For the Wolf

К сожалению, это оказалось разочарованием. Я люблю переделки сказок, очень, но эта оказалась излишне растянутой и скучной. И, конечно, Рэд должны звать Белль, а Эммон быть не Волком, а Чудовищем)))) Было бы гораздо лучше и ближе к оригиналу))) Ведь всё остальное есть - страшный лес (Диколесье), что окружает почти разрушенный замок, проклятье, и даже Зеркало, что показывало Рэд дом, только не отца, а сестру-близняшку... Ну и возвращение Рэд домой по итогу увиденного в Зеркале тоже есть, а потом выбор в пользу Эммона, чтобы спасти его, ведь главные злодеи хотят разрушить всё, чтобы вернуть своих Богов, точнее Королей.
И вот злодеи, к слову, понравились мне больше, потому что что Кири, что Солмир, видели цель, шли к ней и делали для этого действительно всё. А вот главные герои, хоть и видели цель, но больше ныли и сомневались в себе и друг друге, чем действовали. А когда действовали, то слушали не тех))) Разве что Раффи не пал в моих глазах)))
Само Диколесье, конечно, расписано, но, как и герои, однообразно и сплошь из повторов. А это очень быстро приедается. Ну не можешь придумать - сократи объём! А тут поделено на две части, но смысла нет, это просто объём ради объёма, без смысловой нагрузки. Всё, что можно сказать о Рэд, Эммоне, Нив и Арике, сказано о них почти в самом начале, а во всех остальных главах - переливание из пустого в порожнее.
И любовная линия тоже никакая, и как для тёмного фэнтези, которое подразумевается по общему антуражу, она вышла слишком ванильной. Хотя, какой Волк, такова и любовь))))) Оригинал и правда бесился, раздражал, подавлял и прочее, а этот же... Не, тоже характер показывал, но не достаточно, не хватило, чтобы проникнуться.
Бывает, что книгу спасают второстепенные персонажи, но Файф и Лири, а также жители деревни явно не они. Да, у каждого за плечами грустная история почему и зачем они заключили Сделку, но харизматичности у них тоже явно нет, как и у главных героев. Поэтому по итогу герои - набор лиц с печальным прошлым, которые собрались в замке и ходят по кругу с мыслью "нам надо защитить мир ото зла, помочь Диколесью, но что мы можем, если ничего не получается, а Эммон и вовсе хочет самоуничтожиться". И вот то, сколько они там крови из себя выливают, тоже странно) ну, да, пусть они не люди уже в прямом смысле этого слова, но всё же, ведь истощаются и прочее, так как они веками-то живут?
Финальная завязка на смену сестёр (теперь Нив жива, но пропала, а Рэд будет делать всё, чтобы её спасти) уже и вовсе не порадовала, ведь это лишь означает, что будет ещё один "кирпич" о спасении, который смело, скорее всего, тоже сократить в 2 раза. Например, убрав повторы того, что Рэд постоянно губу прикусывала (как не откусила полностью загадка), а у Эммона всё тело в шрамах, и что у Файфа и Лиры кровь недостаточно сильная, и, в общем, перечислять можно долго)

Ретеллинги нынче в моде. Видимо, кризис идей сейчас не только в Голливуде, где один за одним выпускают ремейки, но и в литературе. Но, идеи хоть и позаимствованы, произведение Ханны Уиттен всё равно не потеряло своей уникальности. Получилась такая смесь "Красной шапочки" и "Красавицы и чудовища".

Начинается история очень мрачно, гнетущая атмосфера преследует героиню и читателя на протяжении долгого времени. Не так я себе сказки представляю, поэтому читать сначала было очень тяжело. Рэд - Вторая Дочь, которая в свой двадцатый день рожденья должна отправиться в Лес (куда никто не осмеливается входить) и принести себя в жертву Волку - чудовищу, которое постоянно требует свежей крови. Это вроде как помогает ему сдерживать других чудовищ Диколесья, и только-только героиня приготовилась умереть как мученица, выясняется что Волку она не особо-то и нужна. Мифы - выдумка, легенды врут, но Рэд решает остаться и разобраться с магией, живущей у неё внутри, и, как оказывается, не зря. В общем становится понятно к чему всё идёт и как примерно события будут развиваться дальше. Сюжет, можно сказать, избитый и в некоторой степени предсказуемый, но мне всё равно интересно узнать, что там у них будет происходить дальше, потому что лично у меня на этот счёт вообще никаких идей нет.

