Рыбы

О чем: девушка в депрессии и с кучей комплексов встречает русала (в депрессии и с кучей комплексов)
Для меня второй Мелисса-Бродер-экспириенс, так что ни цинизм, ни бесконечные загоны, ни стремные постельные сцены, ни почему-то всегда идущий в паре с такими книгами странный перевод меня уже не пугали. Тематически это все же лучше чем «Вскормленная», которая тоже история о преодолении травмы, но более бестолковая: в одном коме сразу и пищевые расстройства, и бисексуальность, и абьюзивная мать, и потеря своих корней, из-за чего книга фокусируется на всем и ни на чем.
Здесь личностные кризисы более одноплановые: главная героиня рано лишилась матери и в то время почти потеряла связь с сестрой, поэтому пытается получить любовь и поддержку, в ее понимании в первую очередь романтического характера, но сама не в состоянии любить и близко подпускать людей. После расставания с мужчиной она пытается заглушить боль в объятьях незнакомцев, с кем, естественно, глубоких связей не устанавливается. Затем она случайно встречает русала, а морской народ, как мы знаем по мифам, символизирует роковой и часто смертельный соблазн. Именно то, что надо человеку с недостатком внимания. Главный вопрос: утопит ли он гг. Ответ: и да, и нет, читайте, если вам интересно.
Книга странная, это да. Но мне нравится читать странное, чтобы видеть точки зрения разных людей, даже если их мировоззрение мне не близко.

осторожно, спойлер !

"Рыбы". Роман от Мелиссы Броден.

История женщины 38 лет. Ее парень ушел к другой, жизнь трещит по швам.

Она уезжает следить за собакой сестры, пока та в отпуске, анализирует своим мысли, рассказывает о своей никчёмной жизни.
По совету сестры героиня начинает посещать групповую терапию вместе с другими женщинами, также столкнувшимся с кризисом в своей жизни. Истории женщин и их постоянные срывы также подробно рассказывается читателю.

Дом сестры находится на берегу океана. Это важная деталь в истории помутнения рассудка героини.

Сначала данная женщина вызвала во мне непонимание, затем сочувствие, потом сострадала ей, было чувство презрения, жалости, ненависти. Много эмоций вобщем.
В целом - история о нелюбви к себе, сублимации этой нелюбви в сексуальные отношения с многими мужчинами, поисками теплоты и нежности от этих самых мужчин.

Люси, это имя главной героини, находится в жестоком психозе. Она постоянно думает о самоубийстве. На фоне общего недомогания ей чудится, что она встречает парня - русалку на берегу ( да,да, именно так). Причем понять, что ей это только кажется довольно трудно.
Реальность и фантазии сплелись воедино, описания секса с русалкой присутствует и в подробностях ( здесь вообще много описаний секса, достаточно грязных подробностей, на любителя , так скажу). Люси кажется, что она встретила наконец-то настоящую любовь - того самого Русала. Он идеал мужчины . Красивый, молодой, чувственный и очень внимательный к ней. Главное внимание к ее "пусе". Это ее видимо и сразило. Такого мужчины в жизни она не встречала. Думаю ее изголодавшийся мозг придумал Русала , чтобы покрыть ее потребности в любви, в которой она крайне нуждается.

Автор рассказал об этой женщине,
показывая ее личностью, не способной заполнить пустоту своей души. Потребность в постоянных доказательствах того, что она живёт . Влипнуть в историю , получить негативные последствия, это то что часто случается с Люси. Но адреналин от  историй и есть доказательство того, что она живёт. Думаю это встречается в жизни и не так редко. Думаю каждый человек, недолюбленный в детстве ( как пример) будет искать такой жизни, пока не обретет некое подобие внутреннего спокойствия и уверенности в себе. Любовь к себе излечит все. Но как пробить себя ? На этот вопрос автор не даёт ответа, но оставляет читателя подумать.

Также автор часто использует слово "пуся". Это конечно же перевод ( отдельное спасибо за него переводчику) вы понимаете о чем я ? Слово "пуся" было употреблено много раз и в серьезном плане , это не может не вызывать позывы к нервному смеху.

Возникают мысли, зачем автор пишет это? Это как исповедь своей собственной истории? Не знаю, что может дать эта книга , этот роман читателю. Скорее всего - ничего.

