Career of Evil

Впечатления от знакомства с романами о Корморане Страйке и его очаровательной помощнице идут у меня по нарастающей. Первая история показалась довольно средненькой, вторая – порадовала чуть больше, эта же и вовсе выглядела почти отлично (в связи с такой тенденцией питаю большие надежды на следующую часть).
«Чуть добавить темпа, часть разговоров заменить действием…» - писала я в рецензии ко второму роману… именно это здесь и произошло: разговоров меньше, а движения, ярких и остросюжетных сцен заметно больше. И история сразу заиграла… никаких провисаний, почти никакой рутины и вполне приличная динамика.
К выстраиванию детективной линии у меня по большому счету и раньше не было особых претензий, хотя некоторые нелогичности и притянутости все же присутствовали. В этой же части все практически отлично. Перспективная, хоть и немного шокирующая, завязка, грамотное раскручивание ситуации, нарастающее от главы к главе напряжение, эффектный и продуманный финал – что может быть лучше? А главное - несмотря на то, что круг подозреваемых был сильно ограничен (их всего четверо), интрига мастерски сохранялась до самого конца. Правда, пару подсказок в тексте все же найти можно, но настолько незначительных, что не мудрено их не заметить.
Порадовало и то, что Джоан Роулинг в лице Роберта Гэлбрэйта продолжает постепенно раскрывать своих главных героев. Она показывает нам еще некоторые стороны из их прошлого, детальнее описывает характеры, вносит новые оттенки в их отношения. И мне нравится, как именно это происходит… по крайней мере в той части, что касается Робин (я хотела этого в первой части и уже очень-очень хотела во второй).
В общем эта часть цикла показалась более чем удачной и прекрасно сбалансированной. И детективная линия и недетективная… все было в нужном объеме и на своих местах.
Меня, правда, совсем не привели в восторг музыкальные эпиграфы к каждой главе в виде слов из песен группы "Blue Oyster Cult", видимо, призванные усилить проблематику и атмосферность замысла. Я понимаю, конечно, для чего они там размещены, и те, кто в теме, безусловно, это оценит. Но я настолько бесконечно далека и от этой группы в частности, и от такой музыки вообще, что для меня это были просто буквы на бумаге, лишние и бессмысленные. Хотя, уверена, англоязычная читательская аудитория и какая-то часть русскоязычной, наоборот, увидит в этих вставках дополнительное достоинство романа.
А в остальном особо покритиковать нечего, ну разве что совсем незначительные детали. Читалось отлично, герои порадовали, детектив тоже не разочаровал. Что еще нужно?) Тяну ручки к следующей части…

