Howl's Moving Castle

Вообще-то, “Ходячий замок” считается фэнтезийным романом. Вероятно, потому что подходит как детям, так и взрослым. Ничего не имею против. По паспорту я крайне взрослая и поэтому фраза “Я читаю фэнтези” подходит мне гораздо больше, чем “Я балдею от сказок!” Но между нами, это самая настоящая сказка. И про любовь тоже – сказка, не иначе. Фентези – это ведь что? Нечто выдуманное, несуществующее. А сказка – это та же быль ))

События этой "были" разворачиваются в таком себе королевстве Ингария, где магия является самым обыденным делом, т.е. если вам вдруг повстречается говорящее пальто или душевная метла, то не стоит удивляться. Главная героиня – это Софи Хэттер, старшая из трех сестер, которая почему-то решила, что она совсем, и даже ни капельку, не волшебница. И стало ей от этого страшно грустно, она даже захандрила.

А тут еще нарисовалась Болотная Ведьма, которая перепутав ее с кем-то, взяла да и превратила нашу героиню в древнюю старуху. И тут-то начинают разворачиваться ух какие интересные события. Ведь Софи, на удивление, вовсе не расстроилась, потому что оказалось, что теперь ее внешний вид полностью соответствует ее внутреннему содержанию. Более того, Софи неожиданно ощутила необычайный прилив душевных сил и ее старые кости потянуло на приключения. А где же еще искать приключений, как не в ходячем замке колдуна Хоула, имеющего кошмарную репутацию в ее городе?

Терпеть не могу этакий "синдром завышенного ожидания", он всегда портит все удовольствие. Сейчас он сработал в полную силу.
Начитавшись хвалебных рецензий на "Ходячий замок", налюбовавшись на эту книгу в топ 100 книг лайвлиба, я даже доли сомнения не допускала, что она не попадет ко мне в любимые. И вот тут сработало то, о чем написано выше.

Перехвалили.

Да, здесь есть замечательный добрый злодей, есть отважная девочка - старушка, да что говорить - даже демон - душка. А замок на ножках, колесящий где ему захочется и меняющий расположение ежеминутно? Прелесть.
Но на то это детская книга, что в глубокие описания автор не вдавалась, чтоб детям не наскучило. Поэтому замок у меня в голове вырисовался не полностью, приключений было мало (одно большое), только радовал очень злодей чародей Хоул.

Чтоб вы не подумали, что книга мне уж совершенно не понравилась, нет, она то мне понравилась, но ту бурю восторгов я не разделяю. И уверенна, что не было бы бешеного восхищения от всех, произведение понравилось бы мне еще больше. А так я все ждала и ждала чего-то.

Зато теперь очень хочется посмотреть мультфильм. Не представляю, как эту историю можно сделать анимешной.

Как итог, дорогие лайвлибовцы, не хвалите, пожалуйста, так рьяно книги. От этого кто-то может пострадать))

Главная героиня такая живая и настоящая, с её сомнениями и стремлениями — чувствуешь с ней полное единение. Очень понравилась лёгкая и при этом глубокая манера повествования, благодаря которой сказка воспринимается не просто как фантазия, а как история о внутреннем росте и самоопределении.

Сюжет полон неожиданных поворотов, а атмосфера волшебства буквально окутывает тебя с головы до ног. И при этом в книге много добра и человеческой теплоты, что особенно согревает сердце. Если вы хотите окунуться в мир необычных приключений, где чудеса случаются на каждом шагу — эта история точно для вас.

Следует начать с того, что мультфильм я не смотрела (или, правильно сказать, аниме, а не мультфильм), но когда-нибудь я до него обязательно доберусь. Оцениваю я только историю, рассказанную в книге, что логично, но упомянуть об этом не будет лишним.

Перед нами предстаёт неклассическая сказка о трёх сёстрах. Идея сама по себе интересная, особенно если действие разворачивается в мире, где ведьмы и колдуны - обычное дело. Да и читается эта книга весьма увлекательно, что немаловажно для сказки.

Линия повествования не особо ограничивается какими-то правилами существования мира и необходимостью сюжетных поворотов. Всё следует девизу: "Угадай, куда стрельнёт". К определённым загадкам нас никак не подводят, просто факты и разгадки накидываются друг за другом.

Софи, которая вроде считает себя "серой мышкой" и неудачницей, после встречи с Болотной ведьмой приобретает какую-то невероятную уверенность, дополненную беспардонностью и неудержимым желанием учить всех, как им жить. Происходит что-то похожее, как с тем парнишкой из "Шазама", которого костюм из молчаливого интроверта превращал в гиперактивного шутника-шоумена. Что там, что там,чем вызваны такие перемены не особо понятно, так как за видимыми отличиями во внешности скрывается всё тот же человек.