В Валлнейде, находящейся рядом с Диколесьем, есть традиция отправлять вторых дочерей из королевской семьи в лес, принося их в жертву Волку. Жрицы верят, что однажды Вторая дочь поможет вернуть пятерых королей, которые так и не вернулись из Диколесья. Рэдарис , как вторая дочь, с рождения предназначена Диколесью и смирилась с этим, но ее сестра- близнец Нив с этим не согласна. Рэдарис. не смотря на уговоры сестры бежать, в назначенный час отправляется в лес, ведь уже было в истории, когда Вторая дочь не выполняла сделку и из леса выходили чудовища. Что ждет ее в Диколесье? Кто такой Волк и станет ли она его жертвой? Или все , что люди знают из истории не правда?
Книга скучная. Можно долго ждать , когда все таки станет интересно и испытать разочарование ,когда это не случается даже близко к концу.Герои абсолютно не цепляют! Эммон - Волк , бесхарактерный рохля, который постоянно приходит в ужас. Он не способен никого защитить, а наоборот, его приходится постоянно спасать.
В книге много крови, но не из-за кровавых сцен, а из-за бесконечного кровопускания персонажей, которые режут себе руки, останавливая гниение леса. Надоели, честное слово! Сюжет топчется на месте и только в конце можно увидеть какое-то движение. Персонажи перетирают одни и те же воспоминания, темы, события, просто бесконечная болтовня.Было ощущение тягучей жвачки, которая уже безвкусная, но выбросить некуда.
Идея живого и мрачного леса далеко не новая и довольно интересна, но в данной книге подача, на мой взгляд, совсем не интересная, более удачная книга , которая мне понравилась Наоми Новик - Чаща .
Еще один слабый мужской персонаж - это страдающий "романтик" Арик, который готов пожертвовать всем ради любви к Рэд , зная что она любит другого. Какая любовь!Какая жертвенность!Какая глупость!Любовная линия в книге откровенно слабая - нет не страсти, ни эммоций, ни отклика в душе. Всего одна постельная сцена, притом плохо написанная, без огонька.
Нив и Рэд. Нив глупая курица, которой помыкали, мать которой умерла при странных обстоятельствах, а она только хлопала глазами и шептала " Все для Рэд, я ее спасу, гори все в синем пламени!" Рэд, мне абсолютно безразлична, она просто как тень, лишенная сути, не интересная.
Высокая оценка только за попытку взять интересную идею и попробовать ее реализовать. Читать дальше нет желания, хотя книга, вроде, заканчивается интригующе...Опять надо спасать сестру...