Ой, не, ну "я с вас смеюсь" просто... :)
Если первым двум книгам этого цикла я еще по доброте душевной натягивала откуда-то четверочку, то здесь терпение моё закончилось. :(
Бахыт-компот из кровавых ужасов очередного убийства вперемешку с розово-ванильными страданиями Робин по поводу свадьбы вынес мне мозг окончательно. Ну как автор, достаточно талантливый, чтобы миллионы детей воспитать на своих книгах, может настолько беззастенчиво пользоваться всеми клише и шаблонами современного детективного и социально-психологического жанров? Причем написано всё довольно неплохо. Но насколько же вымороченно! Ну ладно раздрызганная собственными открытиями в отношениях с Мэтью Робин не в состоянии осознать и проявить свои подлинные чувства к Страйку, но он-то чего тянет? Откуда в нем такая девичья деликатность? Ну не поверю я в такого мужика, который с одной стороны - крутой и тертый спец, а с другой - тактичный, деликатный и трепетный поклонник. РРРРРРРРРРРРРРрррррррррр! И финал... Кто-то наивно поверил, что Робин остановила свадьбу? Ну-ну... Просто Ролинг растянула мученья Робин на следующую стадию - неудачного замужества, и в следующих детективах мы также продолжим ждать грандиозного перепиха героев после внезапного прозрения, как и в первых трех книгах напрасно прождали. Ну, те, кто ждал, конечно. В этом смысле Татьяна Устинова к своим читателям добрее. Насколько я помню, у неё благословенное прозрение героев и их освобождающее соитие встречается в последней трети каждого романа с ежевечерней точностью королевских бифитеров.
Но чего я, собственно, придираюсь к отношениям Страйк/Робин/Мэтью/Какая-то-красотка? Я же детектив прочитала? Ну вот если бы это был действительно хороший детектив, я бы и не придиралась. Я бы с интересом распутывала интригу, искала убийцу, спокойно прочитывая фрагменты личных переживаний нашей парочки... Но нет! Автор меня надула, под видом детектива окунув меня в некое подобие социально-психологической драмы о несчастном прошлом Корморана и болезненном прошлом Робин. А детектив здесь как раз проходит фоном. Причем для гарантированного результата эмоциональной включенности читателя, Роулинг использует совершенно бесчестный прием - часть текста написана от лица маньяка, который прямо сообщает, что жертвой станет Робин, а виной тому - её работа у Страйка. После этого нам предлагается три подозреваемых, одного из которых по законам жанра стоит отмести сразу, поскольку Страйк испытывает к нему такую личную неприязнь, "что кушать не могу". Из двух других добыть преступника несложно, особенно если быть внимательным к описаниям их отношений с окружающими.
А еще меня напрягало, что неистово достававшая Корморана все предыдущие два романа Шарлотта внезапно пропала из его жизни. Чего это вдруг? Чтобы выпрыгнуть из куста в четвертой, и опять обломить намечающееся блаженство Корма с Робин что ли?
И еще одно. Как понять странный факт, что после двух громких расследований, прославивших Корморана в качестве сыщика, его бизнес снова стоит на грани разорения и он по-прежнему платит Робин мизерную зарплату? Нет, ну да, наверное, все деньги ушли на курсы для Робин, как же я могла забыть... А сарафанное радио в этой сфере ничего не стоит. Ну ладно, пусть будет так. Видимо, автору просто удобнее представлять своих героев заморожено-бедными, чтобы не пополнять агентство Страйка предсказуемыми длинноногими секретаршами и прочими препятствиями между родственными душами наших слепоглухонемых в своих чувствах детективов. Это мы оставим на потом, на продолжение нашего "мыльно-детективного сериала". Как и расправу над негодяями из мрачного прошлого нашей никак не складывающейся парочки.
И еще есть у меня к госпоже Роулинг вопрос. Видимо, сама она - женщина очень миниатюрная, потому что её претензии к размерам Страйка высокую меня, мать высокого сына и жену высокого мужа изрядно озадачивают. Если мужчина ростом 2 метра весит 100 кг, то он не просто не безобразно толстый и не огромный, он довольно поджарый, даже при учете отсутствия весомой части ноги. Когда мой муж при росте 187 см худеет до 110 кг его никто не называет даже полным, он просто смотрится крупным. А 100 кг для него - вообще мечта о стройности. :) Словом, за что она бесконечно поносит несчастного ветерана за его вес, и постоянно подчеркивает его неопрятность, я не слишком понимаю... Мне кажется, что это уже тоже отчасти клише, и совершенно лишнее. :(
А, ну да... Еще перевод. "Земляничные" волосы Робин. Полный привет.
Чтобы прочитать это, нужны обязательства по игре и озвучание текста Игорем Князевым, кстати, весьма неплохое. У кого такое совпало - готовьтесь. Ну не нашла я там детектива, просто мелодрама с мрачным социально-психологическим подтекстом. Может, плохо искала? Хуже, чем Корморан маньяка?

Она поиграла с читателем в детские игры гламура и дольче-вита "Зовом Кукушки"; потрафила подростковому ментальному снобизму литературоцентристским "Шелкопрядом". Время переходить ко взрослому разговору. Если ваше имя не Гоша Рубчинский или Дмитрий Глуховский, мир высокой моды и фэшн-индустрии актуален в вашей жизни примерно как звезда Бетельгейзе в созвездии Ориона. То же касается и бестселлеров с миллионными контрактами.

Ваша жизнь здесь. В муниципальных домах, где сосед за стеной не дурак выпить, а у тех вечно воет собака. В маршрутках, где пассажиры похожи на зомби. Как вариант: подшипник правый передний захрустел, сколько ремонт встанет. Или новая машина, но в кредите. И поразительно быстро подходит время очередного платежа за садик (гимназию, институт). А вот этот толстый лысый возле пивнушки, как не иду мимо, все стоит с дружками. Не работают, что ли? На что живут?

