Troubled Blood

Очень люблю серию о Корморане Страйке, первые три книги прочитала на одном дыхании и стала ждать продолжение , но увы , «Смертельная белизна» разочаровала , книга показалась скучной и переполненной любовными передрягами , в ущерб детективной линии, дочитала только со второго раза , но знала что и дальше буду ждать книг о любимых героях , и вот наконец вышла «дурная кровь», ничего от неё не ждала , в итоге 960 страниц пролетели , шикарный сюжет , личные и любовные истории не мешают основной истории , отличная перекличка современности и семидесятых , очень понравилось , автор оставила задел для продолжения , будем ждать ) 

Объем книги большой (почти 1000 страниц), Роулинг в своём духе - книги с каждой частью становятся все объемнее, но и интереснее! Книга захватывает с первых страниц и держит до самого конца. Главная сюжетная линия прекрасно сплетается с параллельными, образуя единый мир, в который тебе приятно и интересно погружаться каждый раз, когда ты открываешь книгу. Незначительные разговоры, встречи с разными людьми, незатейлевые на первый взгляд расследования все это приводит к неожиданному и очень интересному финалу!
Лучшее, что я читала в последнее время.

Бывают такие книги, которые не можешь читать при всем желании. Вроде и хочешь отвлечься от мирской суеты, но постоянно что-то сбивает, плюешься, продираешься. Я слышала много подобных отзывов об этой серии, но для меня все наоборот. Не знаю, в чем тут магия (хотя подозреваю, что в персонажах).
⠀
Советую тем, кто:
⠀

• любит оригинальные, запутанные сюжетные линии. В центре именно этой книги – Марго Бамборо, врач, жена и мама, пропавшая в 1974 году (действие книги происходит в 2014-2015 годах). По случайности столкнувшись с детективом, дочь Марго, всю жизнь стремившаяся разгадать тайну исчезновения своей матери, нанимает Страйка вернуться к расследованию этого дела спустя много лет после официального следствия;
• любит следить за глубоким, настоящим, последовательным развитием персонажей. Здесь мы найдем рефлексию Робин относительно своего неудавшегося брака, которая настолько естественна, что хочется начать выписывать цитаты. Она (неосознанно) по косточкам разбирает, что пошло не так. И это не глупое «не сошлись характерами»;
• способен долго ждать начала любовной линии. Я всегда поражалась, как Роулинг терпеливо выстраивает отношения между главными героями, не только в этой серии. Как-то с подросткового возраста я привыкла, что обычно любовная линия развивается стремительно, но здесь все не так, и это, безусловно, большой плюс.

Роман очень понравился. Расследование преступления, совершенного 40 лет назад, очень естественно вплетено в текущую реальность Страйка и Робин,  в их личную жизнь и работу агентства. Интересно, что само расследование не оставляет у читателя ощущения, что " герой умер, а он идиот". Автор не утаивает улики и не достает их  как фокусник кролика из шляпы. Разговоры, документы, догадки - все перед нами. разгадка не возникает ниоткуда, рассыпанные кусочки давней мозаики, кажущиеся хаотичным набором, с определенного момента начинают выстраиваться в стройную осмысленную картину. Вообще весь роман построен как движение от хаоса к упорядоченности во всех сюжетных линиях. А ещё автор неявно сопоставляет двух маньяков: традиционного садиста и тихого обыденного убийцу, руководствующегося мотивом: " А чего он?" . Помните это вечное детское оправдание, типа , они сами виноваты. И  если первый - это злодей - злодей, вызывающий закономерное отвращение, то второй вызывает, кроме отвращения, ещё какую-то липкую брезгливость и страх: нечто кажется тебе привычным и безопасным, а оно уже готово нанести смертельный удар. У меня не получилось объяснить хорошо, но тот, кто читал роман, поймет.
Читается роман легко, увлекает, сопутствующие дела агентства Страйка хорошо оттеняют главное расследование, в котором намешано от астрологии и мистики( в которую уже готов поверить) до мафии, от проституции, извращений и наркомании до банального  неудержимого эгоизма.
Кроме того, и Робин, и Страйк завершают тяжёлые этапы своей жизни и выходят на новую дорогу, которая в конце романа выглядит как награда

Пока что лучшая для меня книга из цикла о Страйке и Робин.