Как Рэд продиралась через кровожадные деревья и колючие кустарники Диколесья, так и я с боем пробивалась через эту историю. Не скажу, что «Дочь для Волка» настолько ужасна, что её даже в руки брать не стоит, но так же и не скажу, что эта книга обязательна для прочтения. Если вы её не прочитаете, то много не потеряете… А может даже и сохраните нервные клетки. И чтобы не быть голословной обосную.
1) Книга была заявлена как дарк-фэнтези. По прошествии 571-ой страницы из тёмного тут были только форзацы, атмосфера в лесу и вечные сумерки, висящие над Диколесьем. Кстати, читая описание Диколесья и его повадки (да-да, лес-то живой оказывается) у меня сложились стойкие ассоциации с Наоми Новик - Чаща ;
2) История продвигается в массы как ретеллинг «Красной шапочки»… С каждой прочитанной страницей я всё ждала, что вот-вот появится бабушка, которой внученька несла пирожки, кровожадный волк и охотники, спешащие на помощь. Но нет, сие счастье не случилось. В тексте имелись странный Волк, который прожил несколько веков, но при виде голых лодыжек Рэд краснеет аки маков цвет, абсолютно алогичная Вторая Дочь она же Рэд, которой чётко было сказано ни в коем случае не позволять лесу испить её кровь. Ну, сказано и сказано, а принцесска лучше всех и вся знает, как правильно поступить и под каким углом держать порезанную руку, чтобы запретной кровушки побольше Диколесью досталось. Хотя знаете, охотники, спешащие на помощь Рэд всё же были – её сестра-двойняшка Нив и Арик (этот персонаж постоянно вгонял меня в ступор своим поведением, честно);
3) Вялотекущее развитие событий, утомительные диалоги, повторяющиеся по кругу и любимая присказка автора – «вздрогнул/ла всем телом», «рука, с зажатым в ней кинжалом, дрогнула» и «расправил плечи» - как минимум по разу, но в той или иной вариации они попадаются в каждой главе;
4) Отсутствие чётко прописанного мира и карты на форзацах (да, для меня это существенный минус). По ходу истории Рэд попадает в Крепость к Волку, но по описанию этой самой Крепости становится понятно, что это развалившийся замок, в котором осталось всего четыре жилых комнаты, а всё остальное уже поглотил лес. На закономерный вопрос «Почему так произошло и почему Волк не отремонтирует свою Крепость?» ответ будет дан примерно на 200-ой странице, и то он прозвучит как бы вскользь, поэтому читать нужно внимательно. К минусам могу отнести так же и то, что автор не заостряет внимание на летоисчислении, отчего вначале трудно сопоставить некоторые события из прошлого и возраст Волка и его помощников, застрявших в Диколесье, но потом втягиваешься. Но зато Диколесье и Тенеземье проработаны досконально и читать про них одно сплошное удовольствие;
5) Множество моментов из серии «Я – автор, и я так вижу!». Например, автор старательно описывает тёмные стены в помещении и полумрак царивший в нём, но Нив прекрасно рассмотрела тёмные разводы на ветках священного дерева и даже уловила металлический запах крови. (Ладно, ветки дерева белые, поэтому с натяжкой, но поверю, что Нив что-то смогла увидеть, но запах?!?) Или вот - Рэд всё же решила воспользоваться своей кровью, чтобы усмирить лес, но так как под рукой у неё не было ничего острого, чтобы сделать надрез и нацедить в склянку крови, она выдернула заусеницу и старательно выдавливала из ранки кровь. По итогу оказалась целых три капли крови, плескавшихся на дней пузырька… (рукалицо БЕЗ КОММЕНТАРИЕВ! Но если кому-то интересно, то это описывается на странице 175);
6) Меня покорили упорство Нив и Арика, старательно ввязывающихся в неприятности и способствующие появлению огромных проблем для всех королевств, лишь бы вытащить Рэд из Диколесья;
7) Теперь претензия непосредственно к издательству «ЭКСМО»! Уважаемое издательство, ранее не замечала за вами настолько халтурной работы – пропущенные буквы, отсутствие слов и временами странное построение предложений. Вы что, решили опуститься до уровня FREEDOM? Если да, то очень жаль…
Ханна Уиттен замахнулась на дилогию и это, если честно, печально – не думаю, что вторая книга будет намного интереснее и динамичней первой. А если уж совсем честно, то на мой дилетантский взгляд можно было бы выкинуть 70% повторяющейся информации, и уложиться в одну книгу. Думаю, история бы только выиграл от этого.
Моя оценка 2,5 из 5, и вторую книгу я точно покупать не буду!

Планировался бодрый ретеллинг красной шапочки с элементами хоррора и мистической мистикой, но получился немного унылый рассказ о предназначении с внезапно вспыхнувшей любовью и прорастающими в теле растениями.

Волк с чувством вины за смерти прошлых "красных шапочек", новая "самая особенная" шапочка с желанием всех спасти и любовью к авантюрам, её сестра, зацикленная на возращении своей близняшки и пустившаяся во все тяжкие, злодейские злодеи с непонятными стремлениями. Вот такой винегрет и получился.

Закончился воодушевляюще, но вряд ли буду читать следующую часть.

Дремучая чаща, сквозь ветки которой, вроде, и виден свет, а продираться приходится с трудом и утомительно долго — такие ассоциации с этой у меня возникли. Вроде бы, описания красивые, сюжет не самый избитый, есть пара прикольных поворотов, есть харизматичные статисты с фона... Но все это так заунывно-затянуто, повторяется по сто раз, что хочется завыть и сбежать от книги подальше.

Самая классная часть — описание магии и нагнетание атмосферы. Симпатичная мрачная сказка... могла бы быть, если бы автор использовала разные детали в разных главах. А тут буквально все интересное вывалили сразу, а потом просто пережевывают. В сотый раз. Одно и то же. Одними и теми же метафорами и сравнениями. Хотелось уже просто в определенный момент крикнуть: "Да поняла я про кровь и корни, может, хватит резать руки и рассуждать, мол, лес никого не отпускает, давайте дальше?".