Добро пожаловать в реальный мир. На сей раз Джоан Роулинг устами Роберта Гэлбрэйта будет говорить о вещах, не осиянных бриллиантовой пылью богатства и знаменитости. Спускайтесь с небес, ножками, да по земельке. Ногой здесь все и начнется. Отрезанной женской ногой, которую Робин доставит мотокурьер прямо в агентство Страйка, но на ее имя. Она, знаете, на работе проводит времени больше, чем дома. И некоторые вещи, необходимые для приготовления к свадьбе, заказывает прямо на адрес агенства. Потому не удивилась объемистой коробке, просто черкнула подпись, поднялась в офис и...

Я сказала, женская нога? Нет, девичья. Не слишком ухоженные ногти, подбритые и уже отросшие волоски на голени, след от старой гематомы и еще более старый шрам. Жуть какая. Да, я тоже так думаю. И это происшествие, которого полиция не намерена скрывать от прессы, сыграет скверную шутку с профессиональной репутацией агенства. Ну, знаете, врачуисцелисясам и всякое такое. Что это за детектив, которому маньяк шлет фрагменты тела жертв? Да и просто неприятно свое сокровенное нести туда, где части трупов, фу.

Там еще сопроводительная открытка с текстом песни одной малоизвестной рок-группы конца семидесятых. Строчки, которые безбашенная мать Корморана вытатуировала у себя на, хм, лобке. Нет, не эксклюзивная информация. Фотографии ню Леды сохранились у поклонников и слились в интернет, она ведь была любовницей двух рок-звезд и обоим родила детей. Не просто шлюховатая красотка, а своего рода антиглэмзвезда, тоже культовая личность. как Кристин Киллер, например. То есть, понимаете, все это явно с прицелом на то, чтобы обидеть, задеть и унизить Страйка, разрушить его дело, дискредитировать его в глазах общества,

Но все проблемы Страйка и его помощницы, все их обиды на жизнь, все сложности, с которыми приходится сталкиваться, ничто перед ужасом, в который придется окунуться в ходе расследования. Кошмаром жизни близких вот того толстого лысого у пивнушки, который обеспечивает жене и детям, возвращаясь домой. Обыденным безнаказанным домашним насилием, в которое социум привычно не вмешивается - сами разберутся в своей семье.

Потому так многие ругают "На службе зла". Играть блестящими бирюльками куда приятнее, чем признать: вокруг меня столько тупой жестокости, а я ничего не умею, да и не хочу сделать, чтобы пресечь ее. И оставьте меня в покое, моя хата с краю. Так-то да, только, кто не борется со злом, тот его умножает. Однако, вот, что интересно, заглянула на страничку литресовских отзывов о книге - текст ругают, но аудиокнигу хвалят. И в этот раз великолепное исполнение Игоря Князева сумело проложить мост между книгой и читателями. Как по мне, отличная работа по умножению добра.

И все же, творчество Роулинг/Гэлбрэйт мне безумно нравится. Я не помню, когда в последний раз, меня так захватывал детективный цикл. Но роман "На службе зла" изрядно потрепал мне нервы. И сейчас попробую объяснить, что так заставило нервничать.

Зов кукушки и Шелкопряд, оставили после себя лишь положительные эмоции. Все так гармонично: расследование и взаимоотношения Корморана с Робин. Прям душа радуется за этих двоих, и в какой-то степени хочется, чтобы они были вместе, но... Посмотрим, что там матушка Ро придумала в 4-ой части.

Роман начинается с того, что Робин получает посылку, ошибочно думая, что это что-то из свадебного, с ногой. В коробке, помимо отрезанной конечности, есть записка, где содержится строчка песни, которую знает Страйк.

Столь неожиданная посылка, заставляет Корморана нервничать и окунет читателя в прошлое... Вот этого-то и мне и не хватало в первых книгах. Да, были частые флешбэки, но мне было мало! Теперь же Роулинг раскрыла карты перед читателями и мы понимаем, почему Страйк такой.

Четыре подозреваемых, но полиция не спешит идти по наводкам Страйка. Никогда они его не слушают, а тем временем, кто-то в шапке следит за Робин. Корморан переживает, чтобы с ней ничего не случилось и старается оградить ее от дела. Что ей не нравится...

