Рецензия на книгу

• 

  valeriya_veidt12 апреля 2022 г.

  Сказочный роман «Ходячий замок» английской писательницы Дианы Уинн Джонс не так прост, как может показаться на первый взгляд. Разгадывать его смыслы — удел, скорее, взрослой аудитории, нежели детской.

  Во-первых, в романе присутствуют мифологические мотивы: несложно в демоне Кальцифере узнать образ падшего ангела Люцифера, а договор главного героя сказки — волшебника Хоула — с демоном огня является ничем иным, как авторской интерпретацией мифологического сюжета сделки с дьяволом. Во-вторых, произведение представляет собой книгу о взрослении, но не в смысле возраста, а в контексте взросления личности. Обречённая жить в теле 90-летней старухи, Софи проделывает длинный путь до понимания, кем она является на самом деле, обретя тем самым душевное равновесие и счастье быть любимой. В-третьих, писательница рушит привычные стереотипы (надо отметить, порой безжалостно), раздвигая тем самым границы читательского мышления и воображения. Так, колдун Хоул показан капризным юношей, любящим наряды, — этот образ по обыкновению приписывают дамам. Софи, являясь старшей из трёх сестёр, и после заклятья выбирает для себя мужеподобную роль главы семьи. Демон, дарующий знания; ходячий замок, являющийся порталом в четыре разных мира; пугало, должное отпугивать, но ставшее помощником на пути борьбы со злом, — всё это и многое другое рушит шаблонные представления, позволяя посмотреть на события и персонажей под другим углом, то есть менее предвзято и субъективно.

  Мне совершенно не хочется сравнивать миры «Ходячего замка» Хаяо Миядзаки и Дианы У. Джонс не потому, что какой-то из этих миров лучше или хуже, а просто потому, что они очень, очень разные. Отмечу лишь, что английская писательница поразила меня совершенно, органично вписав в сказочное повествование нашу с вами реальность, особым образом интерпретировав теорию множественности миров. И это явилось ещё одним приятным сюрпризом книги.

  Итак, если вас одолевает желание прочитать волшебную английскую историю, но вы готовы к тому, что произведение не уложится в жанровые рамки и каноны, то смело беритесь за «Ходячий замок»! Здесь вас ожидают непредсказуемые сюжеты и своеобразные характеры, способные порадовать не только ребёнка, но и взрослого читателя, а ироничная манера повествования только добавляет шарма повествованию.

  30

  895