Основная сюжетная линия — этакая смесь "Красной шапочки" (чисто по антуражу и плащику) и "Красавицы и чудовища" (почти весь сюжет, из-за чего он максимально предсказуем). При этом у героини явная манера зацикливаться на определенных событиях и красиво страдать в сотый раз в одних и тех выражениях об одном и том же. У героя — желание гордо и молчаливо страдать, из главы в главу повторяя одни и те же слова и действия. Друг друга стоят — а любовная линия все равно вышла из ничего, очень сумбурной и прикрученной явно для галочки.

Что-то более любопытное происходит на втором плане — например, история со жрицами, или история двух людей, живущих с волком — но это все так мимолетно, что аж грустно становится. Нив тоже могла бы быть интересным персонажем... если бы ей дали чуть больше экранного времени на какие-то действия, а то в "своих" главах она только страдает, а весь движ где-то за кадром. Обидно.

Концовка с финальными вот-это-поворотами мне показалась слегка бредовой — накручено много, задумки есть интересные, а развязка и посыл банальные до жути. Да еще и характеры героев в последних главах окончательно доломали, чтобы картинка красивая получилось.

В итоге книгу рекомендовать очень сложно — это еще и первая часть дилогии — слишком уж все заунывно-затянуто и банально.

Это было «вау»!

Строго придерживалась правила 50-ти страниц. Мол, не увлекла книга сразу – не мучаемся, не тратим время. НО! В данном случае, книге просто НЕОБХОДИМО дать чуть больше страниц, чуть больше вашего времени и терпения, чтобы вы получили настоящее удовольствие от истории. Почему? (Об этом чуть позже)

История поразила своей атмосферой. Ты читаешь все эти 500+ страниц залпом. Не встречала подобного мира в книгах. В середине автор (или переводчик?) поймали какой-то ритм в тексте. От чего книга читается быстрее и легче, чем в начале. Герои не картонные, сюжет интересный, а чего только стоит описание леса…

Перед чтением вы должны знать, что:

• эта темная сказка не имеет ничего общего с историей про красную шапочку.
• на обложке написано, что это дебют автора. Этим, скорее всего, и можно объяснить частый повтор определенных сцен. Вычеркни их - и ничего не поменяется.
• по этой же причине автор часто описывает нам эмоции героев, а не показывает (Но ведь я вижу твой мир, уже бегу с героями босиком по дикому лесу, не описывай мне очевидное, умоляю!..)

  - ванильной истории тут нет. Щепотка романтики, немного дворцовых интриг и много сцен с описанием боли, жестокости и т.п.

• это по-настоящему темное фэнтези с налетом извращенного понимания религии человечеством, жаждой возвыситься до божественного любым способом.
• планируется продолжение истории (минус ли это?)

  В конце еще раз повторюсь, что вопреки списку выше, это было вау!

Мне не понравилось. Книга просто бесконечная, интересных героев найти не получилось, зато атмосферы можно хоть отбавляй.

Не буду строить догадки, чей же ретеллинг перед нами. Просто история с бесконечным лесом, человеком-волком, запертым в этом лесу, и две сестры близняшки, младшая из которых по старым обычаям на свой двадцатый день рождения должна уйти в лес и все. Такая завязка.

Что хорошо в главной героине, так это то, как трезво она смотрит на сложившуюся ситуацию, а что плохо, так это ей самой же выдуманные причины, почему она опасна и почему должна уйти в лес, даже не попытавшись сбежать. И вот это воспоминание: “Что же я сделала, когда мне было шестнадцать. Как теперь быть? Я же опасна.” И так далее. И все это на протяжении большей половины книги. Пока мы все-таки не узнаем, что же она сделала. И, блин, серьезно что ли. Из этого делали какую-то невероятную интригу?

Волк тоже вызывает какое-то чувство отвращения. Такой страдалец с бесконечной жертвенностью. Не вызывают такие герои ничего, кроме закатывания глаз. И тем более внезапные отношения между ним и главной героиней.

Что тут хорошо, так это лес. Его очень много, много описаний растительности, деревьев. В общем, всего такого растущего. Но и этот плюс потихоньку начинает надоедать, потому что вроде как поначалу все это интересно, система магии, завязанная на лесе, буйство растительности, но потом все эти цветочки-вьюночки, лезущие из глаз и ушей. Перебор.