Робин же в третьей части тоже раскрывается перед читателем. Мне она нравилась всегда, но теперь еще теплее к ней отношусь. После полученной посылки, отношения с женихом находятся на грани. Он искренне не понимает, да и не пытается понять, отчего она не хочет бросить столь низкооплачиваемую работу. Прям бесит. Но куда же без драм...

Время идет, полиция в тупике, но Корморан продвинулся в своем расследовании. Очень помогает Робин, чтобы он без нее делал? Чем дальше, тем больше росла тревога за этих двоих. А концовка прям порадовала душу.

Что могу сказать в итоге? Романы Роулинг/Гэлбрэйт не всем могут понравится. В основном из-за слабенькой детективной линии, но мне нравится. Вот бывает такое, когда берешь в руки книгу, и понимаешь —твое. И это с учетом того факта, что мне очень трудно угодить!

Смертельная белизна лежит на столе. Руки так и тянутся к роману... Но мне надо закрыть, для приличия, пару надвигающихся долгов. Но, подозреваю, что скоро и четвертую часть прочитаю.

4 из 5
P.s. сериал очень хороший, хотя многое урезали

Корморан Страйк 03. Путь Зла

Ну что, готовы к новой встрече со взрослыми версиями Гарри Поттера и Гермионы? :) Тогда поехали, Лондон ждет, маньяки точат мачете, а Корморан Страйк и Робин по-прежнему таятся в темных улочках выслеживая неверных жен и мужей с нездоровыми наклонностями. Громкими делами больше не пахнет, успехи и популярность, пришедшие после раскрытия дел о погибшей модели и убитом писателе остались в прошлом, былая слава, конечно, привлекает клиентов, но чего-то интересного не происходит. Ровно до того дня, как посыльный вручает Робин адресованную на ее имя посылку, в котором девушка находит... отпиленную женскую ногу.

Для затравки вполне неплохо, но дальше будет лучше, поверьте. Джоан Роулинг, набившая руку на ГП и Ко, отлично знает, что залог любого успешного цикла - это эмоциональная привязка читателя к героям. А для того, чтобы к персонажам привязаться, надо их хорошо узнать. Поэтому в третьей книге нас ждет не только детективная линия, но и небольшой экскурс в детские годы Страйка и юность Робин, немного копания в головах героев и... много копания в мозгах маньяка, без которого в этой книге, как вы уже поняли, не обошлось. К слову, я примерно до последних страниц ста ломала голову над тем, кто же этот собиратель женских частей тела. И только в самом-самом практически конце догадалась.

В книге очень много жестокости и размышлений о ней, здесь много жертв преступлений, совершенных во время расследования и за много лет до него, много жертв бытового насилия и сумасшедших маньков. По сравнению с предыдущими двумя, книга показалась более мрачной, но хуже ее это не сделало, скорее, наоборот.

Конечно же (и увы), Корморану Страйку никогда не стать вторым Гарри Поттером. Для меня серия о детективе и его помощнице - это один из многих добротных и модных детективно-триллерных циклов, но уж никак не волшебный мир, покоривший сердца миллионов, если не миллиардов людей во всем мире. Трястись в падучей в ожидании четвертой книги я не буду (хватит с меня вредного и необязательного Мартина), но когда появится с удовольствием прочитаю. Тем более, что после такого финала, как в "Путь зла", что-то интересное на личном фоне наших героев должно в конце концов начать происходить :)

Эта часть категорически отличается от предыдущих. Если в первых двух расследованиях речь шла о единичных преступлениях, то в этом расследовании мама Ро постаралась на славу и вывалила на нас целого серийного маньяка и еще горку мерзавцев всех мастей. Если честно, такого поворота я не ожидала. Казалось бы, детектив должен был утратить свою ламповость и скатиться в остросюжетный триллер, но не тут-то было. Все эти нехорошие личности напрямую связаны с прошлым Страйка, что раскрывает нам персонажа еще чуточку больше. Плюсом, на фоне всего этого, бурно развивается (скатывается?) личная жизнь Робин: на носу свадьба, Мэтью еще более мерзкий чем в предыдущей части, драма. Кстати о Мэтью, он, конечно, бесит невероятно, но есть ощущение, что автор переборщила с его отрицательными чертами. Получается этакий истеричный, пустоголовый Кен, помешанный на видимости успеха. Недостоверненько как-то. И не смотря на финал, я ожидаю любовную линию между Страйком и Робин. Хотя Страйк сомнительное счастье, если честно.

