Letters from Father Christmas

Это великолепная задумка - писать своим детям письма от лица Рождественского деда, чтобы продлить их веру в волшебство. Наверное, дети чувствовали свою особенность, так как сомневаюсь, что кто-то еще из их окружения получал письма от Деда. Книжка содержит забавные истории из жизни на Северном полюсе, о самом Деде и его друзьях - больше о Белом мишке, который всегда попадает в разные ситуации, портит подарки (случайно) и надоедает Рождественскому деду, но без которого Дед не может жить. Истории интересные, смешные, порой тревожные, но хотелось бы побольше, жаль, что мало писем сохранилось.

Как хорошо вот так открыть для Толкина с незнакомой, загадочной стороны! И погрузиться в «Письма Рождественского Деда», от которых так и веет теплом, любовью к семье и праздничным настроением.

А оформление книги (мне досталось издание 2012 г, с картинками) — это… это просто море восторга. Когда читаешь каждое письмо и тут смотришь на картинку, ага, вот так это было! И Белый медведь упал с лестницы, рассыпав все подарки, а часть из и вовсе примяв. Рождественский Дед с волнением спрашивал:

И приписка лапой медведя:

Мягкий, тонкий, чисто английский, юмор, — что вот мол, медведь сжёг все шутихи и северное сияние в год-два отменяется, фейерверков нет. О как! А я-то думала, как же получается северное сияние, физику нелюбимую вспоминала, а оно вон как, шутихами значит.

Даже и не знаю, как рассказать об этих письмах, какие слова подобрать. Но одно я знаю точно — эта небольшая книга подарила мне новогоднее настроение.

Это было путешествие в те дни, когда дети верили в чудеса и вешали носки над камином, в ожидании подарков от Рождественского Деда. Вот Рождественский Дед печалится, что Джон стал взрослым:

И за этими суховатыми строчками чувствуется боль, что мальчик стал старше и меньше верит в чудеса, и хочется написать Рождественскому Деду, что я, взрослая совсем, верю в него и собираюсь написать письмо нашему русскому Деду Морозу, и мне всё равно, что лет мне много, в душе я по-прежнему девочка, верящая в зимнюю сказку и ждущая чудес.

Читать чужие письма и думать при этом, что их написал и нарисовал для своих детей Дж.Р.Р. Толкин — необыкновенное ощущение. Я уже упоминала рисунки, теперь напишу ещё вот что: эти рисунки позволяют представить себе, каким был почерк у знаменитого автора «Хоббита» и «Властелина Колец», что каждая буква — это крошечный графический шедевр, который можно рассматривать бесконечно, и думать-гадать какие же краски и карандаши использовал их автор.
Я упомянула «Хоббита» не случайно, в «Письмах Рождественского Деда» эта история встречается:

Приведённая только что цитата из письма на Рождество 1937 года.

…Истории, которые писал своим детям известный писатель, издатели книги сравнили со сказкой, которую

Мир сказки, мир далёкого Северного полюса оживает на страницах этих старых писем, и наполняет душу радостью и ожиданием праздника. Уже скоро в домах будут сверкать огнями новогодние ёлки, а медведи (да-да, родственники того самого медведя!) будут помогать заворачивать подарки и надписывать конверты. Ведь перед Новым годом суеты всегда больше, чем в любые другие дни года.
Мир сказки, которая вышла из-под пера и кисти Толкина поражает прежде всего той тщательностью, продуманностью, реалистичностью персонажей (эльфов, гоблинов, белых маленьких мишек, племянников Белого медведя). Той точностью, что была свойственна и «Властелину Колец» (я где-то читала, что этот роман писатель придумывал и записывал не один год). Той внимательностью даже к малозначимым и мелким деталям, всё в «Письмах Рождественского Деда» продумано и понятно.

Как же жаль, что дочитана последняя страница книги и пора расставаться!.. Мне не хватило этого волшебного мира, не хватило духа Рождества. И я ещё перечитаю книгу в этом году.