И где-то на фоне еще идет конфликт между городом и лесом. Старшей сестре отчаянно хочется спасти младшую, и она ввязывается в какую-то сомнительную сделку с рыжеволосой жрицей, и вместе они собираются истребить лес. Ну, это если кратко.

На самом деле, книга очень объемная. И много чего происходит. Особенно в описаниях растений. Дальше читать, скорее всего не буду

Рассказать вам сказку? О том, как большинство (почти все) плюются от этой книги, а мне ее мало, дайте две. Я сама не ожидала, что так получится.
Дело было так. Решила я побаловать себя бумажными книгами. Очень долго, или не очень, я гуляла на просторах маркетплейсов в надежде выбрать что-нибудь эдакое, интересное и не роман. Извилистая тропинка меня вывела прямиком к темному фэнтези, да еще и ретеллингу. Я естественно почитала отзывы на сайте. Все отлично, всем зашло, надо брать. Показала вам в покупках.  Спустя какое-то время думаю - а что собственно тянуть, ведь если понравится там есть еще книги. Дочь для волка - первая в серии "ЛУЧШИЕ МИРОВЫЕ РЕТЕЛЛИНГИ". Совсем не слабо, правда? И черт меня дернул залезть на Лайвлиб. Да я одним глазом только гляну отзывы, так сказать, для вдохновения. Боже мой. Рука лицо, подумала я. Средний бал 2-3. Вот с таким настроением я открывала первую страницу. Да-да, сама себя решила наказать. Мучайся Настя, читай, чтобы в следующий раз не повадно было без мнения Лайвлиба книги приобретать. Будешь теперь дочитывать, даже если совсем никак.
И тут происходит магия. Меня унесло на первой главе. Что? Где это все, почему мои глаза не закатываются, а я получаю просто какой-то шквал восторга - МОЕ. Это восхитительный, темный, серый мир. Каждая не станица, а строчка, буквально оживает, как мох под ногами Ред. Везде и всюду за тобой следят, наблюдают (не буду спойлерить кто). Это ощущается. Я готова говорить об этом много, но мне хочется, чтобы вы сами насладились этой атмосферой. Невероятно.
Медленно, скучно вам? Я опять же кайфовала. Но и напряжение не отпускало. Мое внимание автор держал очень крепко. Не нравиться вам ходить по этому лесу, уже надоело и нет развития сюжета? Книга поделена на главы, а между ними, ингода есть "Интерлюдия" - это главы, действия которых находятся за границами леса. Как я их быстро прочитывала, чтобы опять очутиться в своем мрачно - прекрасном Диколесье.
Про главную героиню уже сказано в аннотации. Давайте я вам лучше про мужской персонаж скажу. Он просто Гринфлаг до мозга костей. Любовная линия легкая, милая, такая знаете, где от неудобного слова или даже взгляда у него краснеют ушки. Где вы сейчас такое найдете? У нас, что не темнота, то как минимум - "на колени презренная рабыня".
А сейчас внимание, барабанная дробь, самый главный СПОЙЛЕР - ни одного волка в книге нет. Бомба, да?
По итогу я еще раз убедилась, что темные фэнтези сказки с кучей нечисти разной, непонятной, авторской если хотите, мне заходят на ура.

Само печатное издание мне понравилось. Оформление шикарное, листы белые, шрифт комфортный, читать удобно. На обложке не березы, сразу предупреждаю. Есть небольшие минусы, как без них. Опечатки, но мне это не мешало особо, да и честно сказать их не много. Еще подвел перевод буквально в двух местах, но мне так резануло глаз, я конечно недоумеваю. Ну ребята переводчики, ну
как же так? Да герои ругаются, не матом естественно, но забористо, на свой манер)) Но эта фраза меня убила. Чтобы вы понимали, это все равно что  Гэндальф вместо "бегите, глупцы!" вдруг бы закричал - "бегите, придурки!" А в остальном все ок.

Резюмирую. Я в любви к книге. Буду читать продолжение. Никому не советую. По-моему, только мне одной она понравилась.

Эта книга меня вдохновила на то, чтобы начать уже собирать коллекцию в этом жанре. Отведу под это дело целую полку. Свои любимые Витражи от Лаэте я уже купила.