Bird by Bird: Some Instructions on Writing and Life

Как всегда аннотация говорит о книге совсем не то, о чем книга, при этом название очень красноречиво. Книга содержит фразу "Заметки о писательстве и жизни в целом", так вот, это не книга советов о том, как писать, это скорее автобиографичная повесть, в которой проскальзывают несколько советов (весьма банальных).

Если читать эту книгу, как пособие по писательству, она точно не зайдет, а если читать эту книгу, как историю жизни одной, не очень удачливой писательницы, которая прошла через разные события в своей жизни и в итоге обрела некоторое спокойствие и умиротворение в отношении писательского процесса. Я эту книжку читала именно с этой точки зрения, и поэтому она прочиталась легко и я даже смогла из нее выписать несколько очевидных советов-напоминаний (регулярность письма, черпание идей из повседневной жизни).

Единственная вещь, которая мне не понравилась совсем - странный юмор автора и переизбыток иронии и сарказма. Было ощущение, что писательница очень сильно завидует своим более удачливым коллегам, пытается держать мину при плохой игре, что в итоге выливается в пассивную агрессию в адрес читателя. Из-за этого я и снизила оценку.

Стоимость этой книги не должна превышать 1$, потому что единственный дельный совет автора - сядь и напиши уже хоть что-нибудь - размазан по всем страницам липкой кашей. Такой совет вам даст любой, даже не причастный к писательскому ремеслу, человек.
Кроме того, автор не издавался на русском языке, т.е. кроме этой книги ничего на русскоязычном пространстве нет. Такой ли это замечательный автор, как нам пытаются "втереть"?)))
Оформление достойное, качественное, впрочем как и все, что издает «Манн», «Иванов и Фербер». За это поставлю 1 звезду.

Сразу скажу, что раньше я ничего у Энн Ламотт не читала, и поэтому, когда бралась за чтение, не знала, насколько советы автора помогли ей самой. Однако вскоре выяснилось, что совершенно все равно, хорошие у Энн Ламотт книги или нет. Потому что автор вовсе не собиралась объяснять, как написать хорошую книгу. Или мне показалось?
Не зря книга называется "Заметки о писательстве и жизни в целом", а не "Как надо писать". Никаких технических подробностей, никаких приемов автор не обещала. Тот, кто мается с фокальным персонажем, или запутался в сюжете, или пытается понять, почему его герой должен красиво признаваться в любви, а вместо этого изъясняется, как на партсобрании, у Энн Ламотт для себя ничего не найдет. Пусть вас не обманывают названия глав вроде "Что делать с сюжетом?" и "Диалоги". За диалогами - к Норе Галь, например, канцелярит вычищать. А лучше - взять любимую книжку, где у персонажей красивая, живая, яркая речь, читать и мотать на ус.
Итак, забудем про технические подробности. Энн Ламотт рассказывает о другом. Как выжить, если вас никто не хочет читать? Есть ли жизнь после публикации? Уместно ли напиться перед разговором с редактором? Как не придушить подругу, которая, зараза такая, издается и успешна? Что делать, когда хочется от безысходности вышвырнуть компьютер в окно и побиться головой о стену? Как расправиться с внутренним голосом, который твердит, что ты - тварь дрожащая?
Опыт такого рода всегда субъективен, а значит, подобные советы не бывают универсальными. Кто-то найдет в книге пользу для себя, кто-то пожмет плечами, кто-то посмеется. Одни заметки мне понравились, другие привели в недоумение. Например, совет: "Если не знаете, о чем писать, пишите о детстве" - каково? Мне всегда казалось, что у человека сначала появляется история, которую он хочет рассказать, а потом он уже учится, как это сделать. А если тебе писать не о чем, то... в чем смысл?
"Птица за птицей" - книга для мотивации. Главу за главой автор говорит читателю: не сдавайся, даже если ничего не получается; даже если в тебя не верит никто, включая тебя самого; даже если раз за разом терпишь неудачу. Больше пиши, присматривайся к окружающему миру, разговаривай с людьми и не относись ни к чему слишком серьезно. Отличные советы, серьезно. Не новые, но откуда им взяться, новым? Нет еще волшебных пилюль, превращающих нормального человека в писателя, за столетия мало что изменилось: хочешь научиться - садись и пиши, пока не научишься.
Итак, книга подойдет усталым, разочаровавшимся, запутавшимся. Тем, кто хочет больше узнать про композицию, структуру, стилистику, жанры и прочее - не сюда, вы рискуете оказаться вот в такой ситуации:

Книга никому не известной в России Энн Ламотт о писательстве непонятным образом встречается в большом количестве рекомендаций начинающим писателям. Очень красиво изданная МИФом, она несомненно заслуживает своего места в библиотеке любителя словесности, мечтающего видеть в ней свои собственные произведения, но, на мой взгляд, уступает в полезности многим своим конкурентам.
Написана "Птица за птицей" легко, читается быстро, но вот практических советов в ней не так уж и много. БОльшая часть произведения занята историями о жизни, шутками-прибаутками и (по западному образцу мотивирующей литературы) многочисленными повторениями.
Советы не уникальные (встречаются практически в каждой книге на эту тему).
На мой взгляд, гораздо полезнее почитать "Дзен в искусстве написания книг" Бредберри или более общие книги о творчестве Джулии Кэмерон или Барбары Шер.
Так что, если совсем честно - эту книгу читать для общего развития, а лучше это время потратить на то, чтобы писать самому.

Если вы думаете, что эта книга мгновенно превратит вас из неуверенно набирающего каждое слово новичка в писателя профессионала, то вы ошибаетесь.
Хотя, все может быть.
Если честно, я никогда не верила, что можно научиться клепать произведения просто сходив на курсы или получив какую-то инструкцию. Это дело глубоко субъективное, и даже чтобы на выходе получился клишированный шлак, нужно хоть какое-то вдохновение. И вот то, что эта книга, безусловно, дает.
Вдохновение.
Она не тыкает вас носом в ваш текст, причитая: "Так на первых порах делать неправильно! Ишь, на что замахнулся, пока не освоишь такие-то там приемы и не напишешь столько-то упражнений, даже не вздумай садиться за свой, кхе-кхе, "роман"!". Она также не успокаивает вас тем, что, мол, "не переживай, все у тебя получиться!". Нет, говорит она, будет трудно. Ой, как трудно. Признаться, ударивший с первых страниц пессимизм меня слегка отпугнул, но потом стало ясно, что нам здесь не преподносят "историю успеха", со сказочными условиями и перспективами, которых добивается, безусловно, каждый!
Студенты недоуменно поглядывают на Энн Ламотт, спрашивая: "А что, собственно, хорошего в писательском деле?". "Как, - удивляется она, - да способность писать само по себе - великое счастье!". Многие уже бросили эту бессмысленную затею. Многим она показалась бесперспективной и сложной. Остались только страстные последователи. Те, кто не может "не писать". И вот для них эта книга безусловное утешение. Признаться, давно хотелось поговорить по душам с каким угодно писателем. Просто чтобы спросить о его буднях, о том, как у него идет рабочий процесс, и главное, что он чувствует, по отношению к своим историям, персонажам? Энн Ламотт их любит. Именно поэтому она и пишет. И эта любовь к своим творениям, которых она временами сравнивает с собственными детьми, невольно подкупает именно меня. Я не ждала, что мне распишут по пунктам, как и что делать. Я не ждала, что тут же сяду за стол, и из меня польются различные истории. Я смаковала эту книгу, чтобы продолжать разговаривать. Чтобы получать вдохновение. Чтобы понимать.
И вот, книга закончилась. Я растягивала ее как могла. " У тебя все получится", - говорю я себе, уже не строя больших надежд. Теперь мне даже больше нравится мрачноватая реальность.

Какой же запойно-опытный читатель в душе не мнит себя писателем? Все мы беспощадно льстим себе и зрим свою скромную персону в кривом зеркале. Роман Энн Ламотт быстро отрезвит бумагомарателей и мечтателей, которые думают повторить литературные и финансовые триумфы героев современной литературы: Стефани Майер, Э.Л.Джеймс и прочих. Энн утверждает, что писательский труд не гарантирует безбедную жизнь, успех и мировую славу, даже если вашу книгу все же издадут. Словом снимает розовые очки и раздает неплохие советы. Итак, записывайте:

• если не знаете о чем писать, пишите о своем детстве;

• перфекционизм - это враг творчества.