Хотелось бы отметить отдельно мою  ненависть а героине. Она накачивала снотворным собаку, чтобы та не мешала ей заниматься извращённым сексом с человеком рыбой ( а было ли это?). В итоге собака умерла. С этого момента я желала героине такой же кончины, честно говоря. Проявление высшей степени жестокости к животному, любившему ее, и все из за желания перепихнуться с очередным парнем, который как я поняла был предметом ее больной фантазии !

Вобщем вы уже поняли, что книга шлак?

Если вывести за скобки некоторые тип слов главной героини Люси, вроде как филолога, исследователя античной поэтессы Сафо, то оказывается, что это достаточно любопытный опыт синтеза мифов древней Греции с современными реалиями на конкретной американской истории.
Мне показалось, что в образе человека-рыбы, как-бы "сына Пойседона" , "мужчины-Сирены" или молодого серфера, не случайно Люси его именно так воспринимал долгое время, автор попыталась показать ненормальность попадания в зависимость от любого мужчины: сначала он понимающий, потом эмоционально близкий, потом любимый, а в конце концов забываешь себя, попадаешь от него в зависимость растворяешься в нем и уже готова сама затянуть на себе верёвку, чтобы отправиться в мир дна, и не важно океанского или жизненного, и все ради "рыбы" .
Ситуация разворачивается  на фоне сравнения главной героини с другими женщинами в сложной жизненной ситуации, и никто тут не выглядит лучше или хуже другой - болезнь непонимания себя и своего истинного предназначения у каждой выражено ярко и с характерерным диагнозом, хотя каждая только об  обратном и говорит.
Радует тот факт, что Люси не повторила судьбу своей поэтессы и, несмотря на ситуацию, смогла разглядеть возможность для себя любить без опасной жертвенности.
И ещё один интересный момент: главная героиня нашла в себе творческое начало, вышла из литературного кризиса лишь в тот момент, когда появились в её жизни эти безнадёжные и  изначально трагические отношения.

Софт-порно в исполнении женщины – и дамам адресованное – оно совсем, совсем иное, чем то, что заводит мужчин. Там, кроме постели – множество гораздо более интересных (для прекрасного пола) материй: магазины, парикмахерские, примерки белья, группы психподдержки для неудачливых любовниц, разбитые отношения, попытки профессионального становления и, конечно, все пожирающая и всепоглощающая, запретная любовь. Как же недвусмысленно иллюстрирует всю разность М-Ж подходов моя любимая 69-я страница новинки, книги американки Мелиссы Броудер «Рыбы»! «…Потом мне попался бутик с объявлением «ВСЕ по $20». Я примерила черное платье с длинными рукавами, выгодно подчеркивавшее мои изящные ножки и талию, но расходившееся колоколом в бедрах. Все продавщицы в один голос твердили, что выгляжу я изумительно, и их энтузиазм меня убедил. Внимание мне льстит и кружит голову. Я уже не думала о том, как пройдет свидание. Подготовка к нему - вот что захватило меня сетью и вырвало из тины. Вот ради чего стоило жить. (…) Дальше на моем пути лежал магазин косметики и парфюмерии, где к моим покупкам добавилась помада в тон волосам - матовая красная (…) Последним штрихом стала бикини-ваксация. Я заглянула в какую-то вонючую дыру, где меня пообещали принять сразу. Попытка обойтись минимумом не прошла – модельер, грудастая тетка по имени Кристина, увидела мою вагину и подняла шум «Слишком много волос!»
Я, конечно, к целевой аудитории, к которой обращена вещь, не принадлежу, но лучше понять этот загадочный и гораздо более богатый на оттенки чувств, тонкий женский мир повесть помогает. История Люси, которая бросила скучнейшее прозябание где-то в пустыне, в Аризонском университете, и бросилась во все тяжкие в понтовейшем калифорнийском Венисе, и там влюбилась в итоге в совершенно запретный плод в виде… не хочется спойлерить… но я намекну… Короче, «Русалочку» все читали? Так тут - мужской вариант! Да, да! «Рыбы» в названии - это те еще рыбы!
Добавим, что помимо трудного женского счастья повесть переполнена всяческими аллюзиями-реминисценциями: героиня в своем универе в пустыне изучает Сафо, которая ей никак не дается; ради нездорового соития с Ихтиандром она предает и губит бесконечно преданного ей и милого фокс-хаунда (кобеля, секса с которым, слава богу, не последовало). И вы даже на случайной 69-й заметили обмолвки: «Захватило сетью… вырвало из тины…» То есть выражение: «Я готова была броситься за ним в пучину страсти, а он - утянуть меня в неведомые бездны и глубины» - в повести не только фигура речи, но и вполне реальная угроза. Да, целый неведомый мир плещется (sic!) у наших ног, когда мы открываем томик современной женской прозы.
Что ж, давно известно, что мужики - козлы и кобели. Еще мы бываем кабанами, оленями и тюленями. И айсбергами в океане. Теперь мужик оказывается помесью дельфина с русалкой, любвеобильным Ихтиандром. Остается только приветствовать нарастающее видовое разнообразие.