Первая, "Зов кукушки", явно пробная. Она ещё близка к своим соседкам на полках магазинов, уникальный авторский голос только пробивается в ней. "Шелкопряд" уже позабористее, заглавное расследование в нём интереснее, шпильки, подпущенные в адрес издательской тусовки, встречаются то здесь, то там, а отрывки из выдуманного "Бомбикс мори", сюрреалистичной фантасмагории о паломничестве в стране гадких химер, увлекательно вторгаются в полотно основного текста. "На службе зла" - опять откат. Самое интересное в ней это представление серийного убийцы глазами Роулинг, как не слишком умного, но хитрого и гаденького человечишки. Бальзам на душу после паноптикума всевозможных сверхъестественно гениальных и одарённых психов современной поп-культуры. "Смертельная белизна" для меня самая провальная, но дело вовсе не в мастерстве писательницы, а в скучнейшей (для меня) теме: мелкие вырожденцы британской аристократии + мелкие же политические дрязги и волнения.

И вот, пятая книга, "Дурная кровь". Загибайте пальцы! Почти невыполнимая задача расследовать загадочное исчезновение успешной молодой женщины, только-только ставшей матерью, в самом центре столицы, произошедшем (шутка ли!) целых 40 лет назад. Самая популярная версия - она стала ненайденной жертвой орудовавшего тогда серийного убийцы. Следователь, ведший это дело, сошёл с ума на почве астрологии и оккультизма, и, как окажется, скрывал материалы расследования в т.н. "истинной книге", исписанной магическими и астрологическими знаками. Ну разве не здоровски?!

Ещё одна сильная сторона Роулинг, проявленная здесь, (хоть и не так часто встречающаяся, как хотелось бы мне) - это foreshadowing. Приём, "продавший" мне ПЛиО Мартина, обычно переводится (недостаточно глубоко) как "предзнаменование". Туманные намёки, загадочные видения и пророчества, представляющие простор для игры с читателем. Роулинг вдоволь его использовала в цикле о Гарри Поттере, в видениях профессора Трелони. Перечитывая, можно с удивлением обнаружить, что эта до смешного нелепая гадалка, сделавшая в своей жизни два настоящих предсказания, каждый раз права в своих догадках и даже суевериях, когда появляется в тексте. В этой же книге астрологическая карта хорара, составленная жалким новичком в астрологии, не такая уж бессмыслица и насмешка, как может показаться читателю детективного романа, а действительно отражает случившееся с пропавшей женщиной.

Коварный серийный убийца из прошлого получит своё время на сцене (можно вспомнить "На службе зла"), и вновь мы встретим фрагменты из другой книги, на этот раз биографии его кошмарных похождений. Помимо прочего, у меня осталось стойкое впечатление, что убийца во много основан на истории Денниса Нильсена.

Все сторонние дела агентства так же интересны. Мне понравилось следить за традиционными уже любовными пристрастиями Two-Times (прискорбно переведённый мистер Повторный), тайной карьерного взлёта Shifty (Жука) и романтичными анонимками поклонника Weatherman (Синоптика).

При этом все знакомые сильные стороны цикла тоже на месте. Роулинг как обычно наследует неспешному и обстоятельном британскому роману с ироническими заметками на полях. Отношения Страйка и Робин по-прежнему крайне настоящие; за течением их жизни следить интересно и даже волнительно, иногда слишком; все действующие лица достоверны и психологически верны; все вопросы из прошлого находят свои ответы; всех преступников, от убийц до мелких мошенников, настигает свет Истины и справедливое возмездие.

Кстати, на этот раз вопросов из прошлого более чем достаточно. За 40 лет почти все свидетели событий, в частности, того самого трагического дня исчезновения, либо умерли, либо разъехались из страны. Остаётся лишь перечитывать материалы дела, собранные по когда-то горячим следам, часами искать в интернете возможных родственников, в надежде на переданные им воспоминания из прошлого, и рыться в бесконечных подшивках старых газет в поисках мельчайших заметок.

Помимо прочего, мне доставляет большое удовольствие авторская привычка описывать одни и те же события и предметы глазами разных персонажей (обычно Страйка и Робин). В этой книге самый показательный такой фрагмент, на мой взгляд, почти в самом начале, о подарках и цветах. Всегда очень интересно читать, как, к примеру, одно и то же действие выглядит для одного человека логичным и единственно верным, а для другого ошибочным и неправильным. Для меня это большой плюс всего книжного цикла.

Дальше будет "Чернильное сердце", с самым любопытным авторским экспериментом (одновременное повествование в нескольких диалогах чата на странице) и самым неубедительно дурацким преступником всей серии, выписанным на злобу дня. И "Преследующая могила", где снова и эзотерика, и нераскрытые преступления прошлого, теперь ещё и в секте...

Но "Дурная кровь" до сих пор самая лучшая.