-то где-то прочитал и решил, что он тоже писатель. Что же это?
Это картошка. Какая картошка? А та, которая появляется на британских островах до вторжения римлян. Неплохо, да? Ниче, что картошки в Европе до XVI в. вообще не было, а вилки, которая на следующей страницы, в то время и в той локации вообще быть не могло. Напомню, что дело происходит в начале первого столетия. Сейчас все начнут говорить, что я придираюсь, да, возможно это так. Но для меня такие вещи настолько бросаются в глаза, дла меня это как обтягивающие кожаные штаны из фэнтези под Средневековье . Если бы Питер пользовался мобильником или каким-нибудь дроном, для вас атмосфера книги не изменилась бы?

В общем, понятно, что у Брома была картинка в голове, он решил высосать из нее целый роман. Хватило бы рассказа или повести. У него получилась какая-то фастфудная обработка Питера Пэна в стиле голливудского кино, что-то в духе "Охотников на ведьм".

Даже если опустить претензии по поводу мифологии и картошки, это просто было невероятно скучно и это первая книга, по поводу которой я могу сказать, что мне действительно жалко потраченного времени.

Ой, что за кайф я закончила сегодня читать! Это ж чудо что такое!
Во-первых, всеми известная история про Питера Пена плавно перекочевала во взрослую литературу (ну, по крайней мере детям лет до 16-17 я бы не рекомендовала её читать). И, что характерно, как нам рассказывает сам автор в конце книги - кровища и жестокость есть и в самом оригинале. Просто не все об этом знают :))
Во-вторых, тут куча клёвых моментов, будоражащих кровь и заставляющих судорожно морщить нос. Думаю, кстати, по этой же причине не рекомендовала бы её читать особо чувствительным натурам.

В-третьих, в книге масса расчудесных существ, богов, богинь, демонов, ведьмочек, троллей, противных людишек и хороших детишек и т.д. и т.п. Да, понамешано тут знатно...
Ну а в-четвертых, книга полна глубокого смысла. В частности, что взрослые частенько забывают о существовании своих детей, а дети ведь очень нуждаются в их внимании...
А еще в книга чудесна оформлена. И хоть я читала её в электронном виде (а я это не очень люблю), мне было очень приятно её листать.
В общем, мне очень понравилось.
Срочно нужно что-нибудь еще у Брома почитать!

Родился мальчик... да такой шустрый, что "любимые" родственнички так испугались и выкинули ребетёнка в лес.

И быть бы ему Маугли... да что-то пошло не так.

Мистер Бром решил иначе. И стал мальчик Питером, но не Пэном, а птицей Питером - похитителем детей , и закинул он его за Туман.
Живи , мальчик, воюй , охраняй Владычицу... А для охраны нужны воины - дьяволята... Вот Питер приводит и приводит новых детей, стараясь сделать хорошо(всем ли?), но выходит как всегда - не очень...

Эта сказка мне понравилась, даже очень, в отличии от сказки сэра Дж. М. Барри.(никогда мне не нравился "Питер Пэн...")

Джеральд Бром завоевал известность своими иллюстрациями к играм и комиксам. Но он не только художник, но ещё и писатель. И знакомство с Бромом я начала с книги "Похититель детей", в которой предостаточно цветных и черно-белых иллюстраций. И это так здорово, что можно взглянуть на героев и увидеть их такими - какими и задумывал сам автор.
Кстати, в основе сюжета книги лежит история о Питере Пэне. Я не знакома с оригинальной сказкой, но думаю, Бром тут все пересмотрел и многое переделал.
Не зря серия автора называется "темные фантазии"... Мрачная гнетущая атмосфера... оживающие страхи и кошмары, от которых некуда сбежать и негде скрыться... реально от некотрых моментов кровь стыла в жилах... это же сказка... должен быть выход, варианты... и они есть... но один хуже другого... это очень страшная-страшная сказка... и жутко становится от того, что многое из нее происходит и в жизни...
Я наверное, немного другого ждала от книги. Финал уж точно вышел не по-моему сценарию. Не могу сказать, что история мне не понравилась, но и что понравилась - тоже... Смешанные чувства и впечатления какие-то. Но ещё с одной книгой Брома я точно познакомлюсь.

Аннотации давно должны быть такими:

"Питер Пэн" + Маугли + вайбы "Повелителя мух" + жестокость оригинальных сказок братьев Гримм + "Однажды в сказке" тут тоже при делах = "Похититель детей".
Дисней с его адаптацией обделён. С любовью, автор.

К этой книге я подходила с воодушевлением. В большинстве своём меня подкупили положительные отзывы. Много положительных отзывов. Как итог – завышенное ожидание, в последствии разбитые о скалы.

Иллюстрации, конечно же, шикарные, и ради них я бы тоже покупала труды автора, но вот история, на мой взгляд, получилась безликой и растянутой. Да, тут есть мораль, и мне понравилось, что нет классической борьбы добра со злом, но как-то все бездушно. Автор чисто упивался мрачной начинкой да позабыл обо всем остальном.