Как бы я хотела в детстве получать такие замечательные письма от Деда Мороза.
Я была бы от них в восторге.
И хотя я большой поклонник творчества Толкина, у меня как-то все не находилось времени на "Письма" и вот появился повод это исправить. Наверное, разгар рабочего дня не самое лучшее время для этой книги. Но, с другой стороны, я все равно получила массу удовольствия. Надеюсь, я не хихикала слишком громко, а то это могло показаться странным.

ps медведь лучший!! вот только почему это все с примесью легкой грусти?..

"Письма рождественского деда" - 20летняя сказка. Мечта любого ребёнка получить в ответ письмо. А тут целая история. И каждый год разная, да ещё и персонажи добавляются.

Красивый мир, удивительные герои, умопомрачительные события. Всё это завораживает даже взрослого. Жаль только в русском издании нет картинок, но можно найти их на просторах интернета.

Завидую его детям, каждый год получать такую сказку. Рисунки и в конце алфавит гоблинов.

Как жаль, что такого не было у меня. Возможно когда-нибудь, я решусь такое повторить, но это не точно.

Как бы Толкиена ни называли, но в первую очередь он - сказочник. Добрый, смешной, со своими странностями, готовый снова и снова рассказывать новые истории, чтобы порадовать и своих детей, и детей по всему миру.
Письма от лица Рождественского деда показывают это особенно хорошо: Толкиен не просто пишет короткие записочки, а рассказывает о жизни на Северном полюсе, придумывает смешные происшествия, зарисовывает их и даже рассказывает о серьезных разборках с гоблинами, что уже вполне себе так эпично для писем в несколько страниц. И это подкупает и очаровывает, да так, что уже и сам начинаешь верить в рождественскую сказку. И при этом письма Толкиена получались очень личными, адресованными конкретно его детям, ведь если что-то интересное и случалось, то обязательно сразу после дня рождения Кристофера (21 ноября) или ко дню рождения Майкла (22 октября). Так что письма Толкиена стоит взять на заметку всем родителям и не полениться создать такую вот сказку и своим детям.

Пришла я как-то вечером с работы. Уставшая, ничего не хочущая, только бы под одеялко в кроватку скорее. Но просто так-то скучно лежать, а что-то серьезное читать - голова не варит. Так и вспомнила я про Деда. Ровно год пролежала у меня эта книга в ожидании своего часа. И вот свершилось!

Сначала читала сама по себе. Лежу, значит, похмыкиваю, картинки разглядываю. Приходит сын, заваливается рядом, и я в шутку начинаю разными голосами читать ему эти письма вслух, как в детстве (сыну 14, если что ;)).

Думала, ну сейчас пару абзацев пошутим, и он сбежит. Как бы не так! Лежит, слушает и просит еще =) А я-то только и рада! В общем, с этой книгой мы провели чудесный вечер, даже муж одно ухо в нашу сторону направил :)))

Берите, читайте вместе с детьми, разглядывайте картинки и проникайтесь теплом и фантазией дедушки Толкина. Он замечательный!

Увы! Осталась равнодушной!

Так хотелось продлить праздничное настроение... Не получилось. Возможно в возрасте 5-9 лет, получая письмо один раз в год, можно повеселиться над неудачливым белым медведем и погордиться тем, что ты избранный. Тебе пишет Рождественский Дед!

Мне же хотелось легкой и изящной сказки, а осталось исключительно впечатление о том, что жила семья Толкиена бедно, подарки детям дарила по возможности, а компенсировалось это эксклюзивным вниманием Деда, который каждый раз объяснял это то нападением гоблинов, то проделками медведей. Особенно резануло объяснение того, почему шоколадки могли быть поломанные. При этом мне -ребенку возможно понравилось бы, что их поломали медведи, а мне-взрослой стало грустно.

Праздника не получилось. Возвращаюсь к суровым будням.