Рецензия на книгу
Troubled Blood
Robert Galbraith
arweenushka26 мая 2024 г.Роулинг такая Роулинг
Все таки стиль Роулинг чувствуется во всех ее книгах. И не только в оригинале, но и в переводах. Читала ее Гарри (уже не помню сколько раз перечитывала и уверена перечитаю еще), Случайную вакансию и вот теперь серия о Корморане Страйке. И оригинал и русский, белорусский, испанские тексты легки и при этом интересны. Тут отдельно спасибо переводчикам, котоыре не спрятали автора под своей личиной. Сюжет увлекает и эта книга, как раз тот случай, когда дочитываешь главу и хочется начать новую, а не отложить книгу в сторону. Видимо поэтому казалось бы немаленький обьем в чуть более чем 1000 стр, прочелся очень быстро.3314