Персонажи тут неинтереснее, и выделяется средь них тот самый Питер, и то лишь в начале. Да, Бром пересказывает историю Пэна, выставляя уже знакомого многим персонажа с более темной стороны, и выходит у него не плохо (затронуты недурные проблематики лидеров и их последователей; доверия, ценностей в жизни), но у меня осталось послевкусие, чего-то не хватило. Другим центральным персонажем так и вообще является Ник: плоский, как доска, и за которым следить скучно до дрёмы.

Короче, повествование частенько провисает и в себя не затягивает, а вся расписанная Бромом графомания насилия не будоражит. По началу глаза-то на лоб полезут от кровавой резни, но чем дальше, тем больше пофиг, и воспринимается, как нечто само собой разумеющееся. Ха, кишки наружу? Подумаешь. Отрубленные конечности? Пф.

Это моё знакомство с автором, и уже сейчас я вижу, что его истории это больше бестиарий, а не сюжет. Он хорошо и много описывает своих чертиков, и бонусом предлагает картинки, но за всеми этими красочными фигурами стоит примитивный набор черт характера и мотивации.

Оценку я прежде всего поставила за работу с фольклорной составляющей. В книге самое интересное – это переплетение разных мифологий и легенд. Тут вам и отголоски Артурианы, просто сказки старушки Англии, щепочка суровой скандинавской мифологии. Аккуратный, но любопытный подход к фантастическим элементам книги говорит об изучении материала, и за это Брому респект, как говорится. Ну, и за атмосферу под Хэллоуин похвалю: именно под сей праздник эту книжку читать, и может тогда она понравится на все 100%.

Сенсационным этот ретеллинг назвать сложно, но доля оригинальности в нем есть; если бы ещё не все эти тройные знаки восклицания в диалогах, от которых у меня глаз дёргается… и странные приёмы в переводе подпортили восприятие. Тип, серьёзно: "ваззап"?

Я была очень разочарована этой историей. Руки у меня до нее доходили долго и я старательно тянула время, предвкушая, как окунусь в потрясающую историю. И тут меня ждал облом.

В первую очередь мои ожидания основывались на том, как сильно мне в прошлом году понравился Джеральд Бром - Крампус, Повелитель Йоля . Я ожидала примерно того же.

Наверно, свою роль сыграла моя нелюбовь к сказке про Питера Пена. Я всегда считала ее жутко скучной и непонятной. Все детство я засматривалась и зачитывалась исключительно "Русалочкой" и "Мулан". От Питера Пена я морщила носик.

Мне не понравилось. Не смотря на приятный слог автора, мне было скучно. Такой объем книги и такая скука. Лишь некоторые моменты заставляли меня оживиться, остальное же навевало такую тоску и грусть, что невозможно было.

Это лишь мое субъективное мнение, поэтому не принимайте его за чистую монету. Вам эта история может понравиться, мне же она не подошла. Увы.

Возможно эта книга понравилась бы мне больше, если бы любила историю о Питер Пэне и о детях в целом.
Но я люблю Брома и этим всё сказано, да прочитав только одного Крампус, Повелитель Йоля могу заявить что Бром великолепен.

С первых страниц автор знакомит нас с Ником, он решает сбежать из дома, от своей отвратительной, по его словам, матери, которая жмотиться купить ему нормальные кеды и впустила в дом шайку наркоторговцев, которые чувствуют себя как дома а не как в съёмном жилье. Тут то ему на помощь и приходит Питер, рассказывая про удивительное место, где нет взрослых и можно делать что угодно. Правда Питер забывает предупредить о многих нюансах этого места и собственно не уточняя зачем он ведет Ника на богом забытый остров.

Атмосфера у Брома всегда захватывающая, мрачная, тяжелая я бы сказала, нас погружают в темноту, серость человеческих судеб, да и не только человеческих. Автор знакомит с многочисленным количеством мифических существ, которые с одной стороны, притягательны, а с другой, отвратительны и эта грань добавляет истории шарма.

Если говорить о персонажах, никто не запал в душу, ни к кому не испытывала практически никаких эмоций.
Единственное жаль детей, которые рассказывали свои истории о жестоких взрослых, конечно детство Питера тоже радостным не назовёшь, но как потом показало время не все дети воспринимали ситуации адекватно, до них доходило, что сбегать не самый лучший выход, что в чем то они виноваты тоже, что им было что терять.

Так и не могу определится по поводу личности Питера (как и Питер Пэна), даже не могу сказать нравится он мне или нет, считаю его злодеем или защитником, адекватным или не очень. Кто он? Что он несет в себе?

Не смотря не на что, была рада познакомится и окунуться в тёмную сказку, поразмыслить над добром и злом, о том что не всё является тем чем кажется порой, книга попала в настроение, за одно это ей огромное спасибо.