Слова (или мысли) главной героини иногда расходятся с тем, как она ведёт себя. Нам говорят, что Софи готова пожертвовать своим счастьем ради счастья ближнего, что она смирилась с тем, что ей придётся посвятить свою жизнь во имя чужого блага. Однако на деле почти все её поступки продиктованы не особо логичными капризами и личными желаниями.

В итоге добрый посыл о том, что не надо принижать свои возможности, нет ничего невозможного, не надо излишне ударяться в фатализм, нужно идти своим путем, прикрывает историю о том, как обычная девушка, которая даже не догадывается, какая она необычная, достойна того, чтобы её полюбил необычайной красоты чародей. Возможно, для детской сказки всё это очень мило, но я, видимо, пришла к этой книге уже не в том возрасте.

Замечательная сказка, необычная и добрая. Прекрасная возможность забыть о повседневности и вернуться в детство.
Могу только присоединиться ко всем восторженным отзывам: легко, увлекательно, остросюжетно, но без надрыва, немного романтики и никакой грязи... самое то для целевой аудитории этого произведения. Да и остальным возрастам совсем неплохо.
Наверное, книга неидеальна. И если препарировать ее с точки зрения взрослого, бывалого читателя можно раскритиковать и персонажей (неправдоподобные и плоские), и сюжет (притянут и немного хаотичен), и финал (ну скомкан же), да и вообще... в чем смысл то?
Хорошо, что те, для кого написана эта удивительная сказка не пытаются оценить ее литературный потенциал, а просто читают и наслаждаются написанным.
А взрослым нужно просто отключить в себе взрослого (пусть пока отдохнет), и тогда светлый и чистый мир сказочной фантазии улыбнется со страниц этой книги и подарит несколько часов праздника.
Не получается? Тогда лучше почитайте что-нибудь другое, для своей возрастной аудитории. А я, пожалуй, загляну в продолжение...))

Так начинается история, которую мне хочется прочитать своим детям. А детей пока нет. Я пробовала читать кошкам, но они оказались не большими ценителями литературы. Так что остается старый проверенный метод - советовать книгу всем вплоть до незнакомых людей на улицах. А что... может развесить по городу листовки? Хотя, я как всегда торможу. Наверное, все уже давно прочитали эту книгу, а я вот только только до нее добралась. Но это нисколько не умаляет моих восторгов и восхищений.

История про Софи и Хоула доказала мне, что есть еще детская литература, способная проникнуть в самое сердце независимо от возраста.

Сказочный роман «Ходячий замок» английской писательницы Дианы Уинн Джонс не так прост, как может показаться на первый взгляд. Разгадывать его смыслы — удел, скорее, взрослой аудитории, нежели детской.

Во-первых, в романе присутствуют мифологические мотивы: несложно в демоне Кальцифере узнать образ падшего ангела Люцифера, а договор главного героя сказки — волшебника Хоула — с демоном огня является ничем иным, как авторской интерпретацией мифологического сюжета сделки с дьяволом. Во-вторых, произведение представляет собой книгу о взрослении, но не в смысле возраста, а в контексте взросления личности. Обречённая жить в теле 90-летней старухи, Софи проделывает длинный путь до понимания, кем она является на самом деле, обретя тем самым душевное равновесие и счастье быть любимой. В-третьих, писательница рушит привычные стереотипы (надо отметить, порой безжалостно), раздвигая тем самым границы читательского мышления и воображения. Так, колдун Хоул показан капризным юношей, любящим наряды, — этот образ по обыкновению приписывают дамам. Софи, являясь старшей из трёх сестёр, и после заклятья выбирает для себя мужеподобную роль главы семьи. Демон, дарующий знания; ходячий замок, являющийся порталом в четыре разных мира; пугало, должное отпугивать, но ставшее помощником на пути борьбы со злом, — всё это и многое другое рушит шаблонные представления, позволяя посмотреть на события и персонажей под другим углом, то есть менее предвзято и субъективно.

Мне совершенно не хочется сравнивать миры «Ходячего замка» Хаяо Миядзаки и Дианы У. Джонс не потому, что какой-то из этих миров лучше или хуже, а просто потому, что они очень, очень разные. Отмечу лишь, что английская писательница поразила меня совершенно, органично вписав в сказочное повествование нашу с вами реальность, особым образом интерпретировав теорию множественности миров. И это явилось ещё одним приятным сюрпризом книги.

Итак, если вас одолевает желание прочитать волшебную английскую историю, но вы готовы к тому, что произведение не уложится в жанровые рамки и каноны, то смело беритесь за «Ходячий замок»! Здесь вас ожидают непредсказуемые сюжеты и своеобразные характеры, способные порадовать не только ребёнка, но и взрослого читателя, а ироничная манера повествования только добавляет шарма повествованию.