Bird by Bird: Some Instructions on Writing and Life

«Птица за птицей» – этакая «Моя жизнь в искусстве», только не в театральном, а в писательском. Легко, иронично и занимательно Энн Ламотт рассказывает о собственном опыте как написания книг, так и ведения семинаров, охотно делится своими ощущениями, случаями из жизни, ассоциациями и т. д. Много внимания уделяется психологической, эмоциональной стороне творчества. Кризисы, тупики, неудачные, не выражающие и сотой доли задуманного, первые страницы черновика, постоянно куда-то исчезающее вдохновение, бесконечные правки и переписывание почти с нуля, тайная зависть к более успешным сотоварищам… «Расслабьтесь, дорогие начинающие и не только, такое водится не за одними вами», - словно бы говорит автор.

Главная ценность этой книги не столько даже в «обучающей» стороне (здесь она совсем ненавязчива), сколько в способности Ламотт вдохновить своим примером на упорную работу, - работу не благодаря, а вопреки; рассказать о многих неурядицах и разочарованиях, поджидающих на тернистом пути беллетриста и не только не отбить этим всякое желание продолжать свои поиски и обучение, а, напротив, «подогреть» его.
Казалось бы, вычленяются из текста самые простые, расхожие истины: не ошибается только тот, кто ничего не делает; право на ошибку имеет каждый; с первого раза ничего никогда не получится; главное – не сдаваться и не унывать, даже если жесткая критика твоего выстраданного детища справедлива. Но поданы все эти вещи действительно умело.

Да, Ламотт - идеалистка и не скрывает этого. Но если в первой половине книги такое не сильно бросается в глаза, то ближе к финалу автор несколько увлеклась живописанием своих воззрений и начала кое-где повторяться. Биографические подробности, короткие рассказы о семье и ближайшем окружении отчасти даже затмили главную тему... Хотя, с другой стороны, вроде бы и понятно, что процесс творчества неразрывно связан с повседневной жизнью. Понятно, но все равно возникает ощущение, будто некую меру Ламотт под конец нарушила. Наверное, именно поэтому впечатление от книги, такое яркое и вдохновляющее вначале, на последних страницах несколько смазалось и поблекло.

Итог: очень хорошая и полезная книга. А некоторые недочеты делают ее еще более "живой", что ли. Плюс это тот редкий случай, когда приятная обложка вполне соответствует столь же приятному содержанию. Желание поставить на полку в бумажном варианте таки не исчезло.

Я начала читать эту книгу, потому что пытаюсь быть писателем. И, признаюсь, я искала своего рода инструкцию - или хотя бы чёткие, понятные советы о том, что надо делать, а чего не надо. Отчасти я их тут нашла, но только отчасти.

Энн Ламотт по большей части пишет в этой книге про себя. Она рассказывает о своих трудностях с написанием книг и о том, что она вынесла в процессе своей работы и чему сейчас учит студентов на каких-то там литературных курсах. Из-за этого в книге очень много примеров, которые отсылают нас к художественным произведениям Ламотт. И тут есть проблема: в России эти книги не переведены и вообще непонятно, о чём Ламотт пишет и за что её любят. Этот факт у меня, как у читателя. повысил градус критичности - трудно воспринимать советы писателя, книги которого оценить невозможно или очень сложно.

Так как у меня был критический настрой, я была готова спорить с заявлениями Ламотт. Но мне не захотелось. В своей книге - в своих заметках о писательстве - она рассказывает довольно очевидные вещи о создании литературы. Если вы увлекаетесь писательством и читали что-то ещё, то наверняка будете периодически думать: а, N тоже так говорил, в книге L так же написано! Но это не упрёк в сторону Энн Ламотт, а наоборот похвала - в книге она пишет очень дельные вещи. Просто для новичков.

Если вы впервые в жизни возьмёте в руки книгу по писательству, то Энн Ламотт будет для вас полезна именно как инструктор. Информации в её заметках наберётся на небольшой, но очень неплохой конспект об азах литературного мастерства - и это правда вам поможет и избавит от нескольких распространённых ошибок начинающих авторов.