Годы ожидания оправдываются тогда, когда в руки попадает новинка от Роберта Гэлбрейта и ты ожидаешь, что твое нетерпение воздастся с лихвой! И спасибо Азбуке, что оставили оригинальную обложку :)

Снова страшный и накрученный сюжет, с каждой книгой становится все виднее, что новый роман будет тяжелее и кровавее, чем предыдущие. И еще запутаннее. А разгадка на этот раз будет таиться в жизни Корморана.

В третьем романе мы еще сильнее погружаемся в прошлое Страйка и в чувства Робин, еще сильнее прощупываем некую связь между ними, которую они пытаются отрицать. Очень сложно иногда следить за мыслями автора, сквозь которые приходилось пробираться. Но в этом и прелесть - ты не несешься по тексту, а вдумчиво читаешь каждую страницу, боясь пропустить нечто важное.

В тексте книги появляются некие отсылки к Джеку Потрошителю, который в свое время мучил Лондон своими необъяснимыми до сих пор убийствами. Здесь главный злодей убивает девушек легкого поведения, отсекая им руку, или пальцы, или мочки ушей. Всколыхнулся весь город, но мстит маньяк только Страйку.

Повествование будет идти от трех лиц - Корморана, Робин и убийцы, про которого мне было интереснее всего читать, ведь до самых последних страниц мы так и не узнаем кто же он. По своему каждый герой уникален, но разум убийцы куда интереснее.

Тонкая нить, связывающая Робин и Страйка, начинает утолщаться и они приоткрывают друг другу немного больше прошлого и пережитого, чем раньше. Трагедия, связанная с этими ужасными посылками, затронула в душе каждого струну, которая привела их к некоторым признаниям и воспоминаниям. Между ними зарождается удивительно доверие, которое не раз помогало им в их расследованиях. При чем Робин открывается на столько, на сколько не желала - ведь в ее прошлом была ужасная трагедия, чуть не поставившая крест на ее будущем.

В книге отлично оформлено начало глав - каждая глава начинается с цитаты из песен определенной группы, которая дает некую краткую аннотацию к изложению главы, а так же служит напоминанием Корморану, у которого с этой группой сложные отношения в его подростковую бытность. Сам внешний и внутренний вид книги как всегда качественный, красивый, с отличным переводом и большим количеством страниц. Жутко понравился выборочный лак деталей на обложке - тактильно очень приятно :)

Книга держит в напряжении постоянно - будь то моменты убийства, открывания посылок, расследований или даже просто прогулки героев по Лондону и близлежащих городах или посиделок в баре. каждое слово, каждая эмоция и воспоминание может навести на след преступника, поэтому читать нужно очень внимательно. Не скажу, что текст легкий, но и не давящий своей нагруженностью.

Такой стильный, немного грустный, будоражащий, медленный, но очень качественный, завернутый, дотошный и английский детектив, можно даже разглядеть нотки классики!

Короче, те, кто уже читал - снова испытаете то чувство отличного современного английского детектива, которое уже было от прошлых романов, а новички - втянитесь и побежите на первыми двумя книгами :)

Я уже попривыкла к Корморану и его помощнице. Ладные, знающие, умеющие, старательные. Одним словом, молодцы. Я даже привыкла к тому, что во всех книгах цикла тебе дают вагон подозреваемых, но не торопятся раскрывать преступление. Вместо этого идет неторопливое покачивание от личной жизни героев к какому-нибудь случайно попавшемуся в поле зрения подозреваемому. Привыкла к тем же любовным терзаниям героев. И к воздвигнутому негласному табу между ними. Все это невероятно хорошо и складно. Может где-то я закатываю глаза, ибо местами действительно мешает и раздражает, но тем не менее пусть.
Но еще с первой книги я заметила слишком грубый перевод, или реальный текст. Как-то очень уж скабрезно мужчины отзываются о женщинах. Все мужчины. Обо всех женщинах. Это не совсем приятно читать. И на третьей части я могу себе позволить сделать подобный вывод. Даже не верится, что книга написана или переведена женщиной.
Да женщины тут в принципе делятся на два типа: под пивко сойдет и только с доплатой. А мужчины у нас все орлы. Даже инвалиды. Особенно инвалиды. А если еще и моральные инвалиды, прям вообще тема - заверните.
И, как автор умудряется при таком раскладе писать о насилии над женщинами, мне не понятно. Выглядит абсолютно двулично.
Но все же сама книга весьма интересна в пределах своего цикла.