Автор: Джеральд Бром;
Название книги: Похититель детей;
Год издания: 2018;
Издательство: АСТ;
Жанр: Фэнтези, YA;
Сюжет: Эта история о мире, который сгнил и детям нет места в нём, потому что почти каждый ребёнок страдает от взрослых и хочет найти для себя то место, где он будет жить счастливо...
Именно таких мальчик по имени Питер высматривает - печальные лица, одиночек… пропащих детей.
И вот, новой жертвой Питера становится очередной мальчишка - четырнадцатилетний Ник, который чуть не был убит шайкой наркоторговцев, но Питер с лёгкостью спас беднягу, и теперь дело за малым, нужно лишь подружится с ним и отвести его в то самое "счастливое место". Но не будет ли Ник страдать от этого сильнее?

ОСТОРОЖНО! ВОЗМОЖНЫ СПОЛЕРЫ!

Мой мнение: В детстве я обожала смотреть Диснеевский мультфильм "Питер Пэн", Боже, я даже мечтала, чтобы и ко мне в окошко постучал тот озорной мальчишка и мы вместе улетели бы в другую страну в поисках приключений, эх детские глупые мечты)
Дисней показал эту историю со своей, с доброй и весёлой стороны, но история из под пера Брома вышла мрачной, устрашающей, местами мерзковатой и точно не для детей.

Немного о сюжете: Эта история, как мальчик Питер находил пропащих, отвергнутых всеми детей и уводил в мир пикси, тролей, эльфов, болотных чудищ, дабы собрать свою армию против пожирателей плоти.
Питера в мультфильме я полюбила всей душой, а тут я, честно признаюсь, боялась его, а потом и вовсе возненавидела. Просто, как так можно, думая, что спасаешь их от ужасного мира взрослых, притащив их в другой, свой мир полного более жестоких и жутких опасностей и сделать своей армией против непойми каких существ. И, кстати, обещанное Питером веселье даже и не пахнет, ну ещё бы, когда в "волшебном" такое творится...
Такого сюжета я не ожидала и для меня такое было вновинку, ещё и впервые познакомилась с творчеством Брома. Поначалу, было слегка некомфортно, ибо я боялась неизвестности, + меня напугал один человек, что история страшная, мрачная, и не смогу потом уснуть, что мне будут сниться болотные твари и всякие чудовища, буду бояться, что меня захотят похитить -___- Я даже начала читать её ночью...
Но всё обошлось, даже для такой трусихи, как я, эта история не показалась такой уж жуткой, пугающей, я теперь никогда не буду спать, ибо страшно, нет, фух.
Все действия, что там происходили, лишь разжигали мой интерес ещё сильнее, и хотелось читать и читать.
Отдельно хочу с казать, что нисколько не пожалела, что приобрела эту прелесть в бумажном варианте, потому что в неё такие бомбические разноцветные иллюстрации, которые Бром сам воссоздал, просто шедевр.

Персонажи: Их тут очень много, почти в каждой главе появляется кто-то новый, и описывать каждого, даже вкратце займёт много времени, но я всё же попытаюсь :)

Сам Питер показан тут, как отчаявшийся мальчик, жаждущий свободы и чтобы остров снова наполнился красками и все жили счастливо, неважно, как добиться этой цели, сколько детей падёт и сколько ещё голов наденут на пики пожиратели плоти, главное добиться победы, ага.

Дьяволы-детишки, которых он привёл в этот мир. Тут кстати есть отличие от мультфильма, потому что в его армии дьяволят есть и девочки. Тут представлены те, кто поклоняются Питеру, которые благодарны ему, что спасили от мира взрослых, есть и те, кого этот мир пугает, а есть такие, которые ещё страшнее своего врага.

Тут вам и эльфы со своей ангельско-доброй Владычицой (которая уже сначала вызвала у меня подозрение), которая окутала остров туманом, дабы никто посторонний больше не проник на остров.

Отпрыск Рогатого (племянник Владычицы) - Ульфгер, который пытается с юношеского возраста подтолкнуть всех на уничтожение неприятеля. Такой раздражающий персонаж, и я даже смеялась в голос, когда Питер жёстко его унизил, было здорово.
Заметила такую особенность в Ульфгере, что Бром, может мне кажется, но всё же, изобразил его похожим на себя, я просто не смогла найти отличий между ними, ещё думала поискать какую-то информацию об этом, но тщетно, увы.

Болотная ведьма Джинни со своими тремя дочерьми, которые меня очень удивили к концу книги и я даже начала им симпатизировать, вот это поворот.

Так же главы в книге чередуются, Бром показывает нам прошлое Питера, замысли Ульфгера, историю Ника и всё это нам преподносят помаленьку потихоньку, дабы читатель полностью узнал всё про всех.

Ну и конечно же минус для меня - это то, что книга местами растянута, вначале моё чтение просто летело, а после половины я уже начала так растягивать книгу, что дочитала её только спустя полторы недели, потому что уже так устала её читать, несомненно она хороша, но вот так сложилось моё мнение о ней.

Вывод: Знакомство с "Тёмной фантазией Брома" мне очень понравилось и не оттолкнуло, и лишь один минус, который затмили сплошные плюсы этой книги. В ней предствлен интересный сюжет, с множеством персонажей, которых Бром отлично раскрыл, с напряжённым концом, я прониклась и начала переживать за персонажей, а какие рисунки Бром изобразил просто нечто, вообщем, однозначно советую, я уверена не пожалеете! :)

Поставила -