Если же вы автор не начинающий, то именно о писательством мастерстве ничего нового не узнаете. Но книга неплохо работает в качестве терапии - Ламотт пишет о своих авторских неудачах, о творческих паузах и ступоре, и каждый писатель узнает в ней себя. А осознание того, что с такими же проблемами сталкиваются авторы по всему миру, очень примиряет с действительностью.

Так что да, Энн Ламотт и её заметки не идеальны, но очень хороши и заслуживают прочтения, пускай и однократного.

Принимаясь за книгу Энн Ламотт, я даже не знала, о чем собираюсь читать – книгу мне просто вручили со словами «На, прочитай».

Книга оказалась приятным открытием. Достаточно быстро стало понятно, что читать мне предстоит о писательстве, о том, как рождаются произведения, о трудностях на пути писателей, и о писательстве с точки зрения заработка и просто необходимой привычки каждого человека.

Располагает к себе и заставляет задуматься, конечно, манера изложения – это как сборник моментов из жизни писательницы, с полезными комментариями, приправленными юмором и дельными советами. Книгу читаешь ни как учебное пособие «Стань писателем за 100 дней и заработай свой первый гонорар» или «Начни писать и жизнь наладится» - нет, конечно, в таком случае я бы вряд ли смогла и стала бы ее читать. Это скорее напоминает дневник человека, который чем-то тебе близок, который хочется читать дальше и не бросать на середине, потому что ты думаешь: «А что же будет там, в следующей главе?».

Я не считаю себя человеком, который сможет написать что-то стоящее, что-то грандиозное и гениальное. Я не скажу, что я люблю писать в принципе. Но книга натолкнула меня на мысль, что можно (и нужно) писать просто, по чуть-чуть, для себя, даже если никто и никогда не увидит написанное тобой (ты так думаешь), все равно это открывает глаза и заставляет взглянуть на жизнь и окружающие вещи под другим углом.

"Птица за птицей" развеяла все мои представления о писателях и их жизни. Я наивно полагала, что эти избранные люди садятся каждое утро за стол, с чашкой кофе в руках, похрустывают шей вправо-влево и...из них начинает литься поток идей, идеальных предложений, конструкций, харизматичных персонажей, захватывающих кульминаций и, раздирающих душу, концовок. Энн же, легко и с юмором, рассказала правду. Её жизнь не превратилась в сказку с публикацией первой книги, а написать книгу убийственно сложно, и её скорее всего раскритикуют в хлам, и не захотят издавать. Писательство-это сплошная борьба со своими демонами, с депрессией и чувством собственной бездарности и никчемности. Но, напугав всей правдой, автор вдохновит вас писать чтобы, жить своим любимым делом. Это не следует начинать ради общественного признания и несметных богатств, а только из любви к этому ремеслу. Писать, чтобы поведать вашу истину, ваши чувства. "Если вы готовы творчески осмыслять свою истину и свой опыт, облекать в плоть воображаемых людей, рассказывать их истории, помогать всему этому появиться на свет-значит, у вас есть особый кодекс чести. Мы, писатели, принадлежим, возможно к одному из последних рыцарских орденов этого мира. "
Эту книгу стоит почитать тем, кому просто интересно, как люди создают книги.
А, если вы грезите написать литературный шедевр, в этой книге можно найти советы о том, с чего начать писать, как продумать сюжет, написать диалог, придать узнаваемый голос своим персонажам. Хочу выделить один совет, который я уже знала, но было приятно прочесть его в книге. Чтобы написать что-либо, нужно написать первый отстойный черновик. Записать, не исправляя, любые приходящие в голову мысли, несвязанные предложения и отстойные описания. Отредактируйте потом. Переделать и выбросить ненужное всегда легче, чем сразу выдавать идеальный текст для печати. Главное начать. Основной блог в instagram:@milkabkb