Книга действительно не то, чем кажется. Хотя на обложке есть подсказки.
Это ни в коем случае не ЛФР, хотя книга так подается, и многие могут стать разочарованными читателями.
Не сказала бы, что это "тонкий и глубокий роман", история как раз довольно простая и сделана последовательно и прямо. Особых культурных отсылок я также не заметила, линия со снотворным взята из Фауста, но по-моему это ничего не обозначает - просто деталь.
Эта книга - о женщине за гранью нервного срыва, которая временами творит дичь, но стремится к лучшему. Все мы ведем себя странно временами, поэтому есть над чем посмеяться и посочувствовать. Но в целом ощущение такое же, как от автобиографий Сильвии Плат и Тове Дитлевсен - неприятное.
Что хорошего: 1) цельное повествование, которое служит раскрытию одной "избитой истины". За счёт того, что идея выражена художественно, она не кажется банальностью. 2) Много физиологии и секса - само по себе для меня это нейтральный факт. Но я заметила, что в литературе об отношениях, как правило, физиология коррелирует с более реалистичным описанием отношений. А наоборот, чем больше иносказаний и завуалированных восторгов, тем больше токсичного вранья, прекрасных миллионеров на личных вертолетах и пр. 3) Реалистичный баланс внутреннего мира героини, где заметное место занимает... работа. Я ничего не знаю о предмете исследований героини, не могу оценить насколько интересны ее мысли, но в принципе есть ощущение реального человека.
Что плохого: 1) это скорее беллетристика, но как бы и так понятно, поэтому я не в претензии; 2) героиня не в себе, и это не комфортное чтение; 3) здоровых отношений также не покажут, а ведь какая была бы редкая рыбина - реалистично и не скучно о здоровых отношениях... Ну, мечтать не вредно.

Это был интересный опыт. Очень неожиданная для меня книга. И спасибо ей стоит сказать хотя бы за то, что она освежила мне вкусовую палитру.
Мелисса Бродер приготовила интересную смесь, но если вы, ориентируясь на аннотацию будете ждать от этой книги истории любви между человеком и русалом, то вы жестоко разочаруетесь. Больше всего в этой книге саморефлексии главной героини. Каково это быть брошенной 38-летней женщиной с зависимостью от любви. Как вообще жить, если без партнёра ты себя не очень-то хорошо понимаешь и не знаешь как жить. Авторка не щадит читателей - чтение это откровенное и она протаскивает нас через все тёмные закоулки разума героини. В большинство из них заглядывать вовсе не хочется. Точно так же Бродер поступает и с описанием секса - не стыдится описывать его во всех, не всегда приятных, подробностях. Но что ж - это правда! Люди - странные и непоследовательные существа, а секс связан не только с удовольствием и любовью, но и с разными телесными жидкостями. От этого никуда не уйти. Полюбить главную героиню, после такой откровенности мне кажется и вовсе невозможным делом. Но может ей нужна не любовь?
Насчет русала важно понимать, что подробности его жизни, как организована его цивилизация и что вообще происходит - неважно. Это не фокус книги. Тео - просто символ, который выбрала Бродер, чтобы рассказать нам о любви, потере, сексе и поиске себя. Поэтому несмотря на все американские горки, по которым меня прокатил этот роман, мне радостно оттого, что финал всё же дарит нам надежду.