На мой взгляд история набирает обороты. С каждой последующей частью мне становится все интереснее и интереснее. Зов кукушки, по сравнению с этой книгой, мне вообще не зашел.

Герои развиваются, мы узнаем их тайны. Становится понятно многое в поведении Робин, хотя причина, по которой она так стремиться замуж за Мэтью до сих пор мне не понятно. Как будто назло кому-то. За все книги я об этом Мэтью даже слова хорошего не услышала, в том числе и от Робин.

Книга начинается шокирующе - Робин получает посылку, в которой оказывается женская нога. У Корморана есть несколько подозреваемых. Должна признаться, я часто в них плутала. История интересная, в то же время страшная. Поднято много неприятных и ужасающих тем, как серийные убийства, домашнее насилие, педофилия.

От всего этого и у Корморана с Робин голова идет кругом, доходит до конфликта. Если честно, вообще не понимаю, чего он так взъелся на Робин, наорал на нее... Возникла даже мысль, что это было спланировано.
Обязательно буду продолжать эту серию.

Прошло уже больше года, когда я наконец вырвалась на свободу соизволила вернуться к этой замечательной серии. Не буду снова распинаться о своей любви к дуэту Корморана и Робин, просто знайте, что у нас большое и чистое великое чувство.
В этот раз Р. Г. закрутила всё ещё похлеще, причём не только с самим расследованием, но и с личными отношениями персонажей.

Про убийцу я догадалась примерно в середине повествования, но напряжения это не убавило. Я вообще редко расстраиваюсь по такому поводу, хотя ещё реже угадываю, но не суть. Собственно, Робин сама указала нам на убийцу, но догадаться можно только из-за того, что автор ввела главы от имени этого маньяка. Это произошло так быстро и неожиданно, что я потом даже не была уверена в своих выводах. Хотя чего не ожидала, так это его двойной жизни и встречи с этим психом, так сказать, в другой обстановке. Тут уже Страйк всё разрулил.
Новый персонаж Штырь ещё очень понравился, особенно учитывая их общее с Кормораном прошлое.

Вообще эта часть больше про Робин, что я только поддерживаю. Тут и про её прошлое можно узнать интересные подробности, и про её муда муженька будущего, да и вообще влезть ей в голову. Я хоть и уверена, что женитьба с Мэттью - большая ошибка, но даже мне было его моментами жаль. Не смотря на заверения Мэттью в любви, грош цена его чувствам. И дело даже не в мерзком поступке в такой сложный для Робин период, дело в том, что о своей невесте он особо и не думает. И всю её жизнь пропускает через призму своего личного комфорта. А как мне будет удобно? И очень жаль, что в тот единственный момент, когда он предоставил выбор самой Робин, она выбрала снова стать его невестой. Очевидно, об этом Робин ещё пожалеет.
Но вряд ли Роулинг могла повернуть дело в другую сторону. У нас ведь там ещё две книги впереди, а мне сложно представить, как Корморан с Робин будут работать вместе, будь она свободна. Короче, в нашем деле иначе нельзя.

И сразу после посмотрела третий сезон сериала "Страйк", который является экранизацией третьей книги. Помнится, первые два мне понравились, хотя смотрела давно. Тут же я осталась далеко не в восторге. Делал определённо какой-то криворукий. Из-за того, что серий всего две, вместить события книги нереально, поэтому получилось скомканно, сжато и совсем не логично. Если не читал, то вообще невозможно разобраться в происходящем. А если читал, то голова болит от такой тупости сюжета. Но мне нравятся актёры на главные роли, хоть я представляла их себе в голове по-другому, подходят они идеально.
А вот красавчик Мэттью в фильме вовсе не красавчик но всё так же придурок, там уж я бы точно предпочла Страйка, будь он хоть дважды без ноги.
Четыре с половиной педофила из пяти. Очень хочется не оттягивать прочтение следующей части.

Всем спасибо, Frieden und Liebe!